CA2413011A1 - Procede de construction d'une voie ferree dans lequel on realise une dalle de voie en beton et on insere dans la dalle de voie des elements d'ancrage de la voie ferree - Google Patents
Procede de construction d'une voie ferree dans lequel on realise une dalle de voie en beton et on insere dans la dalle de voie des elements d'ancrage de la voie ferree Download PDFInfo
- Publication number
- CA2413011A1 CA2413011A1 CA002413011A CA2413011A CA2413011A1 CA 2413011 A1 CA2413011 A1 CA 2413011A1 CA 002413011 A CA002413011 A CA 002413011A CA 2413011 A CA2413011 A CA 2413011A CA 2413011 A1 CA2413011 A1 CA 2413011A1
- Authority
- CA
- Canada
- Prior art keywords
- concrete
- walls
- slab
- track
- constructing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Abandoned
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
- E01B1/00—Ballastway; Other means for supporting the sleepers or the track; Drainage of the ballastway
- E01B1/002—Ballastless track, e.g. concrete slab trackway, or with asphalt layers
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
- E01B3/00—Transverse or longitudinal sleepers; Other means resting directly on the ballastway for supporting rails
- E01B3/28—Transverse or longitudinal sleepers; Other means resting directly on the ballastway for supporting rails made from concrete or from natural or artificial stone
- E01B3/38—Longitudinal sleepers; Longitudinal sleepers integral or combined with tie-rods; Combined longitudinal and transverse sleepers; Layers of concrete supporting both rails
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
- E01B29/00—Laying, rebuilding, or taking-up tracks; Tools or machines therefor
- E01B29/005—Making of concrete parts of the track in situ
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
- E01B29/00—Laying, rebuilding, or taking-up tracks; Tools or machines therefor
- E01B29/32—Installing or removing track components, not covered by the preceding groups, e.g. sole-plates, rail anchors
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
- E01B2204/00—Characteristics of the track and its foundations
- E01B2204/09—Ballastless systems
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Machines For Laying And Maintaining Railways (AREA)
- On-Site Construction Work That Accompanies The Preparation And Application Of Concrete (AREA)
- Road Paving Machines (AREA)
- Panels For Use In Building Construction (AREA)
- Road Paving Structures (AREA)
- Automatic Cycles, And Cycles In General (AREA)
- Refuge Islands, Traffic Blockers, Or Guard Fence (AREA)
Abstract
Procédé de construction d'une voie ferrée dans lequel on réalise une dalle de voie (1) en béton et on insère dans ladite dalle de voie (1) des éléments d'ancrage (3) de la voie ferrée au moyen d'un dispositif d'insertion (20) mobile le long du parcours de la voie ferrée, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes :
a) réalisation de deux murets (2) en béton délimitant latéralement les bords de la dalle de voie (1) à couler, ces deux murets étant réalisés au moyen d'une machine de coulée en continu du béton ;
b) coulée de la dalle de voie (1) en béton entre lesdits murets (2) ;
c) insertion des éléments d'ancrage (3) dans la dalle de voie (1) fraîchement coulée au moyen du dispositif d'insertion (20), le réglage précis du dispositif d'insertion des éléments d'ancrage étant réalisé par une station de mesure, des points de relevés topographiques, un dispositif de mesure et des réflecteurs portés par le dispositif d'insertion.
a) réalisation de deux murets (2) en béton délimitant latéralement les bords de la dalle de voie (1) à couler, ces deux murets étant réalisés au moyen d'une machine de coulée en continu du béton ;
b) coulée de la dalle de voie (1) en béton entre lesdits murets (2) ;
c) insertion des éléments d'ancrage (3) dans la dalle de voie (1) fraîchement coulée au moyen du dispositif d'insertion (20), le réglage précis du dispositif d'insertion des éléments d'ancrage étant réalisé par une station de mesure, des points de relevés topographiques, un dispositif de mesure et des réflecteurs portés par le dispositif d'insertion.
Description
PROCÉDÉ DE CONSTRUCTION D'UNE VOIE FERRÉE DANS LEQUEL
ON RÉALISE UNE DALLE DE VOIE EN BÉTON ET ON INSÉRÉ DANS LA
DALLE DE VOIE DES ÉLÉMENTS D'ANCRAGE DE LA VOIE FERRÉE
L'invention se rapporte à un procédé de construction d'une voie ferrée dans lequel on réalise une dalle de voie en béton et on insère dans cette dernière des éléments d'ancrage de la voie ferrée au moyen d'un dispositif d'insertion, ce dernier étant mobile le long du parcours de la voie ferrée.
On connaît, du document EP 0 803 609, un procédé et un dispositif d'insertion de selles dans du béton permettant de réaliser rapidement une voie ferrée à coût réduit.
Un tel dispositif d'insertion comporte une plate-forme mobile enjambant la dalle de béton fraîchement coulée qui permet de déplacer le dispositif d'insertion le long du parcours 'de la voie ferrée. Il est, de plus, connu de la demande de brevet FR 00 10120, déposée par la demanderesse, de procéder au positionnement précis d'un tel dispositif d'insertion de selles au moyen d'une station de mesure référencée par rapport à des points de relevé topographique disposés en bordure du parcours de la voie ferrée, la station de mesure comprenant un dispositif de mesure optique coopérant avec des réflecteurs portés par la machine d'insertion de selles pour localiser précisément le dispositif d'insertion.
Un tel procédé de construction de voie présente cependant l'inconvénient de posséder une cadence d'avancement limitée par le temps nécessaire au déplacement et au positionnement précis du dispositif d'insertion de selles.
Un autre inconvénient d'un tel procédë de construction est qu'il nécessite l'utilisation d'un dispositif d'insertion de selles relativement encombrant, ce dernier comportant une plate-forme mobile enjambant la dalle de béton fraîchement coulée dont la largeur dépasse nécessairement la largeur de la dalle de béton à construire.
De plus, le dispositif d'insertion est généralement couplé avec une machine de coulée en continu du béton, cette dernière étant placée devant le dispositif d'insertion de selles 3 0 et mettant en forme la dalle de béton au moyen d'un coffrage glissant. Or, l'utilisation d'une telle machine de coulée en continu du béton présente l'inconvénient de 1a nécessiter un béton de formulation particulière dont la texture ne permet pas son pompage, ce qui impose d'avoir à transporter ce béton en quantité importante, par un autre moyen, comme des conteneurs agitateurs, avant de déposer le béton par gravité.
