DE2336058C3 - Vorrichtung zum genauen Einstellen und Messen von Winkeln an Zeichenmaschinen - Google Patents

Description

erfolgt, sondern über eine Zahnscheibe großen Umfanges, die durch Übersetzungszahnräder mit der Verzahnung einer Nabe in Antriebsverbindung steht, die einstückig mit einer ringförmigen Scheibe ausgebildet ist, deren Umfang den Skalenkranz der schnellaufenden Winkelmeßeinrichtung bildet Ein weiterer Vorteil der kompakten erfindungsgemäßen Skalenanordnung besteht darin, daß alle beweglichen Teile des Zeichenkopfes in einem einzigen Gehäuse angeordnet sind.

Aus der US-PS 27 43 699 ist zwar bereits eine Vorrichtung zur Anzeige der Verschiebebewegung an Werkzeugmaschinen bekannt, die zwei konzentrische, gegeneinander verstellbare ringförmige Skalenscheiben aufweist. Außer der Tatsache, daß bei dieser bekannten Anzeigevorrichtung beide Skalenscheiben nicht abgedeckt sind und völlig freiliegen, weist diese bekannte Vorrichtung auch keine schnellaufende Winkelmeßeinrichtung im Sinne der vorliegenden Erfindung auf. Die dort vorgesehene Zahnradanordnung dient nicht dazu, die Skala für die Feineinstellung während eines Meßvorganges gegenüber der zentralen Antriebswelle zu beschleunigen, sondern hat nur die Aufgabe, die Nullpunkteinstellung der Skala in Bezug auf die Ausgangsmarke gegenüber den bis dahin gebräuchlichen Festklemmeinrichtungen zu vereinfachen. Zu diesem Zweck ist eine Gegengewichtanordnung vorgesehen, die aus einer Scheibe besteht, die über die Zahnradanordnung bei Beschleunigungen oder Verzögerungen der Antriebswelle das Gleichgewicht halten soll, so daß die Skala auch ohne besondere Klemm- oder Festspanneinrichtungen die einmal eingestellte Nullpunktstellung beibehält.

Im Unterschied zu dieser bekannten Anzeigevorrichtung ist bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung mit dem Drehknopf des Zeichenkopfes eine Skalenscheibe fest verbunden und wird bei Verdrehung des Drehknopfes jeweils um gleiche Winkelbeträge mit verdreht, während der die Skalenscheibe konzentrisch umgebende Skalenkranz durch geeignete Zahnräder gegenüber der Skalenscheibe eine Übersetzung ins Schnelle erfährt, die bei der bekannten Anzeigevorrichtung nicht gegeben ist.

Die Nullrückstellung des Zeichenkopfes auf verschiedene Ausgangslagen für neue Winkelmessungen kann nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ganz wesentlich dadurch vereinfacht werden, daß die Abdeckung gegenüber dem Zeichenkopf unter Reibhaftung derart verdrehbar ist, daß sich das an der Abdeckung vorhandene Ablesefenster in eine gewünschte Nullstellung für die zu messenden Winkel verdrehen läßt. In einer Weiterbildung der Erfindung kann auch die Skala der schnellaufenden Winkelmeßeinrichtung am Skalenkranz unter Reibhaftung verdrehbar angeordnet sein, wodurch sich weitere Einstellmöglichkeiten ergeben.

Um außer der Nullstellung der langsamen Skalenscheibe nochmals eine Nullstellung der Skaleneinrichtungen an den verschiedenen Ausgangspunkten der schnellaufenden Winkelmeßeinrichtung in jeder gewünschten Winkelstellung der Linealanordnung der Zeichenmaschine zu schaffen, kann die Abdeckung in einer abgewandelten Ausführung der Erfindung ein im Bereich des Ablesefensters verlaufendes durchsichtiges kreisringförmiges Element aufweisen, durch welches hindurch die Skala der sehnellaufenden Winkelmeßeinrichtung sichtbar ist, und dieses durchsichtige Element kann eine oder mehrere Ablesemarken für die Skala aufweisen und unter Reibung an der Abdeckung verdrehbar befestigt sein. Hierdurch ergibt sich die Möglichkeit, die Skala der langsam laufenden Winkelmeßeinrichtung und den Skalenkranz der sehnellaufenden Winkelmeßeinrichtung auf eine Nullstellung einzurichten, indem man das durchsichtige kreisringförmige Element im Bereich des Ablesefensters mit der Abdeckung verdreht. Diese Einstellung bleibt dann während der Benutzung der Zeichenmaschine erhalten, da die verstellbaren Teile keinen Mitnahme- oder Trägheitskräften ausgesetzt sind.

Bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung schematisch dargestellt. Es zeigt

Fig. 1 in teilweise geschnittener Darstellung Einzelheiten der erfindungsgemäßen Ausbildung des Zeichenkopfes mit Einrichtungen zur Grob- und Feineinstellung von Winkeln,

F i g. 2 einen Schnitt durch den Zeichenkopf gemäß Schnittlinie 11-11 in Fig. 1,

F i g. 3 einen Teilschnitt durch den Zeichenkopf gemäß Schnittlinie lll-III in F i g. 2,

Fig.4 einen Teilschnitt gemäß Schnittlinie IV-IV in Fig. 1,

F i g. 5 einen Schnitt gemäß Schnittlinie V-V in F i g. 1, F i g. 6 eine Einzelheit von F i g. 2 in vergrößerter Schnittdarstellung,

Fig. 7 einen Schnitt gemäß Schnittlinie VII-VIl in Fig. 6.

Fig.8 eine abgewandelte zweite Ausführungsform der Erfindung in teilweise geschnittener Seitenansicht und

Fig.9 eine Teilansicht dieser Ausführungsform der Erfindung in Richtung der Pfeile IX-IX in Fig.8 gesehen.

Wie in Fig. 1 und 2 zu erkennen, weist das gezeigte Ausführungsbeispiel des Zeichenkopfes 2 einer Zeichenmaschine mit Parallelführung einen Halter 1 auf, der beispielsweise mit einem Parallelogrammgestänge verbunden sein kann. An dem Halter 1 ist ein Lagerkörper 3 für den Zeichenkopf 2 befestigt, so daß dieser deti Bewegungen des Halters 1 folgt. Der im wesentlichen ringförmig gestaltete Lagerkörper 3 trägt das gesamte Drehsystem für den Zeichenkopf 2 mit den rechtwinklig zueinander stehenden Zeichenstäben oder Linealen 9Λ, 9ß, dem Drehknopf 18 und den Einrichtungen zur Winkelablesung. Nach oben hin ist der Lagerkörper 3 durch eine Abdeckung 5 verschlossen, die ein Ablesefenster 5Λ zum Ablesen der sehnellaufenden und der langsamlaufenden Skala und damit zur Grobalesung und zur Feinablesung der Winkelwerte aufweist.

Mit dem Lagerkörper 3 ist eine drehbare Platte 7 verbunden, an der die beiden senkrecht zueinander stehenden Zeichenstäbe 9Λ, 9ß befestigt sind. Die Platte 7 ist durch Schrauben 13 mit einem Zentralstück 11 verbunden, welches einen endseitigen Flansch aufweist, an dem durch weitere Schrauben 13Λ eine dünne Platte 14 befestigt ist. Diese Platte 14 liegt gegenüber der Platte 7 an einem Bodenabschnitt 3ßdes Lagerkörpers 3 derart an, daß das Zentralstück 11 bei Betätigung des

bo Zeichenkopfes 2 zusammen mit der Platte 7 gegenüber dem Lagerkörper verdreht werden kann. Das Zentralstück 11 ist als Hohlwelle ausgebildet, die mit einem Ende in die Nabe 164 eines Körpers 16 eingreift, auf den ein Drehknopf 18 für die Drehung des Zeichenkopfes 2

^h> aufgesetzt ist. Der Drehknopf 18 dient somit zur drehtnden Winkelverstellung der Zeichenstäbe 9A, 9ß und ist Bestandteil einer Anordnung, die aus den Bauteilen 18, 16, 11, 7, 9Λ und 9ß besteht. An dieser

drehbaren Anordnung sitzt auch eine Zahnscheibe 20. die im vorliegenden Aiisfiihrungsbeispiel mit dem als Hohlwelle ausgebildeten ZentraKtück 11 drehfest verbunden ist.

