CH458207A - Gerät zum Umsetzen von Frachtgutbehältern - Google Patents

Description

  Gerät zum Umsetzen von     Frachtgutbehältern       Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein  Gerät zum Umsetzen von     Frachtgutbehäitern,    insbe  sondere von genormten Containern.  



  Im     Behälterverkehr    werden oft     Frachtgutbehäiter-          Einheiten    von erheblichem Gewicht     (bis    zu 30 t) je  nach Bedarf mit verschiedenen Transportmitteln be  fördert und müssen dabei zwischen gleichen oder ver  schiedenen Fahrzeugen wie Eisenbahnfahrzeug und  Strassenfahrzeug oder auch von     einem    Fahrzeug auf  eine Rampe oder umgekehrt umgesetzt werden. Als       Umsetzmittel    dienen hauptsächlich Krane verschiedener  Bauarten, in Sonderfällen     Spezialkrane.    Ferner gelangen  verschiedene Konstruktionen von Grossgabelstaplern,       Seitenstaplern    und     Portalhubwagen    zur Anwendung.

   Die  genannten Geräte sind jedoch sehr teuer und ihr Einsatz  lohnt sich nur dort, wo einerseits ein grosser Behälter  verkehr zu erwarten ist     und    anderseits genügend Ar  beitsfläche zur Verfügung steht. Es sind auch ver  schiedene     Umsetzsysteme        bekannt,    bei welchen die       Frachtgutbehälter    mittels Rollenbahnen, Gleitbahnen,  fahrbaren oder schreitenden Plattformen, gelegentlich  verbunden mit Drehscheiben, befördert werden. Diese  Systeme benötigen jedoch     einen        komplizierten    und im  Betrieb zeitraubenden Niveauausgleich für die Bewe  gung grösserer Lasten.  



  Die vorliegende Erfindung bezweckt die Schaffung  eines Gerätes zum Umsetzen von     Frachtgutbehältern,     welches     einfach    aufgebaut ist, wenig Raum beansprucht,  im öffentlichen Strassenverkehr unbeschränkt bewegbar  ist und auch für die Umladung grösserer Lasten keinen  besonderen Niveauausgleich benötigt.  



  Das erfindungsgemässe Gerät ist gekennzeichnet  durch paarweise auf einer fahrbaren Transportbühne  im Abstand     voneinander    angeordnete und synchron       betätigbare        Umladeorgane,    von welchen jedes     einen          einenends    auf der Bühne schwenkbar gelagerten, an  nähernd     L-förmig    gekröpften Träger besitzt, der mittels  einer     einenends    an der Bühne und     andernends    am  Träger     gelenkig    befestigten,

   doppelt     wirkenden    hydrau-         lischen    oder pneumatischen     Kolben-Zylindereinheit    aus  schwenkbar ist und an der     Kröpfungsstelle    einen  schwenkbaren Auslegerarm trägt, welcher mittels einer       einenends    am freien Ende des Trägers und     andernends     am freien Ende des Auslegerarmes     gelenkig    befestigten,  doppelt wirkenden hydraulischen oder pneumatischen       Kolben-Zylindereinheit    ausschwenkbar ist.  



  Auf beiliegender Zeichnung ist     ein    Ausführungs  beispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt, und  zwar zeigen:       Fig.    1 ein Gerät bei der Aufnahme eines Behälters  von     einem    Fahrzeug,       Fig.    2 dasselbe Gerät beim Absetzen des Behälters  auf der     Transportbühne    des Gerätes,       Fig.    3 eine Frontalansicht eines auf einem An  hängerwagen angeordneten Gerätes und       Fig.    4 einen Grundriss der Anordnung nach     Fig.    3.

    Das Gerät     weist    paarweise auf     einer    fahrbaren  Arbeitsbühne 1 (Lastkraftwagen,     Sattelauflieger    oder  Anhänger) angeordnete, synchron     betätigbare    Umlade  organe auf, die auf der Zeichnung generell mit 2 be  zeichnet sind. Der Abstand der     Umladeorgane    ent  spricht der Länge des. umzuladenden Behälters und kann  verstellbar gestaltet werden. Jedes     Umladeorgan    be  steht aus einem annähernd     L-förmig    gekröpften Trä  ger 3 mit     Kröpfungsstelle    4, welcher Träger an seinem  freien Ende 5     in    einem Lager 6 der Transportbühne 1  schwenkbar gelagert ist.

