DE2938676A1

DE2938676A1 - Feuchtwerk

Info

Publication number: DE2938676A1
Application number: DE19792938676
Authority: DE
Inventors: Arndt Dipl Ing Jentzsch; Hans Johne; Guenter Schumann
Original assignee: Polygraph Leipzig Kombinat Veb
Current assignee: Polygraph Leipzig Kombinat Veb
Priority date: 1978-11-15
Filing date: 1979-09-25
Publication date: 1980-05-29
Also published as: SU1043037A1; SE7909358L; GB2035903B; GB2035903A; DD139816A1

Description

ΙΟΗΤ

VEB Polygraph Leipzig

Kombinat für polygraphische

Maschinen und Ausrüstungen

705 Leipzig Leipzig, den 13.11.1978

Feuchtwerk

Anwendungsgebiet

Die Erfindung betrifft ein Feuchtwerk für Rotationsdruckmaschinen.

Charakteristik der bekannten technischen Lösungen

Es sind Feuchtwerke bekannt (I)E 1 611 208), welche aus einer i)uktorwalze, einer Feuchtwerkwalze und einer Zwischen- und Auftragwalze bestehen, wobei die Zwischen- und Auftragwalze sowohl mit dem Plattenzylinder als auch mit einer Farbwerkwalze in Wirkverbindung steht.

Machteilig ist dabei, daß es infolge von Rückwirkungen des Plattenzylinderkanales zu einem extremen Feuchtmittelüberangebot nach dem Plattenzylinderkanal kommt, welches zu negativen Auswirkungen auf das -üruckergebnie führt.

030022/0544

Ziel der Erfindung

Ziel der Erfindung ist die Verbesserung des Druckergebnisses sowie Vermeidung von Makulatur,

Aufgabe der Erfindung

Aufgabe der Erfindung ist der Ausgleich des Feuchtmittelüberangebotes infolge PlattenzylinderkanalrUckwirkungen.

Wesen der Erfindung

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß bei einem Feuchtwerk für Rotationsdruckmaschinen, bestehend aus einer Duktorwalze, einer Feuchtwerkwalze und einer Zwischen- und Auftragwalze, welche sowohl mit dem Plattenzylinder als auch mit einer Farbwerkwalze in Verbindung steht, der Zwischen- und Auftragwalze eine Pufferwalze mit hydrophiler Oberfläche zugeordnet ist, Dabei ist der Umfang der Pufferwalze größer als die Länge des Plattenzylinderkanales und die Pufferwalze ist mit einem Changierantrieb versehen.

Ausführungsbeispiel

Die Erfindung wird nachfolgend an einem Ausftthrungebeiepiel näher beschrieben.

In der Zeichnung zeigt

Fig. 1: Feuchtwerkaufbau

Fig. 2: Changierantrieb

030022/05*4

j NACKC DEICHT

In Figur 1 ist der erfindungsgemäße Feuchtwerkaufbau dargestellt. Das Feuchtwerk besteht aus einer im Feuchtmittelkasten 1 umlaufenden Duktorwalze 2, einer Feuchtwerkwalze 3 und einer Zwischen- und Auftragwalze 4.

Die Zwischen- und Auftragwalze 4 steht mit dem Plattenzylinder 5 und einer Farbwerkwalze 6 und die Farbwerkwalze 6 steht über eine Auftragwalze 7 mit dem Plattenzylinder 5 in Wirkverbindung. Der Plattenzylinder 5 ist mit dem Plattenzylinderkanal 8 ausgestattet; die Länge des Plattenzylinderkanalee ist mit 1 bezeichnet. Mit der Zwischen- und Auftragwalze 4 steht eine Pufferwalze 9 in Wirkverbindung. Die Pufferwalze 9 ist mit einer hydrophilen Oberfläche, vorzugsweise mit einer Chromoberflache ausgestattet. Die Lagerschenkel 10 der Pufferwalze sind auf Lagerklötzern 11, welche in Richtung der Zwischen- und Auftragwalze geneigt sind, gelagert; die Pufferwalze wird infolge ihres Eigengewichtes an die Zwischen- und Auftragwalze 4 gedrückt.

Der Umfang der Pufferwalze 9 ist größer als die Länge 1 des Plattenzylinderkanales.

Die Pufferwalze 9 kann mit einem bekannten Changierantrieb 12, bestehend aus mit dem Lagerschenkel 10 der Pufferwalze 9 verbundenem Doppelhebel, dessen zweiter Hebelarm eine Kurvenrolle trägt,1 einer Antriebskurve und einem Federsystem (in Figur 2 schematisch dargestellt) verbunden sein.

Die Antriebskurve ist über eine Kupplung mit dem Maschinenantrieb verbunden·

Die Zwischen- und Auftragwalze 4 ist mit einer Walzenschaltung, bestehend aus Schalthebel 13 und Elektromagnet 14 verbunden. Die Neigungsrichtung der Lagerklötzer 11 entspricht der Bewegungerichtung der Zwischen- und Auftragwalze 4 bei Betätigung der WaI-zenschaltung 13; 14.

Die Wirkungsweise der Einrichtung wird nachfolgend beschrieben. Der auf dem Plattenzylinder 5 aufgespannten Druckplatte wird in üblicher Art und Weise über die Auftragwalze 7 und die Zwischen- und Auftragwalze 4 Farbe zugeführt.

030022/0544

NACH^CHEICHtI ■-

Über die Zwischen- und Auftragwalze 4 erfolgt auch die Zufuhr des Feuchtmittele.

Durchläuft der Plattenzylinderkanal 8 den Bereich der Zwischen- und Auftragwalze wird daß vom Feuchtwerk bereitgestellte aber nicht benötigte Feuchtmittel mittels der Pufferwalze 9 gespeichert, Die gespeicherte Feuchtmittelmenge wird, wenn sich die Druckplatte im Bereich der Zwischen- und Auftragwalze befindet, an dieselbe kontinuierlich abgegeben.

Das extreme FeuchtmittelUberangebot, wie bei Feuchtwerken nach dem Stand der Technik, wird somit vermieden.

Bei Druckunterbrechungen wird durch Betätigung des Magneten 14 die Zwischen- und Auftragwalze 4 mit der Pufferwalze 9 verschoben und die Zwischen- und Auftragwalze somit von der Druckplatte getrennt. Durch Betätigung der Kupplung ist es möglich, den Changierantrieb 12 der Pufferwalze 9 mit dem Maschinenantrieb zu verbinden und damit eine zusätzliche seitliche Verreibung des Feuchtmittels zu gewährleisten.

Es versteht sich von selbst, daß diese Lösung einer hydrophilen Speicherwalze auch an allen bekannten Feuchtwerktypen mit Feuchtauftragwalze oder -walzen anwendbar ist.

030022/0544

Claims

^rfino.'ingaancprucn

1. Feuchtwerk für Rotationsdruckmaschinen, bestehend aus einer Duktorwalze, einer Feuchtwerkwalze und einer Zwischen- und Auftragwalze, welche sowohl mit dem Plattenzylinder als auch mit einer Farbwerkwalze in Verbindung steht, dadurch gekennzeichnet, daß der Zwischen- und Auftragwalze (4) eine Pufferwalze (9) mit hydrophiler Oberfläche zugeordnet ist.

2. Feuchtwerk nach Punkt 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Umfang der Pufferwalze (9) größer als die Länge (l) des Plattenzylinderkanales ist.

3. Feuchtwerk nach Punkt 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Pufferwalze (9) mit einem Changierantrieb (12) versehen ist.

0300??