DE1264389B - Faerbepraeparate zur Erzeugung von wasserunloeslichen Azofarbstoffen auf Textilmaterial aus aromatischen Polyestern oder Triacetylcellulose - Google Patents

Description

• Färbepräparate zur Erzeugung von wasserunlöslichen Azofarbstöffen auf Textilmaterial aus aromatischen Polyestern oder Triacetylcellulose Zusatz zur Anmeldung: k' 43183 IV c/8 m - .: Auslegeschrift 1248 610 Gegenstand der Patentanmeldung F 43183 IVc/8 rn (deutsche Auslegeschrift 1248 610) sind Färbepräparate zur Erzeugung von wasserunlöslichen Azofarbstoffen auf Textilmaterial aus aromatischen Polyestern oder Triacetylcellulose, enthaltend a) ein Arylamid der 2,3-Oxynaphthoesäure, b) ein 4-Aminoazonaphthalin, c) ein wasserlösliches Kondensationsprodukt aus einer aromatischen Oxyverbindung und einer aromatischen c)-Methansulfonsäure und d) Wasser.
• In weiterer Ausgestaltung dieses Erfindungsgedankens wurde nun gefunden, daß auch solche Färbepräparate zur Erzeugung von wasserunlöslichen Azofarbstoffen auf Textilmaterial aus aromatischen Polyestern oder Triacetylcellulose verwendet werden können, die a) ein Arylamid- der 2,3-Oxynaphthoesäure, b) ein 4-Aminoazobenzol, c) -ein wasserlösliches Kondensationsprodukt aus einer aromatischen Oxyverbindung und einer aromatischen co-Methansulfonsäure und d) Wasser enthalten.
• Die Färbepräparate der vorliegenden Erfindung sind Teige oder Pasten, die aus etwa 10 bis 30 Gewichtsprozent eines Arylamids der 2,3-Oxynaphthoesäure und etwa 10 bis 300/, eines 4-Aminoazobenzols in etwa äquimolaren Mengen sowie aus etwa 6 bis 20 Gewichtsprozent eines wasserlöslichen Kondensationsprodukts aus einer aromatischen Oxyverbindung und einer aromatischen o)-Methansulfonsäure und Wasser bestehen und das Arylamid der 2,3-Oxynaphthoesäure und das 4-Aminoazobenzol in feinverteilter Form (Teilchengröße kleiner als 0,002 mm) enthalten.
• Um ein Gefrieren bei Temperaturen unterhalb 0°C zu vermeiden, können die Färbepräparate zusätzlich noch einen niederen aliphatischen Polyalkohol, wie beispielsweise Äthylenglykol oder Glyzerin, enthalten. Zur Vermeidung von Schimmelbefall gibt man den Präparaten außerdem noch geringe Mengen eines Fungizids, beispielsweise Pentachlorphenolnatrium, zu.
• Derartige Färbepräparate besitzen eine sehr gute Lagerbeständigkeit. Durch einfaches Einrühren in Wasser, das gegebenenfalls noch Färbehilfsmittel enthält, werden gebrauchsfertige Dispersionen erhalten, welche die Farbstoffkomponenten in sehr feiner Verteilung enthalten. Diese Dispersionen besitzen eine sehr gute Haltbarkeit, so daß auch beim Arbeiten in engen Flottenverhältnissen der Farbstoffansatz in einer Portion dem Färbebad zugegeben und auf die bei Verwendung von pulverförmigen Färbepräparaten erforderlichen Nachsätze verzichtet werden kann. Infolge der Teig- bzw. Pastenform der neuen Färbepräparate. sind diese außerdem wesentlich besser zu handhaben als die üblichen Färbepräparate.
• Die- Färbepräparate der vorliegenden Erfindung enthalten ein in der Eisfarbentechnik gebräuchliches Arylamid der 2,3-Oxynaphthoesäure, das frei von Sulfonsäure- oder Carbonsäuregruppen ist, beispielsweise 1-(2',3'-Oxynaphthoylamino)-2-methylbenzol, 1-(2',3'-Oxynaphthoylamino)-2-methoxybenzol, 1-(2',3'-Oxynaphthoylamino)-2,5-dimethoxybenzol, 1-(2',3'-Oxynaphthoylamino)-2-methyl-4-methoxy-. benzol, 1-(2',3'-Oxynaphthoylamino)-2-methoxy-5-chlorbenzol oder 1-(2',3'-Oxynaphthoylamino)-2-methyl-4-chlorbenzol, sowie ein von Sulfonsäure- oder Carbonsäuregruppen freies 4-Aminoazobenzol, beispielsweise das 4-Aminoazobenzol oder dessen durch Halogenatome, Alkyl-, Alkoxy- oder Nitrogruppen substituierte Derivate. Ferner enthalten sie ein wasserlösliches Kondensationsprodukt aus einer aromatischen Oxyverbindung und einer aromatischen co-Methansulfonsäure, vorzugsweise ein Kondensationsprodukt aus einem 4;4'-Dioxydiphenylmethan und einer 1-co-Sulfomethyl-2-oxynaphthalin-sulfonsäure, wie sie beispielsweise nach dem Verfahren des deutschen Patents 426 424 erhältlich sind, sowie Wasser.
• Die Herstellung -der vorliegenden Färbepräparate erfolgt zweckmäßig durch Vermahlen oder Verkneten des 4-Aminoazobenzols und des Arylamids der 2,3-Oxynaphthoesäure mit dem Kondensationsprodukt aus der aromatischen Oxyverbindung und der ar_ oma- ., tischen co-Methansulfonsäure in Gegenwart von Wasser.
• Die Verwendung der Färbepräparate zum Färben von Textilmaterial aus aromatischen Polyestern oder Triacetylcellulose erfolgt durch Verdünnen mit Wasser und Eintragen in ein 85 bis -90°C warmes Färbebad; das gegebenenfalls einen Cärrier enthält. Anschließend wird dann in der üblichen Weise gefärbt, indem man bei 95 bis 100°C oder unter Druck bei 110 bis 120°C grundiert, alsdann . diazotierf . und - nachbehandelt. Beispiel 1 75 g 4-Amino-2,5-dimethoxyazobenzol (als feuchter Preßkuchen), 75 g 1-(2',3'=Oxynaphthoylamino)-2-methoxybenzol, 37,5 g eines Kondensationsprodukts aus - 4,4'-Dioxy-3,3'-dimethyldiphenylmethan _ und 1-co-Sulfomethyl-2-oxynaphthalin-6-sulfonsäure, 0,7 g . Pentachlorphenol-Natrium und 187 g Wasser werden gut verrührt und dann in einer Trommelmühle aus Porzellan (Inhalt 11) -mit 700 g Porzellankugeln (Durchmesser 5 bis 20 mm) 100 Stunden, auf einem Rollstuhl gerollt. Man erhält eine gießbare Dispersion, ., die 40_°/o an Farbstoffkompönenten enthält und auf Polyesterfasern eine blaue Färbung ergibt.
• Beispiel 2 52,5g 4-Amino-2,4',5-trimethoxyazobenzol, 52,5g 1=(2',3'-Oxynaphthoylämino)-2-methoxybenzol, 28 g eines Kondensationsprodukts aus 4,4'-Dioxy-3;3'-dimet-hyld-iphenylmethan-- und - 1-co-Sulfomethyl-2-oxynaphthalin-6-sulfonsäure, 0,6g Pentachlorphenol-Natrium, 110 g Wasser und 55 g Äthylenglykol werden , mit einem schnellaufenden Zahnscheibenführer verrührt und dann durch halbstündiges*Mahlen- in einer diskontinuierlich arbeitenden Rührwerkskugelmühle (Mahltopfinhalt 11), die mit 1 kg Siliquarzitperlen mit 0,5 bis 3 mm Durchmesser beschickt ist, feinverteilt. Die Dispersion wird durch Absaugen auf einer mit Draht- oder Textilgewebe belegten Nutsehe von-den Perlen abgetrennt. Sie enthält 350/, Farbstoffkomponenten und ergibt auf Polyesterfasern marineblaue Färbungen.
• Beispiel 3 72,3 g 1-(2',3'-Oxynaphthoylamino)-2-methoxybenzol, 32,7 g 4-Amino-2',3-dimethylazobenzol, 21g eines Kondensationsprodukts aus 4,4'-Dioxy-3,3'-dimethyldiphenylmethanund 1-a)-Sulfomethyl-2-oxynaphthalin-6-sulfonsäure, 0,6 g Pentachlorphenol-Natrium, 69 g Glycerin und 103 g Wasser werden, wie im Beispiel 2 angegeben, vermischt und feinverteilt. Die Dispersion enthält 350/0 Farbstoffkomponenten und ergibt auf Polyesterfasern eine Bordofärbung.
• Beispiel 4 8,76kg 1-(2',3'-Oxynaphthoylamino)-2-methoxybenzol, 3,24 kg 4-Aminoazobenzol, 3,2 kg eines Kondensationsprodukts aus 4,4'-Dioxy-3,3'-dimethyldiphenylmethan und 1-co-Sulfomethyl-2-oxynaphthalin-6-sulfonsäüre, 0,06 kg Pentachlorphenol-Natrium und 14,7 kg Wasser werden gut verrührt. Die erhaltene Paste wird über eine Rührwerkskugelmühle von 51. Inhalt, die mit Siliquarzitperlen mit 0,5 bis 3 mm Durchmesser beschickt ist, gegeben. Der Produktablauf wird ins Anrührgefäß zurückgeführt. Nach 10 Stunden Mahlen ist die geforderte Feinverteilung .erreicht. Der gießbare Teig enthält 40"/, Farbstoffkomponenten.

Claims (2)

1. Patentansprüche: . 1. Färbepräparate zur Erzeugung von wasserunlöslichen Azofarbstoffen auf Textilmaterial aus aromatischen Polyestern oder Triacetylcellulose in Abänderung der Patentanmeldung F 43183 IVc/8n@ (deutsche Auslegeschrift 1248 610), enthaltend a) ein Arylamid der 2,3-Oxynaphthoesäure, b) ein 4-Aminoazobenzol, c) ein wasserlösliches Kondensationsprodukt aus einer aromatischen Oxyverbindung und einer aromatischen co-Methansulfonsäure und d) Wasser.
2. 2. Färbepräparate gemäß Anspruch 1, enthaltend zusätzlich einen niederen aliphatischen Polyalkohol.