ON RÉALISE UNE DALLE DE VOIE EN BÉTON ET ON INSÉRÉ DANS LA
DALLE DE VOIE DES ÉLÉMENTS D'ANCRAGE DE LA VOIE FERRÉE
L'invention se rapporte à un procédé de construction d'une voie ferrée dans lequel on réalise une dalle de voie en béton et on insère dans cette dernière des éléments d'ancrage de la voie ferrée au moyen d'un dispositif d'insertion, ce dernier étant mobile le long du parcours de la voie ferrée.
On connaît, du document EP 0 803 609, un procédé et un dispositif d'insertion de selles dans du béton permettant de réaliser rapidement une voie ferrée à coût réduit.
Un tel dispositif d'insertion comporte une plate-forme mobile enjambant la dalle de béton fraîchement coulée qui permet de déplacer le dispositif d'insertion le long du parcours 'de la voie ferrée. Il est, de plus, connu de la demande de brevet FR 00 10120, déposée par la demanderesse, de procéder au positionnement précis d'un tel dispositif d'insertion de selles au moyen d'une station de mesure référencée par rapport à des points de relevé topographique disposés en bordure du parcours de la voie ferrée, la station de mesure comprenant un dispositif de mesure optique coopérant avec des réflecteurs portés par la machine d'insertion de selles pour localiser précisément le dispositif d'insertion.
Un tel procédé de construction de voie présente cependant l'inconvénient de posséder une cadence d'avancement limitée par le temps nécessaire au déplacement et au positionnement précis du dispositif d'insertion de selles.
Un autre inconvénient d'un tel procédë de construction est qu'il nécessite l'utilisation d'un dispositif d'insertion de selles relativement encombrant, ce dernier comportant une plate-forme mobile enjambant la dalle de béton fraîchement coulée dont la largeur dépasse nécessairement la largeur de la dalle de béton à construire.
De plus, le dispositif d'insertion est généralement couplé avec une machine de coulée en continu du béton, cette dernière étant placée devant le dispositif d'insertion de selles 3 0 et mettant en forme la dalle de béton au moyen d'un coffrage glissant. Or, l'utilisation d'une telle machine de coulée en continu du béton présente l'inconvénient de 1a nécessiter un béton de formulation particulière dont la texture ne permet pas son pompage, ce qui impose d'avoir à transporter ce béton en quantité importante, par un autre moyen, comme des conteneurs agitateurs, avant de déposer le béton par gravité.
2 Il s'ensuit qu'un tel procédé de construction peut s'avérer impossible à
mettre en oeuvre lorsque la place est limitée de part et d'autre de la voie ferrée, notamment lors de la construction de voies ferrées à l'intérieur des tunnels ou sur les ponts.
Aussi, le but de la présente invention est de remédier à ces inconvénients en proposant un procédé de construction d'une voie ferrée sur une dalle de béton mettant en oeuvre des quantités réduites de béton moulé en continu, le complément au volume total de béton pour construire la dalle de voie étant réalisé par du béton pompable. Un autre but de l'invention est de proposer un procédé de construction qui permette l'utilisation d'une machine pour la coulée en continu de béton et d'un dispositif pour l'insertion d'éléments ancrage possédant des dimensions compactes et qui soit simple et économique à mettre en oeuvre.
A cet effet, l'invention a pour objet un procédé de construction d'une voie ferrée dans lequel on réalise une dalle de voie en béton et on insère dans la dalle de voie des éléments d'ancrage de la voie ferrée au moyen d'un dispositif d'insertion mobile le long du parcours de la voie ferrée, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes a) réalisation de deux murets de béton délimitant latéralement les bords de la dalle de voie à couler, ces deux murets étant réalisés au moyen d'une machine de coulée en continu du béton ;
b) coulée de la dalle de voie en béton entre lesdits murets ;
c) insertion des éléments d'ancrage dans la dalle de voie fraîchement coulée au moyen du dispositif d'insertion.
Selon des modes particuliers de réalisation, le procédé de construction selon l'invention peut comprendre l'une ou plusieurs des caractéristiques suivantes prises isolément ou selon toutes les combinaisons techniquement possibles - les murets servent de moyen de guidage au dispositif d'insertion lors de ses déplacements.
la machine de coulée en continu du béton est guidée, lors de (étape a) de réalisation des murets, par une station de mesure référencée par rapport à des points de relevé topographique, cette station de mesure comprenant un dispositif
mettre en oeuvre lorsque la place est limitée de part et d'autre de la voie ferrée, notamment lors de la construction de voies ferrées à l'intérieur des tunnels ou sur les ponts.
Aussi, le but de la présente invention est de remédier à ces inconvénients en proposant un procédé de construction d'une voie ferrée sur une dalle de béton mettant en oeuvre des quantités réduites de béton moulé en continu, le complément au volume total de béton pour construire la dalle de voie étant réalisé par du béton pompable. Un autre but de l'invention est de proposer un procédé de construction qui permette l'utilisation d'une machine pour la coulée en continu de béton et d'un dispositif pour l'insertion d'éléments ancrage possédant des dimensions compactes et qui soit simple et économique à mettre en oeuvre.
A cet effet, l'invention a pour objet un procédé de construction d'une voie ferrée dans lequel on réalise une dalle de voie en béton et on insère dans la dalle de voie des éléments d'ancrage de la voie ferrée au moyen d'un dispositif d'insertion mobile le long du parcours de la voie ferrée, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes a) réalisation de deux murets de béton délimitant latéralement les bords de la dalle de voie à couler, ces deux murets étant réalisés au moyen d'une machine de coulée en continu du béton ;
b) coulée de la dalle de voie en béton entre lesdits murets ;
c) insertion des éléments d'ancrage dans la dalle de voie fraîchement coulée au moyen du dispositif d'insertion.
