DE760416C - Anordnung zum Verbessern der Sichtbarkeit der Anzeige von Lichtmarkenmess- oder -anzeigegeraeten - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Anordnung zum Verbessern der Sichtbarkeit der Anzeige von Lichtmarkenmeß- oder -anzeigegeräten. Solche Lichtmarkenmeß- oder -anzeigegeräte haben den Nachteil, daß die Ablesung im Sonnenlicht oder bei sehr heller Allgemeinbeleuchtung schwierig ist, weil sich die Lichtmarke dann nicht mehr ausreichend deutlich von dem durch die Allgemeinbeleuchtung hell bestrahlten Untergrund abhebt.

Dieser Nachteil wird gemäß der Erfindung dadurch vermieden, daß von dem Beschauer aus gesehen vor der weißen oder hellfarbigen

Anzeigefläche ein Lichtfilter derart angeordnet ist, daß das Licht der Allgemeinbeleuchtung sowohl beim Einfallen als auch nach der Reflexion an der Anzeigefläche geschwächt wird, während das von der Lichtrharke ausgehende Licht das Lichtfilter nur einmal durchsetzt.

Wenn dabei auch sowohl der Untergrund als auch die Lichtmarke dunkler erscheint, so wird doch der Untergrund stärker verdunkelt als die Lichtmarke, weil das von der eingebauten Lichtquelle herrührende, die Lichtmarke erzeugende Licht auf dem Weg zum as Auge des Beschauers nur einmal, das von

außen kommende, von der Skalenfläche reflektierte Licht aber zweimal die Filterschicht durchdringen muß.

Als Lichtfilter kann ein Grau- oder Rauchglas verwendet werden bzw. ein Filterträger, auf dem ein sehr dünner Kohle- oder Metallniederschlag aufgebracht ist. In diesem Fall ist die Durchlässigkeit des Filters für alle Strahlen im wesentlichen die gleiche, so daß ίο auch dann, wenn die Allgemeinbeleuchtung, wie bei künstlichem Licht, im wesentlichen die gleiche spektrale Zusammensetzung hat wie die von der Lichtmarke ausgehenden Strahlen, die Schwächung bei einmaligem Durchtritt durch das Filter die gleiche ist.

Wenn aber, wie z. B. bei Tageslicht oder unmittelbarer Sonnenbestrahlung, die Allgemeinbeleuchtung eine von dem Licht der die Lichtmarke erzeugenden Glühlampe abweichende spektrale Zusammensetzung hat, so kann man den Kontrast noch weiter erhöhen, wenn man ein Lichtfilter benutzt, das die Lichtfarbe der Lichtmarke möglichst ungeschwächt durchläßt, die Lichtfarbe der AIlgemeinbeleuchtung aber möglichst stark absorbiert. Man benutzt dann also ein Farbfilter, dessen spektrale Durchlässigkeit entsprechend gewählt ist. Dabei kann das Filter noch mit einer passend ausgewählten, an sich bekannten reflexvermindernden Schicht versehen werden, um die Durchlässigkeit des Filters für das von der Lichtmarke kommende Licht zu erhöhen und so den Kontrast noch weiter zu vergrößern.

Für den Fall, daß von dem Skalenbild fotographische Aufnahmen gemacht werden sollen, wird vorzugsweise ein Filter benutzt, dessen Durchlässigkeit in dem fotographisch wirksamen Gebiet des Spektrums möglichst groß ist, so daß die erforderliche Belichtungszeit durch das Filter nicht wesentlich verlängert wird.

