DE235503C - - Google Patents

Description

KAISERLICHES

PATENTAMT.

Gegenstand der Erfindung ist eine Rübenköpfmaschine, bei der seitlich vor dem Köpfmesser Kolterscheiben angeordnet sind. Die Erfindung besteht darin, daß die Kolterscheiben schwingbar angeordnet sind, wobei eine der Scheiben vom Führerplatz aus mittels Handhaben beliebig eingestellt werden kann, während die schwingende Bewegung der anderen Scheibe durch die Zinken einer Gabel ι ο begrenzt wird.

Auf der Zeichnung ist eine Ausführungsform der Erfindung an einer Rübenköpfmaschine dargestellt, und zwar ist

Fig. ι eine Seitenansicht der vollständigen Rübenköpfmaschine,

Fig. 2 ein Grundriß,

Fig. 3 ein Grundriß des vorderen Teiles der Maschine und

Fig. 4 ein Schnitt nach Linie 8-8 der Fig. 3. Der mit Rädern versehene Wagen umfaßt einen Rahmen, dessen Seitenträger 7 an ihren Enden durch Querbalken 8 und 9 verbunden sind. Unter dem Querträger 9 ist ein Querbaum 19 vorgesehen, mit dem ein nahezu rechteckiger Rahmen 25 verbunden ist, an welchem nach hinten und oben gerichtete Handhaben 26 angebracht sind. An dem Querbaum 19 sind nach vorn gerichtete gegabelte Arme 29 befestigt, die das Lager für die Spindeln der drehbaren Kolterscheiben 30 tragen. Der Teil der Spindeln, in welchem die Kolterscheiben gelagert sind, ist nach hinten abgebogen, wie Fig. 1 zeigt. Auf dem oberen Ende der einen Spindel ist ein Arm 31 befestigt, der mit Fingern versehen ist, die auf den entgegengesetzten Seiten des Armes 29 liegen und die schwingende Bewegung der Kolterscheiben begrenzen, so daß diese sich dem Widerstand entsprechend einstellen. An dem oberen Ende der anderen Spindel ist ein T-förmiger Hebel 32 befestigt, an dessen Enden Stangen 34 angelenkt sind, deren hakenförmige Enden in Löcher von Winkelhebeln 33 eingreifen (Fig. 1). Die Hebel 33 sind drehbar an den beiden Enden eines Querbolzens 35 gelagert, der die beiden Träger 26 miteinander verbindet. Beim Drücken auf den einen oder den anderen Hebel 33 kann daher die rechte Kolterscheibe in verschiedene Lagen gebracht werden. Die beiden Kolterscheiben können sich, wie üblich, in senkrechter Richtung bewegen und stehen unter der Wirkung von Federn 36, so daß sie bei zu großem Widerstand ausweichen können.

Claims (1)

1. Patent-Anspruch :

   Maschine zum Köpfen von Rüben, bei der seitlich vor dem Köpfmesser Kolterscheiben angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Kolterscheiben um die Achse ihrer Tragspindeln drehbar sind.

   Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.