Selon des modes particuliers de réalisation, le procédé de construction selon l'invention peut comprendre l'une ou plusieurs des caractéristiques suivantes prises isolément ou selon toutes les combinaisons techniquement possibles - les murets servent de moyen de guidage au dispositif d'insertion lors de ses déplacements.
la machine de coulée en continu du béton est guidée, lors de (étape a) de réalisation des murets, par une station de mesure référencée par rapport à des points de relevé topographique, cette station de mesure comprenant un dispositif
3 de mesure optique coopérant avec des réflecteurs portés par la machine de coulée en continu ;
- le dispositif d'insertion est muni de roues possédant un écartement adapté
pour circuler sur les murets, les roues comportant un boudin externe s'engageant en regard du bord latéral du muret et assurant le guidage du dispositif d'insertion le long du muret ;
- le dispositif d'insertion comporte un bras articulé qui insère avec précision les éléments d'ancrage dans la dalle de voie en béton fraîchement coulée, le positionnement précis du bras articulé étant réalisé au moyen d'une station de mesure référencée par rapport à des points de relevé topographique, la station comprenant un dispositif de mesure optique coopérant avec des réflecteurs portés par le bras articulé du dispositif d'insertion ;
- la dalle de voie est réalisée dans un béton de formulation traditionnelle qui est amené entre les deux murets à la pompe ou à la toupie ;
- la dalle de voie est nivelée au moyen d'une règle vibrante guidée par les murets, la précision altimétrique de la règle vibrante étant calquée sur celle des murets ;
- préalablement à l'étape b) de coulée du béton pour Ia réalisation de la dalle de voie, des armatures métalliques sont disposées entre les deux murets afin de réaliser une dalle de voie en béton armé
- lors de (étape a), on réalise simultanément une dalle de fondation en béton s'étendant entre des deux murets, cette dalle de fondation présentant une épaisseur inférieure à la hauteur des murets pour laisser une cavité de réception entre les murets dans laquelle est coulé le béton de la dalle de voie.
On comprendra mieux les buts, aspects et avantages de la présente invention, d'après la description donnée ci-après d'un mode de réalisation de (invention, présenté à titre d'exemple non limitatif, en se référant aux dessins annexés, dans lesquels - La figure 1 est une vue représentant schématiquement les différentes étapes d'un mode de réalisation particulier du procédé de construction d'une voie ferrée selon (invention ;
- La figure 2 est une vue représentant schématiquement en perspective l'étape de réalisation des murets conformément au procédé de la figure 1 ;
- le dispositif d'insertion est muni de roues possédant un écartement adapté
pour circuler sur les murets, les roues comportant un boudin externe s'engageant en regard du bord latéral du muret et assurant le guidage du dispositif d'insertion le long du muret ;
- le dispositif d'insertion comporte un bras articulé qui insère avec précision les éléments d'ancrage dans la dalle de voie en béton fraîchement coulée, le positionnement précis du bras articulé étant réalisé au moyen d'une station de mesure référencée par rapport à des points de relevé topographique, la station comprenant un dispositif de mesure optique coopérant avec des réflecteurs portés par le bras articulé du dispositif d'insertion ;
- la dalle de voie est réalisée dans un béton de formulation traditionnelle qui est amené entre les deux murets à la pompe ou à la toupie ;
- la dalle de voie est nivelée au moyen d'une règle vibrante guidée par les murets, la précision altimétrique de la règle vibrante étant calquée sur celle des murets ;
- préalablement à l'étape b) de coulée du béton pour Ia réalisation de la dalle de voie, des armatures métalliques sont disposées entre les deux murets afin de réaliser une dalle de voie en béton armé
- lors de (étape a), on réalise simultanément une dalle de fondation en béton s'étendant entre des deux murets, cette dalle de fondation présentant une épaisseur inférieure à la hauteur des murets pour laisser une cavité de réception entre les murets dans laquelle est coulé le béton de la dalle de voie.
On comprendra mieux les buts, aspects et avantages de la présente invention, d'après la description donnée ci-après d'un mode de réalisation de (invention, présenté à titre d'exemple non limitatif, en se référant aux dessins annexés, dans lesquels - La figure 1 est une vue représentant schématiquement les différentes étapes d'un mode de réalisation particulier du procédé de construction d'une voie ferrée selon (invention ;
- La figure 2 est une vue représentant schématiquement en perspective l'étape de réalisation des murets conformément au procédé de la figure 1 ;
4 - La figure 3 est une vue représentant schématiquement en perspective l'étape d'insertion des éléments d'ancrage conformément au procédé de la figure 1 ;
- La figure 4 est une vue en coupe d'une voie ferrée sur une dalle de béton obtenue selon un second mode de réalisation du procédé de construction selon l'invention.
Pour faciliter la lecture du dessin, seuls les éléments nécessaires à la compréhension de (invention ont été représentés.
La figure 1 représente schématiquement, les différentes étapes d'un mode particulier de réalisation du procédé de construction d'une voie ferrée selon l'invention.
Conformément à cette figure, dans une première étape du procédé, deux murets 2 d'une hauteur de (ordre de 20 à 40 cm et d'une largeur de l'ordre de 10 cm sont construits le long du parcours de la voie ferrée, ces deux murets 2 délimitant latéralement les bords de la dalle de béton à couler destinée à supporter la voie ferrée. Ces murets 2 sont préférentiellement réalisés en béton au moyen d'une machine de coulée en continu du béton 10 de gabarit réduit, du type de celle décrite dans la demande de brevet FR-A1-2 662 452 et disponible auprès de la société M-B-W. Une telle machine 10 est montée sur des roues 11 et comporte un réservoir à
béton 12 déversant par gravité du béton en amont d'un coffrage glissant 13 réalisant la forme du muret 2.
Lors de cette étape, illustrée plus en détail sur la figure 2, la machine de coulée en continu 10 est avantageusement guidée dans son avancement par une station de mesure 5 disposée en bordure du parcours de la voie ferrée et installée sur un trépied à la verticale d'une borne de relevé topographique 6. Cette station de mesure
- La figure 4 est une vue en coupe d'une voie ferrée sur une dalle de béton obtenue selon un second mode de réalisation du procédé de construction selon l'invention.
Pour faciliter la lecture du dessin, seuls les éléments nécessaires à la compréhension de (invention ont été représentés.
La figure 1 représente schématiquement, les différentes étapes d'un mode particulier de réalisation du procédé de construction d'une voie ferrée selon l'invention.
Conformément à cette figure, dans une première étape du procédé, deux murets 2 d'une hauteur de (ordre de 20 à 40 cm et d'une largeur de l'ordre de 10 cm sont construits le long du parcours de la voie ferrée, ces deux murets 2 délimitant latéralement les bords de la dalle de béton à couler destinée à supporter la voie ferrée. Ces murets 2 sont préférentiellement réalisés en béton au moyen d'une machine de coulée en continu du béton 10 de gabarit réduit, du type de celle décrite dans la demande de brevet FR-A1-2 662 452 et disponible auprès de la société M-B-W. Une telle machine 10 est montée sur des roues 11 et comporte un réservoir à
béton 12 déversant par gravité du béton en amont d'un coffrage glissant 13 réalisant la forme du muret 2.
