<Desc/Clms Page number 1>
Feuerlöschspritze mit vereinigte Turbinen-und Handkraftpumpe.
Bei Feuerlöschspritzen, die mit Hochdruckschleuderpumpen, sogenannten Turbinenpumpen, ausgestattet sind, die meistens, besonders wo es sich um fahrbare Geräte handelt, durch Benzinkraftmaschinen angetrieben werden, tritt manchesmal plötzlich eine Störung ein, sei es in der Zündung, sei es durch Verrussen der Zündkerzen oder Verlegen des Vergasers, wodurch augenblicklich eine Unterbrechung des Betriebes herbeigeführt wird. Eine solche Unterbrechung kann auch durch unvorhergesehenen Benzinmangel verursacht sein. Es ist nun von grösstem Werte für den Fortgang der Löscharbeit, durch eine Einrichtung dafür zu sorgen, dass eine solche Betriebsstörung in der Benzinkraftmaschine nicht zu einer vollen Unterbrechung der Löschtätigkeit führt.
Die Erfindung bezieht sich nun auf eine Feuerlöschspritze, die mit einer Turbinen-und einer Hantkraftpumpe ausgestattet ist, wobei im Falle plötzlich eintretender Betriebsstörungen an der Benzinkraftmaschine die Löscharbeit mit Handkraft bis zur Behebung der Störung fortgesetzt werden kann. Diese Feuerlöschspritze besteht aus einer durch eine Kraftmaschine betriebenen Turbinenpumpe, die mit einer Handkraftpumpe zu einer in sich geschlossenen Feuerlöschspritze mit gemeinsamen Saug-und Druckstutzen ver-
EMI1.1
Turbinenpumpe oder Handpumpe können jede für sich nach Bedarf und ohne irgendwelche Änderungen an der baulichen Anordnung oder den Schlauchleitungen in Tätigkeit gesetzt werden.
Die Handpumpe dient gleichzeitig zum Anfüllen der Turbinenpumpe. Es ist daher eine besondere Entluftungsvorrichtung nicht notwendig.
Um eine vollkommen zufriedenstellende Wirkungsweise dieser vereinigten Turbinenund Handkra. ftpumpen-Feuer ! öschspritze zu erzielen, ist die Einrichtung nach der Erfindung
EMI1.2
und fordert.
In der Zeichnung ist die Feuerlöschspritze in Fig. i in Ansicht und in Fig. 2 in Draufsicht schematisch dargestellt. a ist das gemeinsame Saugrohr, b das gemeinsame Druckrohr, T die Turbinenpumpe ; f deren Druck-. g deren Saugansatz, H die doppeltwirkende Handkraft- pumpe, K deren Druckwindkessel, F ein zwischen Saugraum der Handkraftpumpe und Saugansatz der Turbinenpumpe eingeschaltetes Standventil,/die Achse des Druckhebels der Handkraftpumpe.
Der Saugraum der Handkraftpumpe ist sowohl mit dem Druckansatz/'der Turhinen- pumpe durch Rohr c als auch mit dem Saugansatz g der Turbinenpumpe durch Rohr d ver bunden. In die von dem Saugraum der Handpumpe zum Saugstutzen der Turhinenpumpe führende Leitung d ist das Standventil F eingeschaltet.
.. Die Wirkungsweise der Feuerlöschspritze ist folgende :
EMI1.3
an das gemeinsame Druckrohr b angeschlossen. Die Handkraftpumpe wird mit dem Hebel in Tätigkeit gesetzt. Sie saugt durch die Rohrverbindungen c und d bei gehobenem Standventil F das Wasser an, wodurch gleichzeitig die Turbinenpumpe voll mit Wasser aufgefüllt wird, und gibt das Wasser durch ihre Druckventile in das gemeinsame Druckrohr b und in die Druck-
EMI1.4
sondern auch durch eine eigene Saugleitung, die Rohrverbindung d, an.
Sobald das Wasser aus dem Druckrohre b ausfliesst, kann das Pumpen mit der Handpumpe eingestellt und die
<Desc/Clms Page number 2>
Turbinenpumpe durch Anwerfen der Benzinkraftmaschine in Betrieh gesetzt werden.)) u die Turbinenpumpe von gefüllt ist. beginnt sie. durch das beiden Pumpen gemeinsame Saugrühr a zu saugen, was anstandslos erfolgt weil sich im. Augenblicke, da. das Arbeiten an der Handkraft- pumpe eingestellt wird. das Ventil F schliesst, wodurch der Saugraum der Ilandpumpe von dem Saugraum der Turbinenpumpe abgeschlossen erscheint.
Die-Turbinenpumpe fördert das Wasser durch das Rohr c, das nun zum Druckrohr wird. durch die Handkraftpumpe hindurch in das beiden Pumpen gemeinsame Druckrohr b und in die Druckschlauchleitungen. Das Ventil F ist geschlossen, so dass ein Rückströmen des Wassers in den Saugraum der Turbinenpumpe voll-
EMI2.1
nach Bedarf abgewechselt werden.
PATEXT-AXSI'RUCH :
Feuerlöschspritze mit vereinigter Turbinen-und Handkraftpumpe, dadurch gekennzeichnet, dass sowohl der Saug-als auch der Druckansatz der durch eine Kraftmaschine angetriebenen Turbinenpumpe mit dem Saugraum der Handkraftpumpe verbunden ist und dass
EMI2.2
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.