-
Vorrichtung zum Reinigen der Rechen von Wasserkraftanlagen. ,Gegenstand
der Erfindung ist eine Vor-. richtung zum Reinigen der Rechen von Wasserkraftanlagen
mittels Zähnen, die zwischen die Stäbe .des Rechens eindringen; aber von selbst
aus diesen Stäben heraustreten, wenn sie auf ein Hindernis stoßen; welches zu widerstandsfähig
ist, als d@aß sie es herausnehmen könnten.
-
Beiliegende Zeichnung zeigt ails Beispiel eine Ausführungsart der
Vorrichtung.
-
Abb. i ist eine Seitenainsicht.
-
Abb. 2 Ibis q. sind Teile von Seitenansichten in größerem Maßstab,
in verschiedenen Lagen, und A'bb. 5 ist ein Teil einer Vorderansicht. Dem Rechen
bestecht aus parallelen Stäben x (Abb. i bis, 5), welche beinahe senkrecht gelegen
sind und@ mit ihrem unteren Teil an der Bettung des. Oberwasserkanals z und reit
ihrem oberen Teil an einer Dienstbrücke w befestigt sind. Sie werden außerdem in
gewissen Abständen .du-rchwagerechte Träger io unterstützt und durch Rundeisen x1
miteinander verbunden.
-
Längs der ,Stäbe x gleitet ein Schlitten in (Abb. i bis 5) auf und
nieder, welcher aus einem steifen Rahmen ml besteht, der durch zwei Rollen f an
Iden Stäben geführt wird. Dieser Schlitten trägt ein -festes, gekrümmtes und durchlochtes
Blech ins, welches id'ie Tasche, in welcher sich. iddedem .Rechen: .entnommenen
Abfälle ansammeln, nach eben .begrenzt, sowie zweidrehbare Arme n1, W, an welchen
ein Korb e aus -durchlochtem Blech durch Drehzapfen e3 schwingt, der idiese Tasche
nach unten abschließt. Auf dlem Korb sind bei e' zwei Flacheisien o, p drehbar befestigt,
welche ein umgekehrtes Vbi.lden und mit einem Glei`rw klotz verbunden isiud, der
sich in einem Gleitschlitz mg des Schlittens m bewegt. Die beiden Flacheisen o,
p tragen: an ihrem unteren Ende einen Hilfskorb r. Der Korb e nebst
Hilfskorb r wird durch einen zweiarmigen Hebel d am Rahmen m*I -in seiner oberen
Lage gehalten, inidem ein Haken d'. -des Hebels d
mit einem Stück e2 vom Korb
e in Eingriff kommt. Der andere Arm des Hebels ist -der Wi-rkun@g,einer -nicht dargestellten
- Feder unterstellt, welcher den Haken dl vom Stück e2 trennen will, das aber durch
einen mittels Drahtseil b ausgeübten Zug :in einer solchen Lage gehalten wird, @daß
d' und e2 im Eingriff bleiben.
-
Aufwärts wird edier Schlitten ua idurch ein weiteres Drahtseil a undi
Winde t (A#bb. i) gezogen; diese wird durch einen elektrischen Motor u getrieben,
der durch einen auf Schienen i der Brücke zw laufenden Porbalwagen zgetragen wird.
-
Die Arme n1 und n2 des Korbes e sind über ihre Lagerpunkte e3 hinaus
Ibei n4 verlängert und tragen an, ihren Enden Drehzapfen i i, an welchen ,das Schubstangenpaar
12 angreift. An diese sind? um 13 @d,rehbar zwei Backen 1.4 angelenkt, welche sich
um Zapfen 15 drehen., .die an den Seiten des Korbes e angebracht sind. Je nach Bedarf
werden die Zapfen 13 in eins der Löcher 1q." der Löcherreihen 14 gesteckt. Um eine
Achse 16 der Backen 14 drehen, sieh zwei Seitenschilde 17, zwischen welche ein ()-Eisen
18 angebracht ist, an dessen Flanschen die Zähne ig beweglich angebracht sind. Diese
Zähne ig haben seitlich einen gewissen Spielraum, damit die Rechenstäbe, weil sie
verbogen sind, -sich ihrem Durchgang nicht widersetzen. Einige der Zähne endigen
mit einer dreieckigen Rippe ig2.
-
Die rautenförmigen Seitenschilder 17 sind an einem ihrer Enden auf
der Achse 16 drehbar gelagert; sie tragen eine Welle 2o, auf welcher an. jedem Ende
die Schubstangenpa,are 21 befestigt sind, deren anderes Ende bei 22 auf dem freien,
Ende der Winkelarme 23 angelenikt ist. Die Achse 2o trägt eine zylindrische Schraubenfeder
25, von welcher das eine Ernie @an ihr befestigt ist und das andere am UsEisen 18,
welches stets die Amme 21 in .die durch die Ab!b. 2 und 3 dar-,gestellte Lage spreizt.