Lors de cette étape, illustrée plus en détail sur la figure 2, la machine de coulée en continu 10 est avantageusement guidée dans son avancement par une station de mesure 5 disposée en bordure du parcours de la voie ferrée et installée sur un trépied à la verticale d'une borne de relevé topographique 6. Cette station de mesure
5 comporte un dispositif de mesure de distance équipé d'une optique émettrice et d'une optique réceptrice permettant de connaître avec une très grande précision la distance et l'angle séparant la station de mesure 5 d'un ensemble de réflecteurs 7 portés par la machine de coulée en continu 10. Le dispositif laser de mesure utilisé est par exemple le dispositif commercialisé sous la référence TC/TCA 2003 par la société
LEICA.
Lors de cette première étape, la hauteur des murets 2 est avantageusement choisie de sorte que la surface supérieure des murets 2 délimite la hauteur de la dalle de béton à
couler, les murets 2 comportant des flans intérieurs qui sont inclinés par rapport à la verticale de sorte que l'espace entre les deux murets 2 forme une cavité
convergente pour la réception d'une dalle de voie en béton 1.
Dans une deuxième étape facultative du procédé illustrée à la figure 1, une armature 5 métallique 4 est disposée entre les deux murets 2 afin de réaliser une dalle de voie 1 en béton armé. Bien entendu, cette étape du procédé peut être supprimée lorsque l'on souhaite obtenir une dalle de voie 1 en béton sans armature 4.
Dans une troisième étape du procédé, après solidification du béton constituant les deux murets 2, du béton traditionnel est coulé dans la cavité délimitée par les deux murets 2 de manière à remplir cette cavité jusqu'à une hauteur au moins égale à la surface supérieure des murets 2. Ce béton traditionnel est amené par exemple par pompage au travers d'un tuyau relié à un réservoir se trouvant en un point dégagé
autour de la voie ferrée. Dans une variante de réalisation, le réservoir pourra également reposer sur des roues et circuler sur les deux murets 2, le béton pouvant alors être répandu au moyen d'une toupie.
Dans une quatrième étape illustrée sur les figures 1 et 3, un dispositif d'insertion de selles 20 d'encombrement réduit est amené au-dessus de la dalle de voie 1 fraîchement coulée, ce dispositif d'insertion 20 comportant un châssis rectangulaire reposant sur quatre roues 21 possédant un écartement adapté pour circuler sur les murets 2. Conformément à la figure 1, les roues 21 comportent chacune un bord externe muni d'un boudin 21 a s'engageant en regard du flan externe du muret 2 et assurant le guidage du dispositif d'insertion 20 le long du muret 2.
Le dispositif d'insertion 20 comporte également, de manière connue en soi et conformément au dispositif divulgué dans le document EP 0 803 609, un bras articulé 23 se déplaçant verticalement pour insérer des selles 3 dans la dalle béton 1 fraîchement coulée et des moyens pour faire vibrer le béton autour de la selle pendant son insertion. Ce bras articulé 23 est disposé en partie amère du châssis et comporte des réflecteurs 7 coopérant avec une station de mesure 5 pour insérer précisément les selles 3 avec une précision inférieure au millimètre, ainsi que cela est décrit dans la demande de brevet FR 00 10120 déposée par la demanderesse. Le
LEICA.
Lors de cette première étape, la hauteur des murets 2 est avantageusement choisie de sorte que la surface supérieure des murets 2 délimite la hauteur de la dalle de béton à
couler, les murets 2 comportant des flans intérieurs qui sont inclinés par rapport à la verticale de sorte que l'espace entre les deux murets 2 forme une cavité
convergente pour la réception d'une dalle de voie en béton 1.
Dans une deuxième étape facultative du procédé illustrée à la figure 1, une armature 5 métallique 4 est disposée entre les deux murets 2 afin de réaliser une dalle de voie 1 en béton armé. Bien entendu, cette étape du procédé peut être supprimée lorsque l'on souhaite obtenir une dalle de voie 1 en béton sans armature 4.
Dans une troisième étape du procédé, après solidification du béton constituant les deux murets 2, du béton traditionnel est coulé dans la cavité délimitée par les deux murets 2 de manière à remplir cette cavité jusqu'à une hauteur au moins égale à la surface supérieure des murets 2. Ce béton traditionnel est amené par exemple par pompage au travers d'un tuyau relié à un réservoir se trouvant en un point dégagé
autour de la voie ferrée. Dans une variante de réalisation, le réservoir pourra également reposer sur des roues et circuler sur les deux murets 2, le béton pouvant alors être répandu au moyen d'une toupie.
Dans une quatrième étape illustrée sur les figures 1 et 3, un dispositif d'insertion de selles 20 d'encombrement réduit est amené au-dessus de la dalle de voie 1 fraîchement coulée, ce dispositif d'insertion 20 comportant un châssis rectangulaire reposant sur quatre roues 21 possédant un écartement adapté pour circuler sur les murets 2. Conformément à la figure 1, les roues 21 comportent chacune un bord externe muni d'un boudin 21 a s'engageant en regard du flan externe du muret 2 et assurant le guidage du dispositif d'insertion 20 le long du muret 2.
Le dispositif d'insertion 20 comporte également, de manière connue en soi et conformément au dispositif divulgué dans le document EP 0 803 609, un bras articulé 23 se déplaçant verticalement pour insérer des selles 3 dans la dalle béton 1 fraîchement coulée et des moyens pour faire vibrer le béton autour de la selle pendant son insertion. Ce bras articulé 23 est disposé en partie amère du châssis et comporte des réflecteurs 7 coopérant avec une station de mesure 5 pour insérer précisément les selles 3 avec une précision inférieure au millimètre, ainsi que cela est décrit dans la demande de brevet FR 00 10120 déposée par la demanderesse. Le
6 dispositif d'insertion 20 comporte de plus, à l'avant du châssis, une règle vibrante 22 venant niveler la surface de la dalle de voie 1 avec une précision altimétrique calquée sur celle de la surface supérieure des deux murets 2.
Ainsi, lors de l'avancement du dispositif d'insertion 20, la dalle de béton 1 fraîchement coulée est nivelée par la règle vibrante 22 et les selles 3 sont insérées successivement par le bras articulé 23, le positionnement du dispositif d'insertion 20 lors de son avancement étant facilité par le guidage des roues 21 sur les murets 2.
Un tel procédé de construction d'une voie ferrée présente l'avantage de pouvoir être utilisé dans des lieux ou l'espace disponible est limité puisqu'il permet (utilisation d'une machine de coulée en continu du béton d'encombrement réduit. En effet, cette machine de coulée en continu du béton est dimensionnée pour réaliser des murets de faible dimension nécessitant peu de volume de béton, la dalle de voie réalisée entre les deux murets étant coulée dans un béton de formulation traditionnelle qui présente (avantage de pouvoir être amené par pompage, ce qui permet de placer le réservoir de béton à distance dans un endroit dégagé.
