DD232078A5

DD232078A5 - Muldenmangel

Info

Publication number: DD232078A5
Application number: DD26617084A
Authority: DD
Inventors: Peter Zaiser
Original assignee: Transferon Waeschereimaschinen Gmbh,De
Priority date: 1983-08-19
Filing date: 1984-08-10
Publication date: 1986-01-15
Also published as: DE3329949A1; ES535043A0; EP0135077A1; DE3329949C2; JPS60222098A; ES8504290A1; EP0135077B1

Abstract

Es wird eine Mehrmuldenmangel beschrieben, bei welcher die Einrichtung, welche die Waeschestuecke ueber die zwischen den Mulden angeordnete(n) Bruecke(n) fuehrt, von einem Endlostuch gebildet wird. Dieses Endlostuch erstreckt sich praktisch ueber die gesamte Breite von Walzen, Mulden und Bruecke(n). Eine Geradlaufeinrichtung sorgt dafuer, dass das Tuch auf den Walzen waehrend des Betriebes nicht seitlich versetzt. Durch diese relativ einfache Massnahme wird die allgemein zu verzeichnende Reparaturanfaelligkeit reduziert und ein kontinuierlicher Betrieb bei gleichzeitiger Steigerung der Qualitaet der bearbeiteten Waeschestuecke erreicht. Figur

Description

Darlegung des Wesens der Erfindung

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Muldenmangel der eingangs genannten Art derart auszubilden, daß sie erheblich weniger reparaturanfällig ist.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die flexible Führungseinrichtung ein Endlostuch ist, welches sich im wesentlichen über die gesamte Breite der Walzen, Mulden und Brücke(n) erstreckt, und daß eine Geradlaufeinrichtung vorgesehen ist, welche eine dauerhafte Position der seitlichen Ränder (Kanten) des Endlostuches sicherstellt.

Das erfindungsgemäß verwendete, verglichen mit den bekannten Mangelbändem sehr breite Endlostuch ist nur sehr wenig riß- oder bruch gefährdet. Die mit ihr ausgestattete Muldenmangel kann daher ohne (diesbezügliche) Reparatur über die gesamte Standzeit des Endlostuches hinweg, d. h. über mehrere Jahre, problemlos betrieben werden. Ein zusätzlicher Vorteil des verwendeten Tuches besteht darin, daß sich auf den Wäschestücken keine Abdrücke ergeben.

Das Endlostuch ist zweckmäßigerweise stirnseitig über einen Reißverschluß verbunden. Es kann dann bei geöffnetem Reißverschluß leicht in die Muldenmangel eingefädelt werden; die stirnseitigen Ränder werden dann über den Reißverschluß miteinander verbunden. Es empfiehlt sich, daß der Reißverschluß an der den Mulden zugewandten Seite durch ein überstehendes Tuch abgedeckt ist, so daß also der Reißverschluß an den Wäschestücken keine Abdrücke hinterläßt.

Die Geradlaufeinrichtung kann mindestens eine an einem seitlichen Rand (Kante) des Tuches angeordnete Fotozelle umfassen.

Diese kann ihrerseits einen sogenannten Pendelbalken ansteuern, der umfaßt:

a) eine Rolle, deren Achse senkrecht zur Bewegungsrichtung des Tuches angeordnet ist und an welcher das Tuch anliegt;

b) eine Einrichtung, welche die Achse der Rolle in einer Ebene, die senkrecht zur Bewegungsrichtung des Tuches verläuft, gegenüber der Horizontalen verkippt.

Der Pendelbalken kann also quer zur Bewegungsrichtung des Tuches eine ungleichmäßige Tuchspannung hervorrufen. Diese sorgt dann dafür, daß das Endlostuch, wenn es aus seiner seitlichen Position auf der Walze herausgelaufen ist, wieder zurückgeführt wird. In der Neutralstellung, in welcher die Achse der Rolle horizontal steht, arbeitet der Pendelbalken als normale Spanneinrichtung für das Endlostuch.