An der vorstehend erwahtcn drehbaren Anordnung sitzt ferner mittels einer Nabe 22,4 eine sich bei Drehung des Zeichenkopfes 2 mit diesem langsam bewegende Skalenscheibc 22. deren Winkelverstellung jeweils genau so groß ist wie die des Drehknopfes 18. Die auf der Skalenschcibe 22 befindliche Skala wird in jenem Teil des Ablesefenstcrs 5A sichtbar, der dem Drehknopf 18 am nächsten liegt.

Am Lagerkörper 3 sitzt ein Teil 24, der zur Halterung eines noch zu beschreibenden Übersetzungsgetriebes dient und durch Schrauben 26 am Lagerkörper 3 befestigt ist. mit dem Teil 24 ist ein Zahnrad 28 mit langen Zähnen durch eine Schraube 30 drehbar verbunden. Mit dem Zahnrad 28 kämmt die Zahnscheibe 20. Außerdem greift in das Zahnrad 28 ein Übersetzungszahnrad 32 ein. das mittels einer Schraube 34 am Teil 24 verstellbar angebracht ist. Das Zahnrad 32 greift in die Verzahnung 36/4 einer Nabe 36 ein, die frei drehbar auf der das Zentralstück 11 bildenden Hohlwelle montiert ist und eine ringförmige Scheibe 36ß mit einem schnellaufenden Skalenkranz 39 bildet, die durch einen Abschnitt des Ablesefensters 5Λ hindurch sichtbar ist. Der Skalenkranz 39 liegt außerhalb des Umfanges der Skalenscheibe 22 mit der langsamlaufendcn Skala und ist gegenüber der ringförmigen Scheibe 36ß drehverstellbar, was weiter unten näher beschrieben ist. Wie zu erkennen, gestattet das Übersetzungsverhältnis der miteinander zusammenwirkenden Bauteile 20, 28, 32 und 36,4 eine vergrößerte Ablesung der Winkel, um die die Einrichtung 7, 11 und 16 mit den Zeichenstäben 9Λ. 9ß in bezug auf den Lagerkörper 3 gedreht wird. Die Genauigkeit der Ablesung wird noch durch den großen Durchmesser des Skalenkranzes 39 verbessert.

Wie bereits oben ausgeführt, befinden sich im Inneren des aus dem Lagerkörper 3 und der Abdeckung 5 gebildeten Gehäuses des Zeichenkopfes 2 die Vergrößerungsübersetzung der Drehbewegung des Drehknopfes 18 sowie die beiden Skalen auf der Skalenscheibe 22 und auf dem Skalenkranz 39.

Beide Skalen können durch dasselbe Ablesefenster 5,4 abgelesen werden, was die Möglichkeit bietet, in dem Ablesefenster 5A eine Sichtscheibe mit radial verlaufenden Ablesemarken bzw. Ablesestrichen vorzusehen.

Der oder die Ablesestriche bzw. -marken, die an der Sichtscheibe in dem Ablesefenster 5A angebracht sind, sind in ihrer Winkelstellung veränderlich, um damit die Nullstellung als Basis für Winkelmessungen ganz nach Bedarf einstellen zu können. Zu diesem Zweck ist die Anordnung 5 gegenüber dem Lagerkörper 3 verdrehbar angeordnet. Hierzu dient ein Reibring 37, der mit Schrauben 38 an der Innenseite der Abdeckung 5 angebracht ist und in einen ringförmigen Sitz im Außenrand des Lagerkörpers 3 eingreift Es ist somit möglich, die Ablesestriche oder -marken, die mit den Skaleneinteilungen auf der Skalenscheibe 22 und auf dem Skalenkranz 39 zusammenwirken, in eine gewünschte Stellung zu bringen.

