CN1429665A - 在机动车车体上形成涂层的工序和密封剂干燥设备 - Google Patents

在机动车车体上形成涂层的工序和密封剂干燥设备 Download PDF

Info

Publication number
CN1429665A
CN1429665A CN02160857.1A CN02160857A CN1429665A CN 1429665 A CN1429665 A CN 1429665A CN 02160857 A CN02160857 A CN 02160857A CN 1429665 A CN1429665 A CN 1429665A
Authority
CN
China
Prior art keywords
sealant
car body
drying
coating
vehicle body
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
CN02160857.1A
Other languages
English (en)
Other versions
CN100339164C (zh
Inventor
鲛川惠一
伊藤勇治
泽木英之
铃木稔
久米康广
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Honda Motor Co Ltd
Original Assignee
Honda Motor Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Honda Motor Co Ltd filed Critical Honda Motor Co Ltd
Publication of CN1429665A publication Critical patent/CN1429665A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN100339164C publication Critical patent/CN100339164C/zh
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D7/00Processes, other than flocking, specially adapted for applying liquids or other fluent materials to particular surfaces or for applying particular liquids or other fluent materials
    • B05D7/50Multilayers
    • B05D7/52Two layers
    • B05D7/54No clear coat specified
    • B05D7/546No clear coat specified each layer being cured, at least partially, separately
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D7/00Processes, other than flocking, specially adapted for applying liquids or other fluent materials to particular surfaces or for applying particular liquids or other fluent materials
    • B05D7/14Processes, other than flocking, specially adapted for applying liquids or other fluent materials to particular surfaces or for applying particular liquids or other fluent materials to metal, e.g. car bodies
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26DRYING
    • F26BDRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B2210/00Drying processes and machines for solid objects characterised by the specific requirements of the drying good
    • F26B2210/12Vehicle bodies, e.g. after being painted

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
  • Drying Of Solid Materials (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Automobile Manufacture Line, Endless Track Vehicle, Trailer (AREA)

Abstract

按顺序执行的是:一个将密封剂施加到机动车车体的预定部分的密封剂施加步骤;一个在密封剂施加步骤后将涂层材料施加到车体上的施加步骤;一个在涂敷步骤后烘烤该涂层材料使其凝结到车体上的烘烤步骤。而且,在密封剂施加步骤和涂敷步骤之间执行一个密封剂干燥步骤,通过仅仅加热车体的预定部分来使密封剂干燥。这样,在车体上形成涂层的工序中,施加到部分车体的密封剂可以以较高的热效率被干燥。

Description

在机动车车体上形成涂层的工序 和密封剂干燥设备
技术领域
本发明涉及一种在机动车车体上形成涂层的工序,包括一个密封剂施加步骤将密封剂施加到车体的预定部分,一个在密封剂施加步骤后的涂敷步骤将涂敷材料施加到车体上,一个在涂敷步骤后的烘烤步骤烘烤车体上的涂层材料,本发明还涉及一种用来使施加到车体上的密封剂干燥的干燥设备。
背景技术
在汽车生产线上,传统的方法是在密封剂施加步骤中将密封剂例如封缝料或PVC施加到机动车车体的预定部分上,以便隔音、防锈和防水;然后在涂敷步骤之前就使密封剂干燥以防止密封剂滴落或移动。
通常,整个车体在干燥炉中被加热来使密封剂干燥。由于这个原因,干燥炉中所产生的大部分热能由于加热车体、用于支撑车体的传送机以及其它等被浪费了。结果,烘干密封剂的热效率相当低。
发明内容
因此,本发明的目的是提供一种在机动车车体上形成涂层的工序和密封剂干燥设备,施加在车体上的密封剂可以以很高的热效率干燥。
为了达到上述目的,根据本发明的第一特征,提供一种在机动车车体上形成涂层的工序,包括一个密封剂施加步骤将密封剂施加到车体的预定部分,一个在密封剂施加步骤后的涂敷步骤将涂层材料施加到车体上,一个在涂敷步骤后烘烤涂敷材料使其凝结到车体上的烘烤步骤,其中密封剂施加步骤和涂敷步骤之间进行一个密封剂干燥步骤,通过仅仅加热车体的预定部分来使密封剂干燥。
下面将描述对应本发明实施例中间涂敷干燥步骤5和表面涂敷步骤6的涂敷步骤。
由于有第一特征,密封剂可以以很高的热效率被烘干,特别是车体的局部加热可以足够保证干燥。因此,就不需要容纳车体的大型干燥炉,这样就可以显著地降低装备成本,并提高工厂的空间使用率,并减少工作时间。
根据本发明的第二特征,除了具有第一特征之外,当密封剂表面固化时,密封剂干燥步骤就完成了。
由于第二特征,在烘干车体上密封剂过程中消耗的热量就可以大大减少。而且,表面已经固化的密封剂还可以在涂敷步骤之后的烘烤步骤中被进一步充分加热来使其内部固化。
根据本发明的第三特征,还提供一种用来使车体上的密封剂干燥的设备,包括:其预定部分已经施加了密封剂的机动车车体被传送进入的干燥工位;位于干燥工位内并带有工作臂的干燥机器人,机器人的工作臂带有驱动部分,驱动部分分别被存储了车体预定部分的信息;还有安装在干燥机器人的工作臂上的加热装置来仅仅加热预定部分。
由于有第三特征,随着车体通过干燥工位,只有车体的带有密封剂的预定部分被适当地加热来高效烘干。而且,由于使用了干燥机器人就不需要大型干燥炉,这样就可以显著地降低装备成本。
下面将参照附图对优选实施例进行介绍,本发明的上述以及其它目的、特征和优点都可以变得更清楚。
附图说明
图1是表示本发明所述在车体上形成涂层的工序过程的示意图。
图2是在图1所表示的密封剂干燥步骤中所使用的密封剂干燥设备的透视图。
具体实施方式
下面将参照附图介绍本发明的优选实施例。
首先,图1表示的是在汽车车体上形成涂层的工序过程。在电解涂敷(electrolytic coating)步骤1中,一种基底涂料电镀到车体B上,车体是很多部分焊接组装成的。然后,在密封剂施加步骤(sealing agent applying step)2中,例如封缝剂(sealer)或PVC(聚氯乙烯)等这样的密封剂被施加(apply)到车体B的预定部分上。如图2所示,施加密封剂的预定部分包括,例如车体B上的下外侧部分Ba、内侧部分Bb和车顶部分Bc。
回到图1,完成了密封剂施加步骤2后,在密封剂干燥步骤(sealing agent drying step)3中,只加热车体B的预定部分来使密封剂干燥。这样部分干燥的目的是在较高的热效率下使密封剂干燥。密封剂干燥的程度是使得当车体B被移动到下一个步骤的时候至少密封剂不会滴下或者移动。特别是,当密封剂表面固化的时候,干燥就停止了。通过上述方法烘干,热能的消耗可以减少到最小。
下面介绍一个实验:为了将整个车体B加热到密封剂的内侧固化以便可以实现预定的功能,在传统工艺中,每台车体所需的干燥步骤的长度是38.5m,干燥步骤的时间是9分20秒,输入热量是16278千卡;而在本实施例中,只加热车体B的预定部分直到密封剂的表面固化,每台车体所需的干燥步骤长度只有11m,干燥步骤的时间是2分20秒,输入热量是220千卡。因此,根据本发明,不仅仅能提高热效率,还可以提高工厂中的空间效率,并缩短干燥步骤所需时间。此外,在传统密封剂干燥工艺中还需要能容纳车体B的大型干燥炉(dryingoven),其长度与38.5m的干燥步骤长度相应;而在本发明的密封剂干燥步骤3中,可以使用相对尺寸较小的加热装置来部分地使车体B干燥。因此,根据本发明,不需要特殊的干燥炉,就可以大幅度地降低装备成本。
完成了密封剂干燥步骤3之后,在中间涂敷步骤(inter coatingstep)4中,一种中间涂料被施加到车体B上,并在中间涂层干燥步骤(intercoat drying step)5中被干燥,就可以在车体B上形成中间涂层。然后,在表面涂敷步骤(topcoating step)6中,一种表面涂层材料被施加到车体B上并最后在烘烤步骤(baking step)7中被烘烤干燥(baking drying),以此在中间涂层上形成一个表面涂层。如果涂敷材料被厚厚地施加,表面涂层呈现一种固化的膏的形式,如果涂覆材料被薄薄地施加,则表面涂层呈现一个薄膜或薄片的形式。
在中间涂层干燥步骤5和干燥步骤7中,在密封剂干燥步骤3中表面已经固化的密封剂被加热到内部也固化,因此密封剂可以更可靠地实现预定的功能,例如防水、隔音。
下面参考附图2介绍在密封剂干燥步骤3中使用的密封剂干燥设备。
涂覆有密封剂的车体B被安装在车厂地板上的传送机10输送到干燥工位S处。在干燥工位S在传送机10的相对每侧都有一个第一干燥机器人(robot)11和一个第二干燥机器人12,第一干燥机器人用于部分地使车体B的下外侧部分Ba干燥,第二干燥机器人用于部分地使车体B的内侧部分Bb干燥。在图2中只表示了在传送机10一侧的第一干燥机器人11和第二干燥机器人12,在图2中并没有表示在传送机10另一侧的第一干燥机器人11和第二干燥机器人12。在工厂的天花板上安装了用来部分干燥车体B的车顶部分Bc的第三干燥机器人13。
第一干燥机器人11包括设在干燥工位S地板上的固定底座15、能在与传送机10平行延伸的导轨16上滑动的滑动器(slider)17、从滑动器17的上表面伸出的工作臂18。在工作臂18的末端安装有一个加热装置19,其加热表面朝向车体B的下外侧部分Ba。固定底座15包括一个用来驱动滑动器17沿着导轨16滑动的驱动部分(未示出)。驱动部分已经存储了一种操作模式,以便加热装置19可以根据传送机10上的车体B的运动来跟踪车体B的预定下外侧部分Ba。
第二干燥机器人12包括固定底座15、能在固定底座15上的导轨16上滑动的滑动器21、可旋转地支承在滑动器21的上表面上的回转台22和支承在回转台22上的多关节(multi-joint)工作臂23。在工作臂23的末端安装有一个具有相对较小加热表面的加热装置24。固定底座15包括一个用来驱动滑动器21沿着导轨16滑动的驱动部分(未示出)。滑动器21包括一个用来使回转台22旋转的驱动部分(未示出)。每个驱动部分已经存储了一种操作模式,以便加热装置24可以根据传送机10上的车体B的运动来跟踪车体B的内侧部分Bb的预定点。
第三干燥机器人13包括多关节工作臂25,在工作臂25的末端安装有一个加热装置26,加热装置26用来加热车体B的车顶部分Bc的预定点。工作臂25的驱动部分(未示出)已经存储了一种操作模式,以便加热装置26可以根据传送机10上的车体B的运动来跟踪车体B的车顶部分Bc的预定点。
因此,随着车体B通过干燥工位S,车体B的预定下外侧部分Ba上的密封剂、车体B内地板上和发动机室的内壁上的密封剂以及车体B的车顶上的密封剂分别被第一干燥机器人11、第二干燥机器人12和第三干燥机器人13分别高效率地干燥,这样,就会使密封剂在相对短的时间内被干燥。而且,由于使用了干燥机器人11、12和13就不需要大型干燥炉,这样就可以显著地降低装备成本。
加热装置19、24和26可以是热气型、红外线型、光束型、激光型、远红外线/热气型、远红外线/微波型、超声波型和高频波型。
在所示的实施例(图2)的干燥步骤中,盖状部件例如发动机罩子(bonnet)或门已经从车体B上去掉,但是当密封剂已经施加到盖状部件上的时候,可以在盖状部件安装到车体B上的状态下来实施干燥步骤。
本发明并不是被上述实施例所限定,在不脱离权利要求的构思和范围的基础上,可以有很多不同的变型。

