<Desc/Clms Page number 1>
Dispositif pour signaler et commander à distance des orga- nes mobiles.
On connait déjà des dispositifs de signalisation à distance et de commande à distance dans lesquels dans la. station d'émission et également dans la station de récep- tion se trouvent des sélecteurs maintenus en synchronisme, par laposition desquels dans les deux stations le circuit pour une opération de commande ou de signalisation à effec- tuer est détermine. Les dispositifs connus de ce genre né- cessitent pour la réalisation des opérations de signalisa- tion et pour celle des opérations de commande toujours tros ou quatre lignes, de sorite que la dépense pour compléter l'installation est considérablement élevée.
Si à la place de quatre lignes, on emploie trois lignes, ceci n"est possi-
<Desc/Clms Page number 2>
le plus souvent ble/due de telle manière que pour la signalisation aussi bien que pour la commande, il faut employer des différen- ces d'intensité de courant, de sorte que notamment en cas de chute de la tension du réseau, en cas de courts- circuits ou dans des cas analogues, il peut se produire des indications erronées ou des déclenchement$ erronés.
Un autre inconvénient de ce dispositif connu consiste en ce que la réalisation des opérations de manoeuvre et de signalisation n'est nullement assurée.
D'autre part, on connait encore des disposi- tifs de commandeà distance dans lesquels une opération de commutation ou une opération de signalisation est of- fectuée seulement lorsqu'au lieu de réception un nombre déterminé d'impulsions est arrivé et non pas lorsqu'un nombre plus grand ou plus petit est arrivé. Par ces dis- positifs connus, l'apparition d'impulsions perturbatri- ces sur la ligne longue distance ou dans les autres parties de l'installation ainsi que la suppression d'im- pulsions sont rendues sans effet nuisible.
Les disposi- tifs connus de ce genre ont toutefois l'inconvénient d'unedépense beaucoup plus grande de moyens de commuta- tion, par exemple de relais, de sélecteurs ou d'organes de ce genre; un autre inconvénient de ces dispositifs connus consiste en ce que les opérations de transmission prennent un temps relativement log- La présente inven- tion évite les inconvénients des deux dispositifs connus et suivant celle-ci la disposition pour des agencements de signalisation et de commande à distance d'organes mo- biles, en particulier d'appareils, de commutateurs, etc., d'installations électriques de distribution d'énergie, moyennant l'emploi de dispositifs répartiteurs marchant en synchronisme, commandés par saccades dans les stations participantes,
est établie de telle façon que la trans- mission des opérations de commande aussi bien que la
<Desc/Clms Page number 3>
transmission des opérations de signalisation se font par l'intermédiaire d'une seule et même ligne (ligne double).
Le dispositif est en outre, suivant la présente inven- tion, établi de telle fa.on que l'accomplissement de plusieurs opérations de commutation ou de signalisation est réalisable pendant un tour des dispositifs réparti- teurs. Une autre caractéristique de l'invention consiste en ce que lors de la réalisation d'une signalisation ou lors de l'abandon d'une opération de commutation, une liaison conductrice n'existe pas entre les moyens de commutation ayant participé à ces opérations.
On a représenté schématiquement au dessin un exemple de réalisation de l'invention appliqué à deux stations ayant un trafic l'une avec l'autre.
On désigné au dessin par :
1,2 la ligne à longue distance reliant les deux stations,
B1' B2 les sources de courant existant dans les deux stations,
Dr et Dg un sélecteur rotatif avec les aimants de rotation désignés par les mêmes nops et les voies 1 et II de désignation correspondante,
A et B des relais de commutation ,
Ca, Cb des condensateurs,
SI et S2 des commutateurs de commande avec des contacts sl et s2,
Vl-V4 et Zl-Z4 chacun une chaine de relais de retardement, Al et Bl des relais auxiliaires des relais A et B,
U des relais d'inversion qui sont en aussi grand nombre que des commutateurs de commande,
La1, La2 etc., des relais à lampe avec deux en- roulements désignés par leurs raccordements d'enroulement.