Um die korrekte Stellung des schnellaufenden Skalenkranzes 39 in bezug auf die langsamer laufende Skalenscheibe zu gewährleisten, ist der Skalenkranz 39 mit der schnellaufenden Skala mit Reibhaftung auf der ringförmigen Scheibe 36S angeordnet. Zu diesem Zweck ist die ringförmige Scheibe 36/i (I ig. 6 und 7) mit bogenförmigen Schlitzen 36A versehen. Durch jeden Schlitz 36X führt eine Buchse 394. die vom Skiilenkran/ 39 ausgeht, und in die eine Schraube 40 eingeschraubt ist. Diese Schraube hält mittig eine Scherfcder 41, die gegen die ringförmige Scheibe 36Ö drückt und den Reibungssitz zwischen der ringförmigen Scheibe 36Ö und dem Skalenkranz 39 herstellt. Zum Drehen des Skalenkranzes 39 mit der beweglichen

ίο Skala kann der Rand des Skalenkranzes gerändelt sein und sich durch einen Ausschnitt 5X in der Abdeckung 5 erfassen lassen.

Das als Hohlwelle ausgebildete Zentralstück 11 enthält einen Übertragungsmechanismus zum Feststellen der Anordnung 7, 11, 16 und 18 in gewünschten vorbestimmten Winkelstellung«!» in bezug auf den Lagerkörper 3. Zu diesem Zweck ist im Inneren der Hohlwelle eine Buchse 42 mit einem oberen Arm 44 und einem unteren Arm 46 angeordnet. Der obere Arm 44 greift in eine Stange 48, die quer in dem Körper 16 des Drehknopfes 18 angeordnet ist. Um Schwenkbewegungen des Armes 44 in bezug auf die Stange 48 zu ermöglichen, hat die Stange 48 eine sich beiderseits derart konisch erweiternde Querbohrung, daß sich eine mitlige Verengung ergibt. Die Stange 48 wird von einer Schraubenfeder 50 (Fig.3) in eine Richtung gedrückt gehalten, so daß sie vom Bedienenden durch einen Druckknopf 52 in die entgegengesetzte Richtung gedrückt werden kann. Die Stange 48 hat eine Einschnürung 54. über die eine Gabel greift, die an einem Druckknopf 56 sitzt, der durch eine Feder 58 gespannt gehalten wird. Die aus den Teilen 54,56 und 58 bestehende Anordnung bildet eine Sperre zum Blockieren der Stange 48 und somit des Armes 44 und der Buchse 42 in einer vorbestimmten Stellung gegen den Druck der Schraubenfeder 50. Unter Überwindung des Druckes der Feder 48 kann der Druckknopf 56 eingedrückt werden, um die Sperre zu lösen und die Schraubenfeder 50 wirksam werden zu lassen. Somit läßt sich nach Betätigung der Druckknöpfe 52, 56 die Buchse 42 und damit der untere Arm 46 drehen, um die Buchse 42 in mindestens je eine Blockier- und Lösestellung des Drehknopfes 18 in bezug auf den Lagerkörper 3 zu bringen. Der Arm 46 greift in eine Gabelöffnung in einen Arm eines kleinen Winkelhebels 60 ein, der durch einen Zapfen 62 mit der Zahnscheibe 20, die mit dem Zahnrad 28 kämmt und fest an der das Zentralstück 11 bildenden Hohlwelle und somit an der drehbaren Platte 7 sitzt, schwenkbar verbunden ist. Der Winkelhebel 60, der die Bewegungen der drehbaren Platte 7 mitmacht, wozu auch die Zahnscheibe 20 gehört, hat an seinem anderen Arm (also nicht an jenem Arm, der im Gabeleingriff mit dem Arm 46 steht) eine Klaue 6OA die in einen von mehreren Zähnen 64 einhaken kann, die in geeigneten Winkellagen an einerr Zahnkranz 66 vorgesehen sind, der mittels Schrauben 6i am Lagerkörper 3 befestigt ist Es lassen sich somii vorzugsweise oder gebräuchliche Winkelstellunger vorbestimmen, in denen der Zeichenkopf 2 entspre·

w) chend den zeichnerischen Erfordernissen häufig eingestellt wird. Die Zähne 64 können beispielsweise in einei Winkelteilung von 30°, 45°, 60° oder in einer anderei Winkelteilung angeordnet sein. Durch Betätigung dei Druckknöpfe 52, 56 erreicht man, daß sich die Klau« 60Λ aus einem Zahn 64 aushaken und in einen anderei Zahn 64 einhaken läßt-

