DE3218518C2

DE3218518C2 - Bügeleinrichtung

Info

Publication number: DE3218518C2
Application number: DE19823218518
Authority: DE
Inventors: Günther 5455 Hardert Riba
Original assignee: Individual
Current assignee: Confetec Bvba Westmalle Be
Priority date: 1982-05-17
Filing date: 1982-05-17
Publication date: 1984-03-01
Also published as: DE3218518A1

Abstract

Es wird eine Bügeleinrichtung mit einer Bügelfläche, einem sich über diese erstreckenden Träger und einer daran an einem Aufhängungspunkt befestigten Aufhängevorrichtung für ein Bügeleisen geschaffen, bei der der Aufhängungspunkt in zwei Richtungen verschiebbar ist. Dadurch befindet sich der Aufhängungspunkt beim Bügeln ständig über dem Bügeleisen, wodurch beim Bügeln von der Aufhängevorrichtung seitlich auf das Bügeleisen ausgeübte Kräfte vermieden werden.

Description

■ Die Erfindung betrifft eine Bügeleinrichtung mit einer Bügelfläche, einem sich über diese erstreckenden Träger und einer daran an einem Aufhängungspunkt befestigten Aufhängevorrichtung für ein Bügeleisen, wobei der Aufhängungspunkt in einer ersten Richtung relativ zum Träger am Träger hin- und herbewegbar ist. Eine derartige, unter dem Namen Lifter bekannte Bügeleinrichtung dient zur A-beitserleichlerung beim Bügeln von Bekleidungsstüch · dadurch, daß das Bügeleisen zwischen den einzelnen Bügelgängen von der Aufhängevorrichtung in der Schwebe oberhalb des Bügeltisches gehalten wird. Zum Bügeln von auf dem Bügeltisch liegenden Bekleidungsstücken wird das Bügeleisen unter Längung der Aufhängevorrichtung aus dieser Wartestellung zum Bügeltisch hingezogen b.?w.

-gedrückt und über das auf dem Bügeltisch liegende Bekleidungsstück geführt, wobei der Aufhängungspunkt der Bewegung des Bügeleisens in einer Richtung folgt.

Insbesondere beim Bügeln von größeren Beklei-

ίο dungsstucken muß das Bügeleisen über eine Fläche geführt werden. Der Aufhängungspunkt kann jedoch nur in einer Richtung hin- und herbewegt werden. Das bedeutet, daß immer dann, wenn die Bewegungsrichtung des Bügeleisens einen Winkel zu der Richtung

ίο einschließt, in der der Aufhängungspunkt bewegbar ist, eine Längenänderung der Aufhängevorrichtung erfolgen muß. Dies erfordert eine zusätzliche Kraftanstrengung beim Bügeln insbesondere auch deshalb, v/eil die Richtung der aufzubringenden Kraft je nach Stellung

ides Bügeleisens wechselt. Ferner muß das Bügeleisen beim Beenden eines Bügelvorganges in eine Lage unterhalb des Aufhängungspunktes geführt werden, damit das Bügeleisen in der Schwebestellung keine Schwingbewegungen ausführt.

Es ist daher Aufgabe der Erfindung, eine Bügeleinrichtung der eingangs beschriebenen Art anzugeben, bei der die beim Bügeln aufzubringende Kraft und die Gefahr des Schwingens des Bügeleisens möglichst gering gehalten wird.

JO Diese Aufgabe wird durch eine Bügeleinrichtung der eingangs beschriebenen Art gelöst, die gemäß der Erfindung dadurch gekennzeichnet ist, daß der Aufhängungspunkt in einer einen Winkel zur ersten Richtung einschließenden zweiten Richtung relativ zum Träger ärn Träger hin- und herbewegbar ist.

Die Erfindung wird im weiteren anhand der Beschreibung eines Ausführungsbeispieles im Zusammenhang mit den Figuren beschrieben. Von den Figuren zeigt

Fig.) eine Frontansichi einer erfindungsgemäßen Bügeleinrichtung mit Bügeleisen;
F i g. 2 eine Seitenansicht derselben Bügeleinrichtung; F i g. 3 eine vergrößerte Darstellung einer Ausführungsform des in F i g. 1 gekennzeichneten Details.

Die Erfindung wird zunächst in Verbindung mit den Fig. 1 und 2 beschrieben. Die Bügeieinrichtung weist einen Bügeltisch 1 mit einer im wesentlichen horizontalen Bügelfläche 2 und einen Träger 3 mit einer Stütze 4 und einem zur Stütze 4 etwa im rechten Winkel

so angeordneten Ausleger 5 auf. Die Stütze 4 des Trägers 3 ist am Bügeltisch 1 seitlich außerhalb der Bügelfläche 2 derart befestigt, daß der Ausleger 5 etwa horizontal oberhalb der Mittellinie der Bügelfläche 2 angeordnet ist. Der Abstand zwischen Ausleger 5 und Bügelfläche 2 ist dabei so gewählt, daß der Ausleger 5 beim Hantieren auf der Bügelfläche 2 nicht stört.

An zwei Stellen des Auslegers 5. zum einen nahe der Stütze 4 und zum anderen nahe des freien Endes des Auslegers 5, sind auf der Unterseite des Auslegers 5 im

bo rechten Winkel zu diesem horizontale Querträger 6, 7 befestigt, deren Länge im wesentlichen der Breite der Bügelfläche 2 entspricht. An jedem dieser Querträger 6, 7 ist über Verbindungsteile 8, 9 eine Querstange 10, 11 derart befestigt, daß die Querstange 10,11 parallel zum jeweiligen Querträger 6, 7 unterhalb von diesem verläuft und zwischen Querträger 6, 7 und Querstange 10, 11 ein Abstand vorgesehen ist. Unterhalb der Querslangen 10, 11 ist eine im rechten Winkel zu den

^j^. sΆ

Quersuinger, JO, 11 und damit parallel zum Ausleger 5 und /.ur Mittellinie der Bügelfläche 2 angeordnete Stange 12 vorgesehen, deien Länge etwa dem Abstand der Querstangen 10, U entspricht. An je Jem Ende 13,14 der Stange 12 sind Führungselemente 15, 16 befestigt, die mit jeweils einer Querstange 10,11 in Eingriff stehen und im folgenden in Verbindung mit F i g. 3 näher beschrieben werden. Auf der dem jeweils anderen Verbindungsteil zugewandten Seite der Verbindungsteile 8, 9 sind Puffer 21, 22 aus elastisch verformbarem Material angebracht. Über eine auf der Stange 12 abrollende Rolle 17 ist in bekannter Weise eine Aufhängevorrichtung 18 für ein Bügeleisen 19 vorgesehen, in die zur Längenanpassung der Aufhängevorrich tung 18 und zur Gewichtskompensation des Bügeleisens 19 eine Zugentlastung 20 eingebaut ist.

In Fig. 3 ist ein Ausführungsbeispiel der Verbindung

der Stange 12 mit der Querstange 11 über das

;_ Führungselement 16 im Detail geze^;gt. In diesem .-TAusführungsbeispiei ist die Querstange 11 als Vierkant- "■ rohr ausgebildet, auf dessen horizontaler Oberseite sich die Führungsrolle 25 und auf dessen der anderen Querstange abgewandten senkrechten Seitenfläche 24 sich die Führungsrolle 26 abstützt. Die um die Achse 27 drehbar gelagerte Führungsrolle 25 und die um die

' Achse 28 drehbar gelagerte Führungsrolle 26 sind

' miteinander durch einen Winkel 29 derart verbunden, daß die Achse 27 und die Achse 28 einen rechten Winkel

''einschließen. Über einen weiteren Winkel 30 ist die Führungsrolle 26 mit der Stange 12 derart verbunden,

" daß die Achse 28 im rechten Winkel zur Stange 12 und

die Achse 27 parallel zur Stange 12 verläuft. Zur

Anschlagsdämpfung der auf der Stange 12 abrollenden

Rolle i7 ist am Ende der Stange 12 ein Puffer 31 aus

■ elastisch verformbarem Material vorgesehen. Am

anderen Ende der Stange 12 ist ein entsprechendes

Führungselement 15 vorgesehen.

Die Zuführung elektrischer Leistung zum Bügeleisen 19 erfolgt über ein Kabel 32, das in Schleifen am Ausleger 5 aufgehängt ist.

Beim Bügeln befindet sich das Bügeleisen 19 zunächst in einer Schwebestellung in einem Abstand oberhalb eines Außenbereiches der Bügelfläche 2. In dieser Schwebestellung wird das Bügeleisen 19 von der Zugentlastung 20 gehalten. Damit kann ein zu bügelndes Bekleidungsstück auf die Bügelfläche 2 gelegt werden, ohne daß das Bügeleisen 19 hinderlich im Wege ist. Danach wird das Bügeleisen 19 in eine Stellung oberhalb des Bekleidungsstückes gezogen, wobei die Rolle 17 auf der Stange 12 entlangläuft und, falls sich das Bügeleisen nicht direkt unter der Stange 12 befindet, auf diese über die Aufhängevorrichtung 18 eine Kraft ausgeübt wird.