Die Einrichtung zur Verkippung der Rollenachse kann mindestens zwei ausfahrbare Stellmotoren umfassen, an welchen die gegenüberliegenden Enden der Rollen aufgehängt sind. Die Verkippung der Rollenachse gegenüber der Horizontalen geschieht dann dadurch, daß einer der Steilmotoren weiter ausgefahren wird als der andere. Alternativ kann die Geradlaufeinrichtung umfassen:

a) ein Walzenpaar, durch welches mindestens ein Bereich des Endlostuches geführt ist und deren Achsen in der Neutralstellung senkrecht zur Bewegungsrichtung des Tuches stehen;

b) eine Einrichtung, welche von der Fotozelle angesteuert wird und hiernach die Achse von mindestens einer Walze des Walzenpaares so verstellt, daß sie einen spitzen oder stumpfen Winkel mit der Bewegungsrichtung des Tuches einschließt.

Derartige Einrichtungen sind aus der Textilindustrie, beispielsweise beim Wickeln oder Färben von Tuchbahnen, bekannt. Durch die Schrägstellung der Walzenachse gegenüber der Bewegungsrichtung der Bahn wird eine Kraftkomponente erzielt, die auf das Tuch senkrecht zur Bewegungsrichtung einwirkt und die Kante des Tuches wieder auf die gewünschte Position zurückführt.

Schließlich kann die Geradlaufeinrichtung auch Schienen umfassen, in denen die Ränder (Kanten) des Endlostuches geführt

Im Austritt der Wäschestücke aus der in Förderrichtung letzten Mulde wird zweckmäßigerweise ein Abstreifer vorgesehen, der verhindert, daß die Wäschestücke vom Endlostuch weiter mitgenommen werden. Die Gefahr, daß dies stattfindet, ist nämlich bei Verwendung eines Endlostuches wegen der größeren Berührungsfläche mit dem Mangelgut größer als bei den bekannten Mangelbändern.

Der Abstreifer richtet zweckmäßigerweise einen Preßluftstrom gegen die aus der letzten Mulde austretenden Wäschestücke.

Dabei ist es von Vorteil, wenn eine Einrichtung, z. B. eine Fotozelle, vorgesehen ist, welche das Auslaufen der Vorderkante eines Wäschestückes aus der letzten Mulde überwacht und hierauf den Abstreifer aktiviert.

Von großem Vorteil ist bei der erfindungsgemäßen Verwendung eines Endlostuches statt der bekannten Mangelbänder, daß die Walzen nicht mit einem Walzentuch bespannt zu sein brauchen. Die Funktion der bekannten Walzentücher wird nämlich innerhalb des Mangelspalts von dem Endlostuch mit übernommen.

Der vom Endlostuch umgebende Raum wird von einer Absaugvorrichtung beaufschlagt, die hier entstehende Dämpfe, die auf andere Weise nicht entweichen könnten, abzieht.

Als Material für das Tuch empfiehlt sich vor allem ein Polyestergewebe.

Ausführungsbeispiel:

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnung näher erläutert; die einzige Figur zeigt schematisch die Seitenansicht einer Zweimuldenmangel (vordere Seitenwand abgenommen).

Die dargestellte Zweimuldenmangel in einem Gestell 1 in bekannter Weise zwei beheizte Mulden 2; 3 zwischen denen eine ebenfalls beheizte Brücke 4 angeordnet ist. In die Mulden 2; 3 taucht jeweils etwa mit der Hälfte ihres Umfanges eine hohle Walze 5; 6 ein, die mit einer nicht dargestellten Wrasen-Absaugvorrichtung versehen ist. Die Walzen 5; 6 sind an ihren Mantelflächen mit einer federnden Auflage versehen, die aber anders als bei bekannten Walzen nicht durch ein Walzentuch abgedeckt ist.

