DE3434646C1 - Heberfarbwerk einer Druckmaschine - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Übertragen von Farbe gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.

Eine bekannte Ausführung dieser Art (DE-AS 28 19 257) zeigt eine Hebwalze im Farbwerk, die eine Pendelbewegung zwischen der Farbkastenwalze und der Reibwalze ausführt und auf einer Pendelachse gelagert ist Im gezeigten Ausführungsbeispiel ist die Steuerung für die Pendelbewegung als Steuerkurve ausgebildet, die über einen Rollenhebel die Bewegung überträgt. Über einen handbetätigten Mechanismus läßt sich die Pendelbewegung abstellen, damit bei abgestellter Bogenzufuhr oder auch bei abgestelltem Druck keine Farbe in das Farbwerk gelangt.

Diese bekannte Ausführung überträgt den Farbstreifen so wie er von der Farbkastenwalze zugeführt wird, ohne daß die Übertragung bereits für eine Farbvergleichmäßigung genutzt wird, was sich bei der nachfolgenden Erzeugung eines gleichmäßigen Farbfilmes negativ auswirkt.

Ausgehend von diesem Stand der Technik ist die Aufgabe der Erfindung, eine verbesserte Farbaufbereitung im Farbwerk zu erreichen, und zwar möglichst frühzeitig in der Nähe des Farbkastens, um somit die Ausgangsbasis für das Farbwerk selbst zu verbessern.

Die Aufgabe wird mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruches 1 gelöst.

Durch diese zusätzliche Verreibebewegung zwischen Pendelwalze und Farbkastenwalze bzw. Pendelwalze und erster Reibwalze wird bereits der zu übertragende Farbfilm beeinflußt. Zwischen Pendelwalze und Reibwalze wird die Verreibungsbewegung, also die Strecke, um die die Walzen beim Anliegen gegeneinander verschoben werden, verdoppelt, ohne daß der Hub der einen oder anderen Walze vergrößert werden muß.

Der Unteranspruch beinhaltet eine vorteilhafte Ausgestaltung der erfinderischen Lösung.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen schematisch dargestellt. Es zeigt

F i g. 1 eine Seitenansicht eines Farbwerks von Druckmaschinen,

F i g. 2 einen Querschnitt durch die erfindungsgemäße Vorrichtung.

Bei der in Fig. 1 wiedergegebenen Seitenansicht eines Farbwerks 1 wird in bekannter Weise eine Druckplatte eines Plattenzylinders 2 eingefärbt. Die zum Drucken benötigte Farbe ist in einem Farbkasten 3 eingefüllt und gelangt über eine Farbkastenwalze 4, eine Hebwalze 5 und eine Reibwalze 6 in das Farbwerk 1. Durch die Pendelbewegung der Hebwalze 5 wird ein Farbstreifen von der Farbkastenwalze 4 auf die Reibwalze 6 übertragen, der sodann im Farbwerk 1 zu einem

ίο gleichmäßigen Farbfilm aufbereitet wird. Die Hebwalze 5 ist beiderseits auf Hebeln 7 gelagert, die wiederum auf einer Pendelachse 8 befestigt sind. Über ein nicht dargestelltes Kurvengetriebe erhält die Pendelachse 8 und somit die Hebwalze 5 ihre Pendelbewegung zwischen der Farbkastenwalze 4 und der Reibwalze 6.

Auf der Pendelachse 8 ist eine Schiebebüchse 9 befestigt, die zur Aufnahme einer Rolle 10 einen Schlitz 11 aufweist. Die Rolle 10 ist über einen Bolzen 12 an einem Hebel 13 befestigt, der über einen Lagerbolzen 14 und ein Pendellager 15 am Maschinenseitengestell 16 gelagert ist. An dem der Rolle 10 gegenüberliegenden Ende des Hebels 13 ist eine Laufrolle 17 über einen Bolzen 18 befestigt. Die Laufrolle 17 greift in eine geschlossene Steuerkurve 19 einer Kurvenscheibe 20 ein, so daß beim Drehen der Kurvenscheibe 20 über den Hebel 13 eine axiale Hin- und Herbewegung auf die Pendelachse 8 Überträgen wird. Somit wird die Hebwalze 5 hin- und hergeschoben und führt gleichzeitig eine unabhängige Pendelbewegung aus.

Wie in F i g. 2 wiedergegeben ist die Kurvenscheibe 20 auf einer Achse 21 und diese wiederum über Lager 22 im Maschinenseitengestell 16 drehbar gelagert. Der Antrieb erfolgt über ein Stirnrad 23 mit einer solchen Drehzahl, daß die axiale Hin- und Herbewegung der Hebwalze 5 synchron zur Hin- und Herbewegung der Reibwalze 6 erfolgt. Die Bewegungsrichtung der Hebwalze 5 verläuft beim Anliegen derselben an der Reibwalze 6 in entgegengesetzter Richtung. Hierdurch wird zwischen den beiden Walzen der doppelte Verreibeweg erzeugt.

Teileliste

	1	Farbwerk
	2	Plattenzylinder
45	3	Farbkasten
	4	Farbkastenwalze
	5	Hebwalze
	6	Reibwalze
	7	Hebel
50	8	Pendelachse
	9	Schiebebüchse
	10	Rolle
	11	Schlitz
	12	Bolzen
55	13	Hebel
	14	Lagerbolzen
	15	Pendellager
	16	Maschinenseitengestell
	17	Laufrolle
60	18	Bolzen
	19	Steuerkurve
	20	Kurvenscheibe
	21	Achse
	22	Lager
65	23	Stirnrad

Hierzu 2 Blatt Zeichnungen

Claims (2)

Patentansprüche:

1. Heberfarbwerk an einer Druckmaschine mit einer zwischen einer Farbkastenwalze und einer Reibwalze pendelnden Hebwalze die auf einer die Pendelbewegung übertragenden, kurvengesteuerten Pendelachse über Hebel befestigt ist, dadurch gekennzeichnet, daß eine zweite Steuerkurve (19) vorgesehen ist, von der eine axiale Hin- und Herbewegung übertragbar ist, die synchron zur Changierbewegung der Reibwalze (6) ausgeführt wird, derart, daß die Changierbewegungen der Hebwalze (5) und der Reibwalze (6) beim Anliegen der Hebwalze (5) an der Reibwalze (6) in entgegengesetzter Richtung verlaufen.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß auf der Pendelachse (8) der Hebwalze (5) eine Schiebebüchse (9) mit einem Schlitz (11) befestigt ist, daß in den Schlitz (11) die Rolle (10) eines am Maschinenseitengestell (16) gelagerten Hebels (13) eingreift, und daß am gegenüberliegenden Hebelarm eine Laufrolle (17) vorgesehen ist, die in eine geschlossene Steuerkurve (19) eingreift.