AT411272B - Vorrichtung zum nadeln eines vlieses - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



   Die Erfindung bezieht sich auf Vorrichtung zum Nadeln eines Vlieses mit einem sowohl in Ein- stichrichtung als auch in Vliesdurchlaufrichtung hin- und hergehend antreibbaren, wenigstens ein Nadelbrett aufnehmenden Träger, an dem die Pleuel zweier gegensinnig antreibbarer Exzen- tertriebe für den Antrieb in Einstichrichtung angelenkt sind und zumindest ein zusätzlicher Exzen- tertrieb angreift, und mit einer Einnchtung zum Einstellen der Bewegungskomponente des Trägers in Vliesdurchlaufrichtung. 



   Um einerseits den Verzug eines kontinuierlich durch eine Nadelvorrichtung gezogenen Vlieses zu verringern und anderseits den Vliesvorschub zu vergrössern, ist es bekannt (DE 196 15 697 A1), neben einem in Einstichrichtung hin- und hergehenden Nadelbrettantrieb aus zwei gegensinnig antreibbaren Exzentertrieben einen zusätzlichen Exzentertrieb für eine Nadelbrettbewegung in Vliesdurchlaufrichtung vorzusehen, so dass aufgrund der Bewegungskomponente der Nadeln in   Vliesdurchlaufnchtung   die beim Einstich der Nadeln auftretende Zugbelastung des Vlieses verrin- gert oder der Vliesvorschub entsprechend vergrössert wird.

   Zur Einstellung der Schwingweite des Nadelbrettes in Vliesdurchlaufrichtung wurde in diesem Zusammenhang bereits vorgeschlagen (EP 0 892 102 A2), den zusätzlichen Nadelbrettantrieb mit zwei parallelen Exzenterwellen auszu- rüsten, deren Pleuel miteinander durch eine an einem Träger für das Nadelbrett angelenkten Koppel verbunden sind. Durch eine entsprechende Wahl der gegenseitigen Winkellage der beiden Exzenterwellen kann somit der Nadelbrettvorschub in Vliesdurchlaufrichtung eingestellt werden. 



  Diese einfache Einstellmöglichkeit wird allerdings mit dem Nachteil erkauft, dass der an den Pleueln der beiden Exzentertriebe für den Nadelbrettantrieb in Einstichrichtung angelenkte Träger eine hin- und hergehende Schwenkbewegung ausführt, die eine entsprechende Schwenkbewegungen der Nadeln im Vlies während des Nadeleingriffes bedingt. 



   Der Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zum Nadeln eines Vlieses der eingangs geschilderten Art so auszugestalten, dass vorteilhafte Voraussetzungen einerseits für eine wenig aufwendige Konstruktion eines Nadelbrettantriebes sowohl in Einstichrichtung als auch in Vliesdurchlaufrichtung und anderseits für eine einfache Einstellung des Nadelbrettvorschubes in Vliesdurchlaufrichtung geschaffen werden, ohne das Nadelbrett verschwenken zu müssen. 



   Die Erfindung löst die gestellte Aufgabe dadurch, dass die Pleuel der beiden gegensinnig antreibbaren Exzentertnebe gegenüber der Einstichnchtung gegensinnig geneigt verlaufen, dass der zusätzliche Exzentertrieb mit einem der beiden anderen Exzentertriebe synchron umläuft, dass das ebenfalls am Träger angelenkte Pleuel des zusätzlichen Exzentertriebes mit dem Pleuel des synchron umlaufenden Exzentertriebes ein Gelenkparallelogramm zur Führung des Trägers bildet und dass die gegensinnig antreibbaren Exzentertriebe über gesonderte, hinsichtlich ihrer gegensei- tigen Drehwinkellage über eine Steuereinrichtung einstellbare Motoren antreibbar sind. 



   Da die Pleuel der beiden gegensinnig antreibbaren Exzentertriebe für den Nadelbrettantrieb in Einstichrichtung nicht wie üblich eine in Einstichrichtung verlaufende Mittellage aufweisen, sondern gegenüber der Einstichrichtung gegensinnig geneigt verlaufen, kann durch eine Phasenverschie- bung zwischen diesen beiden Exzentertrieben der Träger für das Nadelbrett entlang einer in sich geschlossenen Bahnkurve angetneben werden, die eine vorteilhafte Anpassung der Nadelbewe- gung an den Vliesvorschub erlaubt, wenn der Träger parallel zu sich selbst geführt wird. Zu diesem Zweck bildet das Pleuel des zusätzlichen Exzentertriebes mit dem Pleuel des synchron umlaufen- den Exzentertriebes der beiden anderen Exzentertriebe ein Gelenkparallelogramm, das die Paral- lelführung des Trägers und damit einen schwenkfreien Nadeleinstich in das Vlies sicherstellt.