Mittels einer Reibungssperre lassen sich auch anden Stellungen der Anordnung 7, 11 in bezug auf dei

l.agerkörper i erreichen, als die Vorzugs weise η üblichen Stellungen, wie man sie mit der Klaue 604 und den Zähnen 64 erzielt. Hierzu wird ebenfalls die aus den Bauteilen 60, 46, 42, 44 und 48 bestehende Anordnung nach entsprechender Freigabe betätigt und eingestellt. Zu diesem Zweck hat die drehbare Platte 7 (F i g. 4 und 5) einen ringförmigen Kanal 70, in welchem sich ein Plättchen 72 befindet, das beim Drehen des Drehknopfes 18 im Kanal 70 entlanglauft. Das Plättchen 72 wird durch einen Stift 74 am Drehen gehindert (F i g. 5) und ist auf den Gewindeschaft 764 eines im l.agerkörper 3 angeordneten Kerns 76 aufgeschraubt. Dieser Kern 76 ist von außen durch einen radial am Kern 76 sitzenden Hebelarm 78 zu bewegen. Eine kleine Scheibe 80 ist auf den Gewindeschaft 76/4 gesteckt und wird winklig vom Stift 74 erfaßt. Wenn man bei dieser Anordnung den Arm 78 betätigt, dreht sich der Kern 76. Beim Drehen in der einen Richtung bewegt sich das Plättchen 72 auf die Scheibe 80 zu und drückt diese gegen den Rand 704 des Kanals 70, was eine Blockierung der Platte 7 mit den Zeichenstäben 94, 9ß in bezug auf den Lagerkörper 3 bewirkt. Beim Drehen in der entgegengesetzten Richtung entfernen sich das Plättchen und die kleine Scheibe 80, und man erhält dadurch die Möglichkeit, die Anordnung zu verdrehen. Auf diese Weise kann unabhängig von den Zähnen 64 und der Klaue 604 die Linealanordnung in jeder gewünschten Stellung in bezug auf den Lagerkörper 3 blockiert werden.

Bei einer abgewandelten weiteren Ausführungsform gemäß F i g. 8 und 9, in denen die einzelnen Teile mit den gleichen Bezugszeichen gekennzeichnet sind wie in den vorhergehenden Darstellungen, ist die schnellaufende Skala auf dem Umfang der an der Nabe 36 sitzenden ringförmigen Scneibe 36ß angeordnet und durch das Ablesefenster 54 in der Abdeckung 5 sichtbar. Sie befindet sich im äußeren Bogenabschnitt des Ablesefensters 5/4. Die langsame Skala auf der Skalenscheibe 22 ist im inneren Bogenabschnitt des Ablesefensters 5/4 sichtbar. Innerhalb der Abdeckung 5 ist unter dem Ablesefenster 54 ein durchsichtiges ringscheibenfönniges Element 100 verschiebbar angeordnet, das sich durch einen Ausschnitt 102 in der Kante der Abdeckung 5 hindurch verdrehen läßt. An diesem Ausschnitt tritt ein Randteil des Elementes 100 hervor, so daß es dort in seiner Winkelstellung verändert werden kann. Das Element 100 wird unter Reibungsdruck in seinem Sitz ^r) gehalten, um der Winkelverstellung einen angemessenen Widerstand entgegenzusetzen. Hierzu dienen Bauteile 104 in Form gebogener Platten, die mit Schrauben 106 entsprechend den Schrauben 38 an der Abdeckung 5 befestigt sind. Die Platten haben elastische

in blattfcderartige Ansätze 1044, die das Element 100 von innen gegen die Abdeckung 5 gedrückt halten, um einen geeigneten Reibungssitz zu gewährleisten. Die Bauteile 104 oder andere Organe sorgen auch für die Reibung zwischen der Abdeckung 5 und dem Lagerkörper 3.

r> Auf der Scheibe im Ablesefenster 5 ist über dem Bogenabschnitt der langsamen Skala ein Strich angebracht, der mit der auf der Skalenscheibe 22 befindlichen langsamen Skala zusammenwirkt. Auf dem ringscheibenförmigen Element 100 ist mindestens ein weiterer Strich angebracht, der mit der schnellen Skala zusammenwirkt. Es können auch mehrere mit Abstand voneinander angeordnete Striche entsprechend der jeweiligen Teilung der schnellen Skala angebracht sein.

