DE19720377A1 - Reinigungsvorrichtung - Google Patents

Reinigungsvorrichtung

Info

Publication number
DE19720377A1
DE19720377A1 DE19720377A DE19720377A DE19720377A1 DE 19720377 A1 DE19720377 A1 DE 19720377A1 DE 19720377 A DE19720377 A DE 19720377A DE 19720377 A DE19720377 A DE 19720377A DE 19720377 A1 DE19720377 A1 DE 19720377A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cleaning
cleaning device
plunger
treads
escalator
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19720377A
Other languages
English (en)
Other versions
DE19720377C2 (de
Inventor
Friedrich Haegle
Werner Rinkenburger
Eberhard Gundlach
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Escamat AG Maschinenvertrieb 88677 Markdorf De
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to DE19720377A priority Critical patent/DE19720377C2/de
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to TR1999/02801T priority patent/TR199902801T2/xx
Priority to EP98919194A priority patent/EP0981490A1/de
Priority to BR9809839-0A priority patent/BR9809839A/pt
Priority to EP01108648A priority patent/EP1118577A1/de
Priority to JP10548721A priority patent/JP2000512253A/ja
Priority to IL13292498A priority patent/IL132924A0/xx
Priority to YU64299A priority patent/YU64299A/sh
Priority to PCT/EP1998/001860 priority patent/WO1998051607A1/de
Priority to HU0001658A priority patent/HUP0001658A3/hu
Priority to CN98807208A priority patent/CN1264350A/zh
Priority to CA002290611A priority patent/CA2290611A1/en
Priority to AU72130/98A priority patent/AU729023B2/en
Priority to EA199900931A priority patent/EA199900931A1/ru
Priority to KR1019997010679A priority patent/KR20010012718A/ko
Publication of DE19720377A1 publication Critical patent/DE19720377A1/de
Application granted granted Critical
Publication of DE19720377C2 publication Critical patent/DE19720377C2/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66BELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B31/00Accessories for escalators, or moving walkways, e.g. for sterilising or cleaning
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66BELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B31/00Accessories for escalators, or moving walkways, e.g. for sterilising or cleaning
    • B66B31/003Accessories for escalators, or moving walkways, e.g. for sterilising or cleaning for cleaning steps or pallets
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/24Floor-sweeping machines, motor-driven
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A47L11/4011Regulation of the cleaning machine by electric means; Control systems and remote control systems therefor
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A47L11/4036Parts or details of the surface treating tools
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A47L11/4036Parts or details of the surface treating tools
    • A47L11/4044Vacuuming or pick-up tools; Squeegees
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A47L11/4052Movement of the tools or the like perpendicular to the cleaning surface
    • A47L11/4058Movement of the tools or the like perpendicular to the cleaning surface for adjusting the height of the tool
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A47L11/4063Driving means; Transmission means therefor
    • A47L11/4069Driving or transmission means for the cleaning tools
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A47L11/408Means for supplying cleaning or surface treating agents
    • A47L11/4088Supply pumps; Spraying devices; Supply conduits