<Desc/Clms Page number 4>
L1, L2 etc des lampes de signal,
Pr un relais d'essai,
Hu une trompe,
Q un commutateur d'abandon,
Ar un relais de séparation,
Ae une lampe assignée , chaque organe surveillé,
E un relais auxiliaire renversant la commutation de la ligne 1,
Ul un relais auxiliaire qui est commandé par les con- tacts des relais u,
K un relais de contrôle,
Er un relais de commutation ou de déverrouillage, o1, o2 etc. des contacts auxiliaires des organes à commander à distance ou à déverrouiller,
Hl, H2 etc. des relais auxiliaires conjugués à ceux- ci et réalisés cornue relais de retenue à deux enroulements,
Hz un relais auxiliaire commandé par ces relais de retenue,
Ua un relais auxiliaire commandé par le contact de repos de l'arbre.
Les contacts commandés par les relais ci-dessus sont désignés au dessin et dans la suite de la description par des lettres minuscules mais identiques. Les différents contacts des différents relais diffèrent en outre par les indices ajoutées. Des relais à deux enroulements sont en outre rendus reconnaissables par la mention de leurs extré- mités d'enroulement ou de leurs raccordements aux broches de soudure.
Eléments fondamentaux du montage.' a) les doyens de commutation pour la marche en synchronisme des sélecteurs Dr dans les endroits de surveillance et de fonctionnement. ils comprennent uniquement les deux relais dits de commande A et B placés en série au moyen de la ligne à distance 2, les sélecteurs rotatifs Dr commandés par
<Desc/Clms Page number 5>
leurs contacts a' ou b' et le raccordement de segments successifs des voies DRIl et DgIl des deux sélecteurs ro- tatifs à des polarités alternantes des batteries d'action- nement, de telle manière que les mêmes nombres de crans des deux sélecteurs se trouvent à des potentiels'inégaux.
C'est seulement dans la position de repos de 1'installation où les deux sélecteurs se trouvent sur le cran 0 et où les contacts eIl à l'endroit de surveillance hzIl à l'endroit de fonctionnement se trouvent dans la poè sition représentée que les deux segments 0 des sélecteurs sont appliqués à des pô les de même nom, savoir au rôle néga- tif de leur batterie et sont reliés ensemble par la ligne à longue distance 1 (ligne de retour). Alors les enroule- ments des relais A,B sont donc sans courant et les aimants de sélecteur Dr et Dg commandés par leurs contacts a' ou b' ne sont pas excités des deux côtés.
Le démarrage des deux sélecteurs en synchronis- me pour un tour complet peut alors être indiqué aoit à l'endroit de fonctionnement soit à l'endroit de surveil- lance.
1. Démarrage '-- partir de l'endroit de fonctionnement: Par le rabattement du contact az11 dans la position de travail, il se forme un circuit partant du pôle positif de la batterie à l'endroit de fonctionnement par hzIl, le cran 0 de la voie DgII du sélecteur Dg, le relais de com- mande B, la ligne à distance 2, le contact de repos ar", le relais de commande A, le cran 0 de la voie DrII du sé- lecteur Dr à l'endroit de surveillance, la résistance pro- tectrice, le contact de repos e", la ligne à longue dis- tance 1, le pâle négatif de la batterie à l'endroit de fonctionnement.
Les relais A. et B sont donc excités en série et commandent au moyen de leur contact a' ou b' en même temps leurs aimants de sélecteur Dr, en suite de quoi les bras accouplés mécaniquement pour les voies de sélec- teur DrII et DrI sont avancés dans les deux stations en synchronisme sur le cran 1 .
