DE1035456B

DE1035456B - Vorrichtung zum Schneiden und Umbugen des Etiketten-Bandstreifens fuer Etikettenannaehmaschinen

Info

Publication number: DE1035456B
Application number: DESCH20270A
Authority: DE
Inventors: Otto Schmidt
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1956-06-18
Filing date: 1956-06-18
Publication date: 1958-07-31

Description

Es sind sogenannte Stoffbänder- bzw. Etikettenannähmaschinen bekannt, mittels derer unter sich verschieden große Textiletiketten an Wäsche- oder Kleidungsstücken angenäht werden. Die Wirksamkeit solcher Maschinen bedingt aber für den eigentlichen Annähvorgang· ein Zuführen von fertig geschnittenen und umgebugten Etiketten. Die üblicherweise so von der Hand einzeln aus einer Bandrolle durch Abschneiden und Umkniffen vorbereiteten Einzeletiketten erfordern Zeit und Geschick und bleiben trotzdem ungleichmäßig; sie erfordern also einen Aufwand, der zum wenigsten wirtschaftlich unerwünscht ist.

Es wurde daher bereits vorgeschlagen, das Abschneiden mit scherenartig zusammenarbeitenden Messern vorzunehmen, wobei im wesentlichen die vorstehenden Teile in Ausnehmungen eintreten und die Etikettenränder mitnehmen und nähfertig abbiegen. Für die Erfindung ist damit die Aufgabe gestellt, vorzuschlagen, wie das Abschneiden, ein zweiseitiges Umbiegen und Bügeln in einem Arbeitsgang, unabhängig von der Länge und Breite des jeweiligen Etikettes, zweckmäßiger verwirklicht werden kann.

Gemäß der Erfindung besteht eine zur Lösung dieser Aufgabe geeignete Vorrichtung im wesentlichen darin, daß von zwei gegenläufig zueinander bewegbaren Platten eine Träger eines beim Trennvorgang wirksamen Schneidwerkzeuges und von Niederhaltemitteln für die Etikettenbänder und die andere Träger eines den Schnitt abfangenden Schneidblockes sowie von drehbaren Körpern ist. die die Schnittränder zwangläufig um 180° umlegen.

Erfindungsgemäß ist eine Oberplatte vorgesehen, au deren Unterseite, etwa mittseits zur Querachse, ein Schneidmesser angeordnet ist und gleichlaufend zu diesem beiderseits unter Druckfederung stehende Druckplatten mit nach innen angeordneten Niederhaltezungen vorgesehen sind, wobei die Vorderkanten dieser N"iederhaltezungen gleichzeitig die Umlenkkanten für die umgebugten Ränder der vom Band abgeschnittenen Etikettenabschnitte bilden.

Schließlich besitzt die Vorrichtung nach der Erfindung eine Grundplatte mit eingesetztem Schneidblock und mit zwei drehbar gelagerten Walzen, die in Längsachse verlaufende, segmentartige Ausschnitte aufweisen, derart, daß die verbleibenden Walzenflächen in der Ausgangsstellung auf gleicher Ebene mit der Grundplatte liegen.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Vorrichtung schematisch, ohne die dazugehörende maschinelle Betätigungseinrichtung dargestellt. Es zeigt die Vorrichtung

Abb. 1 in der Offen- bzw. Ausgangsstellung, also dem Anfang der Bearbeitung, im Schnitt nach Linie A-B der Abb. 4,

Vorrichtung zum Schneiden und Umbugen des Etiketten-Bandstreifens

für Etikettenannähnnaschinen

Anmelder:

Otto Schmidt,

Heidelberg, Steubenstr. 72

Otto Schmidt, Heidelberg,
ist als Erfinder genannt worden

Abb. 2 in der Mitte der Bearbeitung,

Abb. 3 in der Schließ- bzw. Endstellung bzw. am Ende der Bearbeitung,

Abb. 4 im Grundriß,

Abb. 5 in Seitenansicht;

Abb. 6 zeigt ein abgeschtiittenes Etikett und

Abb. 7 dasselbe umgebugt von der Rückseite.

Die Vorrichtung besteht aus einer Oberplatte 5 und einer Grundplatte 6. In der letzteren ist in einer nutartigen Aussparung 9 ein Schneidblock 2 eingebaut, der beiderseits in Längsrichtung kreisabschnittartige Profilierungen aufweist, in welcher jeweils der Mantel der beiderseits benachbarten zylindrischen Walzen 3 einliegen kann. Die um 180° drehbaren Walzen 3 haben einen segmentförmigen, ihren Längsachsen folgenden Ausschnitt, mit dessen rechtwinklig zueinander stehenden Flächen sie sich an diejenigen der Aussparung 9 anlegen. Die Platte 6 kann mit ihren Elementen 2 und 3 durch eine an sich bekannte Heizeinrichtung auf Bügelwärme gebracht werden.

