DE3240047C2 - - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Schaltungsanordnung mit einer die Füllung eines Vorrats­ behälters erfassenden und eine Signaleinrichtung ansteuernden Sensor-Vorrichtung für Wasch- oder Spülmaschinen mit Vorratsbehältern, aus denen vor dem Wasch- oder Spülprozeß eingefüllte Wirkmittel zu einem vorbestimmten Zeitpunkt automatisch der Waschflotte zugeleitet werden.

Bei einer bekannten Vorrichtung dieser Art (DE-AS 25 01 969) wirkt der Signalge­ ber direkt auf das Programmschaltwerk, so daß z. B. beim Fehlen des Waschmittels in einer Einspülkammer der dieser Einspülkammer zugeordnete Waschvorgang über­ fahren wird.

Es ist deshalb zweckmäßig, sich Maßnahmen aus dem Stand der Technik zunutze zu machen, wie er beispielsweise durch die DE-OS 29 20 199 gegeben ist. Damit ist eine Fernanzeige des Füllzustandes des nicht oder schwer zugänglichen Vorratsbehäl­ ters realisierbar. Bei Spülmaschinen und bei Waschmaschinen erlaubt die Variations­ möglichkeit von Programmabläufen Behandlungsmaßnahmen, bei denen gar keine Spül- bzw. Waschmittel benötigt werden. In diesem Fall würde eine Signalisierung bezüglich des Fehlens von Wirkmittel im Vorratsbehälter die Bedienungsperson ver­ wirren.

Wenn aber die Bedienungsperson sich im unklaren ist, ob tatsächlich vorab Spülmit­ tel zugegeben worden war oder ob eine Spülmittelentleerung tatsächlich stattgefun­ den hat, besteht der Wunsch, die Füllung des Vorratsbehälters zu überprüfen. Insbe­ sondere bei Spülmaschinen ist jedoch der Vorratsbehälter für das Reinigungsmittel häufig innerhalb des Spülraums derart angebracht, daß er während des Spülprozesses nicht ohne weiters zugänglich ist. Um an diesen Vorratsbehälter zu gelangen, ist es erforderlich, den Spülprozeß zu unterbrechen und die Tür zum Spülraum zu öffnen.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung liegt darin, eine Vorrichtung bereitzustellen, mit deren Hilfe die Möglichkeit geschaffen ist, die Bedienungsperson über das Vor­ handensein von für die durchzuführenden und durchgeführten Programmabläufe er­ forderlichen Wirkmittel im Vorratsbehälter von Wasch- bzw. Spülmaschinen, insb. während der Programmabläufe in Kenntnis zu setzen.

Eine Schaltungsanordnung der eingangs genannten Art, die diesen Forderungen ge­ recht wird, ist erfindungsgemäß dadurch gekennzeichnet, daß der Ausgang einer von der Sensor-Vorrichtung angesteuerten Sensor-Auswerteschaltung und ein Signalisie­ rungs-Ausgang einer den jeweiligen Zustand innerhalb der Wasch-Spülfolge steuern­ den und anzeigenden Schaltungsanordnung miteinander einer die Signalisierungsein­ richtung steuernden Verknüpfungsschaltung zugeführt sind.

Bevorzugterweise ist die erfindungsgemäße Schaltungsanordnung dahingehend ausge­ legt, daß der Ausgang der Sensor-Auswerteschaltung und die Steuerleitung für die Spülmittelzugabe der die Signaleinrichtung steuernden Verknüpfungsschaltung zuge­ führt sind.

Unter Verwendung der erfindungsgemäßen Schaltungsanordnung wird die Bedienungs­ person gezielt davon unterrichtet, ob die Wirkmittelzugabe in derartigen Geräten ordnungsgemäß ablaufen kann oder ordnungsgemäß abgelaufen ist, bzw. ob Störungen vorliegen. Durch entsprechende Signalisierungsmaßnahmen werden Störungen beson­ ders ausgewertet und gegebenenfalls in Form einer Alarmmeldung signalisiert.

Nach einer bevorzugten Weiterbildung ist die erfindungsgemäße Schaltungsanordnung dadurch gekennzeichnet, daß zwei von der Signaleinrichtung ansteuerbare Signalgeber für die Füllungszustand-Signalisierung angeordnet sind. Die eine Signalisierungsein­ richtung ist in diesem Fall dem Zustand vor der automatischen Wirkmittelzugabe zu­ geordnet, während die andere Signaleinrichtung für die Anzeige des Zustandes nach der Wirkmittelzugabe eingesetzt ist. Auch in diesem Fall kann der ordnungsgemäße Zustand und/oder der fehlerhafte Zustand innerhalb des Vorratsbehälters angezeigt werden.

Ein nach den Merkmalen der Erfindung ausgestaltetes Ausführungsbeispiel ist anhand der Zeichnung im folgenden näher beschrieben. Es zeigt

Fig. 1 eine Auswerteschaltung für eine programmabhängig signali­ sierende Vorratsbehälterüberwachung,

Fig. 2 eine Sensorvorrichtung in Form eines Lichtreflex-Optokopp­ lers, mit dem der Inhalt des Vorratsbehälters erfaßbar ist, und

Fig. 3 eine andere Sensorvorrichtung in Form einer Lichtschranke.

Die Auswerteschaltung gemäß Fig. 1 umfaßt einen Lichtreflex-Optokoppler-Baustein 17 als Sensor und Signalgeber. Der Lichtreflex-Optokoppler-Baustein 17 enthält eine die Lichtquelle bildende Leuchtdiode 18 sowie einen als Lichtempfänger dienenden Fototransistor 19. Die Leuchtdiode 18 liegt über einen Widerstand an Versorgungs­ spannung und sendet somit einen Lichtstrom aus. Der Fototransistor 19 steuert ei­ nen Operationsverstärker 20 an. Am zweiten Eingang des Operationsverstärkers 20 liegt die über Spannungsteilung eingestellte Referenzspannung an. Durch vorhandene bzw. nicht vorhandene Wirkmittel im Vorratsbehälter gelangt das über die Leucht­ diode 18 ausgesandte Licht mit unterschiedlicher Intensität zum Fototransistor 19, welcher je nach Vorhandensein von Wirkmittel eine über bzw. unter der Referenz­ spannung liegende Steuerspannung am Eingang des Operationsverstärkers 20 bedingt.

Entsprechend unterschiedliche Steuersignale werden am Ausgang des Operationsver­ stärkes 20 für die weitere Verwertung zur Verfügung gestellt. Dieser Ausgang des Operationsverstärkers 20 liegt an Eingängen von Unverknüpfungsgliedern 21, 22 an, an deren andere Eingänge eine Steuerleitung 25 von der nicht dargestellten Pro­ grammsteuerung hereingeführt ist. Über den Eingang dieser Steuerleitung 25 erfolgt ein Potentialwechsel dann, wenn die Wirkmittelzugabe während des Spül- bzw. Waschvorgangs erfolgt.

Eine der beiden Leuchtdioden 23 bzw. 24 ist dem Zeitraum von der Wirkmittelent­ nahme und die andere Leuchtdiode dem Zeitraum nach der Wirkmittelentnahme zu­ geordnet. Je nach der Zuordnung signalisieren diese Leuchtdioden 23, 24, einen ord­ nungsgemäßen Zustand in den beiden Phasen des Programmablaufs oder einen fehler­ haften Zustand innerhalb eines Vorratsbehälters 14. In dem einen Fall sind die Leuchtdioden zweckmäßigerweise grün im anderen Fall rot leuchtend.

Die Fig. 2 zeigt die Anordnung des Lichtreflex-Optokoppler-Bausteins 17 im Bereich eines optischen Fensters 16, welches in der Wandung 13 des Vorratsbehälters 14 für ein Wirkmittel 15 liegt.

Eine Variante dazu zeigt Fig. 3 gemäß der in den Gehäuse- oder Türwandungen 1, 2 einer Spül- oder Waschmaschine eine Lichtquelle 3 in Form einer Fotodiode und ge­ genüber ein Lichtempfänger 4 in Form eines Fototransistors angeordnet sind. Dazwi­ schen liegt ein Vorratsbehälter 5 für das Wirkmittel 6. In den Wandungen 7 des Vorratsbehälters sind miteinander optisch fluchtend Lichtleiterelemente 8 eingefügt.

Für die elektronische Auswerteschaltung ist zu berücksichtigen, daß der Signalpegel gemäß den Anordnungen nach Fig. 2 gegenüber der Anordnung gemäß Fig. 3 inver­ tiert ist.

Claims (3)

1. Schaltungsanordnung mit einer die Füllung eines Vorratsbehälters erfassenden und eine Signaleinrichtung ansteuernden Sensor-Vorrichtung für Wasch- oder Spülmaschinen mit Vorratsbehältern, aus denen vor dem Wasch- oder Spülpro­ zeß eingefüllte Waschmittel zu einem vorbestimmten Zeitpunkt automatisch der Waschflotte zugeleitet werden, dadurch gekennzeichnet, daß der Ausgang einer von der Sensor-Vorrichtung (3, 4; 17) angesteuerten Sen­ sor-Auswerteschaltung (20) und ein Signalisierungs-Ausgang (25) einer den jeweiligen Zustand innerhalb der Wasch-Spülfolge steuernden und anzeigenden Schaltungsanordnung miteinander einer die Signalisierungseinrichtung (11, 11′; 23, 24) steuernden Verknüpfungsschaltung (21, 22) zugeführt sind.

2. Schaltungsanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Aus­ gang der Sensor-Auswerteschaltung (20) und die Steuerleitung (25) für die Spülmittelzugabe der die Signaleinrichtung (11, 11′; 23, 24) steuernden Ver­ knüpfungsschaltung (21, 22) zugeführt sind.

3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß zwei von der Signaleinrichtung (11, 11′) ansteuerbare Signalgeber (23, 24) für die Fül­ lungszustand-Signalisierung angeordnet sind.