Ein Endlostuch aus Polyester oder einem ähnlichen wärme- und fechtigkeitsbeständigen Kunststoff umschlingt die Walzen 5; 6, wozu es durch den Spalt zwischen der Mulde 2 und der Walze 5 über die Brücke 4 durch den Spalt zwischen der Mulde 3 und der Walze 6 und unter einem Pendelbalken 8 hindurch zurück zur Walze 5 geführt wird.

Das Endlostuch ist aus einer Tuchbahn hergestellt, die durch den beschriebenen Weg innerhalb der Muldenmangel eingefädelt und dann an den Stirnseiten mit einem Reißverschluß verbunden wird. Der Reißverschluß ist an der Seite, welche im Einbauzustand den Mulden 3; 2 zugewandt ist, durch ein überstehendes Stoffstück abgedeckt. Selbstverständlich kann das Tuch 7 auch stirnseitig zusammengenäht werden. Sofern dies die Konstruktion der Muldenmangel im übrigen zuläßt, kann das Endlostuch 7 auch von der Seite her eingeführt werden.

Der Pendelbalken 8 umfaßt eine freilaufende Walze oder Rolle 9, die im Bereich ihrer gegenüberliegenden Enden an zwei unabhängig voneinander betätigbaren ausfahrbaren Stellmotoren, z. B. Hydraulik- oder Pneumatikzylindern 10, (nur einer in der Zeichnung erkennbar) aufgehängt ist. Im Bereich einer Kante des Tuches 7 befindet sich mindestens eine die Position dieser Kante überwachende Fotozelle (nicht dargestellt).

Am in der Zeichnung rechten Ende ist schematisch eine Aufgabestation 12 für die Wäschestücke, am in der Zeichnung linken

Ende ein pneumatischer Abstreifer 13 für die auslaufenden Wäschestücke dargestellt. Die Förderrichtung der dargestellten Muldenmangel ist also von rechts nach links.

In den vom Tuch7 umschlossenen Raum mündet eine Absaugleitung 11, über die hier entstehende Dämpfe und dergleichen abgesaugt werden.

Die beschriebene Muldenmangel funktioniert wie folgt:

Die Wäschestücke werden an der Aufgabestation in die Maschine eingeführt und gelangen dann in den Spalt zwischen dem Tuch7 und der ersten Mulde 2. In diesem Spalt übernimmt das Tuch 7 offensichtlich die Funktion des bekannten Walzentuches

Die Wäschestücke werden dann vom Tuch 7 über die beheizte Brücke 4 und dann in die zweite Mulde 3 eingeführt, wo des Tuch 7 wiederum die Funktion eines Walzentuches übernimmt.

Am Ausgang der zweiten Mulde 3 richtet der pneumatische Abstreifer 13, der van einer die Vorderkante des Wäschestückes überwachenden Fotozelle angesteuert wird, einen Luftstrahl gegen die auslaufenden Wäschestücke und verhindert so, daß diese vom Tuch 7 mit nach oben genommen werden.

Die Postition der Ränder (Kanten) des Tuches 7 wird, wie erwähnt, von mindestens einer Fotozelle überwacht, die an irgendeiner geeigneten Stelle am Wege des Tuches angeordnet sein kann. Solange das Tuch auf die Walze 5; 6 geradeaus läuft, also sich seitlich nicht versetzt, sind die Kolben der Zylinder 10 gleich weit ausgefahren; die Achse der Rolle 9 steht waagerecht und die Rolle 9 übt auf das Tuch 7 einen gleichmäßigen, nach unten gerichteten Druck aus. Der Pendelbalken 8 arbeitet so ausschließlich als Spanneinrichtung für das Tuch 7.