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Reinigung der Trittstufen einer Fahrtreppe.
Durch die DE 195 39 186 A1 ist eine Reinigungsvorrichtung dieser Art bekannt. Zur Reinigung der Trittflächen und der Stirnflächen der Trittstufen dient bei dieser Ausgestaltung eine Bürste, die aus einem umlaufenden antreibbaren Band mit daran befestigten Bürstenreihen besteht. Das Band weist hierbei einen horizontalen, die Trittfläche der Trittstufen beaufschlagenden Abschnitt sowie einen vertikalen, die Stirnfläche der Trittstufen beaufschlagenden Abschnitt auf. Des weiteren ist diese Vorrichtung mit Sprühdüsen zum Aufbringen einer Waschflotte aus einem Vorratstank und einem Auffangbehälter für die Schmutzwasserbrühe versehen, die über eine am Ende der Beaufschlagungsstrecke angeordente Absaugvorrichtung dem Auffangbehälter zugeführt wird.
Diese Reinigungsvorrichtung ist somit sehr aufwendig in der konstruktiven Ausgestaltung und damit teuer in der Herstellung. Vor allem aber ist von Nachteil, daß der Eckbereich zwischen den Trittflächen und den Stirnflächen oftmals nur unzureichend zu säubern ist, da die Borsten der Bürste, bedingt durch deren Halterung, nicht oder nur teilweise in den Eckbereich einzuführen sind und außerdem durch die ständige Anlage an den Tritt- und Stirnflächen der Trittstufen stark gekrümmt und somit überbeansprucht werden. Die Borsten sind daher einem hohen Verschleiß unterworfen, deren Standzeit ist demnach begrenzt. Eine unzureichende Reinigung der Eckbereiche der Trittstufen, die mitunter zusätzlich von Hand gesäubert werden müssen, um Schmutzstreifen nicht sichtbar werden zu lassen, ist die Folge. Außerdem ist diese bekannte Reinigungsvorrichtung während den Reinigungsarbeiten von Hand zu führen, hohe Lohnkosten ermöglichen keinen wirtschaftlichen Einsatz.
Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine Vorrichtung zur Reinigung von Trittstufen einer Fahrtreppe zu schaffen, die nicht nur einfach in ihrem Aufbau und somit wirtschaftlich zu fertigen ist, sondern mittels der es insbesondere möglich ist, eine Trittstufe vollständig und intensiv, und zwar auch in dem Eckbereich zwischen den Trittflächen und den Stirnflächen, zu reinigen. Bedienungspersonal soll während den Reinigungsarbeiten nicht erforderlich sein, vielmehr soll die Reinigungsvorrichtung sich selbsttätig auf die zu reinigende Trittstufe ausrichten, des weiteren sollen die jeweiligen Verstellbewegungen selbsttätig gesteuert ausgeführt werden, so daß die Reinigung einer Fahrtreppe ohne Beaufsichtigung in wirtschaftlicher Weise zu bewerkstelligen ist.
Gemäß der Erfindung wird dies bei einer Vorrichtung zur Reinigung der Trittstufen einer Fahrtreppe dadurch erreicht, daß in einem gesteuert verfahrbaren und höhenverstellbaren Gehäuse ein Tragarm angeordnet ist, daß der Tragarm mit einem antreibbaren Stößel versehen ist, an dessen freiem Ende auf die Trittflächen und die Stirnflächen der einzelnen Trittstufen der Fahrtreppe einwirkende Reinigungsglieder angebracht sind, und daß der Tragarm etwa parallel zu den Trittflächen und den Stirnflächen horizontal und vertikal verstellbar und der Stöße vorzugsweise bei den horizontalen Verstellbewegungen des Tragarms oszillierend antreibbar ist.
Zweckmäßig ist es hierbei, das Gehäuse der Vorrichtung in dem den Trittstufen abgewandten Bereich mit Laufrollen und mindestens einem höhenverstellbaren Antriebsrad und in dem gegenüberliegenden Bereich mit einem oder zwei höhenverstellbaren Laufrädern und mit mindestens einer Umsetzrolle zu versehen, wobei zur Höhenverstellung der Antriebsräder und/oder der Laufräder jeweils eine gesteuert antreibbare Zahnstange oder eine durch Druckmittel betätigbare Servoreinrichtung und zur horizontalen und/oder vertikalen Verstellung des Tragarmes jeweils eine antreibbare Zahnstange, ein Kettentrieb oder Riementrieb, eine durch Druckmittel betätigbare Servoeinrichtung oder dgl. vorgesehen werden können.
Angebracht ist es ferner, in dem den Trittstufen zugekehrten Bereich der Vorrichtung, beispielsweise an einer die Laufräder tragenden Achse, einen Näherungsschalter oder dgl. anzubringen.
Zum oszillierenden Antrieb des Stößels ist es vorteilhaft, diesen über einen Kurbeltrieb mit einem Antriebsmotor trieblich zu verbinden und mittels einer antreibbaren Kurvenscheibe um eine Achse verschwenkbar zu lagern.
Bei dieser Ausgestaltung sollte der Stößel mit einer in einer angeformten Lasche eingearbeiteten Ausnehmung, z. B. in Form eines Langloches versehen sein, in der der auf den Stößel einwirkende Kurbelzapfen des Kurbeltriebes verschiebbar geführt ist. Auch sollte der Stößel in einer verschwenkbar gelagerten mit Führungsrollen, Gleitschienen oder dgl. versehenen Kulisse verschiebbar geführt und die Kurvenscheibe sollte trieblich mit dem dem Tragarm zugeordneten Antriebsmotor, beispielsweise über einen Ketten-oder Zahnriementrieb, verbunden sein.