Die Erfindung ist an einigen Ausführungsbeispielen in der Zeichnung dargestellt. In Fig. ι ist schematisch ein Lichtzeigergerät angedeutet. Der von der Lichtquelle 1 ausgehende Strahl durchsetzt zunächst eine Linse 2, fällt auf den Spiegel 3 des nicht gezeichneten Meßwerks und wird auf die Skala 4 geworfen. Dort bildet sich der Lichtzeiger in bekannter Weise als eine kreisförmige, von einem dunklen Strich durchsetzte Lichtmarke 5 ab. Gemäß der Erfindung ist ein Lichtfilter 6 so angeordnet, daß der von der Lichtquelle 1 ausgehende Lichtstrahl bis zu seinem Auftreffen auf die Skala das Filter 6 nicht durchsetzt, der Beobachter jedoch die Skala 4 nur durch das Filter 6 hindurch betrachten kann. Zweckmäßig wird dabei die fio Anordnung so getroffen, daß das Deckglas des Gerätes, durch das die Skala beobachtet wird.

selbst als Lichtfilter ausgebildet ist bzw. als Träger des Lichtfilters dient.

Bei der Anordnung nach Fig. 2 handelt es sich um die bekannte Anordnung, bei der das von dem Meßwerkspiegel 3 reflektierte Strahlenbündel auf eine durchscheinende Skalenfläche/ fällt, auf der die Lichtmarke entworfen wird. In diesem Fall kann die Auffangfläche 7 zugleich als Träger für die Filterschicht benutzt werden. Dabei muß diese aber von dem Beschauer aus gesehen vor der Anzeigefläche, also in diesem Fall vor der mit der Skalenteilung versehenen durchscheinenden Schicht angebracht sein. In Fig. 3 ist schematisch ein Oszillo- ! graphenmeßwerk angedeutet, dessen Spiegel 8 von einem Werk 9 angetrieben wird. Das Licht der Lichtquelle 1 durchsetzt zunächst eine Zylinderlinse 10, fällt auf den Spiegel 8 und gelangt nach Reflexion und Durchsetzen einer weiteren Zylinderlinse 11 auf die bekannte Spiegeltrommel 12, so daß die dem Spiegel S aufgedrückte Schwingung in Form einer Kurve 13 auf der Beobachtungsfläche 14 erscheint. Ist diese Beobachtungsfläche 14 reflektierend ausgebildet, so wird die Anordnung wieder so getroffen, daß zwischen dieser Fläche und dem Auge des Beobachters ein Filter nach der Erfindung eingeschaltet ist. Ist dagegen die Beobachtungsfläche 14 durchscheinend ausgebildet, so wird \orzugsweise diese Fläche sinngemäß mit einer entsprechenden Filterschicht versehen.

Claims (3)

1. Patentansprüche.·

   i. Anordnung zum Verbessern der Sichtbarkeit der Anzeige von Lichtmarkenmeß- oder -anzeigegeräten bei heller Allgemeinbeleuchtung, dadurch gekennzeichnet, daß von dem Beschauer aus gesehen vor der weißen oder hellfarbigen Anzeigefläche ein Lichtfilter derart an geordnet ist, daß das Licht der Allgemeinbeleuchtung sowohl beim Einfallen als auch nach der Reflexion an der Anzeigefläche geschwächt wird, während das von der Lichtmarke ausgehende Licht das no Lichtfilter nur einmal durchsetzt.
2. 2. Anordnung nach Anspruch 1 für den Fall, daß die Farbe der Allgemeinbeleuchtung von der Farbe der Lichtmarke abweicht, gekennzeichnet durch eine solche Auswahl des Lichtfilters, daß es die Lichtfarbe der Lichtmarke möglichst ungeschwächt durchläßt, die Lichtfarbe der Allgemeinbeleuchtung aber möglichst stark absorbiert.
3. 3. Anordnung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Deckglas

   des Geräts als Lichtfilter ausgebildet ist oder als Träger der Filterschicht dient.

   Zur Abgrenzung des Erfindungsgegenstands vom Stand der Technik sind im Erteilungsverfahren folgende Druckschriften in Betracht gezogen worden:

   Deutsche Patentschrift Nr. 678 916; Prospekt der Fa. Hartmann u. Braun A. G., Frankfurt/Main, »Profilux«, (Druckschrift 281).

   Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

   © 5401 9.53