De plus, conformément au procédé selon l'invention, les murets sont utilisés pour guider le dispositif d'insertion de selles sur la voie ferrée ce qui assure un pré-positionnement du dispositif d'insertion et permet de réduire le temps nécessaire au positionnement précis du bras supportant les inserts.
Les murets présentent également l'avantage de servir de support pour d'éventuelles armatures métalliques destinées à être insérées dans la dalle de voie et permettent également de simplifier la mise en place de fourreaux ou drains dans la dalle de voie.
La figure 4 présente une variante de réalisation du procédé selon l'invention dans laquelle la première étape du procédé est modifiée. Conformément à cette figure, on utilise lors de cette première étape une machine de coulée en continu de béton, non représentée sur la figure, comportant un coffrage glissant permettant de réaliser simultanément les deux murets 2 et une dalle de fondation 2a s'étendant à la base des deux murets 2. La dalle de fondation 2a ainsi réalisée présente une épaisseur très inférieure à la hauteur des deux murets 2, de l'ordre de 20 cm pour une hauteur de
Ainsi, lors de l'avancement du dispositif d'insertion 20, la dalle de béton 1 fraîchement coulée est nivelée par la règle vibrante 22 et les selles 3 sont insérées successivement par le bras articulé 23, le positionnement du dispositif d'insertion 20 lors de son avancement étant facilité par le guidage des roues 21 sur les murets 2.
Un tel procédé de construction d'une voie ferrée présente l'avantage de pouvoir être utilisé dans des lieux ou l'espace disponible est limité puisqu'il permet (utilisation d'une machine de coulée en continu du béton d'encombrement réduit. En effet, cette machine de coulée en continu du béton est dimensionnée pour réaliser des murets de faible dimension nécessitant peu de volume de béton, la dalle de voie réalisée entre les deux murets étant coulée dans un béton de formulation traditionnelle qui présente (avantage de pouvoir être amené par pompage, ce qui permet de placer le réservoir de béton à distance dans un endroit dégagé.
De plus, conformément au procédé selon l'invention, les murets sont utilisés pour guider le dispositif d'insertion de selles sur la voie ferrée ce qui assure un pré-positionnement du dispositif d'insertion et permet de réduire le temps nécessaire au positionnement précis du bras supportant les inserts.
Les murets présentent également l'avantage de servir de support pour d'éventuelles armatures métalliques destinées à être insérées dans la dalle de voie et permettent également de simplifier la mise en place de fourreaux ou drains dans la dalle de voie.
La figure 4 présente une variante de réalisation du procédé selon l'invention dans laquelle la première étape du procédé est modifiée. Conformément à cette figure, on utilise lors de cette première étape une machine de coulée en continu de béton, non représentée sur la figure, comportant un coffrage glissant permettant de réaliser simultanément les deux murets 2 et une dalle de fondation 2a s'étendant à la base des deux murets 2. La dalle de fondation 2a ainsi réalisée présente une épaisseur très inférieure à la hauteur des deux murets 2, de l'ordre de 20 cm pour une hauteur de
7 murets de l'ordre de 40 cm, de sorte qu'il demeure une cavité entre les deux murets 2 dans laquelle est coulée la dalle de voie 1. Les étapes suivantes du procédé
sont identiques à celles décrites pour Ie mode réalisation des figures 1 à 3, les deux murets 2 servant toujours de surface de roulement pour un dispositif d'insertion 20 de selles conforme à celui de la figure 3.
Une telle variante de réalisation, bien qu'elle nécessite l'emploi d'une machine de coulée en continu de béton présentant un gabarit plus important, présente l'avantage d'assurer un parfait positionnement relatif des deux murets et permet une réalisation plus rapide des deux murets, en réduisant le temps nécessaire aux opérations de positionnement de la machine de coulée en continu. De plus, une telle variante conserve l'avantage d'assurer un pré-positionnement du dispositif d'insertion par la coopération des boudins des roues avec le bord des murets.
Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée au mode de réalisation décrit et illustré qui n'a été donné qu'à titre d'exemple. Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de la constitution des divers éléments ou par substitution d'équivalents techniques, sans sortir pour autant du domaine de protection de l'invention.
sont identiques à celles décrites pour Ie mode réalisation des figures 1 à 3, les deux murets 2 servant toujours de surface de roulement pour un dispositif d'insertion 20 de selles conforme à celui de la figure 3.
Une telle variante de réalisation, bien qu'elle nécessite l'emploi d'une machine de coulée en continu de béton présentant un gabarit plus important, présente l'avantage d'assurer un parfait positionnement relatif des deux murets et permet une réalisation plus rapide des deux murets, en réduisant le temps nécessaire aux opérations de positionnement de la machine de coulée en continu. De plus, une telle variante conserve l'avantage d'assurer un pré-positionnement du dispositif d'insertion par la coopération des boudins des roues avec le bord des murets.
Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée au mode de réalisation décrit et illustré qui n'a été donné qu'à titre d'exemple. Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de la constitution des divers éléments ou par substitution d'équivalents techniques, sans sortir pour autant du domaine de protection de l'invention.
Claims (9)
1) Procédé de construction d'une voie ferrée dans lequel on réalise une dalle de voie (1) en béton et on insère dans ladite dalle de voie (1) des éléments d'ancrage (3) de la voie ferrée au moyen d'un dispositif d'insertion (20) mobile le long du parcours de la voie ferrée, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes:
a) réalisation de deux murets (2) en béton délimitant latéralement les bords de la dalle de voie (1) à couler, ces deux murets étant réalisés au moyen d'une machine de coulée en continu du béton (10);
b) coulée de la dalle de voie (1) en béton entre lesdits murets (2);
c) insertion des éléments d'ancrage (3) dans la dalle de voie (1) fraîchement coulée au moyen du dispositif d'insertion (20).
a) réalisation de deux murets (2) en béton délimitant latéralement les bords de la dalle de voie (1) à couler, ces deux murets étant réalisés au moyen d'une machine de coulée en continu du béton (10);
b) coulée de la dalle de voie (1) en béton entre lesdits murets (2);
c) insertion des éléments d'ancrage (3) dans la dalle de voie (1) fraîchement coulée au moyen du dispositif d'insertion (20).
2) Procédé de construction d'une voie ferrée selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits murets (2) servent de moyen de guidage au dispositif d'insertion (20) lors de ses déplacements.
3) Procédé de construction d'une voie ferrée selon la revendication 1, caractérisé en ce que la machine de coulée en continu (10) est guidée lors de l'étape a) de réalisation des murets (2) par une station de mesure (5) référencée par rapport à
des points de relevé topographique (6), ladite station (5) comprenant un dispositif de mesure optique coopérant avec des réflecteurs (7) portés par la machine de coulée en continu (10).
des points de relevé topographique (6), ladite station (5) comprenant un dispositif de mesure optique coopérant avec des réflecteurs (7) portés par la machine de coulée en continu (10).
4) Procédé de construction d'une voie ferrée selon l'une quelconque des revendications 1 à 2, caractérisé en ce que ledit dispositif d'insertion (20) est muni de roues (21) possédant un écartement adapté pour circuler sur lesdits murets (2), lesdites roues (21) comportant un boudin externe (21a) s'engageant en regard du bord latéral du muret (2) et assurant le guidage du dispositif d'insertion (20) le long du muret (2).
5) Procédé de construction d'une voie ferrée selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le dispositif d'insertion (20) comporte un bras articulé (23) qui insère avec précision les éléments d'ancrage (3), le positionnement précis du bras articulé (23) étant réalisé au moyen d'une station de mesure (5) référencée par rapport à des points de relevé topographique (6), ladite station (5) comprenant un dispositif de mesure optique coopérant avec des réflecteurs (7) portés par le bras (23) du dispositif d'insertion (20).
6) Procédé de construction d'une voie ferrée selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la dalle de voie (1) est réalisée dans un béton de formulation traditionnelle qui est amené entre les deux murets (2) à
la pompe ou à la toupie.
la pompe ou à la toupie.
7) Procédé de construction d'une voie ferrée selon la revendication 6, caractérisé en ce que la dalle de voie (1) est nivelée au moyen d'une règle vibrante (22) guidée par les murets (2), la précision altimétrique de la règle vibrante (22) étant calquée sur celle des murets (2).
8) Procédé de construction d'une voie ferrée selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que, préalablement à l'étape b) de coulée du béton pour la réalisation de la dalle de voie, des armatures métalliques (4) sont disposées entre les deux murets (2) afin de réaliser une dalle de voie (1) en béton armé.
9) Procédé de construction d'une voie ferrée selon la revendication 1 à 8, caractérisé
en ce que, lors de l'étape a), on réalise simultanément une dalle de fondation (2a) en béton s'étendant entre des deux murets (2), ladite dalle de fondation (2a) présentant une épaisseur inférieure à la hauteur des murets (2) pour laisser entre les murets (2) une cavité de réception dans laquelle est coulé le béton de la dalle de voie (1).
en ce que, lors de l'étape a), on réalise simultanément une dalle de fondation (2a) en béton s'étendant entre des deux murets (2), ladite dalle de fondation (2a) présentant une épaisseur inférieure à la hauteur des murets (2) pour laisser entre les murets (2) une cavité de réception dans laquelle est coulé le béton de la dalle de voie (1).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0115730 | 2001-12-05 | ||
| FR0115730A FR2833023B1 (fr) | 2001-12-05 | 2001-12-05 | Procede de construction d'une voie ferree dans lequel on realise une dalle de voie en beton et on insere dans la dalle de voie des elements d'ancrage de la voie ferree |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CA2413011A1 true CA2413011A1 (fr) | 2003-06-05 |
Family
ID=8870142
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CA002413011A Abandoned CA2413011A1 (fr) | 2001-12-05 | 2002-12-04 | Procede de construction d'une voie ferree dans lequel on realise une dalle de voie en beton et on insere dans la dalle de voie des elements d'ancrage de la voie ferree |
Country Status (14)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US6913717B2 (fr) |
| EP (1) | EP1318239B1 (fr) |
| JP (1) | JP4050979B2 (fr) |
| KR (1) | KR100918504B1 (fr) |
| AT (1) | ATE302881T1 (fr) |
| AU (1) | AU2002311383B2 (fr) |
| BR (1) | BR0204955B1 (fr) |
| CA (1) | CA2413011A1 (fr) |
| DE (1) | DE60205707T2 (fr) |
| FR (1) | FR2833023B1 (fr) |
| HK (1) | HK1058222A1 (fr) |
| MX (1) | MXPA02011999A (fr) |
| NZ (1) | NZ522942A (fr) |
| PL (1) | PL212990B1 (fr) |
Families Citing this family (23)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10310754B4 (de) * | 2003-01-28 | 2006-01-26 | Naumburger Bauunion Gmbh & Co. Bauunternehmung Kg | Verfahren zur Herstellung einer festen Schienenfahrbahn; Feste Schienenfahrbahn |
| FR2897079B1 (fr) * | 2006-02-09 | 2008-05-02 | Alstom Transport Sa | Dispositif et procede d'insertion d'elements dans le sol, mecanisme pour ce dispositif et systeme utilisant ce dispositif |
| ITUD20080117A1 (it) * | 2008-05-23 | 2009-11-24 | S A C M E Spa | Elemento strutturale per l'edilizia, macchina e procedimento per la sua realizzazione |
| ES2363849B1 (es) * | 2009-06-16 | 2012-06-19 | Fcc Contrucción, S.A. | Procedimiento de instalación de vía en placa en túneles bitubo. |
| KR101114443B1 (ko) * | 2011-03-23 | 2012-02-24 | 강남훈 | 보조궤광을 이용한 콘크리트 직결궤도 시공방법 |