Die Reinigungsglieder sollten an einem mit dem Stößel entgegen der Kraft einer Feder begrenzt verschwenkbar und lösbar verbundenen Zwischenglied angebracht sein.
Als Reinigungsglieder können zur Reinigung der Trittflächen der Trittstufen eine oder mehrere Bürsten und zur Reinigung der Stirnflächen ein oder mehrere Reinigungstücher, Schwämme oder dgl. vorgesehen werden, die sich jeweils über die Breite der Fahrtreppe erstrecken. Auch sollte im Bereich der Laufräder eine oder mehrere den Reinigungsgliedern zugeordnete Spritzdüsen sowie eine vorzugsweise mit einem Abstreifer ausgestattete Auffangwanne vorgesehen sein.
Wird eine Vorrichtung zur Reinigung der Trittstufen einer Fahrtreppe gemäß der Erfindung ausgebildet, so ist es auf einfache Weise möglich, in jeweils einer Betriebsstellung der Vorrichtung sowohl die Trittfläche als auch die Stirnfläche einer Trittstufe gründlich zu reinigen, ohne daß dazu Bedienungspersonal erforderlich ist. Die Reinigungsvorrichtung ist lediglich in einer Ausgangslage abzustellen und mit der Steuerung der Fahrtreppe zu verknüpfen, um diese und die Reinigungsvorrichtung jeweils in Abhängigkeit voneinander zu verstellen. Reinigungsarbeiten können somit ohne Beaufsichtigung und ohne daß hohe Kosten entstehen, durchgeführt werden.
Da die Reinigungsglieder, bedingt durch die oszillierenden Bewegungen des Stößels mehrfach die zu reinigenden Flächen überfahren, ist eine gründliche Reinigung aller Bereiche einer Trittstufe, und zwar auch der Eckbereich zwischen Trittfläche und Stirnfläche gewährleistet. Schmutzstreifen werden demnach zuverlässig vermieden. Des weiteren ist von Vorteil, daß die Reinigungsglieder, da diese periodisch von den zu reinigenden Flächen abgehoben werden, nicht ständig überbeansprucht sind, sondern sich gewissermaßen entspannen können, so daß diese keinem erhöhten Verschleiß unterworden sind und eine lange Lebensdauer ermöglicht wird. Auch können die Reinigungsglieder leicht ausgewechselt und an unterschiedlich breite Fahrtreppen angepaßt werden, eine vielseitige und vorteilhafte Verwendbarkeit der vorschlagsgemäß ausgebildeten Reinigungsvorrichtung ist demnach bei einfacher Handhabung gegeben.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der gemäß der Erfindung ausgebildeten Vorrichtung zur Reinigung der Trittstufen einer Fahrtreppe dargestellt, das nachfolgend im einzelnen erläutert ist. Hierbei zeigt:
Fig. 1 die Reinigungsvorrichtung in der zur Reinigung der Trittfläche einer Trittstufe einer Fahrtreppe eingenommenen Betriebsstellung, in Seitenansicht,
Fig. 2 die Reinigungsvorrichtung nach Fig. 1 bei der Reinigung der Stirnfläche einer Trittstufe,
Fig. 3 die Reinigungsvorrichtung nach Fig. 1 in einer Zwischenstellung,
Fig. 4 den bei der Reinigungsvorrichtuang nach Fig. 1 vorgesehenen Tragarm mit Stößel in einer vergrößerten Darstellung,
Fig. 5 einen Schnitt nach der Linie V-V der Fig. 4 und
Fig. 6 die bei der Reinigungsvorrichtung nach Fig. 1 vorgesehenen Reinigungsglieder mit zugeordneter Spritzdüse und Auffangwanne, in einem vergrößerten Ausschnitt.
Die in den Fig. 1 bis 3 dargestellte und jeweils mit 11 bezeichnete Vorrichtung dient zur Reinigung der Trittstufen 2 einer Fahrtreppe 1 und besteht im wesentlichen aus einem in einem verfahrbaren Gehäuse 12 angeordneten vertikal und horizontal verstellbaren Tragarm 13, an dem ein mit Reinigungsgliedern 15 bestückter und oszillierend antreibbarer Stößel 14 angebracht ist. Die Reinigungsglieder 15 können somit auf die Trittflächen 3 und die Stirnflächen 4 der einzelnen Trittstufen 2 mehrfach einwirken und diese von Schmutz befreien.
Damit die Reinigungsvorrichtung 11 selbsttätig die Betriebsstellung einnehmen kann, sind an dem mit einem Griffstück 20 ausgestatteten Gehäuse 12 in einem Endbereich zwei Laufrollen 21 sowie ein oder zwei höhenverstellbare Antriebsräder 22 angebracht, in dem gegenüberliegenden Endbereich sind zwei ebenfalls höhenverstellbare Laufräder 26 sowie ein oder zwei Umsetzräder 29 vorgesehen. Zur Höhenverstellung der Antriebsräder 22 und der Laufräder 26 dienen Zahnstangen 23 bzw. 27, die durch einen Motor 24 über ein diesem zugeordnetes Getriebe 25 bzw. unmittelbar durch einen Motor 28 verstellbar sind. Des weiteren ist auch der Tragarm 13 mit Hilfe einer Spindel 16 und einem zugeordneten Antriebsmotor 17 vertikal und einer weiteren Spindel 18 mit zugeordnetem Antriebsmotor 19 horizontal verstellbar.
