DE3026405A1

DE3026405A1 - Wasserbehaelter

Info

Publication number: DE3026405A1
Application number: DE19803026405
Authority: DE
Inventors: Nichtnennung Beantragt
Original assignee: Zodiac SA
Current assignee: Zodiac Aerospace SA
Priority date: 1979-07-18
Filing date: 1980-07-11
Publication date: 1981-02-05
Also published as: US4335473A; FR2461792A1; ES260765Y; IT1133592B; CA1124956A; IT8011753V0; DE3026405C2; IT8009491A0; FR2461792B1; ES260765U

Description

Exemplar

Patentanwälte Dipl.-Ing. H. "Weickmann, Di;^jl.-Phys. Dr. K. Fincke

Dipl.-Ing. R A.Weickmann, Dipe.-Chem. B. Huber Pr. Ing. H. LisKA 9 3026405

Tligw ^soo° MÜNCHEN 86, DEN

POSTFACH S60 820

MDHLSTRASSE 22, RUFNUMMER 98 39 21/22 ZODIAC

61, Quai du President Carnot
92210 SAINT-CLOUD - Frankreich

Wasserbehälter

030066/0756

Die Erfindung betrifft einen Wasserbehälter, insbesondere ein Schwimmbecken mit einem flexiblen Boden und Seitenwänden, die aus mindestens einem aufblasbaren schlauchförmigem Element bestehen,das sich längs einer geschlossenen Kontur erstreckt, wobei der Boden und das schlauchform!ge Element zur Auflage auf einer Stützfläche bestimmt sind.

Man kennt bereits Wasserbehälter dieser Art, bei denen das schlauchförmige Element im wesentlichen einen Kreis bildet und der Boden mit seiner gesamten Fläche auf der Stützfläche aufliegt. In diesem Falle wirkt der Wasserdruck radial auf das schlauchförmige Element. Da dieses den Boden kreisförmig umgibt, ist die allgemeine Resultante der auf das schlauchförmige Element einwirkenden Kräfte Null, so daß letzteres durch den Wasserdruck nicht merklich deformiert wird.

Im Falle eines polygonal geformten Wasserbehälters dagegen können die geradlinigen Abschnitte des die Seiten— wände bildenden schlauchförmigen Elementes nur eine geringe Länge besitzen, da sie sonst dem Wasserdruck keinen ausreichenden Widerstand entgegensetzen könnten und sich lokal, insbesondere in ihren mittleren Bereichen verformen würden, so daß an diesen Stellen das Wasser auslaufen kann.

Wenn man nicht die Abschnitte des schlauchförmigen Elementes mit einem Durchmesser wählen will, der verglichen mit den Abmessungen des gesamten Wasserbehälters zu groQ ist, ist es mit der herkömmlichen Bauweise folgliche unmöglich einen polygonalen, insbesonderen viereckigen (rechteckigen oder quadratischen) Wasserbehälter großer Abmessungen herzustellen.

Insbesondere im Falle von Schwimmbecken ist jedoch ein

03QQS6/Q75S

-X-

viereckiger Wasserbehälter, insbesondere ein rechteckiger Wasserbehälter sehr viel interessanter als ein runder Wasserbehälter, da er leichter auf einem in der Regel rechteckigem Gelände mit gegebenen Abmessungen angeordnet werden kann und insbesondere eine größere Grundfläche aufweist als ein Wasserbehälter mit einer diesem Rechteck einbeschriebenen runden Grundfläche.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, zur Vermeidung der "vorstehend beschriebenen Nachteile einen Wasserbehälter der eingangs genannten Art so auszubilden, daß er selbst bei einer polygonalen, insbesondere viereckigen Form große Abmessungen aufweisen kann.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Boden mit dem schlauchförmigem Element durch eine umlaufende Verbindungszone verbunden ist, die sich zwischen einer parallel zum schlauchförmigen Element und in einem Abstand von diesem verlaufenden Linie des Bodens und einer Erzeugenden des schlauchförmigen Elementes erstreckt, die zwischen der die untere horizontale Tangentialebene an das schlauchform!ge Element berührenden Erzeugenden und der die innere vertikale Tangentialebene berührenden Erzeugenden des schlauchförmigen Elementes liegt, und daß mindestens ein Verbindungsstreifen zwischen der Linie des Bodens und der die untere Tangentialebene berührenden Erzeugenden des schlauchförmigen Elementes vorgesehen ist.

Dank dieser Ausbildung wird in dem Bereich, in dem der Boden mit dem schlauchförmigem Element oder mit Abschnitten desselben verbunden ist, ein. durchgehendes Versteifungssystem geschaffen, das sich über die gesamte Länge des schlauchförmigen Elementes oder wenigstens über Abschnitte desselben erstreckt und sich einer Deformation des schlauch-

030066/0756

förmigen Elementes oder der Abschnitte desselben insbesondere in den mittleren Bereichen dieser Abschnitte widersetzt.

