DE31780C - Kondensationswasser - Ableiter mit zwei Ventilen - Google Patents

Description

KAISERLICHES

PATENTAMT.

Die Neuerung, welche der dargestellte Apparat aufweist, soll dazu dienen, durch eine automatische Vorrichtung, welche unabhängig von der Ablafsvorrichtung für das beim normalen Betriebe unter hohem Druck sich ansammelnde Condensationswasser wirkt, dasjenige Condensationswasser fortzuschaffen, welches beim anfänglichen Einlassen, des Dampfes in die kalte Rohrleitung sich massenhaft bildet und sich mit wenig oder gar keinem Druck an dem tiefsten Punkte der Leitung im Ableiter ansammelt.

Diese Vorrichtung besteht im wesentlichen aus einem Schwimmer, welcher sich in dem Sammelgefäfs des Wassers entsprechend dem Niveau desselben hebt und senkt und durch Hebelübersetzung auf zwei Ventile derartig wirkt, dafs bei einer geringen Hebung des Schwimmers, d. i. bei geringer zufliefsender Menge von Condensationswasser, derselbe nur das eine Ventil hebt, und zwar mit grofser Energie, hervorgebracht durch grofse Hebelübersetzung, während bei gröfserer Hebung des Schwimmers, d. i. bei starkem Zufiufs von Condensationswasser, noch ein zweites Ventil mitgehoben wird, welches durch geringere Hebelübersetzung mit dem Schwimmer verbunden ist.

Die beiliegende Zeichnung stellt einen solchen Condensatiohswasser-Ableiter dar. Bei Z) ist der Eintritt des Wassers, bei W der Austritt desselben, s ist ein Schwimmer, α und b sind zwei Ventile. Der Schwimmer steht durch Lenkstange und Hebelübersetzung mit den Ventilen in Verbindung, und zwar so, dafs das Ventil α immerwährend im Zusammenhange mit dem hebenden Hebelarm c ist, während das Ventil b wegen des Schlitzes f erst bewegt bezw. gehoben wird, nachdem der Schwimmer auf eine gewisse Höhe gestiegen ist.

Die Schwimmergröfse, Hebelübersetzung und die Querschnittsfläche des Ventils α sind so bemessen, dafs beim normalen Betriebe und bei Belastung des Ventils mit dem höchsten vorkommenden Dampfdruck der Schwimmer genügende Energie hat, das Ventil zu heben und dieses eine genügende Ausströmungsöffnung für das unter dem nämlichen Druck stehende Condensationswasser schafft. Die Querschnittsfläche des Ventils b ist so grofs zu wählen, dafs die beim Beginn des Betriebes unter geringem Druck sich ansammelnde Wassermenge freien Abzug findet, nachdem der Schwimmer bei weiterer Hebung aufser dem Ventil α auch dieses Ventil b voll geöffnet hat. k ist ein Hahn zum Ablassen von Wasser, Schmutz etc., wenn der Dampf abgestellt ist. Die Combination der zwei Ventile durch Hebel von verschiedener Uebersetzung mit dem Schwimmer kann mannigfach variirt werden.

Die Function des Apparates ist folgende: Tritt Wasser in das Gefäfs ein, so hebt es den Schwimmer s, welcher durch sein Gewicht die Ventile α und b geschlossen hält; beim Heben wird erst das Ventil α geöffnet; genügt der Wasserabflufs aus demselben nicht und der Schwimmer steigt weiter, so wird hinterher auch das Ventil b geöffnet, wodurch dem Wasser dann genügend Abflufs geboten wird. Verstärkt sich der Druck im Gefäfs, so dafs der Schwimmerauftrieb nicht hinreicht, beide Ventile offen zu halten, so schliefst sich das

Ventil b selbsttätig wieder und das Ventil a bleibt allein geöffnet, genügt dann aber auch, des stärkeren Wasserdruckes wegen, die Abführung des sämmtlichen Wassers zu ver-■ mitteln. · .

Claims (1)

1. Patent-Anspruch:

   Bei selbstthätigen Condensationswasser-Ableitern die Verbindung eines Schwimmers durch Hebelübersetzung mit zwei Ventilen derart, dafs das eine Ventil α mit gröfserer Hebelübersetzung dauernd mit dem Schwimmer verbunden ist, das andere Ventil b mit geringer Hebelübersetzung aber erst von dem Schwimmer beeinflufst wird, nachdem dieser auf eine gewisse Höhe gestiegen ist, im allgemeinen und zum Zwecke, wie in Bezug auf die Zeichnung beschrieben.

   Hierzu, ι Blatt Zeichnungen.