   Da bereits eine vergleichsweise geringe gegenseitige Versetzung der Winkellage der beiden gegen- sinnig umlaufenden Exzentertriebe eine Kurvenbahn für den Träger mit einer entsprechenden Komponente in Vliesdurchlaufrichtung bedingt, kann über die Phasenverschiebung der gegensin- nig antreibbaren Exzentertriebe die Horizontalkomponente des Nadelbrettantriebes feinfühlig an die jeweiligen Verhältnisse angepasst werden, und zwar mit einem vergleichsweise geringen Kon- struktionsaufwand, wenn die gegensinnig antreibbaren Exzentertriebe über gesonderte Motoren angetrieben werden, die hinsichtlich ihrer gegenseitigen Drehwinkellage über eine Steuereinrich- tung einstellbar sind.

   Es bedarf folglich nur eines Steuereingriffes zur Veränderung der Drehwinkel- lage eines der Motoren gegenüber dem anderen Motor, um den Nadelbrettvorschub in Vliesdurch- laufrichtung einstellen zu können, was selbstverständlich auch während des Nadelvorganges durchgeführt werden kann. 



   Obwohl für die Parallelführung des Trägers ein zusätzlicher Exzentertrieb ausreicht, ergeben 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 sich hinsichtlich des Massenausgleiches besonders einfache Konstruktionsverhältnisse, wenn zwei zusätzliche Exzentertriebe vorgesehen werden, die mit je einem der beiden anderen Exzentertrie- be synchron umlaufen und mit diesen je ein Gelenkparallelogramm bilden. In diesem Fall können die jeweils ein Gelenkparallelogramm bildenden Exzentertriebe antriebsverbunden sein und über je einen Motor angetrieben werden. Eine andere Möglichkeit besteht dann, jedem Exzentertrieb einen gesonderten, hinsichtlich der Drehzahl und der Drehwinkellage ansteuerbaren Motor zuzuordnen, was für die ein Gelenkparallelogramm bildenden Exzentertriebe Antriebsmotoren mit übereinstim- mender Drehzahl und Drehwinkellage bedingt. 



   In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise dargestellt. Es zeigen 
Fig. 1 eine erfindungsgemässe Vorrichtung zum Nadeln eines Vlieses ausschnittsweise in einem schematischen Längsschnitt, 
Fig. 2 die Vorrichtung nach Fig. 1 in einer schematischen Seitenansicht und 
Fig. 3 eine der Fig. 2 entsprechende Ansicht einer Ausführungsvariante einer erfindungsge- mässen Vorrichtung zum Nadeln eines Vlieses. 



   Wie insbesondere der Fig. 1 entnommen werden kann, weist die Nadelvorrichtung einen Trä- ger 1 für das in einem Nadelbalken 2 auswechselbar gehaltene Nadelbrett 3 auf, das mit seinen Nadeln 4 sowohl in Einstichrichtung 5 als auch in Vliesdurchlaufrichtung 6 hin- und hergehend angetrieben wird. Zu diesem Zweck sind zwei Paare von Exzentertrieben 7 und 8 vorgesehen, deren Pleuel 9 und 10 am Träger 1 angelenkt sind. Die Anordnung ist dabei so getroffen, dass die Exzentertriebe 7 einerseits und die Exzentertriebe 8 anderseits jeweils ein Gelenkparallelogramm zur Führung des Trägers 1 bilden, der somit lediglich parallel zu sich selbst verschoben werden kann.

   Werden die Exzentertriebe 7 und 8 ohne gegenseitige Phasenverschiebung angetrieben, so wird der Träger 1 ausschliesslich in Einstichrichtung 5 hin- und hergehend bewegt, und zwar mit einem etwa der doppelten Exzentrizität der Exzentertriebe 7,8 entsprechenden Hub. Wird hinge- gen einer der paarweise angeordneten Exzentertriebe 7 und 8 gegenüber dem jeweils anderen Exzentertrieb um einen Phasenwinkel   #   verdreht, so wird der Träger 1 nicht nur in Einstichrichtung 5 sondern auch in Vliesvorschubrichtung 6 hin- und hergehend angetrieben. Die Nadeln 4 bewe- gen sich dabei entlang einer Bahnkurve, deren Form nicht nur von der Phasenverschiebung   #,   sondern auch von der Grösse der Exzentrizität der Exzentertnebe 7 und 8, der Länge der Pleuel 9 und 10 und der Neigung der mittleren Pleuellage gegenüber der Einstichrichtung 5 abhängt. 