Die mechanische Festigkeit dieser Anordnung- ist unabhängig von der Länge der Abschnitte des schlauchförmigen Elementes, so daO es möglich ist, Wasserbehälter mit beliebig großen Abmessung herzustellen. Dies gilt selbst für den Fall, in dem die Wasserbehälter eine viereckige, beispielsweise rechteckige oder quadratische Form auf— ve i s en.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist die umlaufende Verbindungszone durchgehend und dicht abschließend ausgebildet, wobei dereine Zwischenwand bildende Verbindungsstreifen dann aus einer Vielzahl einzelner flexibler Bänder bestehen kann, die auf den Umfang des Wasserbehälters verteilt angeordnet sind. Die Verbindungszone kann gemäß einer anderen Ausführungsform der Erfindung jedoch auch diskontinuierlich ausgebildet sein. In beiden vorstehend zitierten Fällen kann der Verbindungsstreifen durchgehend und dicht abschließend ausgebildet sein. In beiden Fällen ist es auch wünschenswert, die Verbindungszone zu verstärken.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung, welche in Verbindung mit der beigefügten Zeichnung die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispieles erläutert. Die einzige Figur zeigt einen schematischen Teilquerschnitt durch einen orfindungsgemäß ausgebildeten Wasserbehälter.

Der allgemein mit 1 bezeichnete Wasserbehälter umfaßt einen weichen flexiblen Boden 2, bestehend aus einer Folie eines beliebigen geeigneten wasserdichten Materials, und Seitenwände, die von einem schlauchförmigem Element

030086/0756

oder geradlinigen Abschnitten des schlauchförmigen Elementes 3 gebildet sind, das mit einem Druckmittel gefüllt ist. Der Boden 2 und das schlauchform!ge Element oder die Abschnitte desselben liegen auf einer Stützfläche h, im allgemeinen dem Erdboden auf.

Der Boden 2 des Wasserbehälters 1 ist mit dem schlauchförmigen Element 3 über eine umlaufende Verbindungszone verbunden, die sich zwischen einer parallel zum schlauchförmigen Element 3 und in einem Abstand von diesem verlaufenden Linie A des Bodens und einer Erzeugenden B des schlauchförmigen Elementes 3 erstreckt, die zwischen der die untere horizontale Tangentialebene an das schlauchförmige Element 3 berührenden Erzeugenden C und der die innere (d.h. zum Innenraum des Wasserbehälters hin gelegene) vertikale Tangentialebene des schlauchförmigen Elementes 3 berührenden Erzeugenden D liegt. Anders ausgedrückt heiß dies, daß zwischen den Punkten A und B in der Figur die Verbindungszone 5 nicht auf der Stützfläche h aufliegt sondern oberhalb derselben verläuft. Um eine Senkung der Verbindungszone 5 zu verhindern,ist zweckmäßigerweise zwischen den Linien A und C eine Zwischenwand oder ein Verbindungsstreifen 6 vorgesehen, der vozugsweise von einem flexiblen gespannten Band gebildet ist.

Der auf das schlauchförmige Element 3 einwirkende Wasserdruck, der das schlauchförmige Element nach außen zu biegen versucht, wird durch die Verbindungszone 5 und durch den flach auf dem Erdboden 2 aufliegenden Verbindungsstreifen 6 ausgeglichen, die auf das schlauchförmige Element eine zum Inneren des Wasserbehälters hin gerichtete Rückhaltekraft ausüben. Ferner erleichtert das Vorhandensein des Verbindungsstreifens 6 beim Aufstellen des Behälters die korrekte Positionierung des schlauchförmigen Elementes und des Bodens 2 relativ zueinander.

030066/07B8

Auch wenn formal nichts" dagegen spricht, ist es nicht unbedingt notwendig, daß sich sowohl die Verbindungszone 5 als auch der Verbindungsstreifen 6 beide kontinuierlich über den gesamten Umfang des Behälters erstrecken. Vorzugsweise besteht die Verbindungszone 5 aus einem weichen undurchlässigen Material und erstreckt sich kontinuierlich über die gesamte Länge des schlaiichförmgien Elementes 3> während die Verbindung 6 aus einer Vielzahl einzelner Bänder besteht, die in einem Abstand voneinander über den gesamten Umfang des Behälters angeordnet sind.

In diesem Falle übt das Gewicht des über der Verbindungsteile 5 liegenden Wassers eine Kraft auf das schlauchförmig Element 3 aus, die zum Innenraum des Behälters hin gerichtet ist und dazu beiträgt, den auf das schlauchförmige Element 3 wirkenden Wasserdruck auszugleichen.

Es ist jedoch auch ebenso möglich, eine inverse Anordnung zu treffen, bei der die Verbind/ungszone 5 aus einzelnen Bändern besteht und die Verbindung 6 aus einer flexiblen und undurchlässigen Folie besteht, die sich kontinuierlich über den gesamten Umfang des Behälters erstreckt.