Um den Stößel 14 sowie die aus Bürsten 61 und z. B. einem Schwamm 62 bestehenden Reinigungsglieder 15 oszillierend antreiben zu können, ist der Stößel 14, wie dies insbesondere den Fig. 4 und 5 zu entnehmen ist, über einen Kurbeltrieb 31 mit dem Antriebsmotor 32 trieblich verbunden. Auf der Abtriebswelle 33 des Antriebsmotors 32 ist hierbei eine mit einem Kurbelzapfen 35 und einer Schwungmasse 34' versehene Kurbel 34 angebracht. Der Kurbelzapfen 35 greift hierbei in eine in eine Lasche 36 eingearbeitete in Form eines Langloches 37 ausgebildete Ausnehmung ein. Die Lasche 36 ist Teil des Stößels 14, so daß dieser über den Kurbeltrieb 31 horizontal antreibbar ist.
Um gleichzeitig den Stößel 14 auch in vertikaler Richtung zu verstellen, wirkt auf diesen eine Steuerkurve 38 ein, die mittels eines Riementriebes 43 antreibbar ist, und der Stößel 14 ist mittels einer Kulisse 41, die mit Führungsrollen 42 versehen ist, um zwei Bolzen 39 verschwenkbar gelagert. Die Bolzen 39 sind dazu in zwei Platten 40 verdrehbar abgestützt, die den Kurbeltrieb 31 einschließen und durch Schrauben 57 zusammengehalten sind.
Der zum Antrieb der Kurvenscheibe 38 vorgesehene Riementrieb 43, dem eine Spannrolle 46 zugeordnet ist, ist durch Umlenkrollen 44 und 45 geführt, die mit der Abtriebswelle 33 des Antriebsmotors 32 und mit der Kurvenscheibe 38 trieblich verbunden sind. Um eine ständige Anlage des Stößels 14 an der Kurvenscheibe 38 zu bewerkstelligen, ist eine auf einem Bolzen 48 angeordnete Druckfeder 49 vorgesehen, der an einem Ende eine an dem Stößel 14 anliegende Rolle 50 trägt. Die Druckfeder 49 ist außer an dem freien Ende des Bolzens 48 auch an einem Ansatzstück 47 abgestützt, das an dem Stößel 14 befestigt ist. Wird durch Rotation der Kurvenscheibe 38 der Stößel 14 um die Bolzen 39 nach unten verschwenkt, wird die Druckfeder 49 gespannt, so daß der Stößel 14 entsprechend der Ausgestaltung der Kurvenscheibe 38 auch zurückgeführt wird.
Um mit der Vorrichtung 11 die Trittflächen 3 und die Stirnflächen 4 der einzelnen Trittstufen 2 der Fahrtreppe 1 zu reinigen, ist die Vorrichtung 11 lediglich im Auslaufbereich der Fahrtreppe 1 zu positionieren und die Steuerungen der Vorrichtung 11 sowie der Fahrtreppe 1 sind miteinander zu verknüpfen. Bei stillgesetzter Fahrtreppe 1 wird die Vorrichtung 11 sodann mittels der Antriebsräder 22 selbsttätig derart verfahren, bis ein an der Achse 29 der Laufräder 26 angebrachter Sensor 30, bedingt durch Anfahren an eine Trittstufe 2, ein Signal abgibt. Daraufhin werden, wie dies in Fig. 3 dargestellt ist, die Laufräder 26 vertikal ausgefahren und die Vorrichtung 11 wird mit Hilfe der Antriebsräder 22 um eine vorbestimmte Wegstrecke in Richtung der Fahrtreppe 1 verstellt. Sodann werden die Laufräder 26 wiederum eingefahren, derart, daß das Umsetzrad 29 auf der nachfolgenden Trittstufe abgestützt ist. In gleicher Weise wird die nächste Trittstufe der Fahrtreppe 1 überfahren, so daß die Vorrichtung 11 die in den Fig. 1 und 2 dargestellte Position einnimmt.
In dieser Betriebsstellung kann durch horizontale Verstellung des Tragarmes 13 die Trittfläche 3 und durch vertikale Verstellung die Stirnfläche 4 mittels der Reinigungsglieder 15 von Schmutz gesäubert werden. Der Stößel 14 führt insbesondere bei der horizontalen Verstellung oszillierende Bewegungen aus, so daß die Reinigungsglieder 15 jeweils mehrfach auf die gleichen Stellen der Tritffläche 3 bzw. der Stirnfläche 4 einwirken. Sind diese Arbeitsgänge beendet, wird die Fahrtreppe 1 um eine Trittstufe in Richtung der Vorrichtung 11 verfahren und diese wird anschließend wiederum in die in Fig. 1 dargestellte Betriebsstellung gebracht. Mit Hilfe des Sensors 50 und eines weiteren Sensors 56, der in Abhängigkeit des Abstandes zwischen diesem und der Trittfläche 2 anspricht, gegebenenfalls auch mit Hilfe weiterer nicht dargestellter Sensoren, mittels denen die Vorrichtung 11 seitlich auszurichten ist, sind selbsttätig Lageänderungen der Vorrichtung 11 vorzunehmen.
Die als Bürsten 61 und als Schwamm 62 ausgebildeten Reinigungsglieder 15 sind an einem Zwischenglied 51 angebracht, das mittels eines Scharniers 52 verschwenkbar an dem Stößel 14 gehalten ist. Durch eine Gasfeder 54 wird das Zwischenglied 51 gegen eine Anschlagplatte 53 gedrückt, bei Anlage des Schwammes 62 an der Stirnfläche 4 kann gegebenenfalls das Zwischenstück 51 eingeschwenkt werden, um eine zu starke Anpressung des Schwammes 62 zu vermeiden.
Gemäß Fig. 6 ist dem Schwamm 62, um diesen säubern zu können, eine im Bereich der Laufräder 26 angebrachte Spritzdüse 63 zugeordnet. Und um die von dieser versprühte Reinigungsflüssigkeit aufzunehmen, ist unterhalb der Spritzdüse 63 eine mit einem Abstreifer 65 ausgestattete Auffangwanne 64 angeordnet.