| CN102277802B (zh) * | 2011-05-04 | 2013-11-06 | 沪宁城际铁路股份有限公司 | 轨道板精调方法和基于该方法的轨道铺设工法 |
| CN102296497B (zh) * | 2011-06-15 | 2013-07-03 | 中铁四局集团有限公司 | 一种crtsii型板式道岔无砟轨道道岔板精调施工方法 |
| CN102899995B (zh) * | 2012-11-09 | 2014-10-15 | 中铁六局集团天津铁路建设有限公司 | 无砟轨道施工用端口排气组件的轨道施工方法 |
| CN103243620A (zh) * | 2013-05-12 | 2013-08-14 | 中国十七冶集团有限公司 | 现代有轨电车整体道床混凝土浇筑用移动溜槽的使用方法 |
| FR3028267B1 (fr) * | 2014-11-10 | 2016-12-23 | Alstom Transp Tech | Procede ameliore de guidage d'un dispositif d'insertion d'elements dans le sol pour la realisation d'un ouvrage ; dispositif d'insertion et vehicule associes. |
| AU2015382274B2 (en) * | 2015-02-10 | 2022-03-17 | Vianini S.P.A. | Modular system for the laying of underground and railroad and tram lines |
| CN105178121A (zh) * | 2015-08-14 | 2015-12-23 | 中铁十一局集团第四工程有限公司 | 一种无砟轨道自密实混凝土侧面单边灌注方法 |
| CN105648860A (zh) * | 2016-01-11 | 2016-06-08 | 北京城建设计发展集团股份有限公司 | 城市轨道交通用轨道板的测量调整系统及其测量调整方法 |
| CN105755915B (zh) * | 2016-02-29 | 2017-07-25 | 中铁十二局集团第七工程有限公司 | Crtsⅲ型板式无砟轨道底座板施工方法 |
| CN106192609B (zh) * | 2016-07-14 | 2017-11-24 | 黄志勇 | 一种铁路铁轨固定基础建造智能机器人用振动混料装置 |
| CN106149485B (zh) * | 2016-07-14 | 2017-11-14 | 施淑琴 | 一种铁路铁轨固定基础建造智能机器人 |
| FR3062140B1 (fr) * | 2017-01-20 | 2019-04-05 | Alstom Transport Technologies | Voie de chemin de fer a capacite de portage amelioree pour vehicule ferroviaire urbain |
| FR3062139B1 (fr) * | 2017-01-20 | 2019-04-05 | Alstom Transport Technologies | Voie de chemin de fer pour vehicule ferroviaire urbain et methode de fabrication d'une telle voie de chemin de fer |
| CN106988170A (zh) * | 2017-05-26 | 2017-07-28 | 湖南天象建筑科技有限公司 | 一种高铁铝合金轨道板压紧装置 |
| CN107128656B (zh) * | 2017-06-26 | 2023-09-08 | 中铁十六局集团第三工程有限公司 | 一种crtsⅰ型双块式无砟轨道封闭层施工材料运输结构 |
| CN207159711U (zh) * | 2017-09-07 | 2018-03-30 | 中铁五局集团第二工程有限责任公司 | Ⅲ型板式无砟轨道底座标高定位及排水坡控制装置 |
| CN108677631A (zh) * | 2018-05-10 | 2018-10-19 | 中铁五局集团有限公司 | 一种开通运营前crts-ⅰ型双块式无砟轨道轨向超标整治方法及结构 |
| CN109610254A (zh) * | 2018-12-28 | 2019-04-12 | 广州大铁锐威科技有限公司 | 一种利用轨道几何状态测量仪精调轨道板的施工方法 |
Family Cites Families (28)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1633211A (en) * | 1924-06-30 | 1927-06-21 | Edwin A Jenks | Roadway embankment |
| US2225015A (en) * | 1937-02-19 | 1940-12-17 | Procedes Tech Const | Method and means for producing concrete structures |
| US2587321A (en) * | 1947-05-26 | 1952-02-26 | John H Hohnke | Machine for forming and finishing concrete surfaces |
| US3382815A (en) * | 1966-02-07 | 1968-05-14 | Japan National Railway | Method of constructing railway track |
| US3750299A (en) * | 1969-01-22 | 1973-08-07 | Plasser Bahnbaumasch Franz | Track apparatus with laser beam reference |
| US4014633A (en) * | 1972-06-30 | 1977-03-29 | A. C. Aukerman Co. | Adjustable slip form |
| US3863329A (en) * | 1972-12-19 | 1975-02-04 | Jamie S Bartlett | Method of making precast railroad tie and tie plate |
| DE2422942C2 (de) * | 1974-05-11 | 1982-12-16 | Ed. Züblin AG, 7000 Stuttgart | Verfahren zur Herstellung von Eisenbahnoberbauten sowie Fertigteile und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens |
| US4616395A (en) * | 1983-06-30 | 1986-10-14 | Perini Corporation | Railroad track fixation method and apparatus |
| US4641779A (en) * | 1984-05-10 | 1987-02-10 | Brien Terrence X O | Concrete grade crossing system |
| US4632308A (en) * | 1985-10-25 | 1986-12-30 | Portec, Inc. | Adjustable rail fastener assembly |
| US5051025A (en) | 1990-05-24 | 1991-09-24 | M-B-W Inc. | Slip form paving machine with outrigger wheel |
| CH683703A5 (de) * | 1991-09-26 | 1994-04-29 | Mueller J Ag | Verfahren zur Geleisevermessung. |
| DE19500443A1 (de) * | 1995-01-10 | 1996-07-18 | Groetz Georg | Gleisanlage für schienengebundene Fahrzeuge |
| DE19508107C1 (de) * | 1995-03-08 | 1996-11-14 | Pfleiderer Verkehrstechnik | Verfahren und Vorrichtung zum Aufbau einer festen Schienenfahrbahn |
| FR2747698B1 (fr) | 1996-04-23 | 2003-11-14 | Cegelec | Procede pour mette en place avec precision un insert dans du beton, dispositif pour la mise en oeuvre de ce procede, et voie de chemin de fer obtenue par ce procede |
| KR0184113B1 (ko) * | 1996-05-10 | 1999-04-01 | 전장열 | 교량보수유지용 이동식작업대의 대차제어방법 및 그 장치. |
| IT1294571B1 (it) * | 1997-05-13 | 1999-04-12 | Mecno Srl | Armamento di binario, in particolare per linee tranviarie, ferrotranviarie e metropolitane. |
| KR19990038570A (ko) * | 1997-11-06 | 1999-06-05 | 김영준 | 자동 주차관리 시스템 |
| NL1007815C2 (nl) * | 1997-12-17 | 1999-06-24 | Stevin Wegenbouw | Spoorconstructie. |
| FR2775303B1 (fr) * | 1998-02-26 | 2000-06-23 | Alsthom Cge Alcatel | Procede de construction d'une voie de chemin de fer |
| DE19831680C2 (de) * | 1998-05-09 | 2001-06-21 | Zueblin Ag | Herstellung Fester Fahrbahnen mit Hilfe einer Gegenschalung |
| US6109825A (en) * | 1999-05-26 | 2000-08-29 | Power Curbers, Inc. | Paving apparatus with automatic mold positioning control system |
| DE10048842A1 (de) * | 2000-03-30 | 2001-10-11 | Walter Heilit Verkehrswegebau | Schwellenjustiereinrichtung |
| FR2812671B1 (fr) | 2000-08-01 | 2006-07-14 | Alstom | Procede de guidage d'un dispositif destine a inserer des elements dans le sol pour la realisation d'un ouvrage et dispositif d'insertion d'au moins un element dans le sol utilisant un tel procede de guidage |
| DE10054041A1 (de) * | 2000-10-31 | 2002-05-08 | Joerg Schwarzbich | Verfahren zur Herstellung eines Schienenunterbaus |