   Um den Phasenwinkel   #   zwischen den Exzentertrieben 7 und 8 einstellen zu können, sind ge- mäss der Fig. 2 die je ein Gelenkparallelogramm bildenden Exzentertriebe 7 bzw. 8 über je einen Zahnriementrieb 11verbunden, der aus auf den Exzenterwellen 12 bzw. 13 sitzenden Zahnriemen- rädern 14 und einem über eine Spannrolle 15 geführten Zahnriemen 16 besteht. Eine der beiden Exzenterwellen 12 bzw. 13 ist je über einen Riementrieb 17 mit einem gesonderten Motor 18 verbunden, so dass die je ein Führungsparallelogramm für den Träger 1 bildenden Exzentertriebe 7 bzw. 8 getrennt voneinander angetrieben werden können.

   Da die Motoren 18 über eine Steuerein- richtung 19 hinsichtlich der Drehzahl und der Drehwinkellage angesteuert werden, kann über diese Einzelantriebe ein synchroner Lauf der Exzentertriebe 7 und 8 sichergestellt werden, und zwar mit einer entsprechend dem Phasenwinkel   #   unterschiedlichen Drehwinkellage. Die Einstellung des Phasenwinkels   #   zwischen den Exzentertrieben 7 und 8 kann somit über eine entsprechende Ansteuerung der Motoren 18 über die Steuereinrichtung 19 während des Nadelbetriebes den jeweiligen Anforderungen entsprechend durchgeführt werden. 



   Zum Unterschied zu der Ausführungsform nach der Fig. 2 zeigt die Konstruktion gemäss der Fig. 3 Einzelantriebe für alle Exzentertriebe 7 und 8, wobei die paarweise angeordneten Motoren 18 mit den Exzenterwellen 12,13 wieder über Zahnriementriebe 17 in Antriebsverbindung stehen. 



  Über die Steuereinrichtung 19 ist dafür zu sorgen, dass die einerseits den Exzenterwellen 12 und anderseits den Exzenterwellen 13 zugehörigen Motoren 18 paarweise gleiche Drehzahl und glei- che Drehwinkellage aufweisen, so dass sich für die Einstellung der Nadelbewegung in Vliesvor- schubrichtung 6 lediglich eine unterschiedliche Drehwinkellage zwischen den paarweise angeord- neten Motoren 18 ergibt, um die Exzentertriebe 7 und 8 unter einem Phasenwinkel   #   antreiben zu können. 



   Es braucht wohl nicht besonders hervorgehoben zu werden, dass die dargestellten Ausfüh- rungsbeispiele den Erfindungsgedanken nicht einschränken, weil es beispielsweise für die Erfin- dung unerheblich ist, wie die Antriebsverbindung zwischen den Motoren 18 und den Exzenter- 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 wellen 12, 13 konstruktiv gelöst wird, wenn für eine entsprechende Schlupffreiheit gesorgt wird. 



   PATENTANSPRÜCHE: 
1. Vorrichtung zum Nadeln eines Vlieses mit einem sowohl in Einstichrichtung als auch in 
Vliesdurchlaufrichtung hin- und hergehend antreibbaren, wenigstens ein Nadelbrett auf- nehmenden Träger, an dem die Pleuel zweier gegensinnig antreibbarer Exzentertriebe für den Antrieb in Einstichrichtung angelenkt sind und zumindest ein zusätzlicher Exzenter- trieb angreift, und mit einer Einrichtung zum Einstellen der Bewegungskomponente des 
Trägers in Vliesdurchlaufrichtung, dadurch gekennzeichnet, dass die Pleuel (9,10) der beiden gegensinnig antreibbaren Exzentertriebe (7,8) gegenüber der Einstichrichtung (5) gegensinnig geneigt verlaufen, dass der zusätzliche Exzentertrieb (7 bzw. 8) mit einem der beiden anderen Exzentertriebe (7,8) synchron umläuft, dass das ebenfalls am Träger (1) angelenkte Pleuel (9 bzw. 10) des zusätzlichen Exzentertriebes (7 bzw.

   8) mit dem Pleuel (9 bzw. 10) des synchron umlaufenden Exzentertriebes (7 bzw. 8) ein Gelenkparallelo- gramm zur Führung des Trägers (1) bildet und dass die gegensinnig antreibbaren Exzen- tertriebe (7,8) über gesonderte, hinsichtlich ihrer gegenseitigen Drehwinkellage über eine 
Steuereinnchtung (19) einstellbare Motoren (18) antreibbar sind.

Claims (1)

1. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zwei zusätzliche Exzenter- triebe (7,8) vorgesehen sind, die mit je einem der beiden anderen Exzentertnebe (7,8) synchron umlaufen und mit diesen je ein Gelenkparallelogramm bilden.

   3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die jeweils ein Gelenkparalle- logramm bildenden Exzentertriebe (7 bzw. 8) antriebsverbunden und über je einen Motor (18) antreibbar sind.

   4. Vornchtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass jedem Exzentertrieb (7,8) ein gesonderter, hinsichtlich der Drehzahl und der Drehwinkellage ansteuerbarer Motor (18) zugeordnet ist.

   HIEZU 3 BLATT ZEICHNUNGEN