Claims (12)

1. Vorrichtung zur Reinigung der Trittstufen einer Fahrtreppe, dadurch gekennzeichnet, daß in einem gesteuert verfahrbaren und höhenverstellbaren Gehäuse (12) ein Tragarm (13) angeordnet ist, daß der Tragarm (13) mit einem antreibbaren Stößel (14) versehen ist, an dessen freiem Ende auf die Trittflächen (3) und die Stirnflächen (4) der einzelnen Trittstufen (2) der Fahrtreppe (1) einwirkende Reinigungsglieder (15) angebracht sind, und daß der Tragarm (13) etwa parallel zu den Trittflächen (3) und den Stirnflächen (4) horizontal und vertikal verstellbar und der Stößel (14) vorzugsweise bei den horizontalen Verstellbewegungen des Tragarmes (13) oszillierend antreibbar ist.
2. Reinigungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (12) der Vorrichtung in (1) in dem den Trittstufen (2) abgewandten Bereich mit Laufrollen (21) und mindestens einem höhenverstellbaren Antriebsrad (22) und in dem gegenüberliegenden Bereich mit einem oder zwei höhenverstellbaren Laufrädern (26) und mindestens einer Umsetzrolle (29) versehen ist.
3. Reinigungsvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß zur Höhenverstellung der Antriebsräder (22) und/oder der Laufräder (26) jeweils eine gesteuert antreibbare Zahnstange (23 bzw. 27) oder eine durch Druckmittel betätig bare Servoeinrichtung vorgesehen sind.
4. Reinigungsvorrichtung nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß zur horizontalen und/oder vertikalen Verstellung des Tragarmes (13) jeweils eine antreibbare Spindel (16 bzw. 18), ein Kettentrieb oder Riementrieb, eine durch Druckmittel betätigbare Servoeinrichtung oder dgl. vorgesehen sind.
5. Reinigungsvorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß in dem den Trittstufen (2) zugekehrten Bereich der Vorrichtung (11), beispielsweise an einer die Laufräder (26) tragenden Achse (30), ein Näherungsschalter (50) oder dgl. angebracht ist.
6. Reinigungsvorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß zum oszillierenden Antrieb des Stößels (14) dieser über einen Kurbeltrieb (31) mit einem Antriebsmotor (32) trieblich verbunden und mittels einer antreibbaren Kurvenscheibe (38) entgegen der Kraft einer Feder (49) um eine Achse (39) verschwenkbar gelagert ist.
7. Reinigungsvorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Stößel (14) mit einer in einer angeformten Lasche (36) eingearbeiteten Ausnehmung (37), z. B. in Form eines Langloches (35), versehen ist, in der der auf den Stößel (14) einwirkende Kurbelzapfen (36) des Kurbeltriebes (31) verschiebbar geführt ist.
8. Reinigungsvorrichtung nach Anspruch 6 oder 7 dadurch gekennzeichnet, daß der Stößel (14) in einer verschwenkbar gelagerten mit Führungsrollen (42), Gleitschienen oder dgl. versehenen Kulisse (41) verschiebbar geführt ist.
9. Reinigungsvorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 6 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Kurvenscheibe (38) trieblich mit dem dem Stößel (14) zugeordneten Antriebsmotor (31), beispielsweise über einen Ketten- oder Zahnriementrieb (43), verbunden ist.
10. Reinigungsvorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Reinigungsglieder (15) an einem mit dem Stößel (15) entgegen der Kraft einer Feder (53) begrenzt verschwenkbar und lösbar verbundenen Zwischenglied (50) angebracht sind.
11. Reinigungsvorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß als Reinigungsglieder (15) zur Reinigung der Trittflächen (3) der Trittstufen (2) eine oder mehrere Bürsten (61) und zur Reinigung der Stirnflächen (4) ein oder mehrere Reinigungstücher, Schwämme (62) oder dgl. vorgesehen sind, die sich jeweils etwa über die Breite der Fahrtreppe (1) erstrecken.
12. Reinigungsvorrichtung nach Anspruch 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet daß im Bereich der Laufräder (26) eine oder mehrere den Reinigungsgliedern (15) zugeordnete Spritzdüsen (63) sowie eine vorzugsweise mit einem Abstreifer (65) versehene Auffangwanne (64) angeordnet sind.
DE19720377A 1997-05-15 1997-05-15 Reinigungsvorrichtung zur Reinigung der Trittstufen einer Fahrtreppe Expired - Fee Related DE19720377C2 (de)

