DE3732693A1

DE3732693A1 - Formzylinder einer bogenrotations-offsetdruckmaschine

Info

Publication number: DE3732693A1
Application number: DE19873732693
Authority: DE
Inventors: Peter Hummel; Klaus List
Original assignee: MAN Roland Druckmaschinen AG
Current assignee: Manroland AG
Priority date: 1987-09-29
Filing date: 1987-09-29
Publication date: 1989-04-13
Also published as: DE3732693C2

Description

Die Erfindung betrifft einen Formzylinder nach dem Oberbe griff des ersten Patentanspruches.

Bei einer Bogenrotations-Offsetdruckmaschine mit einem Plattenzylinder genannter Gattung erstreckt sich eine außen zylinderförmige Kanalabdeckung vergleichbar einer Tiefdruckform bis an die Enden der Druckplatte und schließt den Spalt zwischen beiden Enden lückenfrei ab (DE-PS 5 81 496). Hierdurch werden quasi Platten- und anliegender Gummizylinder in das Farbwerk einbezogen und die Deckungsfähigkeit der Auftragwalzen läßt auch bei zunehmen den Zylindergeschwindigkeiten nicht nach. Nachteilig ist jedoch, da eine Entnahme von Feuchtmittel und Farbe durch den Druckträger über den Gummizylinder im Kanalbereich entfällt, daß wegen der fortgesetzten kontinuierlichen Flüssigkeitszuführung auf den Auftragwalzen eine Verdickung, d.h. eine Farbspeicherung entsteht. Bei der darauffolgenden Umdrehung der Auftragwalzen wird diese Verdickung an die Druckplatte abgegeben, wodurch eine Dickenerhöhung auf diesem Bereich der Druckplatte gegenüber einem nachfolgenden Bereich eintritt, der eine normale Farbzufuhr erhalten hat.

Aufgabe der Erfindung ist es deshalb, einen Flüssigkeits film auf eine Kanalabdeckung genannter Gattung synchron mit der Rotation eines Formzylinders aufzubringen und ohne den Prozeß des Flüssigkeitsauftrages auf die Form zu stören wieder abzuführen.

Gelöst wird die Aufgabe gemäß dem Kennzeichen des ersten Patentanspruches. Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen in Verbindung mit der Beschreibung und der Zeichnung.

Der hauptsächliche Vorteil der Erfindung besteht darin, daß der kanalbedingte Flüssigkeitsüberschuß, d.h. ein Farb-, Feuchtflüssigkeit- oder Lacküberschuß während jeder Zylinderumdrehung zuverlässig und ohne Prozeßstörungen zu verursachen in Drehrichtung des Formzylinders gesehen vor den aufeinander abrollenden Auftrag- und Übertragungs walzen, d.h. vor dem Farb-, Feucht- oder Lackwerk entfernt wird. Auf diese Weise lassen sich gleichmäßigere Feucht-, Farb- und Lackschichten auf die Form auftragen.

Nachfolgend wird die Erfindung an Ausführungsbeispielen anhand der Zeichnung näher erläutert.

Es zeigt:

Fig. 1 eine Bogenrotations-Offsetdruck maschine mit einem Feucht- und einem Farbwerk, bei der an den Formzylinder eine Abführwalze angestellt ist, in Seitenansicht,

Fig. 2 die Seitenansicht gemäß Fig. 1, wobei anstelle der Abführwalze ein Abführband an den Formzylinder angestellt ist,

Fig. 3 das Abführband als Einzelheit.

In den Fig. 1 und 2 ist ein Formzylinder 1 dargestellt, der in Pfeilrichtung dreht. Das angestellte Farbwerk 15 weist mehrere Auftrag- und Übertragungswalzen auf. Das angestellte Walzenfeuchtwerk besteht aus vier Walzen, einer Auftragwalze 10, einer Übertragungswalze 11, einer Dosier walze 13 und einer durch einen Motor angetriebenen Duktor walze 12 mit Feuchtwanne 14.

Der Formzylinder 1 ist mit einer Kanalabdeckung 3 versehen, die den Spalt zwischen den Enden der Druckform lückenlos abschließt. Die Oberfläche der Kanalabdeckung 3 entspricht in Gestalt und Eigenschaften der Druckform. Verschiedene Ausführungen der Kanalabdeckung 3, je nach Sujet, sind denkbar.

Zum Abführen der Flüssigkeit, d.h. der Farbe und der Feuchtflüssigkeit von dieser Kanalabdeckung 3 ist vorgesehen, entweder ein gemäß Fig. 2 endloses Abführ band 7, das dem Umfang des Formzylinders 1 entspricht, anzuordnen oder eine Abführwalze 4 gemäß Fig. 1 vorzusehen. Abführband 7 bzw. Abführwalze 4 sind in Drehrichtung des Formzylinders 1 gesehen vor den Auftragwalzen angeordnet. Vor dem jeweils nächsten Kontakt werden das Abführband 7 bzw. die Abführwalze 4 durch ein mechanisches Rakel 5 gereinigt.