Dank dieser Anordnungen wird die von dem Wasserdruck auf das scltlauchförmige Element 3 ausgeübte Kraft von der Verbindungszone 5 an jedem Punkt des Umfangs des Wasserbehälters unabhänig von dessen Gestalt aufgefangen..

Demnach 1st es natürlich möglich, kreisförmige Behäter herzustellen. Es 1st jedoch aber genauso möglich, Behälter mit polygonaler Gestalt herzustellen, deren Wände von geradlinigen Abschnitten des schlauchförmigen Elementes gebildet sind. Insbesondere können nun rechteckige Behälter mit großen Abmessungen hergestellt werden.

030068/0756

3026Α05

Der Boder} der bei gefülltem Behälter durch das Wassergewicht flach auf die Unterstützungsfläche gedrückt wird, ist keinen merklichen Spannungen ausgesetzt und kann daher aus einer relativ dünnen Bahn eines undurchlässigen Materials bestehen.

Dagegen soll die Verbindungszone 5> auf welche die das schlauchförrnige Element 3 zurückhaltenden Rückhaltekräfte einwirken, mit einer entsprechenden mechanischen Festigkeit ausgebildet sein und eine größere Dicke besitzen, die von dem gex^ähltem Material und den Kräften abhängt, denen das Material stand zu halten hat.

Gemäß der Darstellung in der einzigen Figur ist das schlauchförmige Element 3 vorzugsweise mit unter einem geringen Druck stehendem !/asser gefüllt. Die Wasser— füllung vermeidet zum einen die Abdichtungsprobleme, die im allgemeinen bei mit Druckluft aufgeblasenen schlauchförmigen Elementen entstehen, und sorgt zum anderen für ein hohes Gewicht des Behälters, das die Stabilität desselben verbessert.

Selbstverständlich kann das schlauchförmige Element 3 beliebige Form aufweisen und von einem einzigen schlauch förmigen Element (wie im dargestellten Fall) oder auch von mehreren übereinander angeordneten schlauchförmigen Elementen gebildet sein.

030066/0756

Leerseite

Claims

Patentansprüche

1. Wasserbehälter, insbesondere Schwimmbecken mit einem flexiblen Boden und Seitenwänden, die aus mindestens einem aufblasbaren schlauchförmigem Element bestehen, das sich längs einer geschlossenen Kontur erstreckt, wobei der Boden und das schlauchförmige Element zur Auflage auf einer Stützfläche bestimmt sind, dadurch gekennzeichnet, daß der Boden (2) mit dem schlauchförmigem Element (3) durch eine umlaufende Verbindungszone (5) verbunden ist, die sich zwischen einer parallel zum schlauchförmigen Element (3) und in einem Abstand von diesem verlaufenden Linie (a) des Bodens (2) und einer Erzeugenden (b) des schlauchform!gen Elementes (5) erstreckt, die zwischen der die untere horizontale Tangentialebene an das schlauchförmige Element (5) berührenden Erzeugenden ((^) und der die innere vertikale Tangentailebene berührenden Erzeugenden (c) des schlauchf örmigen Elementes (3) liegt, und daß mindestens ein Verbindungsstreifen (6) zwischen der Linie A des Bodens und der die untere Tangentialebene berührenden Erzeugenden ((^ des schlauchf örmigen Elementes (3) vorgesehen ist.

2. Wasserbehälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindungszone (5) durchgehend und dicht abschließend ausgebildet ist.

3. Wasserbehälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindungszone (5) diskontinuierlich ausgebilder· ist.

h. Wasserbehälter nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Verbindungsstreifen eine Vielzahl einzelner flexibler Bänder umfaßt, die auf den

030088/0756

Umfang des Wasserbehälters verteilt sind.

5· ¥asserbehälter nach einem der Ansprüche 1 bis 3> dadurch gekennzeichnet, daß der Verbindungsstreifen (6) durchgehend und dicht abschließend ausgebildet ist.

6. Wasserbehälter nach einem der Ansprüche 1 bis 5» dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindungszone (5) mit einer Verstärkung versehen ist.

7. Wasserbehälter nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß er eine polygonale, insbesondere viereckige Form besitzt.

8. Wasserbehälter nach einem der Ansprüche 1 bis 7> dadurch gekennzeichnet, daß die Seitenwände aus einem einzigen schlauchförmigen Element bestehen.

9. Wasserbehälter nach einem der Ansprüche 1 bis 7j dadurch gekennzeichnet, daß die Seitenwände aus zwei übereinander angeordneten schlauchförmigen Elementen bestehen.

10. Wasserbehälter nach einem der Ansprüche T bis 9> dadurch gekennzeichnet, daß das oder die schlauchförmigen Elemente mit unter Druck stehendem Wasser gefüllt sind.

030068/07S6