DE364901C - Vorrichtung zum selbsttaetigen Entwaessern der Gehaeuse elektrischer Maschinen und Apparate - Google Patents

Description

• Vorrichtung zum selbsttätigen Entwässern der Gehäuse elektrischer Maschinen und Apparate. In den Gehäusen elektrischer Maschinen und Apparate, die z. B. auf Deck von Seeschiffen aufgestellt werden, sammelt sich erfahrungsgemäß trotz wasserdichter Bauart Wasser an. Um dieses abzuführen, verwendete man bisher Entwässerungsleitungen von bisweilen erheblicher Länge, um es unschädlich abführen zu können, und um zu erreichen, daß Wasser nicht gerade durch die Leitungen von außen in das Gehäuse eindrang.
• Diese Übelstände beseitigt die Erfindung durch Anwendung eines Ventils, das im Ruhezustand offen ist und so dem im Gehäuse angesammelten Wasser den Austritt gestattet, das sich aber sofort schließt, sobald Wasser von außen eindringen will, indem ein leichter Schwimmkörper a durch von außen in das Ventilgehäuse eindringendes Wasser gegen die Abflußöffnung gepreßt wird und sie so verschließt.
• Die Erfindung ist in der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt. a bezeichnet eine sehr leichte Hohlkugel, die sich in dem Ventilgehäuse b befindet und sich im Ruhezustande auf dem Boden b' auflegt. Hat sich Wasser auf dem Boden des Maschinengehäuses c angesammelt, so - kann es durch ein Sieb d zwischen den Flächen e und der Kugel a hindurch durch die Löcher f abfließen: Damit die Kugel a im Ruhezustande die Löcher f nicht verschließt, kann der Ventilgehäuseboden b' etwas erhöht sein oder z. B: Stifte tragen, auf die sich _ die Kugel aufsetzt. Sucht nun von außen Wasser durch die Löcher f in das Ventilgehäuse einzudringen, z. B. wenn eine Welle über das Schiff schlägt, so hebt sich die leichte Kugel a sofort und preßt sich fest gegen die Fläche e an; damit ist dem Wasser der Eintritt in das Apparatgehäuse verschlossen.
• Das Ventil kann entweder an die Maschinengehäusewandungen selbst angebaut werden, oder es kann einen in sich geschlossenen Apparat bilden, der an das zu entwässernde Gehäuse angesetzt wird. Es können auch mehrere Maschinen usw. mit einem gemeinsamen Entwässerungsventil versehen werden.

Claims (3)

1. PATENT-ANsPRÜcHE: r. Vorrichtung zum selbsttätigen Entwässern der Gehäuse elektrischer Maschinen und Apparate, dadurch gekennzeichnet, daß ein im Ruhezustande die Abflußöffnung für nach außen fließendes Wasser freigebender Schwimmkörper durch von außen eindringendes Wasser gegen die Abflußöffnung gepreßt wird und sie so verschließt.
2. 2. Vorrichtung nach Anspruch =, dadurch gekennzeichnet, daß die Entwässerungsvorrichtung einen in sich geschlossenen Apparat bildet, der an das zu entwässernde Gehäuse angesetzt wird.
3. 3. Vorrichtung nach Anspruch r und 2, gekennzeichnet' durch die Verwendung eines gemeinsamen Ventils für mehrere zu entwässernde Gehäuse.