DE304272C

DE304272C -

Info

Publication number: DE304272C
Application number: DENDAT304272D
Authority: DE

Description

Vorliegende Erfindung betrifft die Zuführung eines Kühl- oder Heizmittels zu hohlen Ventilen, ohne daß hierbei Stopfbüchsen oder nachgiebige- Zwischenorgane verwendet werden.

Gemäß der Erfindung ist ein Zuleitungsrohr für das Kühl- oder Heizmittel ohne Dichtung in die hohle Ventilspindel eingeführt, welche , an ihrem oberen Ende offen bzw. mit Überlauföffnung versehen ist. Die hohle Ventilspindel trägt eine nach unten sich erweiternde . Glocke, welche in einen die Ventilspindel umgebenden ringförmigen Behälter eintaucht. Diese Glocke, welche sich beim öffnen und Schließen des Ventiles mit der Ventilspindel bewegt, leitet das über ihrer Anschlußstelle an die Ventilspindel aus dieser überlaufende Kühl- oder Heizmittel in den ringförmigen Behälter über, aus welchem es abgeführt wird. Um das aus der Ventilspindel überlaufende Kühl- oder Heizmittel zu sammeln, ist der ringförmige Sammelbehälter mit seiner äußeren Wandung bis über die Überlauföffnung der Ventilspindel in ihrer höchsten Lage hinausgeführt.

Man kann auch beide Wandungen des ringförmigen Sammelbehälters nur etwas über die Unterkante der von der Ventilspindel getragenen Glocke in ihrer höchsten Stellung hinausreichen lassen, in welchem Falle an der feststehenden Zuleitung oder an einem anderen feststehenden Teile eine Glocke oder ein Mantel angebracht wird, welcher die von der Ventilspindel getragene Glocke umgibt und in den ringförmigen Sammelbehälter hinabreicht.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes im Schnitt dargestellt.

An dem oberen Ende der von dem hohlen Ventilteller 1 ausgehenden hohlen Ventilspindel 2 ist eine nach unten sich erweiternde Glocke 3 befestigt. Diese Glocke 3 wird in einem gewissen Abstand von einer Glocke 4 umgeben, welche an einem ohne Dichtung in die Ventilspindel eingeführten Zuleitungsrohr 5 für das Kühl- oder Heizmittel befestigt jst. Die unteren Kanten der beiden Glocken 3 und 4 tauchen in einen die Ventilspindel 2 konzenr trisch umgebenden ringförmigen Behälter 6 ein, welcher mit Ablauf stutzen 7 versehen ist.

Das durch die feststehende Leitung 5 zügeführte Kühl- oder Heizmittel tritt unten- aus dieser Leitung in den hohlen Ventilteller 1 über, steigt in der hohlen Ventilspindel 2 in die Höhe, läuft über den oberen Rand derselben über und fließt zwischen der feststehenden Glocke 4 und der mit dem Ventil sich auf- und niederbewegenden Glocke 3 in den Sammelbehälter 6 ab. Durch die Ablaufstutzen 7 des Sammelbehälters wird das Kühloder Heizmittel, wenn es nur einmal verwendet werden soll, abgelassen, oder wenn es wieder verwendet werden soll, durch eine Kühl- bzw. Heizvorrichtung hindurch in das Zuleitungsrohr 5 zurückgeführt.

Der Gesamtquerschnitt der Abführungsstutzen 7 des Sammelbehälters ist zweckmäßig so groß bemessen, daß aus dem Sammelbehälter eine größere Menge des Kühl- bzw. Heizmittels

ablaufen kann, als durch die Überlauföffnung der Ventilspindel in den Behälter eingeführt werden kann. ι

Die feststehende Glocke 4 kann auch fortgelassen werden, wenn die äußere Wandung des ringförmigen Sammelbehälters 6 so weit hochgeführt ist, daß sie genügend weit über

das Überlaufende der Ventilspindel hinausreicht.

Die beschriebene Anordnung läßt sich sinngemäß auch für stehende Ventile anwenden.

Claims

Patent-Anspruches

i. Kühl- oder Heizmittelzuführung für Hohlventile mit in die hohle Ventilspindel eingeführtem Zuleitungsrohr, dadurch gekennzeichnet, daß das Zuleitungsrohr (5) ohne Dichtung in die mit Überlauföffnung versehene Ventilspindel (2) eingeführt und letztere unterhalb ihrer Überlauföffnung mit einer nach unten sich erweiternden Glocke (3) verbunden ist, welche in einen die Ventilspindel (2). umgebenden ringförmigen Behälter (6) eintaucht und das oben aus der Ventilspindel (2) überlaufende Kühl- bzw. Heizmittel in den ringförmigen Behälter (6) überleitet, aus welchem es, gegebenenfalls zur Wiedereinführung in die Zuleitung, abgeführt wird.
2. Kühl- oder Heizmittelzuführung für .Hohlventile nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die äußere Wandung des die Ventilspindel (2) umgebenden ringförmigen Sammelbehälters (6) bis über die Überlauföffnung der Ventilspindel (2) in ihrer höchsten Lage hinausgeführt ist, um das aus der Ventilspindel überlaufende Kühl- bzw. Heizmittel zu sammeln.
3. Kühl- oder Heizmittelzuführung für Hohl ventile nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Wandungen des die Ventilspindel umgebenden ringförmigen Sammelbehälters (6) nur bis über die Unterkante der von der Ventilspindel getragenen Glocke (3) in ihrer höchsten Stellung hinausreichen und an der feststehenden Zuleitung (5) oder an einem anderen feststehenden Teile eine Glocke (4). o. dgl. befestigt ist, welche die von der Ventilspindel (2) getragene Glocke (3) umgibt und in den ringförmigen Sammelbehälter (6) hinabreicht.

Hierzu ι Blatt Zeichnungen.