DE381028C - Kabelanschlussvorrichtung fuer den Anschluss von Pruefkabeln an Zuendkerzen von Verbrennungsmotoren - Google Patents

Description

• Kabelanschlußvorrichtung für den Anschluß von Prüfkabeln an Zündkerzen von Verbrennungsmotoren. Die in letzter Zeit eingeführten Kontrollinstrumente für die Zündeinrichtung von Verbrennungsmotoren machen es erforderlich. mit mehreren Kabeln Anschluß an die Zündkerzen zu nehmen. Insbesondere ergibt sich oft die Notwendigkeit, Hochspannungs- und -Massekabel nebeneinander zu führen und den Anschluß des -Massekabels in die Nähe der Zündkerzen zii verlegen.
• Mit den bekannten Kabelschuhen ist diese Forderung nur unter zeitraubenden Unzuträglichkeiten zu erfüllen. Auch wird die oft nötige schnelle Lösung der Kabel durch die unbequeme Anbringung erschwert.
• Dieser Nachteil wird vermieden, wenn entsprechend dein Erfindungsgedanken ein mit zwei oder mehr Kabeleinführungen versehener zweipoliger Kabelschuh Verwendung findet, dessen einer (Hochspannungs-) Pol an der Mittelelektrode der "Zündkerze Anschluß nimmt, während der zweite durch Kontakt mit dein -Metallkörper der Kerze den Masse-,schluß herstellt.
• Abb. i bis 3 zeigen in drei Projektionen eine Ausführungsform nach dem Erfindungsgedanken für ein Hochspannungs- und ein Massekabel.
• Abb. d ist ein Schnitt nach A-B.
• a ist der Körper des Kabelschubes, der zweckmäßig aus hochwertigem Isoliermaterial besteht. b ist die als Schraube ausgebildete Einführung für das Hochspannungskabel e, welches mit dein Pol d in Verbindung steht, der an die Mittelelektrode e der Zündkerze f angeschlossen ist, ä ist das Massekabel, welches in leitender Verbindung mit dem anderen Pol k des Kabelschuhes steht, der an dem Metallkörper i der Zündkerze f Kontakt hat. Der zweite Pol -a des Kabelschuhes ist zweckmäßig verstellbar auf einem finit Gewinde versehenen Stift k angeordnet, dessen anderes Ende durch den -Ietallkörper o mit dem Kabel g Kontakt hat und durch die -Mutter 1 in seiner Lage gehalten wird.
• Die Verbindung des Hochspannungskabels c finit dem Hochspannungspol d ist so gewählt, (Maß in das außen konische Ende in des Hochspannungspoles d das Kabel c hineingeführt und durch Anziehen der Schraube h mittel zweier Metallringe n befestigt wird.

Claims (2)

1. PATENT-ANSPRÜCHE: i. Kab-elanschlußvorrichtung, insbesondere für den Anschluß von Prüfkabeln an Zündkerzen von Verbrennungsmotoren. gekennzeichnet durch einen Kabelschub. der für den Anschluß von Hin- und Rückleitung dient, dadurch daß der eine Kontakt zum Anschluß an die -Mittelelektrode. der andere zum Anschluß an den -Tetallkörper derZündeinrichtung ausgebildet ist.
2. 2. Ausführungsform nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß der eine der beiden Anschlußpole zwecks Regelung seines Abstandes gegenüber dem anderen verstellbar ist.