DE2505542C3 - Faltenmanschette - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf Faltenmanschetten aus plastomerem oder elastomerem Werkstoff mit hohlkegelstumpfförmigen Wellungen und Übergänge zwischen den Wellungen bildenden inneren und äußeren Faltungen, wobei zumindest die äußeren Faltungen durch flach eingeschnürte Wandungsteile in sich axial verlängert und als Doppelfaltungen ausgebildet sind.

Beim Ausgleich von Bewegungen zwischen den durch die Manschetten abzudichtenden Maschinenteilen werden die Wandungen verformt, indem durch Verlängern der Manschetten der zur Mittelachse gebildete Kegelwinkel der Wandungen verkleinert und durch Verkürzen der Manschetten dieser Winkel vergrößert wird, so daß im Grenzfalle die Wandungen dicht an dicht liegen. Die inneren und äußeren Faltungen werden beim Verlängern und Verkürzen der Manschetten nur auf- und zugebogen. Werden die Faltungen durch Fremdeinwirkungen eingebeult, so überschlagen sie leicht ähnlich dem Knallfroscheffekt einen vorgegebenen Spannungszustand und können nicht wieder in die Ausgangslage zurück. Die Folge ist eine alsbaldige Zerstörung der Manschetten.

Es sind Wellschläuche bekannt (französische Patentschrift 13 15 666), die Anschlußstücke mit im Vergleich zu den Wellungen größerer axialer Länge und unterschiedlichem Durchmesser einschließen, womit aber ausschließlich angestrebt wird, Möglichkeiten zum Anschließen von aus solchen Wellschläuchen gewonnenen kurzen Schlauchabschnitten an Rohrkupplungen und andere Armaturteile wechselnder Abmessungen zu schaffen. Zum Stabilisieren der Wellungen sind dagegen nur zusätzliche, angeformte Versteifungsrippen vorgesehen.

Die Aufgabe der Erfindung besteht demgegenüber darin, die Wellungen von Faltenmanschetten unter Verzicht auf die Federbewegungen anderweitig störende Versteifungsrippen zu stabilisieren und ihnen durch eine neuartige Gestaltung der Faltungen die Eigenschaft zu verleihen, nach mechanisch hervorgerufenen Verformungen selbsttätig in inre Ausgangsstellung zurückzuspringen. Als Nebeneffekt wird dabei angestrebt, die Manschetten ohne Beeinträchtigung ihrer axialen Beweglichkeit gegen seitliches Ausknicken zumindest im verkürzten Zustand weitgehend zu festigen.

Nach der Erfindung kennzeichnen sich Faltenmanschetten der eingangs geschilderten Art dadurch.- daß ihre flach eingeschnürten Wandungsteile jeweils zwischen den Faltungen der Doppelfaltungen eine geringere Wandstärke aufweisen. Die Formstabilität der Fakungen in sich wird dadurch wesentlich erhöht. Während üblicherweise an der Faltung zwei beieinanderliegende Wandungsteile ineinander übergehen, werden bei der Anordnung von Doppelfaltungen

ίο jeweils vier Wandungsteile mit drei Faltungen unmittelbar beieinander angeordnet, so daß bei Krafteinwirkungen auf die Faltungen zunächst das Einbeulen erschwert wird und anschließend daran die Tendenz, in die Ausgangsstellung zurückzukehren, ebenso verstärkt in Erscheinung tritt Die verminderte Wandstärke zwischen den Faltungen hat dabei das Entstehen verringerter, sonst zu dem Knallfroscheffekt führender Spannungen im Werkstoff beim Einbeulen zur Folge, und es wird darüber hinaus durch Verbiege;} der Doppelfaltungen

-⁷⁽> eine zusätzliche Ausgleichsmöglichkeit geschaffen.

Zweckmäßig wird die Breite der äußeren Doppelfaltungen (als axia'e Erstreckung gesehen) der Breite der inneren einfachen Falte wenigstens gleich gehalten. Beim Verkürzen der Manschetten auf ihr Endmaß legen sich die äußeren Faltungen spätestens dann aneinander, wenn sich die inneren Faltungen aneinanderlegen, oder sie legen sich bei größerer Breite gegenüber den inneren Faltungen früher als diese aneinander, so daß eine besonders stabile Lage gegen Ausknicken innerhalb der Manschetten erreicht wird.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung veranschaulicht. Es zeigt

F t g. 1 einen Manschettenausschnitt im Fertigungszustand,

J5 F i g. 2 einen Manschettenausschnitt im axial verkürzten Zustand und

F i g. 3 einen Ausschnitt einer eingebeulten Falte.
Die Manschette besteht aus hohlkegelstumpfförmigen Wandungen t, die in abwechselnd umgekehrt liegender Folge durch innere Faltungen 2 und äußere Faltungen 3 miteinander verbunden sind. Die äußeren Faltungen 3 sind durch eine Einschnürung 4 als Doppelfaltungen ausgebildet, d.h. daß zwei Rippen beiderseits der Einschnürung 4 liegen, und daher optisch als Doppelfaltung in Erscheinung treten, während tatsächlich eine dritte nach innen gerichtete Faltung vorhanden ist. Der Werkstoff der beiderseits der Einschnürung 4 liegenden Faltungen ist dicker gehalten als die Dicke der in die Doppelfaltung einlaufenden Wandungen 1 und die Dicke der zwischen den Doppelfalten liegenden Wandung in der Einschnürung 4.

F i g. 2 läßt erkennen, daß sich die Doppelfaltungen 3 spätestens aneinanderlegen, wenn die inneren Faltungen 2 aneinander zu liegen kommen. Daraus ergibt sich eine hohe Knickstabilität der Manschette nicht nur in der veranschaulichten Endlage bei der Verkürzung, sondern auch schon in wesentlichen Bereichen vorher.

Die F i g. 3 macht deutlich, daß bei einer Einbuchtung

ω· in der Doppelfalte sich die Rippen alsbald aneinanderlegen und in der Einschnürung 4 einen Spannungszustand schaffen, der das Zurückspringen in die Ausgangslage wesentlich fördert.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims (1)

1. Patentanspruch:

   Faltenmanschette aus plastomeren oder elastomerem Werkstoff mit hohlkegelstumpfförmigen Wellungen und Obergänge zwischen den Wellungen bildenden inneren und äußeren Faltungen, wobei zumindest die äußeren Faltungen durch flach eingeschnürte Wandungsteile in sich axial verlängert und als Doppelfaltungen ausgebildet sind, dadurch gekennzeichnet, daß die flach eingeschnürten Wandungsteile (4) jeweils zwischen den Falten der Doppelfaltungen eine geringere Wandstärke aufweisen.