Wenn die Fotozelle feststellt, daß das Tuch 7 auf den Walzen 5; 6 in der einen oder anderen Richtung seitlich auswandert, gibt sie ein entsprechendes Signal ab. Dieses wird von einer entsprechenden, einfachen Steuerelektronik so verarbeitet, daß einer der beiden Zylinder 10 seinen Kolben weiter ausführt als der andere. Die Rolle 9, deren Achse nunmehr gegen die Horizontale verkippt ist, übt jetzt einen über die Querrichtung des Tuches 7 ungleichmäßigen Druck aus, spannt dieses also ungleichmäßig.

Hierdurch wird das Tuch 7 wieder in seine korrekte Position zurückgeführt.

Statt eines Pendelbalkens 8 wird bei einem zweiten, nicht dargestellten Ausführungsbeispiel, der Geradlauf des Tuches 7 durch Schienen gewährleistet, in denen die seitlichen Kanten des Tuches geführt sind.

Bei einem dritten, ebenfalls nicht dargestellten Ausführungsbeispiel wird eine Geradlaufeinrichtung verwendet, wie sie aus der Textilindustrie bekannt ist. Diese umfaßt ein Walzenpaar, durch welches das Tuch 7 (nicht notwendig auf der gesamten Breite) hindurchgeführt wird. Dieses Walzenpaar (oder mindestens eine Walze des Paares) läßt sich nun, wiederum durch eine Fotozelle gesteuert, in der Ebene des Tuches so verschwenken, daß es aus der neutralen Stellung, in welcher die Walzenachse(n) einen Winkel von 90° mit der Bewegungsrichtung des Tuches einschließt, in eine Stellung gelangt, in der die Walzenachse(n) einen stumpfen oder spitzen Winkel mit der Bewegungseinrichtung des Tuches 7 einschließt. Auf diese Weise wird auf das Tuch ein Zug senkrecht zur Bewegungrichtung ausgeübt, der das Tuch 7 wieder in die richtige Position zurückführt.

Claims

Patentansprüche:

1. Muldenmangel mit mindestens zwei beheizten Mulden, in die jeweils eine Walze eintaucht, mit mindestens einer zwischen zwei Mulden angeordneten, die Wäschestücke überleitenden Brücke, mit einer flexiblen Führungseinrichtung, welche endlos um die Walzen und über die Brücke(n) geschlungen ist und die Wäschestücke von Mulde zu Mulde über die zwischenliegende Brücke führt, dadurch gekennzeichnet, daß die flexible Führungseinrichtung ein Endlostuch (7) ist, welches sich im wesentlichen über die gesamte Breite der Walzen (5), (), der Mulden (2,3) und der Brücke(n) (4) erstreckt, und daß eine Geradlaufeinrichtung (8) vorgesehen ist, welche eine dauerhafte Position der seitlichen Ränder (Kanten) des Endlostuches (7) sicherstellt.
2. Muldenmangel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Endlostuch (7) stirnseitig über einen Reißverschluß verbunden ist.
3. Muldenmangel nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Reißverschluß an der den Mulden (2; 3) zugewandten Seite durch ein überstehendes Tuch abgedeckt ist.
4. Muldenmangel nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Geradlaufeinrichtung mindestens eine an einem seitlichen Rand (Kante) des Tuches (7) angeordnete Fotozelle umfaßt.
5. Muldenmangel nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß von der Fotozelle ein Pendelbalken (8) angesteuert wird, der umfaßt:

a) eine Rolle (9), deren Achse senkrecht zur Bewegungsrichtung des Tuches (7) angeordnet ist und an welcher das Tuch anliegt;

b) eine Einrichtung (10), welche die Achse der Rolle (9) in einer Ebene, die senkrecht zur Bewegungsrichtung des Tuches (7) verläuft, gegenüber der Horizontalen verkippt.
6. Muldenmangel nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtung (10) zur Verkippung der Rollenachse mindestens zwei ausfahrbare Stellmotoren (10) umfaßt, an welchen die gegenüberliegenden Enden der Rollen (9) aufgehängt sind.
7. Muldenmangel nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Geradlaufeinrichtung umfaßt:

a) ein Walzenpaar, durch welches mindestens ein Bereich des Tuches (7) geführt ist und dessen Achsen in der Neutralstellung senkrecht zur Bewegungsrichtung des Tuches (7) stehen,

b) eine Einrichtung, welche von der Fotozelle angesteuert wird und hiernach die Achse von mindestens einer Walze des Walzenpaares so verstellt, daß sie einen spitzen oder stumpfen Winkel mit der Bewegungsrichtung des Tuches (7) einschließt.
8. Muldenmangel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Geradlaufeinrichtung Schienen umfaßt, in denen die seitlichen Ränder (Kanten) des Endlostuches (7) geführt sind.
9. Muldenmangel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß am Austritt der Wäschestücke aus der in Förderrichtung letzten Mulde (3) ein Abstreifer (13) vorgesehen ist, der verhindert, daß die Wäschestücke vom Endlostuch (7) weiter mitgenommen werden.
10. Muldenmangel nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstreifer (13) einen Preßluftstrom gegen die aus der letzten Mulde (3) austretenden Wäschstücke richtet.
11. Muldenmangel nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß eine Einrichtung, z. B.Fotozelle vorgesehen ist, welche das Auslaufen der Vorderkante eines Wäschestückes aus der letzten Mulde (3) überwacht und hierauf den Abstreifer (13) aktiviert.
12. Muldenmangel nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Walzen (5; 6) nicht mit einem Walzentuch bespannt sind.
13. Muldenmangel nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet dadurch, daß eine den vom Tuch (7) umgebenen Raum beaufschlagende Absaugvorrichtung (11).
14. Muldenmangel nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Tuch (7) ein Polyestergewebe ist.

Hierzu 1 Seite Zeichnung

Anwendungsgebiet der Erfindung

Die Erfindung bezieht sich auf eine Muldenmangel mit mindestens zwei beheizten Mulden, in die jeweils eine Walze eintaucht, mit mindestens einer zwischen zwei Mulden angeordneten, die Wäschestücke überleitenden Brücke, mit einer flexiblen Führungseinrichtung, welche endlos um die Walzen und über die Brücke(n) geschlungen ist und die Wäschestücke von Mulde zu Mulde über die zwischenliegende Brücke führt.

Charakteristik der bekannten technischen Lösungen

Bei bekannten derartigen Muldenmangeln, sogenannten Mehrmuldenmangeln, besteht die flexible Führungseinrichtung aus einer Vielzahl paralleler, endloser Bänder, welche um die Walzen und Brücken herumgeschlungen sind. D!ese Bänder werden in entsprechenden Rollen, von denen mindestens eine gleichzeitig als Spannvorrichtung ausgebildet ist, seitlich geführt. Sie sorgen dafür, daß die aus dem Spalt zwischen der in Förderrichtung vorne liegenden Walze und der zugehörigen Mulde austretenden Wäschestücke glatt auf die dahinter angeordnete Brücke überführt und dann ebenso glatt und stoßfrei in den Spalt zwischen der in Förderrichtung hintenliegenden Walze und zugehörigen Mulde eingeleitet werden. Diese bekannten, im allgemeinen Gebrauch befindlichen Mangelbänder haben jedoch den entscheidenden Nachteil, daß sie verhältnismäßig leicht reißen. Angesichts der Vielzahl verwendeter Förderbänder kommt es daher in relativ kurzen Abständen zu einem Stillstand der gesamten Maschine; es muß dann das jeweils gebrochene Mangelband neu eingefädelt und verknotet werden. Ein weiterer Nachteil der bekannten Mangelbänder besteht darin, daß sie sich auf den Wäschestücken abdrücken.

Ziel der Erfindung

Durch die Erfindung werden die aufgezeigten Nachteile beseitigt und relativ einfachere Mittel, ein wesentlich längerer, kontinuierlicher Betrieb bei gleichzeitiger Qualitätssteigerung der bearbeiteten Wäschestücke erreicht.