   An der     Kröpfungsstelle    4 des  Trägers 3 ist das     eine    Ende des Auslegerarmes 7 im  Lager 8 schwenkbar befestigt, während das andere  Ende des Auslegerarmes 7 durch eine doppelt wirkende  hydraulische oder pneumatische     Kolben-Zylindereinheit     9 an das freie Ende 10 des Trägers 3 schwenkbar an  geschlossen ist. Der Zylinder 11 der     Kolben-Zylinder-          einheit    9 ist im Lager 12 an das freie Ende 10 des  Trägers 3     angelenkt;    und die bewegliche Kolbenstange  13 ist über das Lager 14 mit dem freien Ende des  Auslegerarmes 7 verbunden.

   Zur Betätigung der     Kol-          ben-Zylindereinheit    9     im.    Sinne     einer    Verschiebung der      Kolbenstange 13 in beiden     Richtungen    ist eine nicht  dargestellte hydraulische oder pneumatische Energie  quelle     mit    den erforderlichen Leitungen     und    Betäti  gungselementen vorgesehen.  



  Der gekröpfte Träger 3 wird von einer doppelt  wirkenden hydraulischen oder pneumatischen     Kolben-          Zylindereinheit    15 betätigt, deren Zylinder 16 im Lager  19 an den Ausleger 18 der Arbeitsbühne 1     angelenkt     ist, während die bewegliche     Kolbenstange    17 an der       Kröpfungsstelle    4 gelenkig mit dem Träger 3 verbunden  ist. Auch diese     Kolben-Zylindereinheit    15 ist über in  der Zeichnung nicht dargestellte Leitungen mit einer       hydraulischen    oder     pneumatischen    Energiequelle ver  bunden.  



  Ferner ist die     Arbeitsbühne    1 mit seitlichen,     tele-          skopartig    ausfahrbaren Brücken 20 versehen, die an  ihren freien Enden nach abwärts gerichtete, vertikal  verstellbare Stützen 21 tragen. Die Verstellung der  Stützen kann manuell, hydraulisch ,oder pneumatisch       erfolgen.     



  In     Fig.    1 ist das beschriebene Gerät in der Stellung  zur Aufnahme eines Behälters 22 von einem Fahrzeug  oder einer Rampe 23 dargestellt. Die Stützen     ,21    sind  ausgefahren und stützen das Gerät seitlich neben dem  aufzunehmenden Behälter ab. Die     Kolben-Zylinderein-          heiten    9 und 15 sind so weit ausgefahren, dass der  Behälter mit Seilen oder Zugstangen 24 an den Enden  der parallel stehenden Auslegerarme 7 befestigt werden  kann. Durch geeignete Betätigung der     Kolben-Zylinder-          einheiten    9 und 15 wird der Behälter auf der Arbeits  bühne zwischen den     Umladeorganen    abgestellt.

   Bei sinn  gemäss umgekehrter     Reihenfolge    der Betätigung wird  der Behälter     seitlich    auf     einem    anderen Fahrzeug oder       einer    Rampe abgestellt. Beim Einziehen der Kolben  Zylindereinheiten 9 und 15 und Brücken 20 bis zum  Anschlag überragen die     Umladeorgane    die Konturen    des     aufgenommenen    Behälters, insbesondere die Norm  abmessung von genormten Containern, nicht.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH Gerät zum :Umsetzen von Frachtgutbehältern, ins besondere von genormten Containern, dadurch gekenn zeichnet, dass dasselbe paarweise auf einer fahrbaren Transportbühne (1) im Abstand voneinander angeord nete und synchron betätigbare Umladeorgane (2) auf weist, von welchen jedes einen einenends auf der Bühne schwenkbar gelagerten, annähernd L-förmig gekröpf ten Träger (3) besitzt, der mittels einer einenends an der Bühne (1) und andernends am Träger (3) gelenkig befestigten,

   doppelt wirkenden hydraulischen oder pneu matischen Kolben-Zylindereinheit (15) ausschwenkbar ist und an der Kröpfungsstelle (4) einen schwenkbaren Auslegerarm (7) trägt, welcher mittels einer einenends am freien Ende des Trägers (3) und andernends am freien Ende des Auslegerarmes (7) gelenkig befestigten, doppelt wirkenden hydraulischen oder pneumatischen Kolben-Zylindereinheit (9) ausschwenkbar ist. UNTERANSPRÜCHE 1. Gerät nach Patentanspruch, dadurch gekenn zeichnet, dass der Träger (3) bei Betätigung der Kolben Zylindereinheit (15) um seine Lagerung (6) auf der Bühne (1) geschwenkt wird. 2.

   Gerät nach Patentanspruch und Unteranspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass auf der Bühne mindestens eine teleskopartig ausfahrbare Brücke (20) mit vertikal verstellbarer Stütze (21) vorhanden ist. 3. Gerät nach Patentanspruch und Unteransprü chen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Abstand der paarweise vorhandenen Umladeorgane untereinan der entsprechend der Länge der aufzunehmenden Be hältern einstellbar ausgeführt ist.