-
Diese Ausiführungsart arbeitet wie folgt: Die Abwärts- und die Aufwärtsbewegung
dies Schlittens m, die Bewegungen und die Steuerung -der -Körbe e und r sind die
gleichen wie in; derdeutschenPatentschrift365153.
-
Die Reinigung des Rechens zwischen, den
Stäben x mittels
der Zähne ig geschieht folg ervdermaß en: Während :der Abwärtsbewegung .des Schlittens
m befindet sich der Korb e in seiner in der Abb'. igestrichelt angedeuteten Lage,
.und die Seitenschilder 17, welche mit dem [)-Eisen 18 das Lager der Zähne ig 'bilden,
werden mit diesem Eisen durch die Schraubenfeder 25 (Abb. 5) in Berührung gehalten.
-
Wenn ,der auf das Drahtseil b ausgeübte Zug aus irgendeinem Grunde
abnimmt und der Korb e auf die .im Laufe der abwärts gehenden Bewegung unter dem
Blech ins angehäuften Albfälle niiedierfällt und darin .eindringt, so nehmen das
Lager 17, 18 sowie ,die Zähne ig an dieser Drehbewegung teil, obschon sie in; bezug
auf. :den Korb e :die gleiche Lage :heilbehalten,, -was durch :die Abb.2dargestellt
ist. Unter diesen Umständen dringen sämtliche Zähne ig um einen gewissen Teil zwischen
die ;Stäbe x ein, und zwar unter dem Druck, welcher vom Korb e ,und Geinem Zubehör
.auf Idas Lager 17, 18 ausgeübt wird. und durch die Verlängerungen n4 der Aonne
n'- und- n2 der Schubstangen 12 wirkt. Sobald sich ,der Schlitten in wieder aufwärts
bewegt, gleitet dieser Korb von unten nach oben auf dem Rechen, indem :er die Albfälle
mitnimmt, während die Zähne i.g zwischen dien -Stäben x gleiten und von unten nach
oben die dazwÜchen befindlichen Ab-
fälle hochreißen. Da sie ein gewisses
seitliches Spiel besitzen, wird ihnen dieses Gleiten ermöglicht, auch wenn die Stäbe
nicht parallel sind-.
-
Sobald .die Zähne ig, welche einen rippenförmigen Aufsatz ig2 (,besitzen,
das Rundeisen x' antreffen, so zwingen sie die Backen 1q., eine Drehung nach: außen
um die Zapfen 15 auf dem -Korb e auszuführen. Dia -diese Backen 14 mit den Armen
nl, n2 durch die Schubstangen 12 verbunden sind, erhebt sich der Kurb_e ein wenig
über den: Schlitten m, hört aber deswegen nicht auf, durch sein Eigengewicht auf
den Stangen x aufzuliegen. Die Zahne ig überwinden .das Hindernis, welches durch,
:die Riegel x gebildet wird, wie es in Ader Abb. 3 dargestellt ist. Sobald es überwunden
.ist, dringen die Zähne ,mit dien Rippen, 192 ,wieder frei zwischen die entsprechendenStähe
und erlauben so den übrigen Zähnen ig wieder, so tief wie vorher zwischen die Stäbe
x (Abb. 2) einzudringen, so daß deren, Reinigung :wieder vor sich geht.
-
Wenn nun. einer der rippenlosen, Zähne ig auf ein Hindernis
30 (A b1.4) aufstößt, das sich zwischen :zwei,Stäib,e x stark eingeklemmt
hat, albef nicht weggerissen werden kann, so dreht sich; das Lager 17, 18 ebenfalls
nach außen um die Achse 16 infolge des durch 30 geleisteten Wüd:eristanid(es, während
aber -:der Korb e mit den Stangen x in Berührung bleibt. Diese Drehbewegung ist
möglich, weil die Schubstangen 21 und die Arme 23, welche in ihrer Ruhelage übereinander
zu-,sammengelegt waren, sich öffnen (Abb.4), Bund weil sich die Welle 2o trotz des
Widerstandes der Feder 25 dreht. Ist das Hindernis überwunden, so zieht -die Feder
25 die Welle 2o wieder zurück und bringt die Schubstangen 21 und' die Arme 23 in
die zufsammengelegte Lage .zurück, wie sie in den Abb. 2 und 3 angegeben -ist, und
die Zähne ig dringen wieder zwischen die Stangen _x ein:. Die Feder 25 .ist am mittleren
Teil der Welle 24 :(Abb. 5) angebracht, damnit sie nicht zu stark auf Drehung ibeansprucht
wird, und .damit diejenigen Zähne, welche sich an den Enden des Lagers befinden,
zwischen die Stäibe eindringen können.
-
Diese Vorrichtung zur Reinigung zwischen den, Stäben kann auch mit
einem anderen Reiniger verwendet werden, z. B. mit einem solchen, .welcher die Reinigung
während der Abwärtsbewegung vornimmt.