die eine Verschiebung der Stange 12 gegenüber den Querstüngen !0, Ii in eine Lage direkt oberhalb des Bügeleisens bewirkt. Daraufhin kann das Bügeleisen auf das Bekleidungsstück herabgezogen bzw. herabgedrückt werden und das Bügeln beginnen. Durch die während des Bügeins auf die den Aufhängupgspunkt darstellende Rolle 17 über die Aufhängevorrichtung 18 ausgeübte Kraft bewegt sich die Rolle 17 entweder durch Abrollen auf der Stange 12 oder durch Verschieben der Stange 12 gegenüber den Querstangen 10, 11 immer in eine Lage senkrecht oberhalb de.s Bügeleisens. Da sowohl die Stange 12 als auch die Quersiangen 10, 11 in einer bevorzugten Ausführungsform parallel zur Bügellläche 2 ungeordnet sind, bleibt . damit die Länge der Aufhängevorrichtung beim Bügeln sowohl in Längs- als auch in Querrichtung der Bügellläche 2 unverändert, so daß btMin Bügeln keine Krafl zur Längenänderung der Aufhängevorrichtung 18 aufgewendet werden muß. Ebenso kann im Fall, daß das 2i) Bügeln auf einer beliebigen Stelle der Bügelfläche 2 beendet wird, das Bügeleisen 19 lediglich angehoben werden, ohne daß es daraufhin eine Schwingbewegung ausführt, da sich der Aufhängungspunkl (Rolle 17) ja bereits direkt oberhalb des Bügeleisens 19 befindet. Es muß sichergestellt sein, daß der Verschiebebereich der Rolle 17 etwa dem Arbeitsbereich auf der Bügelfläche 2 entspricht. In einer weiteren nicht gezeigten Ausführungsform der Erfindung kann die Rolle 17 auch auf einen quer zur Längsrichtung der JIi Bügelfläche 2 und zum Ausleger 5 angeordneten Querstange abrollen, die wiederum unterhalb einer in Längsrichtung des Auslegers 5 verlaufenden Stange angeordnet und mit dieser hin- und herbewegbar verbunden ist. Ferner ist es auch möglich, die Stangen 10, 11, 12 als Stangen mit anderem Profil, z.B. Rundrohre, vorzusehen und die Führungselemente 15, 16 in anderer Weise auszubilden. Es muß jedoch gewährleistet sein, daß bei Verschieben der Stange 12 gegenüber den Querstangen 10, 11 durch eine nicht in der Mitte der Stange 12 angreifende Rolle 17 kein Verkanten der Stange 12 auftritt.

Schließlich können eine, zwei oder auch drei der Stangen 10, Jl, 12 in einem vorzugsweise kleinen Winkel zur Horizontalen geneigt angeordnet sein, so daß das Bügeleisen 19 nach dem Loslassen selbständig auf eine bestimmte Seite bzw. in eine bestimmte Ecke oberhalb der Bügelfläche 2 wandert.

Zusammen mit elektrischer Leistung kann über eine parallel zum Kabel 32 geführte Leitung Dampf zum

Bügeleisen geführt werden. Die Zuführung von Dampf

und elektrischer Leistung kann selbstverständlich auch über getrennt aufgehängte Leitungen erfolgen.

Hierzu 3 Blatt Zeichnungen

Claims

«π FAI ' I Mv^mWfnUr^litalm^nU^r V Patentansprüche:

1. Bügeleinrichtung mit einer Bügelfläche, einem sich über diese erstreckenden Träger und einer daran an einem Aufhängungspunkt befestigten Aufhängevorrichtung für ein Bügeleisen, wobei der Aufhängnngspiinkt in einer ersten Richtung relativ zum Träger ?.m Träger hin- und herbewegbar ist, dadurch gekennzeichnet, d^ß der Aufhängungspunkt in einer einen Winkel zur ersten Richtung einschließenden zweiten Richtung relativ zum Träger (ä) am Träger (3) hin- und herbewegbar ist.

2. Bügeleinrichtung nach Anspruch 1. dadurch gekennzeichnet, daß der Aufhängungspunk! entlang eines ersten Teiles (12) bewegbar ist, das über Führungselemente (15,16) mit einem an dem Träger

,"ii<-,.(³) befestigten zweiten Teil (10, 11) hin- und ^; r '""'1-. herbewegbar verbunden ist.
:. ' 3. Bügeleinrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das erste Teil (12) unterhalb des "^J '., zweiten Teiles (10,11) angeordnet ist.

4. Bügeleinrichtung nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß das erste Teil (12) entlang der ersten Richtung und das zweite Teil (10, 11) entlang der zweiten Richtung angeordnet ist.

5. Bügeleinrichtung nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß das erste Teil (12) entlang der zweiten Richtung und das zweite Teil (10, II) entlang der ersten Richtung angeordnet ist.

6. Bügeleinrichtung nach Anspruch 4 oder 5, ■ > dadurch gekennzeichnet, daß das erste Teil (52) eine

" erste Führungsstange (12) und das zweite Teil (10, 11) mindestens eine zweite Führungsstange (10, U) aufweist.

^!

7. Bügeleinrichtung nach Anspruch 6, dadurch " gekennzeichnet, daß die Führungselemente (15, 16) mindestens 2 an verschiedenen Umfangsbereichen der zweiten Führungsstange (10, (1) angreifende Führungsrollen (25,26) aufweisen.

8. Bügeleinrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß an beiden Enden der ersten Führungsstange (12) Führungselemente (15, 16) mit jeweils 2 Führungsrollen (25, 26) angeordnet sind, die an jeweils einer der zweiten Führungsstangen (10,11) derart angreifen, daß sich eine Führungsrolle (25) auf der Oberseite (23) und die andere Führungsrolle (26) auf der der jeweils anderen zweiten Führungsstange abgewandten Seite (24) der zweiten Führungsstange (10,11) abstützt.

9. Bügeleinrichtung nach einem der Ansprüche 6 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens eine der Führungsstangen (10,11,12) in einem Winkel zur Horizontalen angeordnet ist.