DE281029C

DE281029C -

Info

Publication number: DE281029C
Application number: DENDAT281029D
Authority: DE

Description

KAISERLICHES

PATENTAMT.

Es ist bekannt, am Flugloch eines Zwillingsstockes eine Umschaltvorrichtung anzubringen, durch welche die Flugbienen der beiden Völker gezwungen werden können, abwechselnd auf die beiden Honigräume einzutragen.

Die vorliegende Erfindung betrifft auch einen - Zwillingsstock, dessen beide Völker zu gemeinsamer Arbeit im Honigfaum herangezogen werden sollen.

ίο Das Neue besteht darin, daß die Mittelwände zwischen den benachbarten Räumen lose in Nuten eingeschoben sind, und daß im oberen Raum weitere Nuten vorgesehen sind, so daß man durch Einschieben zweier seitlicher Wände einen gemeinsamen mittleren Honigraum schaffen kann, der von beiden unteren Bruträumen durch Öffnungen zugänglich ist.

Man vertauscht vor Beginn der Tracht die feste Schiedwand im Brutraum gegen Gazefenster, damit beide Völker den gleichen Geruch annehmen. Der Honigraum wird dann zunächst in der Mitte über beiden Bruträumen gebildet, indem in die seitlichen Nuten Wände eingeschoben werden.

Fig. ι der Zeichnung läßt die innere Einrichtung des Zwillingsstockes in dieser Anordnung erkennen.

Fig. 2 zeigt die Einstellung zweier getrennter Honigräume.

Beide Völker haben den gemeinsamen Honigraum H; g sind eingeschobene Wände zur Begrenzung des Honigraumes; α ist die feststehende Mittelwand zwischen den Bruträumen mit eingeschobenen Gazefenstern b; _{c sind die Verbindungskanäle, durch welche die Bienen vom Honig- zum Brutraume und umgekehrt wandern. f ist ein vorderes Fenster mit Öffnung für den Durchtritt der Bienen; d ist der Wabenträger ; h ist eins der beiden einzusetzenden Ab- sperrgitter zum Zwecke der Auffindung oder Absperrung der Königin.

Bei guter Tracht zieht man die Wände g heraus, dann haben die Völker den großen Honigraum gemeinsam, doch kann man hier auch durch Einschieben der Wände e (Fig. 2) eine Teilung herbeiführen.

So erhält man ein Volk mit zwei kleinen Brutlagern, dagegen ein Riesenheer von Arbeitsbienen, das von der Brutpflege befreit und der Honigtracht nutzbar gemacht wird.

Am Ende der Tracht, nach Entleerung der Honigräume H, H, wird die Mittelwand α anstatt der Gazefenster im Brutraum wieder eingeschoben, und beide Völker sind getrennt wie zuvor.

Claims

Patent-Anspruch:

Zwillingsstock, dadurch gekennzeichnet, daß die Trennwände nur lose in Nuten oder Führungen eingeschoben und im oberen Honigraum besondere, seitliche Führungen vorgesehen sind, so daß man je nach Wunsch einen mittleren, gemeinsamen, kleineren Honigraum oder den ganzen Raum beiden Völkern freigeben kann, nachdem durch Einschieben von Gazefenstern statt der dichten Mittelwand im Brutraum ein Ausgleich des Volksgeruches erreicht worden ist.

Hierzu ι Blatt Zeichnungen.