Claims (3)

1.一种在机动车车体上形成涂层的工序,包括:一个将密封剂施加到车体的预定部分的密封剂施加步骤;一个在密封剂施加步骤后将涂层材料施加到车体上的涂敷步骤;一个在涂敷步骤后烘烤该涂层材料使其凝结到车体上的烘烤步骤,其中在密封剂施加步骤和涂敷步骤之间进行一个密封剂干燥步骤,通过仅仅加热车体的预定部分来使密封剂干燥。
2.如权利要求1所述的在机动车车体上形成涂层的工序,其特征在于当密封剂表面固化之时密封剂干燥步骤就完成了。
3.一种用来使车体上的密封剂干燥的设备,包括:一个机动车车体的预定部分已经施加了密封剂的机动车车体被传送进入的干燥工位;位于干燥工位内并带有工作臂的干燥机器人,机器人的工作臂带有驱动部分,该驱动部分已经被存储了机动车车体的预定部分信息;用于仅仅加热预定部分的安装在干燥机器人的工作臂上的加热装置。
CNB021608571A 2001-12-28 2002-12-27 在机动车车体上形成涂层的工序 Expired - Fee Related CN100339164C (zh)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP401387/2001 2001-12-28
JP2001401387A JP3837331B2 (ja) 2001-12-28 2001-12-28 車体の塗膜形成方法及びシーリング剤乾燥装置

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN200510079588.5A Division CN1701861A (zh) 2001-12-28 2002-12-27 密封剂干燥设备

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN1429665A true CN1429665A (zh) 2003-07-16
CN100339164C CN100339164C (zh) 2007-09-26

