DE283979C

DE283979C -

Info

Publication number: DE283979C
Application number: DENDAT283979D
Authority: DE

Description

KAISERLICHES

PATENTAMT.

PATENTSCHRIFT

- M 283979 KLASSE 81 a. GRUPPE

in LAUSANNE, Schweiz.

eingebracht wird.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 24. Januar 1914 ab.

Bei den bis jetzt gebräuchlichen Einwickelmaschinen, bei welchen der einzupackende Gegenstand mitsamt der Umhüllung, nach Zusammenführung beider Teile, durch eine

5 oder mehrere Zangen erfaßt und in die Faltvorrichtung gebracht wird, liegt der Gegenstand frei auf der flach ausgebreiteten Umhüllung.

Diese Einrichtung hat nun den Nachteil,

ίο daß die zu verpackenden Gegenstände, wenn sie aus einer feuchten oder klebrigen, z. B. Zucker enthaltenden Masse bestehen, infolge davon, daß die Zange mit ihrem einen Schenkel unmittelbar an dem Gegenstand anliegt, an letzterem Zangenschenkel gern haftenbleiben und so nicht mit der Umhüllung in die Faltvorrichtung gebracht werden, wodurch Störungen in der Maschine verursacht werden. Doch auch vom hygienischen Standpunkt aus ist das Berühren des einzupackenden Gegenstandes durch die Zange nachteilig, indem auf diese Weise an der Zange haftender Schmutz oder Öl auf den Gegenstand übertragen werden kann.

Dieser Nachteil soll nun gemäß der Erfindung dadurch behoben werden, daß zunächst an die Umhüllung ein Saum angefaltet wird, in den sodann der zu verpackende Gegenstand hineingestoßen wird, so daß der Gegenstand an der unteren und der oberen Seite von der Umhüllung bedeckt ist, worauf das Erfassen des Gegenstandes durch die Zange (bzw. Zangen) an der von der Umhüllung bedeckten unteren und oberen Seite desselben erfolgt; es können infolgedessen die Zangen den Gegenstand nicht berühren.

Wenn die Umhüllungen von einem Papierband abgeschnitten werden, so wird der Saum durch Umfalten der einen Längsseite des Bandes hergestellt.

Zum Falten des Bandes dient eine feste Platte, unter welcher hindurch das Papierband geführt wird, sowie ein an der Platte befestigter Faltfinger, der die eine Längsseite des Papierbandes um die Platte herumfaltet und eine feste Gegenplatte, welche den Saum an einem Aufsteigen hindert.

Auf der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform der Vorrichtung dargestellt, und zwar zeigt:

Fig. ι die Vorrichtung im Längsschnitt, vor dem Erfassen eines Gegenstandes mit Umhüllung durch die Zange,

Fig. 2 einen Grundriß zu Fig. 1,

Fig. 3 einen Längsschnitt durch die Vorrichtung, nach dem Erfassen eines Gegenstandes mit Umhüllung durch die Zange,

Fig. 4 einen Schnitt nach der Linie A-A der Fig. 2,

Fig. 5 eine Ansicht des von zwei Zangen festgehaltenen Gegenstandes mit Umhüllung in größerem Maßstabe, und

Fig. 6 einen Schnitt nach der Linie B-B der Fig. 2, ebenfalls in größerem Maßstabe.

Die dargestellte Vorrichtung bildet einen Teil einer Einwickelmaschine, bei welcher die einzupackenden Gegenstände, die z. B. aus viereckigen Bonbons 2 bestehen, in eine Umhüllung eingepackt werden. Die Umhüllungen werden von einem Papierband 1 durch eine Schere 3 abgeschnitten und jeder Bonbon mit Umhüllung zuerst durch eine wagerecht bewegliche Zange 4 erfaßt und unter absatzweisem Vorwärtsbewegen in den Bereich einer senkrecht beweglichen zweiten Zange 5 gebracht, welche den Bonbon in die Faltvorrichtung der Einwickelmaschine verbringt. Die Bonbons 2 werden durch ein sich ruckweise bewegendes endloses Band 6 in den Bereich eines Einstoßers 7 bewegt, welcher die Bonbons einzeln nacheinander vom Band 6 weg durch eine Führung 8 auf die Umhüllung bzw. das Papierband 1 schiebt (Fig. 2).

Über einer Tischplatte 9, über welche das Papier.band 1 in wagerechter Richtung gezogen wird, ist unter Belassung eines schmalen Zwischenraumes eine Platte 10 wagerecht angeordnet und über dem in Fig. 1 bis 3 rechten Ende dieser ein Faltfinger 12 befestigt, welcher von oben her um die eine, in Fig. 6 rechte Längskante der Platte 10 greift und zwischen dieser Kante und der Oberseite der Platte 10 einen schmalen Zwischenraum frei läßt, der sich an den zwischen den Platten 9 und 10 vorhandenen Zwischenraum anschließt. Auf gleicher Höhe wie der obere Teil des Fingers 12 befindet sich über der Platte 10 eine wagerechte Gegenplatte 13, die also ebenfalls einen Zwischenraum zwischen sich und der Platte 10 frei läßt (Fig. 1 bis 4). Diese Platte 13 besitzt an ihrem in Fig. 1 bis 3 linken Ende eine schmale Zunge 13', während die Platte 9 unter dieser Zunge einen offenen Schlitz 9' aufweist.

Die Zange 4 besitzt oben zwei Greifschenkel, unten dagegen nur einen (Fig. 2 und 5). Mit den beiden oberen Schenkeln greift sie beim Erfassen eines Bonbons mit Umhüllung zu beiden Seiten der Zunge 13' von oben her und mit dem unteren Greifschenkel durch den Schlitz 9' der Platte 9 hindurch von unten her über die Umhüllung und den auf derselben liegenden Bonbon. Die Zange 5 besitzt oben einen Greifbacken und unten deren zwei (Fig. 2 und 5). Der obere Backen der Zange 5 greift beim Erfassen des in der Zange 4 gehaltenen Bonbons zwischen die beiden oberen Greifschenkel und der untere Backen um den unteren Greifschenkel der Zange 4.

Indem das Papierband 1 zwischen den Teilen 9, 10 und 12 bzw. durch den zwischen diesen Teilen befindlichen schmalen Zwischenraum hindurchgezogen wird, wird die eine Längsseite des Bandes durch den Faltfinger 12 um die in Fig. 6 rechte Kante der Platte 10 herum auf die Oberseite der letzteren niedergefaltet und damit am Band 1 ein Saum ι' gebildet. Dieser Saum wird, indem er beim Vorwärtsziehen des Bandes 1 zwischen den beiden Platten 9 und 10 hindurch stets unter der Gegenplatte 13 und deren Zunge 13' liegt, durch diese an einem Aufsteigen verhindert. Beim jeweiligen Stillstand des Bandes 1 wird durch den Einstoßer 7 ein Bonbon unter den Saum ι', d. h. zwischen diesen und den unteren Teil des Bandes geschoben (Fig. 4 strichpunktierte Lage), so daß nunmehr der Bonbon zwischen zwei Umhüllungsteilen liegt.

Jetzt bewegt sich die Zange 4 durch die geöffnete Zange 5 und die Schere 3 hindurch (Fig. 1) und erfaßt das Papierband und den Bonbon und zieht beide ein Stück weit nach außen, worauf das Band 1 durch einen auf den Saum 1' drückenden Preßfinger 14 (Fig. 1 bis 3) vorübergehend festgehalten und währenddessen durch die Schere eine Umhüllung.15 vom Band abgeschnitten wird. Hierauf bewegt sich die Zange 4 mit dem Bonbon 2 und der Umhüllung 15 wieder ein Stück weit nach außen, worauf die Zange 5 den Bonbon und die Umhüllung erfaßt, während die Zange 4 dieselben freigibt. Hierauf wird der Bonbon mit der Umhüllung durch die Zange 5 in die Faltvorrichtung gebracht und in derselben die Umhüllung in bekannter Weise vollends um den Bonbon geschlagen.

Durch die Herstellung des Saumes 1' und das Einschieben der Bonbons unter denselben wird erzielt, daß die Bonbons vor dem Erfassen durch die Zangen 4 und 5 unten und oben von der Umhüllung bedeckt sind und die Zangen die Bonbons nicht berühren können. Ein Klebenbleiben der einzupackenden Gegenstände an den Zangen und dadurch verursachte Störungen in der Maschine sind ausgeschlossen ; ebenso werden Verunreinigungen der Gegenstände durch die Zangen verhütet.

Claims

Patent-Ansprüche:

i. Maschine zum Einwickeln von Gegenständen, bei welcher der Gegenstand mit der Umhüllung durch eine oder mehrere Zangen in die Faltvorrichtung eingebracht wird, dadurch gekennzeichnet, daß zunächst an die Umhüllung ein Saum angefaltet wird, in den sodann der zu verpackende Gegenstand hineingestoßen wird, so daß der Gegenstand an der unteren und oberen Seite von der Umhüllung bedeckt ist, worauf das Erfassen des Gegenstandes durch die Zange (bzw. Zangen) an der von der Umhüllung bedeckten unteren und oberen Seite desselben erfolgt.

2". Maschine nach Anspruch 1, bei welcher die Umhüllungen von einem Papier-

band abgeschnitten werden, dadurch gekennzeichnet, daß der Saum durch Umfalten der einen Längsseite des Papierbandes hergestellt wird.

3. Maschine nach Anspruch 1 und 2, gekennzeichnet durch eine feste Platte (10), unter welcher hindurch das Papierband geführt wird, sowie durch einen an der Platte (10) um die eine Längskante derselben von oben her greifenden, zwischen sich und der Platte einen schmalen Zwischenraum für den Durchgang des Papierbandes frei lassenden Faltfinger (12), der die eine Längsseite des Papierbandes um die Platte (10) herumfaltet, und durch eine feste Gegenplatte (13, 13'), welche den Saum auf die Platte (10) niedergefaltet hält.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.