Die beiden Spalte zwischen Druckform und Kanalabdeckung 3 können mit einer Ausfüllung 6 versehen werden, um ein Walzenspringen zu verhindern.

Anstelle des mechanischen Rakels 5 kommt zur Band- bzw. Walzensäuberung oder ggf. auch zur Ergänzung dieses Rakels 5 eine Absaugung in Betracht.

Anstelle des ausgesparten Gummibandes gemäß Fig. 3 läßt sich auch ein vollflächig ausgebildetes Abführband 7 verwenden, das mit Differenzgeschwindigkeit zur Oberfläche des Formzylinders 1 antreibbar ist, um dadurch "Partisanen" oder dgl. auch von der Form abzunehmen.

Das Abführband 7 ist in bekannter Weise über Umlenkrollen 8, 9 geführt.

Das Abführen von Flüssigkeit oder dgl. von der Kanal abdeckung mittels der erfindungsgemäßen Abführwalze 4 bzw. dem Abführband 7 ist nicht auf Feuchtflüssigkeiten bzw. Farbe beschränkt, sondern kann auch zur Konstanthal tung eines Lackfilmes benutzt werden, der in Bogenrotations- Offsetdruckmaschinen aufgebracht werden soll.

Mit der erfindungsgemäßen Kanalabdeckung 3 und zugeordneter Abführeinrichtung 4, 5; 5, 7 bis 9 ist es grundsätzlich möglich, die Auftragwalzen gleichmäßig zu feuchten, einzufärben bzw. Lack aufzutragen, da ohne Prozeßstörungen, d.h. ohne Eingriff in die jeweiligen Farb-, Feucht- oder Lackwerke einen Stau auf den Auftragwalzen verhindert wird. Der Spalt 2 im Formzylinder 1 wird durch die genau rundlaufende formähnliche Kanalabdeckung 3 überbrückt, wobei sowohl die Form als auch die Kanalabdeckung 3 gefeuchtet, eingefärbt oder lackiert werden. Hierdurch entstehen gleichmäßigere Verhältnisse, ähnlich wie beim Rollenoffset. Nach jedem Druck- bzw. Lackauftrag erfolgt das Abführen der nicht verbrauchten Flüssigkeit bzw. auch von Verunreinigungen.

Bezugszeichenliste

1 Formzylinder
2 Spalt
3 Kanalabdeckung
4 Abführwalze
5 mechanisches Rakel
6 Ausfüllung
7 Abführband
8 Umlenkrolle
9 Umlenkrolle
10 Auftragswalze
11 Übertragungswalze
12 Dosierwalze
13 Duktorwalze
14 Feuchtwanne
15 Farbwerk

Claims

1. Formzylinder einer Bogenrotations-Offsetdruckmaschine, bei dem im Spalt zwischen den Enden der aufgespannten Form, z.B. Druckform oder Lackform, eine außen zylinderförmige Kanalabdeckung lückenfrei angebracht ist, die eine der Form ähnliche Oberfläche aufweist und dem mittels aufeinander abrollender Auftrag- und Über tragungswalzen eine Flüssigkeit, z.B. Farbe, Feucht flüssigkeit oder Lack zuführbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß sowohl der Form als auch der Kanalabdeckung (3) eine Abführeinrichtung (4, 5; 5, 7 bis 9) zur Ersatz entnahme des kanalbedingten Flüssigkeitsüberschusses zugeordnet ist, die in Drehrichtung des Formzylinders (1) gesehen vor den Auftragwalzen anstellbar ist.

2. Formzylinder nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine Abführwalze (4) vorgesehen ist, deren Umfang vorzugsweise der Breite des Spaltes zwischen den Enden der Form entspricht und daß an die Abführwalze (4) ein mechanisches Rakel (5) angestellt ist.

3. Bogenrotations-Offsetdruckmaschine nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß ein über Umlenkrollen (8, 9) geführtes endloses Abführband (7) vorgesehen ist, dessen Länge dem Umfang des Formzylinders (1) entspricht und das im Bereich der Form ausgespart ist.

4. Formzylinder nach Anspruch 1 und 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Abführband (7) eine geschlossene Oberfläche aufweist und mit einer Differenzgeschwindigkeit zur Oberfläche des Formzylinders (1) antreibbar ist.

5. Formzylinder nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß anstelle des mechanischen Rakels (5) oder zusätz lich zu diesem Rakel (5) eine Absaugeinrichtung der Abführwalze (4) bzw. dem Abführband (7) zugeordnet ist.