Family

ID=19189768

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN200510079588.5A Pending CN1701861A (zh) 2001-12-28 2002-12-27 密封剂干燥设备
CNB021608571A Expired - Fee Related CN100339164C (zh) 2001-12-28 2002-12-27 在机动车车体上形成涂层的工序

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN200510079588.5A Pending CN1701861A (zh) 2001-12-28 2002-12-27 密封剂干燥设备

Country Status (4)

Country Link
US (2) US20030163932A1 (zh)
JP (1) JP3837331B2 (zh)
CN (2) CN1701861A (zh)
DE (1) DE10261298B4 (zh)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101850331A (zh) * 2009-03-30 2010-10-06 马自达汽车株式会社 汽车车身的涂装方法及涂装装置
CN106470770A (zh) * 2014-07-04 2017-03-01 杜尔系统股份公司 涂敷方法和用于形成装饰涂层的涂敷设备
CN107208970A (zh) * 2015-01-26 2017-09-26 日产自动车株式会社 涂装干燥装置及涂装干燥方法
CN114040531A (zh) * 2021-09-29 2022-02-11 赛赫智能设备(上海)股份有限公司 一种基于变频微波装置的在线热处理方法

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN100400181C (zh) * 2002-12-27 2008-07-09 本田技研工业株式会社 保护层形成材料施加系统、待处理对象、可剥保护层以及保护待处理对象表面的方法
CA2533501A1 (en) * 2003-07-24 2005-02-17 Eisenmann Maschinenbau Gmbh & Co. Kg Device for hardening the coating of an object, consisting of a material that hardens under electromagnetic radiation, more particularly an uv paint or a thermally hardening paint
WO2005011878A2 (de) * 2003-07-24 2005-02-10 Eisenmann Maschinenbau Gmbh & Co. Kg Vorrichtung zur aushärtung einer aus einem material, das unter elektromagnetischer strahlung aushärtet, insbesondere aus einem uv-lack oder aus einem thermisch aushärtenden lack, bestehenden beschichtung eines gegenstandes
DE102004046750A1 (de) * 2003-10-14 2005-06-09 Houben, Alexander, Dipl.-Ing. Verfahren und Vorrichtung zum Trocknen einer Oberfläche
JP5270252B2 (ja) * 2008-08-06 2013-08-21 ダイハツ工業株式会社 塗装方法
DE102011011898B4 (de) * 2011-02-21 2017-10-19 Eisenmann Se Vorrichtung zum Temperieren von Fahrzeugkarosserien
WO2015048840A1 (en) * 2013-10-03 2015-04-09 Hugh O'neill Paint curing unit for vehicle repair workshop
EP3222951B1 (en) * 2014-11-20 2019-03-13 Nissan Motor Co., Ltd Coat drying device and coat drying method
IT201700097871A1 (it) * 2017-08-31 2019-03-03 Salvatore Morale Dispositivo di essiccazione per prodotti vernicianti
WO2019043476A1 (en) * 2017-08-31 2019-03-07 Salvatore Morale DRYING DEVICE FOR PRODUCTS

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4265029A (en) * 1979-12-04 1981-05-05 Jenkins Kenneth A Motor vehicle dryer stand
US4303581A (en) * 1980-07-16 1981-12-01 Ppg Industries, Inc. Water dispersed primer-surfacer composition
JPS6121761A (ja) * 1984-07-11 1986-01-30 Kansai Paint Co Ltd メタリツク仕上げ方法
JPS63126579A (ja) * 1986-11-18 1988-05-30 Sunstar Giken Kk シーリング材の加熱硬化装置
DE3880976D1 (de) * 1987-06-12 1993-06-17 Teroson Gmbh Verfahren zum zumindest teilweisen aushaerten von dicht- und klebemitteln.
CA1323180C (en) * 1988-05-16 1993-10-19 Yoshio Tomioka Process for manufacturing vehicle body for automobiles
DE3842532A1 (de) * 1988-12-17 1990-06-21 Eisenmann Kg Maschbau Transportvorrichtung fuer infrarot-strahler
DE4330453A1 (de) * 1993-09-09 1995-03-16 Heraeus Noblelight Gmbh Strahlervorrichtung zur Trocknung von Grundier-, Spachtel-, Füller- und Lackwerkstoffen durch Infrarotstrahlung
DE19503775C1 (de) * 1995-02-04 1996-03-14 Burkamp En Und Anlagentechnik Verfahren zur Trocknung von Lacken mittels Infrarotstrahlern
JP2756482B2 (ja) * 1995-05-31 1998-05-25 川崎重工業株式会社 自動車塗装ラインにおけるロボットの配置方法および配置構造
CN1133757A (zh) * 1996-01-30 1996-10-23 江南机器厂 汽车涂抗石击涂料和缝隙密封胶的烘干方法
PT1032476E (pt) * 1997-11-20 2002-07-31 Du Pont Processo para o envernizamento em multicamadas de substratos
EP1041130A3 (de) * 1999-04-01 2000-12-13 Volkswagen Aktiengesellschaft Verfahren zur Bördelfalzversiegelung
DE19934995A1 (de) * 1999-04-01 2000-10-05 Volkswagen Ag Verfahren zur Bördelfalzversiegelung
CN1272439A (zh) * 1999-05-04 2000-11-08 江苏宾利贸易有限公司 汽车露底漆局部快速复新技术
CN1142054C (zh) * 2000-04-24 2004-03-17 国家建筑材料工业局玻璃钢研究设计院 树脂传递模塑生产工艺
JP4800465B2 (ja) * 2000-05-25 2011-10-26 関西ペイント株式会社 自動車車体の塗装法
JP2001347933A (ja) * 2000-06-06 2001-12-18 Kamigaki Takeo 車両用修理装置