Alors se forme le nouveau
<Desc/Clms Page number 6>
circuit suivant (alimenté cette fois par la batterie à l'endroit de surveillance) pour les relais de commande: Du pôle positif de la, batterie à l'endroit de surveillan- ce, le cran 1 de la voie DrII du aélecteur de cet endroit, le relais de commande A, le contact ar", la ligne à dis- tance 2, le relais de commande b, le cran 1 de la voie DrII du sélecteur à l'endroit de fonctionnement, la résistance de protection, la ligne à longue d.istance 1, le contact e", vers le pale négatif de la batterie à l'endroit de surveil- lance.
Les relais de commande A. et B sont donc excités en sens inverse c'est à dire qu'ils retombent ou attirent immédiatement leurs armatures de nouveau de sorte que les deux sélecteurs parviennent simultanément sur le cran 2.
Ici les potentiels changent de nouveau et la batterie dans la sous-station reprend l'alimentation des relais de com- mande dans le sens inversé et ainsi de suite. Si tous les contacts qui fournissent lespotentiels aux voies de sélecteur DrII sont fermés, les deux sélecteurs effectuent de la manière décrite un tour complet en synchronisme et restent immobilisés dans la position de zéro dans le cas où le contact hzII est revenu pendant la rotation dans la position représentée.
EMI6.1
C. Dén:arriij.;>. [1 p.iri,4r. dl l'endroit, do aozrvc:il l,zm; : Pa.r un rabattement de peu de durée du contact e" à l' en- droit de surveillance on produit un effet de même valeur avec cette différence seulement qu'alors les deux premiè- res opérations d'aimantation des relais de commande sont
EMI6.2
produites par la batterie a l'endroit de survesllance et que c'est seulement a partir du cran 2 que la batterie de la Goua-staticn participe alLc,rllb.tivE,illEmt t, l'alimentat.iull des relais de commande.
EMI6.3
b) Fonctionnement des chaînes de relais à retardement VI, V2, V3, V4 et Zl, Z2, Z3, Z4.
Dans les deux stations, il y a. en outre comme constituant principal de l'appareillage une chaîne de
<Desc/Clms Page number 7>
relais (montée exactement de la même façon pour l'en- droit de surveillance et l'endroit de fonctionnement), consistant en quatre éléments individuels de relais à retardement de chute VI, V2, V3 et V4, et Zl,Z2,Z3,Z4.
Le fonctionnement de net élément de chaîne est le sui- vant pour les deux stations :
Les impulsions qui sont réalisées lors de, la matche en synchronisme des sélecteurs simultanément par les relais A et B sont d'abord transmises à des relais intermédiaires Al (endroit de surveillance) et B1 (endroit de fonctionnement) et celà au moyen des contacts a"', et b"'. Le contact al" du relais Al ex- cite le relais V1, le contact v1" de celui-ci le relais V2, le contact v2"le rela.is V3, et finalement le con- tact v3"', de celui-ci excite le dernier maillon de la chaine de relais, c'est à dire V4.
Comme le contact a1" ferme en même temps un circuit de retenue automa- tique pour le relais auxiliaire Al par l'intermédiaire du contact de repos v4" du relais V4, un fonctionne- ment forcé de l'ensemble de la chaîne Vl à V4 est as- suré également lorsque le relais -, ne reçoit par exem- ple qu'une seule courte impulsion. De la même manière à l'endroit de fonctionnement, le contact b1" produit l'attraction de force de toute la chaine Zl à Z4. Si le:; impulsions de A cL B cessent pour une raison quel- conque, les relais Vl à V4 ou Z1 à Z4 retombent avec retardement de chute dans l'ordre de succession VI, V2, V3, V4 ou Z1,Z2,Z3,Z4.
Fonctionnement de l'ensemble du montage lors de la transmission d'un commandement à signalisation en ar- rière.
A chacun des commutateurs à signaler ol, 02,
03, etc. à l'endroit de fonctionnement, est assigné un relais de retenue Hl, H2, H3 etc.. pourvu de deux
<Desc/Clms Page number 8>
enroulements montes différentiellement. Ces relais de re- tenue sont le siège d'un courant dans l'un ou l'autre de leurs deux enroulements dans l'état normal de fonctionne- ment, c'est à dire à l'état de repos de l'appareillage de signalisation à distance et maintiennent donc leurs contacts de travail h(x)' et h(x)"' fermés ou leurs con- tacts de repos h(x)" ouverts.
Si o3 désigne un contact auxiliaire dont la po- sition caractérise le bloquage ou le débloquage du commu- tateur de voie 3 et si la position représentée au dessin correspond à l'état de débloquage du commutateur de voie 3, le courant de retenue pour son relais de retenue conjugué circule du pôle positif par le contact de repos k", le contact de travail va" du relais Ua (parcouru par un cou- rant dans la position de zéro du sélecteur par l'intermé- diaire du contact d'arbre du sélecteur drwo), le contact 03, situé comme on l'a dessiné, de l'organe de débloquage, par l'enroulement amené aux broches de soudure 4 et 5 du relais de retenue H3 vers le pôle négatif. Le contact h3" est également ferme.
Si alors le commutateur de voie 3 se bloque, 03 se met dans la position opposée représentée, l'enroulement de H3 raccordé aux oeillets de soudure 1 et 2 fournit par suite du montage différentiel mentionné des deux enroulements des ampères-tours opposés, H3 retombe et n'attire provisoirement pas de nouveau car son contact h3's'est ouvert. Son contact H3"' s'est ouvert également, en suite de quoi' le potentiel positif est retiré du cran 13 de la voie de sélecteur DrII de façon préparatoire. D'au- tre part, le contact de repos h3" a étéfermé en même temps c'est à dire que le relais HZ produit son- attraction et rabat le contact hz" dans la position de travail.
De ce fait le démarrage des sélecteurs en synchronisme des deux stations est provoqué de la manière décrit plus haut à partir de l'endroit de fonctionnement, les deux sélecteurs s'avancent par saccades et dans les deux stations la chai-
<Desc/Clms Page number 9>
ne à retardement est alors amenée en attraction. Lorsque les sélecteurs sont arrivés sur le cran 13, ils restent d'abord immobiles car, cornue on l'a mentionné, le poten- tiel manque ici pour la continuation de la marche. Par conséquent,la chaine à retardement VI à V4 ou Zl à Z4 com- wence à retomber des deux côtés. A l'instant où le pre- mler maillon de chalne v1 ou Zl retombe effectivement mais où les autres maillons de chaine sont encore attirés, de nouvelles opérations sont amorcées dans les deux stations , 1.
A l'endroit de surveillance, le relais Lé3 est excité par l'amenée du pôle positif par l'intermédiaire du con- tact de travail v3' du relais V3 encore attiré, du con- tact de repos v1"' du relais vl qui vient de retomber, du bras de sélecteur, du cran 13 de la voie DrI au premier enroulement de La3. Le relais La3 se maintient provisoi- rement par l'intermédiaire de son contact la3' et du contact de travail v4'de l'élément de chaine V4, également encore attiré. Le contact la3" prépare le raccordement de la lampe de signal L3 (commutateur de voie 3 bloqué) mais la lampe n'apparait pas encore car le contact Pr"' est en- co re ouvert.
2. A l'endroit de fonctionnement'il se produit ce qui suit, au même instant, c'est à dire immédiatement après la chute du premier élément de chaine Zl et alors que les éléments Z2, Z3, Z4 sont encore attirés : Par l'inter- médiaire des contacts Z3' et Zi" qui correspondent àla combinaison de contacta v3 et v1"' de l'endroit de surveil- lance et par lesquels, au point de surveillance, La3 est excité, par 1(intermédiaire du cran 13 de la voie DgI, le relais de retenue qui est i'etombé entièrement est de nou- veau mis en attraction (abandonné), après quoi il se main- tient par l'intermédiaire de son contact h3' et la nouvel- position de o3 par l'intermédiaire de v4'et k".
Par con- séquent, Hz retombe et en même temps le potentiel manquant est raccordé par h3"' au cran 13 de nouveau, après quoi
<Desc/Clms Page number 10>
les deux sélecteurs continuent à marcher de nouveau en syn- chronisme et excitent de nouveau leurs chaînes à retarde- ment avant que seulement le second élément, et encore bien moins le troisième et le quatrième, aient le temps de re- tomber. Finalement, ils reviennent ensemble, commandés par A ou B, dans la position de zéro et y restent immobiles car par suite de la chute de HZ les segments o des voies DrII et DgII sont de nouveau reliés au potentiel négatif.
Par suite de l'arrêt des sélecteurs, la chaine à retarde- ment VI à V4 ou Zl à Z4 retombe finalement dans les deux stations. A l'endroit de fonctionnement ceci n'a normale- ment aucun effet; au point de surveillance, au contraire, le relais d'essai Pr est excité par l'intermédiaire de v3' et v1"' pendant la chute de la chai.ne. Son contact Pr're- prend le maintien du relais La3, avant que v4' s'ouvre, tandis que Pr"' fait briller la lampe L3 préparée antérieu- rement et raccorde en même temps comme contact de retenue automatique l'enroulement de retenue du relais Pr ainsi qu'une trompe Hu. En appuyant sur la bouton Q, l'employé de surveillance fait retomber le relais Pr après avoir pris connaissance de l'avertissement, et la trompe et la lampe disparaissent alors.
C'èst sur le fonctionnement du relais Pr qu'est basée la sécurité de la signalisation en arrière : il ne peut visiblement fonctionner et faire connaitre un aver- tissement que lorsque le sélecteur à l'endroit de surveil- lance arrive dans la position de zéro alors que le relais V3 est encore attire. Ceci n'est possible de nouveau, comme on l'a montré, que lorsque les sélecteurs ont parché en synchronisme; et lorsque les sélecteurs ont marché en syn- chronisme, la pause d'impulsion par laquelle un relais Lax a été choisi peut être provoquée seulement par le relais de retenue correspondant Hx, c'est à dire que la pause d'im- pulsion était une pause prévue régulièrement.
<Desc/Clms Page number 11>
Lorsque les sélecteurs au contraire tombent hors de cadence, il se produit ce qui suit : restent arrêtés immédiatement dans le cas d'une différence de l'avancement, vue que A et B sont alors aux mêmes potentiels. Il se pro- duit alors des deux côtés une pause d'impulsion non réguliè- re par laquelle un relais arbitraire Lax est préparé et un relais de retenue Hy, voisin d'un avancement de sélecteur, est abandonné. Comme les impulsions cessent définitivement, toute la chaine retombe dans ce cas des deux cotes tandis que les sélecteurs ne se trouvent pas dans la position de zéro.
C'est seulement par la chute du dernier élément V4 ou Z4 que, des deux c8tés, les sélecteurs sont déplacés automa- tiquement jusque dans leur position de zéro par l'intermédiai re de leur contact d'interrupteur dru ou dgu et sans nou- velle excitation des chaines. P à l'endroit de surveillan- r ce ne produit donc pas son attraction et le relais de lampe Lax préparé a déjà été annulé en outre lors de la chute V4, c'ést à dire longtemps avant que le sélecteur arrive dans la position de zéro.
A l'endroit de fonctionnement, il se fait par la combinaison des contacts va" et z4', que lors de la chu- te de toute la chaine dans une position de travail du sélec- teur Dg il se produit une interruption de tous les relais de retenue de sorte que l'abandon erroné de Hy, mentionné plus haut, est annulé et qu'on fait en sorte qu'après cha- que chute hors de cadence, après que les sélecteurs sont parvenus automatiquement par l'intermédiaire de leur propre contact d'interrupteur, de la manière décrite, dans la po- sition dezéro, il se produit une signalisation de toutes les positions de commutateurs.
Fonctionnement du montage en cas de transmission d'un com-
EMI11.1
mandement ,';,.ct1onnernent.
A l'endroit de surveillance, le relais U1 est attiré par l'intermédiaire du contact de repos ut du refais u et
<Desc/Clms Page number 12>
maintient donc ses propres contacts u' et u"' ouverts.
Le commandement ".uéverrouillage" est alors produit par exemple par l'abaissement du commutateur de commande dé- signé par S2. De ce fait, au contact s2 de celui-ci, le potentiel est retiré préparatoirement du cran b de la voie de sélecteur DrII et par son second contact le relaisE est excité. De ce fait le contact e" s'inverse et provoque le démarrage des sélecteurs en synchronisme à partir de l'endroit de surveillance, comme on l'a décrit antérieu- rement: Dès que le sélecteur a fait un avancement, le relais E retombe de nouveau par l'ouverture de son con- tact d'arbre drwo.
Les sélecteurs marchent (alors que le commutateur de commande S2 est toujours maintenu abaissé) jusqu'au cran 5, y restent immobilisés, et les deux chai- nes de relais à retardement V1 et à V4 et Zl à Z4 qui retombent alors de nouveau, provoquent en cas de recou- vrement des contacts v1"' et v3', l'endroit de fonc- tionnement, l'actionnement du relais de déverrouillage Er, et en même temps à l'endroit de surveillance, l'exci- tation du relais u. Le contact u' de celui-ci fait re- tomber le relais U1, en suite de quoi l'interruption de potentiel au cran 4 est surmontée d'un pont par U1"', de sorte que les sélecteurs continuent immédiatement à marcher de nouveau. Le contact u"' fait briller une lampe A1 qui indique à l'employé de surveillance qu'il peut lâcher de nouveau le bouton de commutation.
Par la con- tinuation de la marche des sélecteurs, le relais U retom- be de nouveau et Ul produit de nouveau son attraction.
Lors de l'opération de déverrouillage qui vient d'être décrite, une mise en sécurité n'est pas nécessai- re car-, par l'opération de déverrouillage il ne peut se produire en aucun cas un avancement, erroné ou uninconvé- nient analogue, il en serait autrement si par l'actionne-
<Desc/Clms Page number 13>
nement d'un autre relais de commande raccordé à la voie Dg1, une opération de commutation ou de commande devait être déclenchée immédiatement. Dans ce cas, il est néces- saire de donner la certitude qu'en cas de mise en posi- tion erronée dans les deux stations des sélecteurs Dr et Dg, une opération de commutation eronée n'est pas produite.
Cette mise en sécurité peut être effectuée de la même ma- nière qu'on l'a décrit ci-dessus pour la mise en sécurité de l'opération de signalisation en arrière. Dans ce cas, on raccorde à la voie 1 du sélecteur rotatif Dg, d'une ma- nière analogue à celle prévue à l'endroit de surveillance pour la mise en sécurité de la signalisation en arrière, un relais d'essai qui produit que, lors du passage des sélecteurs et lors de l'arrêt momentané, le circuit pour les relais de commutation est seulement préparé mais ne peut entrer en action que lorsque le relais d'essai a éta- bli, par le passage des sélecteurs, que les sélecteurs se trouvaient en synchronisme. Dans l'exemple de réalisa- tion décrit, on a prévu un sélecteur rotatif à 21 parties.
On peut employer de la même manière, évidemment, pour de plus petites installations de plus petits sélecteurs ro- tatifs et pour de plus grandes installations.des sélec- teurs de grandeur appropriée ou des sélecteurs a, soulève- ment et à rotation, ou plusieurs sélecteurs coopérant.
On peut également prévoir comme moyen de sélection dans l'objet de la présente invention des chaines de relais mar- chant ensemble* L'objet de la présente invention convient aussi bien pour le trafic de deux stations que pour le trafic de plusieurs stations entre elles. Le mode de rae- cordement décrit et représenté au dessin pour les deux sour- ces de courant B1 et B2 a l'avantage qu'un déchargement des batteries ne peut se produire car dans la position de repos celles-ci ne sont pas montées en opposition mais sont seu- lement reliées ensemble par un de leurs p8les de même nom.