| KR100389562B1 (ko) * | 2001-04-06 | 2003-06-25 | 재단법인 한국철도기술공사 | 철도 분기 구간에 사용되는 레일 가조립장치 및 그 방법 |
| FR2831898B1 (fr) * | 2001-11-07 | 2004-10-01 | Alstom | Procede de construction d'une voie ferree sur une dalle de beton et selle provisoire pour la mise en oeuvre de ce procede |
-
2001
- 2001-12-05 FR FR0115730A patent/FR2833023B1/fr not_active Expired - Lifetime
-
2002
- 2002-11-29 DE DE60205707T patent/DE60205707T2/de not_active Expired - Lifetime
- 2002-11-29 EP EP02292951A patent/EP1318239B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 2002-11-29 AT AT02292951T patent/ATE302881T1/de not_active IP Right Cessation
- 2002-12-02 AU AU2002311383A patent/AU2002311383B2/en not_active Ceased
- 2002-12-03 JP JP2002350768A patent/JP4050979B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 2002-12-03 NZ NZ522942A patent/NZ522942A/en not_active IP Right Cessation
- 2002-12-04 KR KR1020020076596A patent/KR100918504B1/ko active IP Right Grant
- 2002-12-04 US US10/309,075 patent/US6913717B2/en not_active Expired - Lifetime
- 2002-12-04 PL PL357521A patent/PL212990B1/pl not_active IP Right Cessation
- 2002-12-04 CA CA002413011A patent/CA2413011A1/fr not_active Abandoned
- 2002-12-04 BR BRPI0204955-4A patent/BR0204955B1/pt active IP Right Grant
- 2002-12-04 MX MXPA02011999A patent/MXPA02011999A/es active IP Right Grant
-
2003
- 2003-12-11 HK HK03109048A patent/HK1058222A1/xx not_active IP Right Cessation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE60205707T2 (de) | 2007-01-18 |
| KR20030046322A (ko) | 2003-06-12 |
| US6913717B2 (en) | 2005-07-05 |
| US20030102586A1 (en) | 2003-06-05 |
| PL212990B1 (pl) | 2012-12-31 |
| FR2833023B1 (fr) | 2004-05-21 |
| JP2003171904A (ja) | 2003-06-20 |
| PL357521A1 (en) | 2003-06-16 |
| FR2833023A1 (fr) | 2003-06-06 |
| KR100918504B1 (ko) | 2009-09-24 |
| JP4050979B2 (ja) | 2008-02-20 |
| AU2002311383B2 (en) | 2008-03-13 |
| DE60205707D1 (de) | 2005-09-29 |
| EP1318239A1 (fr) | 2003-06-11 |
| HK1058222A1 (en) | 2004-05-07 |
| EP1318239B1 (fr) | 2005-08-24 |
| MXPA02011999A (es) | 2004-07-16 |
| ATE302881T1 (de) | 2005-09-15 |
| NZ522942A (en) | 2003-05-30 |
| BR0204955A (pt) | 2004-06-15 |
| BR0204955B1 (pt) | 2012-06-26 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1318239B1 (fr) | Procédé de construction d'une voie ferrée sans ballast | |
| EP0914524B1 (fr) | Element prefabrique en beton pour la construction d'un ouvrage d'art a paroi voutee | |
| CA2354411C (fr) | Procede de guidage d'un dispositif destine a inserer des elements dans le sol pour la realisation d'un ouvrage et dispositif d'insertion d'au moins un element dans le sol utilisant un tel procede de guidage | |
| FR3036711A1 (fr) | Section de voie de transport guide pour voie sans ballast et voie sans ballast formee d'une pluralite de telles sections | |
| CA2991429C (fr) | Insert de moulage et bloc de parement avec un tel insert | |
| EP0245155B1 (fr) | Procédé pour la construction d'ouvrages sous des voies ferrées en exploitation | |
| EP0194918A1 (fr) | Outil de moulage tracté pour la réalisation de dalles de béton sur le sol | |
| EP0803609B1 (fr) | Procédé pour mettre en place avec précision un insert dans du béton, dispositif pour la mise en oeuvre de ce procédé, et voie de chemin de fer obtenue par ce procédé | |
| FR2825728A1 (fr) | Procede pour assurer la continuite de la protection procuree par un muret dans lequel des interruptions sont pratiquees, et ouvrage obtenu | |
| EP3486369B1 (fr) | Ensemble comprenant une dalle préfabriquée pour voie ferrée et une traverse, procédé d'installation | |
| EP0197021B1 (fr) | Procédé pour la réalisation d'un tunnel | |
| CA1271922A (fr) | Construction de soutenement, procede pour realiser cette construction de soutenement, moyens pour mettre en oeuvre le procede | |
| CH434335A (fr) | Procédé de construction d'un passage sous voie et installation pour la mise en oeuvre de ce procédé | |
| EP0242497B1 (fr) | Procédé pour la construction de tunnels | |
| FR2683838A1 (fr) | Procede et dispositif pour constituer une dalle de beton arme ayant une epaisseur definie a l'avance. | |
| EP0945554A1 (fr) | Paroi pour puits, élément de paroi préfabriqué pour la première citée et moule de coulée pour la réalisation de cet élément de paroi | |
| BE664816A (fr) | ||
| FR2731238A1 (fr) | Procede de pose d'une voie ferree et dalle prefabriquee pour la mise en oeuvre de ce procede | |
| EP1457599A1 (fr) | Procédé de réalisation d'une voie de type plate-forme circulable | |
| FR2826389A1 (fr) | Procede et dispositif de clavetage d'une paroi sur une poutre | |
| EP0273077B1 (fr) | Construction de soutènement et procédé pour réaliser cette construction de soutènement | |
| WO2011135235A1 (fr) | Paroi moulee avec parement prefabrique | |
| EP3336249B1 (fr) | Procédé de fabrication d'un élément de support d'une voie ferrée ; élement de support de voie ferrée obtenu par la mise en oeuvre de ce procédé et voie ferrée comportant cet élément | |
| FR2853334A1 (fr) | Dispositif pour effectuer une transposition laterale de blocs separateur de voies de circulation | |
| FR2729162A1 (fr) | Moule pour caniveaux a fente |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| EEER | Examination request | ||
| FZDE | Discontinued |