Auf dem Schneidblock 2 legt sich beim Betätigen der Vorrichtung und nach Einlaufen von Band 10 in Pfeilrichtung nach Abb. 1 das mittseits in Querachse an der Oberplatte 5 vorgesehene Schneidmesser 1. Außerdem sind auf der Unterseite dieser Platte 5 seitlich von diesem Messer 1 unter Federdruck 4 stehende Druckplatten 7 angeordnet. Die beiden Platten 7 sind mit nach innen überragenden Zungen 8 versehen.

Bei der Benutzung der Vorrichtung liegt die Grundplatte 6 z. B. fest auf, während alsdann die Ober-

709 850/41

ΪΟ35~456|ί

platte 5 zu ihr auf- und abbeweglich angeordnet ist. Durch die vorgesehenen Druckfedern 4 legt nach Abb. 2 sich die Oberplatte 5 zum Schneiden elastisch auf die Grundplatte 6 auf, und das Messer 1 schneidet das entsprechend eingestellte Etikett in dieser Länge von der Bandrolle ab. Dabei werden nach Abb. 3 gleichzeitig selbsttätig die Ränder des einzelnen Etiketts durch die drehbaren Walzen 3 um die Vorderkanten der Zungen 8 um 180° umgelegt und durch Einwirken der Heizungswärme in dieser Umbiegung fest gefaltet, worauf jedes Etikett die Vorrichtung

r 'Vorgang- beginnt mit der Bewegung der Platte 5 nach unten, wobei der Etiketten-Bandstreifen 10 von den Druckplatten 7 festgehalten und von dem Messer 1 auf dem Schneidblock 2 nach Abb. 2 ein Etikettenabschnitt nach Abb. 6 abgetrennt wird. Gleichzeitig drehen sich die Walzen 3 in Pfeilrichtung nach Abb. 1 nach außen und bewirken das Umlegen der Ränder an beiden Kurzseiten des abgeschnittenen Etikettenteils um 180° um die Kanten der Zungen 8 nach Abb. 3 zu einem Etikett nach Abb. 7.

Ein Werkzeug dieser Art wird an geeigneten Maschinen verwendet, die auch den Zulauf und die Fortbewegung des Bandes nach Abb. 4 in Pfeilrichtung besorgen sowie das öffnen und Schließen der Werkzeugteile, so daß etwa mit einer Umdrehung der einzelne Abschnitt erfolgt. Das dadurch nähfertig zugerichtete Etikett nach Abb. 7 wird beiderseits an den Rändern unigelegt und dann, sogleich eine Annähmaschine zum Anheften an ein Kleidungs- oder Wäschestück zugeführt. Maschinelle Einrichtungen dieser Art für halb- oder vollautomatische Betätigung sind an sich bekannt. Sie besitzen im wesentlichen einen Zulauf über Walzen und können stufenweise je nach Länge der jeweiligen Etikettenreihe eingestellt und verstellt werden.

Claims

Patentansprüche:

1. Vorrichtung zum Schneiden und Umbugen des Etiketten-Bandstreifens für Etikettenannähmaschinen, gekennzeichnet durch zwei gegenläufig zueinander bewegbare Platten (5, 6), von denen die eine Träger eines Schneidwerkzeuges (1) und von Niederhaltemitteln (7,8) für die Etikettenbänder und die andere Träger eines den Schnitt abfangenden Schneidblockes (2) und von drehbaren Körpern (3) ist, die die Schnittränder zwangläufig um 180° umlegen.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch eine Oberplatte (5), an deren Unterseite etwa mittseits zur Querachse ein Schneidmesser (1) angeordnet ist und gleichlaufend zu diesem beiderseits unter Druckfederwirkung (4) stehende Druckplatten (7) mit nach innen angeordneten Niederhaltezungen (8) vorgesehen sind, wobei die Vorderkanten der Niederhaltezungen gleichzeitig dk Umlenkkanten für die umgebugten Ränder der vom Band abgeschnittenen Etikettenabschnitte bilden.

3. Vorrichtung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch eine Grundplatte (6) mit eingesetztem Schneidblock (2) und mit zwei drehbar gelagerten Walzen (3), die in Längsachse verlaufende, segmentartige Ausschnitte aufweisen, derart, daß die verbleibenden Walzenfiächen in der Ausgangsstellung auf gleicher Ebene mit der Grundplatte (6) liegen.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen