DE1460838B2

DE1460838B2 - Kondensiervorrichtung fuer daempfe und schaeume an einer trommel waschmaschine

Info

Publication number: DE1460838B2
Application number: DE19631460838
Authority: DE
Priority date: 1963-06-28
Filing date: 1963-06-28
Publication date: 1971-07-22
Also published as: DE1460838A1

Claims

1 2

Die Erfindung betrifft eine Kondensiervorrich- der Dampf- und Schaumabzugsleitung eine mit don tung für Dämpfe und Schäume an einer Trommel- ähnlichen Spitzen versehene Scheibe angeordnet i Waschmaschine, bestehend aus dem Waschmittel- und die Spitzen in Richtung des Schaumeintritts ze Zugabebehälter und einer Dampf- und Schaum- gen. Dadurch werden durch den Dampfdruck gege abzugsleitung, über die während des Waschvorgangs 5 diese Spitzen gedrückte Seifenblasen sofort zerstö Dämpfe und Schäume in den Waschmittel-Zugabe- und der Abzugsweg in den Waschmittel-Zugabi behälter gelangen und dort kondensierbar sind. behälter freigehalten.

Bei der bekannten Kondensiervorrichtung ist die Vorteilhaft kann es sein, wenn zur Reduzierun

Dampf- und Schaumabzugsleitung am Laugenbehäl- der Dampfgeschwindigkeit die Dampf- und Schaun ter über dem Waschniveau liegend angeschlossen. 10 abzugsleitung als Faltenschlauch ausgebildet ist. | Beim Kochen der Wäsche auftretende Dämpfe bzw. In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel gj

Schaummengen gelangen aus dem Laugenbehälter maß der Erfindung schematisch dargestellt. j

über die Dampf- und Abzugsleitung in den Wasch- Der Laugenbehälter einer nicht näher dargestellte,

mittel-Zugabebehälter, werden dort kondensiert und Waschmaschine ist mit 1 bezeichnet. Dieser urri fließen dann durch eine Entleerungsleitung in den 15 schließt eine Waschtrommel 2, die das nicht dargi; Abfluß ab (französische Patentschrift 1 165 306). stellte Waschgut in sich aufnimmt. Im Laugen Nachteilig ist bei dieser Konstruktion der vollstän- behälter 1 bzw. in der Waschtrommel 2 befindet sie: dige Abfluß des kondensierten Wassers bzw. des mit die Waschflotte, deren Mindestniveau mit I un Waschmitteln beladenen Schaumes in den allgemei- deren zweites Niveau mit II bezeichnet ist. Am untej nen Abfluß. Alle diese Mengen gehen für den wei- 20 ren Teil des Außenbehälters I befindet sich eine m teren Waschprozeß verloren. 3 bezeichnete Abflußleitung.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, Über zwei Zuflußleitungen 5 und 5' wird den Dop

eine Kondensiervorrichtung für Schäume und Dämpfe pelkammern eines Waschmittelzugabebehälters an einer Trommelwaschmaschine so auszubilden, daß Wasser zugeführt. Eine Wasserzuflußleitung 4, di keine Waschmittel durch die Kondensation dem 25 vom Waschmittelzugabebehälter 8 nach unten fühl Waschprozeß entzogen werden können. Die Erfin- und als Faltenschlauch ausgebildet ist, führt zu einen dung ist dadurch gekennzeichnet, daß die Dampf- Einlaufstutzen V des Laugenbehälters 1. Wie aus de und Schaumabzugsleitung an der höchsten Stelle Zeichnung zu ersehen ist, mündet die Wasserzufluß des Laugenbehälters angeordnet ist und daß das leitung 4 weit unterhalb des Flottenniveaus I in dei Kondensat aus dem Waschmittel-Zugabebehälter 30 Laugenbehälter, unterhalb der tiefsten Wasserstandshöhe dem Lau- Am oberen Teil des Laugenbehälters 1 ist ei

genbehälter zuführbar ist. Abzugsstutzen 1" vorgesehen, an den die Dampf

Durch diese Kondensiervorrichtung wird erreicht, und Schaumabzugsleitung 9 angeschlossen ist, di< daß dem natürlichen Weg des aufsteigenden Dampfes auf der gemäß der Zeichnung linken Seite in dei und Schaumes folgend dieser von der höchsten Stelle 35 Waschmittelzugabebehälter 8 einmündet, der mi des Laugenbehälters abgenommen und dem Wasch- einem Deckel 7 verschlossen ist. In den Abzugs mittel-Zugabebehälter zugeführt wird und daß der stutzen 1" ist eine mit Dornen bewehrte Scheibe K Schaum und die Dampfmengen nach Kondensation eingesetzt. Die Dornenspitzen verlaufen in Richtung wieder dem Laugenbehälter über die Wasserzufluß- zum Innenraum des Laugenbehälters 1. Neben derr leitung unterhalb der tiefsten Wasserstandshöhe zu- 40 Abzugsstutzen 1" ist ein Ablaßstutzen 11 mit Venti geführt werden. Durch diesen erfindungsgemäßen gestrichelt dargestellt. Mit 12 ist die Schaummeng' Kreislauf bleiben auch beträchtliche Wärmeenergien bezeichnet.

im zurückfließenden Kondensat und Teile der Lauge Die Anordnung arbeitet nun in der Weise, daß be:

erhalten, wodurch nicht nur der allgemeine Reini- starker Dampf- und Schaumbildung die betreffender gungseffekt unterstützt, sondern auch die Wirtschaft- 45 Mengen durch den Abzugsstutzen 1" über die lichkeit einer solchen Kondensiervorrichtung gegen- Dampf- und Schaumabzugsleitung 9 in den Waschüber der vorerwähnten bekannten Vorrichtung er- mittelzugabebehälter 8 eintreten und hier kondensiert höht wird. Ferner werden durch das Kondenswasser werden und teilweise durch die Wasserzuflußleitung 4 eventuell hängengebliebene Waschmittel dem Lau- in den Laugenbehälter zurückkehren. Nichtkondengenbehälter während des Waschprozesses noch zu- 5° sierte Dampfreste können durch die an der rechten geführt. Vor allem wird aber durch die Zuführung Seite des Waschmittelzugabebehälters 8 liegende Ausdes Kondensats unterhalb der tiefsten Wasserstands- trittsöffnung 6 in die Atmosphäre treten, höhe erreicht, daß auch beim Bewegen der Wäsche Bei starkem Seifenblasenauftreten sorgen die

in der Waschtrommel keine Dampf- oder Schaum- Dorne der Scheibe 10 für deren Zerstörung, so daß mengen von unten her durch die Wasserzuflußleitung 55 der Abzug durch den Abzugsstutzen 1" über die jn den Waschmittel-Zugabebehälter eindringen kön- Leitung 9 zum Waschmittelzugabebehälter 8 nicht benen. Auch bei starker Dampfentwicklung, die mit hindert wird. Bei starkem Dampfdruck und großen einem Ansteigen des Dampfdruckes im Innern der Seifenblasen kann noch der Ablaßstutzen 11 mit Waschtrommel verbunden ist, kann infolge der tief- Ventil in Tätigkeit treten, liegenden Anordnung der Wasserzuflußleitung am 60

Laugenbehälter kein Dampf oder Schaum in den Patentansprüche:

Wasserzufluß eintreten.

Bei starker Dampf- und Schaumbildung kommt es 1. Kondensiervorrichtung für Dämpfe und

vor, daß sich an der Dampf- und Schaumabzugs- Schäume an einer Trommelwaschmaschine, be-

leitung Seifenblasen bilden, die den Eintritt von 65 stehend aus dem Waschmittel-Zugabebehälter Dampf- oder Schaummengen in den Waschmittel- ^unc* ^emer Dampf- und Schaumabzugsleitung, über

Zugabebehälter behindern. Um diesen Nachteil zu die während des Waschvorgangs Dämpfe und

beseitigen, ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß vor Schäume in den Waschmittel-Zugabebehälter ge-

langen und dort kondensierbar sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Dampf- und Schaumabzugsleitung (9) an der höchsten Stelle des Laugenbehälters angeordnet ist und daß das Kondensat aus dem Waschmittel-Zugabebehälter unterhalb der tiefsten Wasserstandshöhe dem Laugenbehälter zuführbar ist.

2. Kondensiervorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß vor der Dampf- und Schaumabzugsleitung (9) eine mit dornähnlichen Spitzen versehene Scheibe (10) angeordnet ist und die Spitzen in Richtung des Schaumeintritts (12) zeigen.

3. Kondensiervorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zur Reduzierung der Dampfgeschwindigkeit die Dampf- und Schaumabzugsleitung (9) als Faltenschlauch ausgebildet ist.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen