DE2546472B2 - Vorrichtung zum seitlichen Verschieben der Halterung des Auslegers eines Baggers o.dgl - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum seitlichen Verschieben der Halterung des Auslegers eines Baggers od. dgl. nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs.

Eine solche Vorrichtung ist Gegenstand des älteren deutschen Patents 24 54 810. Bei dieser Vorrichtung werden die Kolbenstangenenden über eine Kurvenführung in Arretierungsmulden am Quertragrahmenende eingeführt und so lagegesichert. Die Freigabe aus den Arretierungen erfolgt dadurch, daß die Kolben-Zylinder-Einrichtung um eine Querachse herum schwenkbar ist, wodurch die Kolbenstangen aus den Arretierungsmulden ausgehoben werden. Eine solche Relativverschwenkung der schweren Kolben-Zylinder-Einrichtung erfordert in jedem Fall eine vergleichsweise aufwendige und störanfällige Schwenklagerung. Darüber hinaus macht eine etwaige Verschwenkung mit der Hand erhebliche Mühe. Im Falle einer Verschwenkung durch ein Betätigungsmittel bedarf es eines zusätzlichen apparativen und konstruktiven Aufwands.

Demgegenüber liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, mit geringem apparativem und konstruktivem Aufwand einfach und schnell eine Arretierung und ein Lösen des jeweiligen Kolbenstangenendes zu erreichen.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt durch die Merkmale im kennzeichnenden Teil des Patentanspruchs.

Die Abdeckung der Arretiervorrichtung kann ohne großen Kraftaufwand im Bedarfsfalle mit der Hand zwischen ihrer Arretierstellung und ihrer Freigabestellung hin- und herbewegt werden, so daß die erforderlichen Handgriffe zur Festlegung eines Kolbenstangenendes einfach und mühelos durchgeführt werden können. Darüber hinaus erfordert eine solche Ausbildung einen minimalen apparativen und konstruktiven Aufwand. Insbesondere kann eine querverschwenkbare Lagerung der Kolben-Zylinder-Einrichtune entfallen, so daß hier Störungsquellen beseitigt sind. Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachstehend anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigt
F i g. 1 eine perspektivische Ansicht eines Baggers,

F i g. 2 eine Rückansicht des Baggers gemäß F i g. 1 aus der Richtung des Pfeiles III in F i g. 1,

F i g. 3 in größerem Maßstab einen Horizontalschnitt durch eine Arretiervorrichtung beim Bagger gemäß Fig.l,

ίο Fig.4 einen Schnitt in der Ebene der Linie V-V in Fig. 3,

F i g. 5 einen Schnitt in der Ebene der Linie VI-VI in Fig. 3,
F i g. 6 einen Schnitt in der Ebene der Linie VII-VII in Fig.4,

F i g. 7 einen Schnitt in der Ebene der Linie VHI-VIII in F i g. 4 und

Fig.8 schematische Darstellungen zur Erläuterung der Arbeitsweise der Arretiervorrichtung.

Gemäß F i g. 1 ist ein Bagger 2 mit einem Ausleger an einer verschiebbaren Halterung 3 montiert, so daß er auf Querträgern 6 und 7 eines Schleppers bzw. einer Zugmaschine 1 in Querrichtung verschiebbar ist. Gemäß den F i g. 1 und 2 werden die Querträger 6 und 7 von lotrechten Stützsäulen 4 und 5 getragen. Die verschiebbare Halterung 3 ist so angeordnet, daß sie, von den Querträgern 6 und 7 geführt, nach links und rechts verschoben werden kann. Zwei Kolbenstangen 9 und 10 ragen aus den entgegengesetzten Stirnseiten eines

doppelseitig beaufschlagbaren öldruckzylinders 8 heraus. Wie in F i g. 7 im einzelnen dargestellt ist, ist der Öldruckzylinder 8 an der verschiebbaren Halterung 3 mittels einer an ihm angebrachten Halterung 13, einer Büchse 14 und einer Spannkappe 15 befestigt. An den Vorderenden der Kolbenstangen 9 und 10 sind Führungsstücke 11 bzw. 12 (F i g. 2) vorgesehen. Gemäß den F i g. 1 und 2 sind für die Führungsstücke 11 und 12 automatische Arretiervorrichtungen 16 bzw. 16' vorgesehen, die an der linken und rechten Seite des

<to Querrahmens angebracht und deren Einzelheiten in den Fig.3 bis 6 veranschaulicht sind. Da die beiden Arretiervorrichtungen 16 und 16' jeweils den gleichen Aufbau besitzen, wird im folgenden nur die Arretiereinrichtung 16 erläutert.

Am oberen Ende der Stützsäule 4 sind Halterungen 17 befestigt, zwischen denen ein Bolzen 19 verläuft. Mit dem Bolzen 19 ist eine Abdeckung 18 verbunden, die aus der in F i g. 5 in ausgezogenen Linien eingezeichneten Stellung in die strichpunktierte Stellung gemäß F i g. 5

so schwenkbar ist. Das Führungsstück 11 ist an seinen beiden Enden mit Wellenstummeln Ha versehen. Jede Halterung weist eine Führungsfläche 17a zur Führung des betreffenden Wellenstummels 11a und einen Aufnahmeabschnitt 176 zur Aufnahme der Wellenstummein 11a auf. Die Abdeckung 18 weist zwei Seitenplatten, eine Oberplatte und eine äußere Stirnplatte auf. Je eine Platte 20 ist sowohl jeweils an der zugehörigen Seitenplatte als auch an der Oberplatte befestigt, und in der Mitte der Oberplatte ist ein Ansatz 21 angebracht.

Das eine Ende einer Feder 24 ist in eine Bohrung einer der Halterungen 17 eingehängt, während ihr anderes Ende in eine Bohrung des Ansatzes 21 eingehängt ist. Die Abdeckung 18 ist dabei durch die Feder 24 stets in die in F i g. 4 dargestellte Stellung vorbelastet. An der anderen Halterung 17 ist ein weiterer Ansatz 22 befestigt, wobei eine Führungsstange 23 zwischen diesem Ansatz 22 und einem ähnlichen Ansatz der Arretiervorrichtung 16' an der rechten Seite der

Rahmenteile 4 bis 7 verläuft. Die Führungsstange 23 ist in Bohrungen in den Führungsstücken 11 und 12 sowie in eine Bohrung in der Halterung 13 eingesetzt (vgl. Fig.6 und 7), so daß sie als Führung für die Führungsstücke dient. Durch diese Führun^sstange 23 wird eine Schwenkbewegung der Kolbenstangen 9 und !0 während der Kolbenbewegung verhindert

Im folgenden ist die Arbeitsweise der Vorrichtung mit der vorstehend beschriebenen Konstruktion anhand von F i g. 8 erläutert

F i g. 8A veranschaulicht den Zustand, in welchem der Wellenstummel 11a des Führungsstücks 11 durch die Arretiervorrichtung 16, nämlich durch die Halterung 17 und die Platte 20, arretiert und festgelegt ist (vgl. die in Fig.5 ausgezogen eingezeichnete Position). Hierbei befinden sich der Ausleger und die verschiebbare Halterung 3, an der der Öldruckzylinder 8 angebracht ist, an der linken Seite der Querträger 6 und 7, wobei sich ein nicht dargestellter, im Öldruckzylinder 8 geführter Kolben der Kolbenstangen 9 und 10 in der Nähe des rechten Endes des Öldruckzylinders 8 befindet. Wenn in diesem Zustand Drucköl an einer rechts vom Kolben befindlichen Stelle in den Öldruckzylinder 8 eingeleitet wird, werden der Zylinder und die verschiebbare Halterung 3 nach rechts in die Stellung gemäß F i g. 8B verschoben, so daß der Ausleger zur Mitte der Querträger 6 und 7 verschoben wird. Sodann wird die Abdeckung 18 in die in F i g. 5 strichpunktiert eingezeichnete Offenstellung gebracht, während sich die Halterung 13 in der Mille befindet, so daß das Führungsstück 11 aus der Arretiervorrichtung ausgerückt und die Kolbenstange 9 freigegeben wird. Sodann wird links vom Kolben Druckö! in den Zylinder eingeleitet, wodurch die Kolbenstangen 9 und 10 längs der Führungsstange 23 nach rechts in die Stellung gemäß F i g. 8C verschoben werden. Hierbei stößt der Wellenstummel des Führungsstücks 12 der Kolbenstange 10 an der abwärts geneigten Fläche der Platte 20' der automatischen Arretiervorrichtung 16' an, so daß sich die Abdeckung 18' gegen die Kraft der Feder 24 verlagert, worauf sich das Führungsstück 12 weiter vorschiebt, bis es mit der Führungsfläche 17a' der Halterung 17' in Berührung kommt, worauf es im Aufnahmeabschnitt 17i>' der Halterung 17' einrastet Nach diesem Einrasten schließt sich die Abdeckung 18' unter der Wirkung der Feder 24, so daß das Führungsstück 12 (d. h. die Kolbenstange 10) festgelegt ist. Danach wird Drucköl rechts vom Kolben in den DrucköJzyünder 8 eingeleitet, so daß sich letzterer und die verschiebbare Halterung 3 gemäß Fig.8D nach rechts verschieben. Der Ausleger wird dabei also zur rechten Seite der Querträger 6 und 7 hin verschoben.

Obgleich vorstehend nur die Rechtsverschiebung des Baggers 2 beschrieben ist, läßt sich die Linksverschiebung mittels der gleichen Arbeitsgänge, jedoch in umgekehrter Reihenfolge, durchführen.

Hierzu 3 Blatt Zeichnungen

Claims (1)

1. Patentanspruch:

   Vorrichtung zum seitlichen Verschieben der Halterung des Auslegers eines Baggers od. dgl. entlang eines Führungsschienen bildenden Quertragrahmens mittels einer geraden, an der Halterung des Auslegers befestigten, von beiden Seiten mit Druckmittel beaufschlagbaren, etwa parallel zum Querrahmen liegenden Kolben-Zylinder-Einrichtung, deren Kolben beidseitig mit je einer aus dem Zylinder herausragenden Kolbenstange versehen ist, deren äußeres Ende an dem jeweiligen Ende des Quertragrahmens lösbar arretierbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß das äußere Ende jeder Kolbenstange (9 bzw. 10) mit zwei quer zur Verschieberichtung liegenden, im Abstand voneinander angeordneten Wellenstummeln (Wa) versehen ist, die zur Arretierung des Kolbenstangenendes in einem am zugeordneten Quertragrahmenende angeordneten, am Ende einer Führungsfläche (17a bzw. Ma') Hegenden Aufnahmeabschnitt (17Λ bzw. XIb') anliegen und von einer nach oben abschwenkbaren, die Wellenstummel übergreifenden Abdekkung (18 bzw. 18') in der Arretierstellung gehalten sind.