Priority Applications (15)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19720377A DE19720377C2 (de) 1997-05-15 1997-05-15 Reinigungsvorrichtung zur Reinigung der Trittstufen einer Fahrtreppe
CN98807208A CN1264350A (zh) 1997-05-15 1998-03-31 清洁装置和清洁方法
BR9809839-0A BR9809839A (pt) 1997-05-15 1998-03-31 Método e dispositivo para limpeza
EP01108648A EP1118577A1 (de) 1997-05-15 1998-03-31 Steuerung einer Reinigungsvorrichtung für Fahrtreppe
JP10548721A JP2000512253A (ja) 1997-05-15 1998-03-31 清掃装置及び方法
IL13292498A IL132924A0 (en) 1997-05-15 1998-03-31 Method and device for cleaning
YU64299A YU64299A (sh) 1997-05-15 1998-03-31 Postupak i uređaj za čišćenje
PCT/EP1998/001860 WO1998051607A1 (de) 1997-05-15 1998-03-31 Reinigungsvorrichtung und -verfahren
TR1999/02801T TR199902801T2 (xx) 1997-05-15 1998-03-31 Temizleme arac� ve y�ntemi.
EP98919194A EP0981490A1 (de) 1997-05-15 1998-03-31 Reinigungsvorrichtung und -verfahren
CA002290611A CA2290611A1 (en) 1997-05-15 1998-03-31 Cleaning device and method
AU72130/98A AU729023B2 (en) 1997-05-15 1998-03-31 Cleaning device and method
EA199900931A EA199900931A1 (ru) 1997-05-15 1998-03-31 Чистящее устройство и способ очистки
KR1019997010679A KR20010012718A (ko) 1997-05-15 1998-03-31 세척 장치 및 세척 방법
HU0001658A HUP0001658A3 (en) 1997-05-15 1998-03-31 Method and device for cleaning

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19720377A DE19720377C2 (de) 1997-05-15 1997-05-15 Reinigungsvorrichtung zur Reinigung der Trittstufen einer Fahrtreppe

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE19720377A1 true DE19720377A1 (de) 1998-11-19
DE19720377C2 DE19720377C2 (de) 2002-02-07

Family

ID=7829539

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19720377A Expired - Fee Related DE19720377C2 (de) 1997-05-15 1997-05-15 Reinigungsvorrichtung zur Reinigung der Trittstufen einer Fahrtreppe

Country Status (14)

Country Link
EP (2) EP0981490A1 (de)
JP (1) JP2000512253A (de)
KR (1) KR20010012718A (de)
CN (1) CN1264350A (de)
AU (1) AU729023B2 (de)
BR (1) BR9809839A (de)
CA (1) CA2290611A1 (de)
DE (1) DE19720377C2 (de)
EA (1) EA199900931A1 (de)
HU (1) HUP0001658A3 (de)
IL (1) IL132924A0 (de)
TR (1) TR199902801T2 (de)
WO (1) WO1998051607A1 (de)
YU (1) YU64299A (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10202691A1 (de) * 2002-01-24 2003-08-14 Georg Hefter Maschb Bodenreinigungsgerät insbesondere auch für Rolltreppen und Fahrsteige

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4268787B2 (ja) * 2002-06-17 2009-05-27 株式会社日立製作所 診断用移動体装置
CN101343914B (zh) * 2007-07-11 2011-06-08 苏州江南嘉捷电梯股份有限公司 自动人行道或自动扶梯导轨的清理装置
KR100928390B1 (ko) * 2008-01-16 2009-11-23 오티스 엘리베이터 컴파니 에스컬레이터 레일 청소장치
JP4815524B2 (ja) * 2009-10-23 2011-11-16 株式会社日立ビルシステム エスカレータのステップ清掃装置
CN101746664A (zh) * 2010-01-11 2010-06-23 苏州科莱尼机电科技有限公司 自动扶梯梯级清洁设备
CN101941641A (zh) * 2010-07-19 2011-01-12 苏州科莱尼机电科技有限公司 用于自动扶梯梯级清洁设备的垃圾回收盒
CN102633181A (zh) * 2012-04-28 2012-08-15 苏州科莱尼机电科技有限公司 智能爬升型自动扶梯梯级清洁设备及其实现方法
CN103072885A (zh) * 2013-01-24 2013-05-01 苏州科莱尼机电科技有限公司 兼具操作轻捷及安全性能的自动扶梯梯级清洁设备
CN106966283B (zh) * 2017-04-21 2018-07-24 福建省永春县亿达农副产品贸易有限公司 一种用于踏步式电动扶梯隔断的自动化清理设备
CN106963295B (zh) * 2017-04-21 2019-04-19 潘学勇 一种自动化清理踏步式电动扶梯沟槽机器人
CN107052011B (zh) * 2017-04-21 2019-04-19 潘学勇 一种踏步式电动扶梯玻璃防护板广告自动化清理设备
CN106984593B (zh) * 2017-04-21 2019-04-16 潘学勇 一种踏步式电动扶梯自动化清扫设备
CN110143515B (zh) * 2019-05-08 2020-09-15 河北科技大学 自动扶梯清洁装置

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3704388A1 (de) * 1987-02-12 1988-08-25 Horst Baumann Verfahren und vorrichtung zur reinigung von rolltreppen
DE19539186A1 (de) * 1994-10-22 1996-04-25 Kuhnke Bernhard Vorrichtung zur Reinigung von Rolltreppenstufen
DE29607918U1 (de) * 1996-05-02 1997-09-04 Schott Thomas Vorrichtung zur Reinigung von Rolltreppen-Stufen

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3678533A (en) * 1965-06-16 1972-07-25 London Arnold B Escalator cleaning apparatus
GB2172565B (en) * 1985-02-05 1988-10-19 Meiso Yoko Co Ltd Method and apparatus for cleaning step boards of escalator
JPH0753169A (ja) * 1993-08-19 1995-02-28 Toshiba Corp エスカレータ

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3704388A1 (de) * 1987-02-12 1988-08-25 Horst Baumann Verfahren und vorrichtung zur reinigung von rolltreppen
DE19539186A1 (de) * 1994-10-22 1996-04-25 Kuhnke Bernhard Vorrichtung zur Reinigung von Rolltreppenstufen
DE29607918U1 (de) * 1996-05-02 1997-09-04 Schott Thomas Vorrichtung zur Reinigung von Rolltreppen-Stufen

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10202691A1 (de) * 2002-01-24 2003-08-14 Georg Hefter Maschb Bodenreinigungsgerät insbesondere auch für Rolltreppen und Fahrsteige
DE10202691B4 (de) * 2002-01-24 2005-11-24 Georg Hefter Maschinenbau Bodenreinigungsgerät insbesondere auch für Rolltreppen und Fahrsteige

Also Published As

Publication number Publication date
KR20010012718A (ko) 2001-02-26
YU64299A (sh) 2001-09-28
EA199900931A1 (ru) 2000-06-26
HUP0001658A2 (hu) 2000-09-28
DE19720377C2 (de) 2002-02-07
AU7213098A (en) 1998-12-08
EP1118577A1 (de) 2001-07-25
WO1998051607A1 (de) 1998-11-19
TR199902801T2 (xx) 2002-06-21
CA2290611A1 (en) 1998-11-19
AU729023B2 (en) 2001-01-25
CN1264350A (zh) 2000-08-23
JP2000512253A (ja) 2000-09-19
IL132924A0 (en) 2001-03-19
BR9809839A (pt) 2000-06-20
HUP0001658A3 (en) 2001-05-28
EP0981490A1 (de) 2000-03-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19720377C2 (de) Reinigungsvorrichtung zur Reinigung der Trittstufen einer Fahrtreppe
DE3637340C2 (de)
EP0648895B1 (de) Schienenschleifmaschine
DE8017072U1 (de) Reinigungskopf zur reinigung von planen flaechen
EP0405142B1 (de) Reinigungseinrichtung für die Stufen einer Fahrtreppe
EP0693378B1 (de) Gerät zur Reinigung von Walzen
DE8603098U1 (de) Reinigungsvorrichtung für ein Endlosband
DE19539186C2 (de) Vorrichtung zur Reinigung von Rolltreppenstufen
DE3447978A1 (de) Reinigungsvorrichtung fuer eine filterpresse
CH672345A5 (de)
EP0428690A1 (de) Vorrichtung zum behandeln von laufflächen von skiern.
DE3903434A1 (de) Waschvorrichtung fuer den gummituchzylinder einer offset-druckmaschine
DE3333175C1 (de) Vorrichtung zum Reinigen von Glasplatten
DE10049325C2 (de) Vorrichtung zum Reinigen von Sonnenschutzanlagen
DE1430722A1 (de) Waschvorrichtung fuer Personenkraftfahrzeuge
CH681368A5 (en) Mobile escalator-cleaning machine - has rollers and rotary brushes coupled by drive mechanism driven by escalator surface and has additional brush on telescopic boom
DE60307883T2 (de) Gerät zum aufkratzen von rohrinnenflächen
DE3932098C1 (de)
DE19524443C2 (de) Waschvorrichtung für Fahrzeugräder
DE3145946A1 (de) "maschine zum behandeln von wandoberflaechen"
DE2202931A1 (de) Vorrichtung insbesondere zum Reinigen von Fensterblenden
DE3050916C2 (de) Waschgerät für Ablaufrinnen in Kläranlagen
AT396750B (de) Vorrichtung zum behandeln der lauffläche von skiern
DE4016887A1 (de) Teppichreinigungsgeraet
AT279770B (de) Vorrichtung zum Anstreichen von Plattenbauelementen

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: ESCAMAT AG MASCHINENVERTRIEB, 88677 MARKDORF, DE

D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee