<Desc/Clms Page number 1>
Selbsttätige Kondemswassemtckleiter.
Die Erfindung betrifft einen selbsttätigen Kondenswasserrückleiter, bei welchem besonderer Wert auf die Verringerung des schädlichen Raumes gelegt ist.
Die Steuerung des Dampfein-und Austritts wird in bekannter Weise, durch einen Schwimmer bewirkt, welcher sich in dem unteren Teil des Rüekleiters, der mit Wasser angefüllt ist, auf und niederbewegt.
Im Gegensatz zu den bekannten Ausführungen ist nun bei der angemeldeten Einrichtung die
EMI1.1
Teil des Wasserbehälters verlegt ist, u. zw. derart, dass sie ständig von Wasser bedeckt ist. Damit steht die Einrichtung im Gegensatz zu denjenigen Kondenswasserrückleitern, bei denen die Umsteuervorrichtung so hoch liegt, dass sie abwechselnd von Dampf und Wasser umspiilt wird. Die Umsteuerung selbst erfolgt mit Hilfe eines Gewichtes, das sich in einer Kulisse bewegt. Die Kulisse ist wiederum durch einen Hebel mit einem Gestänge verbunden, auf dem sich einerseits der Schwimmer bewegt und durch das anderseits auch die Dampfsteuerventile beeinflusst werden.
Da also ur Verbindung zwischen der Umsteuerungsvorrichtung und dem Dampfsteuerorgan nur eine Stange notwendig ist. so ergibt sich ein sehr einfacher, billiger und sicher arbeitender Apparat.
Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Kondenswasserrückleiters dargestellt. Fig. 1 zeigt, den Rückleiter im Längsschnitt. Fig. 2 im Querschnitt und teilweiser. Ansicht.
Der Kondenswasserriickleiter besteht aus dem zylindrischen Behälter 1. Der zylindrische Kopf 2 ist etwas einseitig versetzt. wie aus der Fig. 1 zu entnehmen ist. damit der Schwimmer.' ! genügenden
Hub erhalten kann. In dem Kopf 2 ist die Dampfsteuervorrichtung untergebracht ; sie besteht im wesentlichen aus dem Dampfeinlassventil 4 und dem Dampfauslassventil 5. Beide Ventile sitzen an
EMI1.2
die ein guter Schluss herbeigeführt werden soll. Die Hebel 6 tragen an ihren Enden Augen und umfassen gemeinsam einen Bolzen 28. Um diesen Bolzen greift eine Führung 9 herum, deren obere und untere
EMI1.3
und unten eine lange Führungsstange 11. auf der der Schwimmer : J sich auf und niederbewegt.
Die Be- wegung des Schwimmers wird oben begrenzt durch den verstellbaren, Anschlag 12 (Fig. 2) und unten
EMI1.4
Ende des Hebels 15 gelagert ist. Dieser Hebel dreht sich um den Bolzen 16 und trägt die Kulisse 17 mit dem Laufgewicht 18. Der Raum. welcher die Kulisse aufnimmt. ist durch einen Deckel 19 abgeschlossen. der auf dem viereckigen Flansch 20 aufgeschraubt ist. Sämtliche. Teile des Umsteuer- mechanismus liegen innerhalb des Apparates. Die Welle 16 ist nur nach aussen verlängert und trägt einen Vierkant zu zum Aufsetzen eines Schlüssels, um den Kondenswasserableiter auch von Hand umstellen zu können.
Da das Gewicht der Schwimmerstange 11 nicht durch ein Gegengewicht ausgeglichen ist, so ist die Bahn des Laufgewichtes 18 nach derjenigen Seite, welche der Schwimmerstange entgegengerichtet
EMI1.5
Gewichtes auf den Hebel bemerkbar. Der Hebel wird weiter bewegt, die Stange 11 weiter aufwärts geschoben, während der Schwimmer in seiner höchsten, durch den Wasserspiegel gegebenen Lage, stehen
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
Fabliken sehr geeignet.
PATENT-ANSPRÜCHE :
EMI2.2
der Dampfventilhebel trägt, während das andere Ende mit einem Hebel (j. j) verbunden ist. welcher im unteren, stets mit Wasser gefüllten Raum des Abscheiders drehbar ist und der seinerseits eine Kulisse (17) mit Laufgewicht (18) aufnimmt.
EMI2.3