Mit dieser Anordnung ist es möglich, abgesehen von der Nullstellung der langsamen Skala, nochmals eine Nullstellung der Skalen an den verschiedenen Ausgangspunkten der schnellen Skala in jeder gewünschten Winkelstellung der Linealanordnung der Zeichenmaschine zu schaffen. Während bei den vorbestimmten

to Winkelsiellungen die Nullpunkte und somit die Striche aufeinander ausgerichtet gehalten werden können, kann man die langsame Skala und die schnelle Skala auf eine Nullstellung einrichten, indem man die Abdeckung 5 und somit das Element 100 verdreht, die dann während der

3·; Benutzung der Zeichenmaschine fest in bezug aufeinander stehenbleiben, da sie miteinander kombiniert sind und keinen Mitnahme- oder Trägheitskräften ausgesetzt werden.

F i g. 9 zeigt die Skalen des Zeichenkopfes in beliebig gewählten Ausgangsstellungen, wobei die Ablesemarken oder -striche sich mit den Nullpunkten der beiden Skalen decken.

Hierzu 4 Blatt Zeichnungen

Claims (4)

Patentansprüche:

1. Vorrichtung zum genauen Einstellen und Messen von Winkeln an Zeichenmaschinen, mit einem an einer Parallelführung drehbar montierten Zeichenkopf und mit zwei an dem Zeichenkopf senkrecht zueinander befestigten Linealen, die durch Verdrehen des Zeichenkopfes verstellbar sind, wobei zwei bei Drehung des Zeichenkopfes mit unterschiedlicher Geschwindigkeit verstellbare Winkelmeßeinrichtungen vorgesehen sind und ein Zentralstück innerhalb des Zeichenkopfes in einem Hohlraum angeordnet ist, der durch eine Abdeckung mit einem Ablesefenster verschlossen ist, und wobei ferner ein Übersetzungsgetriebe zwischen dem Zentralstück und der schnellaufenden Winkelmeßeinrichtung derart vorgesehen ist, daß die Winkelstellung des Zeichenkopfes an der Skalenscheibe eier langsamer bewegten Winkelmeßeinrichtung grob und an der Skala der schnellaufenden Winkelmeßeinrichtung genauer abgelesen werden kann, d a durch gekennzeichnet, daß die Skala der schnellaufenden Winkelmeßeinrichtung als ringförmiger Skalenkranz (39) ausgebildet ist und die Skalenscheibe (22) der langsameren Winkelmeßeinrichtung unterhalb der Abdeckung (5) derart konzentrisch umgibt, daß beide Winkelmeßdnrichtungen durch das Ablesefenster (5A) an der Abdeckung (5) hindurch gemeinsam ablesbar sind.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckung (5) gegenüber dem Zeichenkopf (2) unter Reibhaftung derart verdrehbar ist, daß sich das an der Abdeckung (5) vorhandene Ablesefenster (5A) in eine gewünschte Nullstellung für die zu messenden Winkel verdrehen läßt.

3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Skala der schnellaufenden Winkelmeßeinrichtung am Skalenkranz (39) unter Reibhaftung verdrehbar angeordnet ist.

4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckung (5) ein im Bereich des Ablesefenster (5A) verlaufendes durchsichtiges kreisringförmiges Element (100) aufweist, durch welches hindurch die Skale der schnellaufenden Winkelmeßeinrichtung sichtbar ist, und daß dieses durchsichtige Element (100) eine oder mehrere Ablesemarken für die Skala aufweist und unter Reibung an der Abdeckung (5) verdrehbar befestigt ist.

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum genauen Einstellen und Messen von Winkeln an Zeichenmaschinen, mit einem an einer Parallelführung drehbar montierten Zeichenkopf und mit zwei an dem Zeichenkopf senkrecht zueinander befestigten Linealen, die durch Verdrehen des Zeichenkopfes verstellbar sind, wobei zwei bei Drehung des Zeichenkopfes mit unterschiedlicher Geschwindigkeit verstellbare Winkelmcßeinrichtungen vorgesehen sind und ein Zentralstück innerhalb ties Zeichenkopfes in einem Hohlraum angeordnet ist, tier durch eine Abdeckung mit einem Ablcsefcnsier verschlossen ist. und wobei ferner ein Übersetzungsgetriebe zwischen dem Zentralstück und der schnellaufenden Winkclmelleinriehuing derart vor

ίο

gesehen ist, daß die Winkelstellung des Zeichenkopfes an der Skalenscheibe der langsamer bewegten Winkelmeßeinrichtung grob und an der Skala der schnellaufenden Winkelmeßeinrichtung genauer abgelesen werden kann.

Es ist bereits eine Zeichenmaschine mit einem Zeichenkopf bekannt (DE-OS 21 57 676), der zwei mit unterschiedlicher Geschwindigkeit verstellbare Winkelmeßeinrichtungen aufweist, von denen die eine als drehbarer Skalenkranz ausgebildet ist und zur Grobablesung dient, während für die Feinablesung eine von dem Skalenkranz räumlich getrennt angeordnete Meßuhr vorgesehen ist Durch die räumlich getrennte Anordnung beider Winkelmeßeinrichtungen ist der Benutzer der Zeichenmaschine gezwungen, die angezeigten Meßwerte nacheinander abzulesen, was leicht zu Irrtümern führen kann. Außerdem gestattet der Antrieb der Zeigerwelle der Meßuhr, der über ein am unteren Ende der Zeigerwelle befestigtes kleines Ritzel erfolgt, das wiederum mit einem Zwischenzahnrad kämmt, keine genaue Übertragung der Meßwerte, die von dem der Grobabiesung dienenden Skalenkranz abgegriffen worden sind. Die Meßgenauigkeit wird um so geringer, je größer der gemessene Winkel ist. Außerdem wird das Ritzel der Meßuhr durch einen federnden Träger gegen den Umfang des Zwischenzahnrades angedrückt, auf den jedoch kein absoluter Verlaß ist, so daß das Ritzel unter Umständen von dem Umfang des Zwischenzahnrades abgehoben werden und einzelne Zähne überspringen kann. Im praktischen Betrieb können sich die Meßungenauigkeiten zusätzlich vergrößern, wenn sich die Befestigungsschrauben des Trägers lockern.

Abgesehen von diesen Funktionsmängeln ist die Meßuhr durch ihre seitliche Anordnung außerhalb des Skalenkranzes in erhöhtem Maße Beschädigungen durch Stöße und durch die Einwirkung von Staub und Fremdkörpern ausgesetzt, was ebenfalls die Meßgenauigkeit beeinträchtigt. Ferner ist bei der bekannten Zeichenmaschine die Nullrückstellung auf verschiedene Ausgangslagen für neue Winkelmessungen äußerst umständlich.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs erwähnten Art in ihrem Aufbau zu vereinfachen und die mit unterschiedlicher Geschwindigkeit verstellbaren Winkelmeßeinrichtungen für die Grob- und Feinablesung an dem Zeichenkopf so auszubilden und anzuordnen, daß sie funktionssicherer und genauer arbeiten und außerdem einfacher und genauer abgelesen werden können.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Skala der schnellaufenden Winkelmeßeinrichtung als ringförmiger Skalenkranz ausgebildet ist und die Skalenscheibe der langsameren Winkelmeßeinrichtung unterhalb der Abdeckung derart konzentrisch umgibt, daß beide Winkelmeßeinrichtungen durch das Ablesefenster an der Abdeckung hindurch gemeinsam ablesbar sind.

Durch die erfindungsgemäße Ausbildung und gegenseitige Zuordnung der beiden Winkelmeßeinrichtungen wird nicht nur die Ablesung außerordentlich vereinfacht, sondern der Zeichenkopf kann auch wesentlich kompakter als bei der bekannten Zeichenmaschine ausgeführt werden. Außerdem ergibt sich der Vorteil eines äußerst präzisen Antriebes des ringförmigen schneilaufenden Skalenkranzes verbunden mit einer hohen Meßgenauigkeit und Rinktionssicherheit, da der Antrieb des .Skalenkranzes nicht über ein kleines Rit/el