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101850331A (zh) * 2009-03-30 2010-10-06 马自达汽车株式会社 汽车车身的涂装方法及涂装装置
CN101850331B (zh) * 2009-03-30 2015-05-27 马自达汽车株式会社 汽车车身的涂装方法及涂装装置
CN106470770A (zh) * 2014-07-04 2017-03-01 杜尔系统股份公司 涂敷方法和用于形成装饰涂层的涂敷设备
CN106470770B (zh) * 2014-07-04 2023-10-17 杜尔系统股份公司 涂敷方法和用于形成装饰涂层的涂敷设备
CN107208970A (zh) * 2015-01-26 2017-09-26 日产自动车株式会社 涂装干燥装置及涂装干燥方法
CN107208970B (zh) * 2015-01-26 2020-12-01 日产自动车株式会社 涂装干燥装置及涂装干燥方法
CN114040531A (zh) * 2021-09-29 2022-02-11 赛赫智能设备(上海)股份有限公司 一种基于变频微波装置的在线热处理方法

Also Published As

Publication number Publication date
JP3837331B2 (ja) 2006-10-25
JP2003200110A (ja) 2003-07-15
US20070056184A1 (en) 2007-03-15
DE10261298A1 (de) 2003-07-17
CN100339164C (zh) 2007-09-26
CN1701861A (zh) 2005-11-30
DE10261298B4 (de) 2008-06-05
US20030163932A1 (en) 2003-09-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN100339164C (zh) 在机动车车体上形成涂层的工序
US5989643A (en) Method of positioning robots in an automobile painting line and positioning layout therefor
CN107737698B (zh) 激光透射焊接吸收层的自动均匀上漆装置及其方法
CN212596739U (zh) 涂胶设备
CN206881991U (zh) 汽车配件的上漆装置
CN108940694A (zh) 一种高压铜排的自动喷塑设备及其喷塑方法
CN108080196A (zh) 环保无污染的钢管内外涂塑生产线
CN106922169B (zh) 涂装干燥装置和涂装干燥方法
CN109550619A (zh) 一种多功能金属上色装置
CN206262754U (zh) 紧凑型喷涂机器人
CN109397679B (zh) 一种汽车密封条表面花纹成型机
CN212759491U (zh) 一种用于miniled涂胶高温热辐射固化炉
CN115155914A (zh) 一种汽车密封条产品线下喷漆方法及喷涂流水线
CN209005999U (zh) 高压铜排的自动喷塑设备
CN1057810A (zh) 可塑性片状材料的热熔压接装置
CN219943407U (zh) 一种硅胶制品表面挂胶设备
CN219400704U (zh) 一种铝板表面漆喷涂设备
US8329014B2 (en) Vehicle body production method
JP2870855B2 (ja) パネル接合部の処理方法
CN217288922U (zh) 一种可快速定位的汽车部件涂装装置
JPH01210074A (ja) 塗料等の焼付乾燥方法および装置
JPS5966477A (ja) 自動車ボデ−用シ−リング材の硬化法
CN2190554Y (zh) 塑料管坯预热器
CN1871074A (zh) 用于对物体进行涂覆特别是涂漆的方法
JPH0623775A (ja) 圧縮成形方法

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C14 Grant of patent or utility model
GR01 Patent grant
C17 Cessation of patent right
CF01 Termination of patent right due to non-payment of annual fee

Granted publication date: 20070926

Termination date: 20100127