AT411468B

AT411468B - Vorrichtung zum nadeln eines vlieses

Info

Publication number: AT411468B
Application number: AT0140701A
Authority: AT
Original assignee: Fehrer Textilmasch
Priority date: 2001-09-06
Filing date: 2001-09-06
Publication date: 2004-01-26
Also published as: GB2379456B; US20030041424A1; ATA14072001A; FR2829158A1; GB0220101D0; TW550318B; CN1429940A; CN1300403C; ITGE20020078A1; GB2379456A; DE10239635A1; US6584659B2; FR2829158B1; JP2003166163A

Description


   <Desc/Clms Page number 1> 
 



   Die Erfindung bezieht sich auf Vorrichtung zum Nadeln eines Vlieses mit einem Träger für wenigstens ein Nadelbrett, mit zumindest zwei Exzentertrieben, die über Pleuel mit dem Träger antriebsverbunden sind, und mit einer Einrichtung zum Verstellen der gegenseitigen Winkellage der beiden Exzentertriebe. 



   Zum hin- und hergehenden Antrieb eines Nadelbrettes nicht nur in Einstichrichtung, sondern auch in Richtung des Vliesvorschubes ist es bei Nadelvorrichtungen bekannt (EP 0 892 102 A2), neben zwei gegensinnig antreibbaren Exzentertrieben für den Nadelbrettantrieb in Einstichrichtung zwei zusätzliche, gegensinnig antreibbare Exzentertriebe vorzusehen, deren Pleuel miteinander durch eine an einem Träger für das Nadelbrett angelenkten Koppel verbunden sind. Durch eine entsprechende Wahl der gegenseitigen Winkellage der beiden Exzentertriebe kann die Schwing- weite des Nadelbrettvorschubs in Vliesdurchlaufrichtung eingestellt werden.

   Zu diesem Zweck werden die beiden Exzentertriebe durch gesonderte Motoren angetrieben, die über eine Steuerein- richtung entsprechend einer vorgegebenen gegenseitigen Winkellage angetrieben werden, was mit einem erheblichen Antriebs- und Steuerungsaufwand verbunden ist. 



   Schliesslich ist es bekannt (DE 196 15 697 A1, US 5 732 453 A), die Exzentertriebe für den Nadelbrettantrieb einerseits in Einstichrichtung und anderseits in Richtung des Vliesvorschubes zur einfachen Synchronisation gemeinsam über einen Zahnriemen anzutreiben, der über zwei Umlenk- rollen geführt ist, die so verstellt werden können, dass das Zahnriementrum im Bereich der einen Umlenkrolle verlängert und das Zahnriementrum im Bereich der anderen Umlenkrolle gleichzeitig verkürzt wird, so dass durch die dadurch bedingte Verlagerung des Zahnriemens gegenüber einem zwischen den beiden Umlenkrollen angeordneten Zahnriemenrad dieses verdreht wird, was zu einer Einstellung der Phasenlage der Nadelbrettantriebe in Einstichrichtung und in Richtung des Vliesvorschubes ausgenützt werden kann.

   Da die durch einen Zahnriementrieb miteinander ver- bundenen Antriebe nur in einem Drehsinn angetrieben werden, eignet sich ein solcher Zahnrie- mentrieb allerdings nicht zur Einstellung der gegenseitigen Winkellage zweier gegensinnig umlau- fender Exzentertriebe. Dazu kommt noch, dass Zahnriementriebe für einen solchen Einsatz ver- gleichsweise viel Platz beanspruchen. 



   Der Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zum Nadeln eines Vlieses der eingangs geschilderten Art so auszugestalten, dass die gegenseitige Winkellage der beiden Exzentertriebe zum Einstellen der durch diese Exzentertriebe bestimmbaren Antriebsverhältnisse für den Nadelbrettträger in einfacher Weise mit einem geringen Steuerungsaufwand auch während des Nadelbrettantriebes eingestellt werden kann. 



   Die Erfindung löst die gestellte Aufgabe dadurch, dass die Einrichtung zum Verstellen der ge- genseitigen Winkellage der beiden Exzentertriebe aus einem Überlagerungsgetriebe in einem Getriebestrang zur Antriebsverbindung der beiden Exzentertriebe besteht. 



   Bei einem Überlagerungsgetriebe kann das zwischen einem Antriebsglied und einem Abtriebs- glied gegebene Grundübersetzungsverhältnis über ein zusätzliches Antriebsglied verändert wer- den, weil die Drehzahl des Abtriebsgliedes durch die Überlagerung der Drehzahlen der beiden Antriebsglieder bestimmt wird.

   Wird das zusätzliche Antriebsglied gegen eine Drehung festgehal- ten, so stellt sich das Grundübersetzungsverhältnis ein, das zur synchronen Antriebsverbindung der beiden Exzentertriebe ausgenützt werden kann. Über eine Drehwinkelverstellung des zusätzli- chen Antriebsgliedes wird die Winkellage zwischen dem Antriebsglied und dem Abtriebsglied verstellt, was zur Einstellung einer beliebigen Winkellage der beiden Exzentertriebe führt, wenn dafür gesorgt ist, dass das gesamte Übersetzungsverhältnis des die beiden Exzentertriebe verbin- denden Getriebestranges 1 ist. Dies kann in einfacher Weise dadurch sichergestellt werden, dass das Überlagerungsgetriebe ein Grundübersetzungsverhältnis von 1 aufweist. 



   Da die hinsichtlich ihrer gegenseitigen Winkellage einzustellenden Exzentertriebe parallele Ex- zenterwellen aufweisen, empfiehlt es sich, das Überlagerungsgetriebe über Winkelgetriebe mit den Exzentertrieben zu verbinden, um einfache Konstruktionsbedingungen für den Getriebestrang zwischen den beiden Exzentertrieben zu schaffen. 



   Obwohl der erfindungsgemässe Einsatz bewährter Überlagerungsgetriebe zum Einstellen des Bewegungshubs von Nadelbrettantneben mit getrennten Exzentertrieben für die Nadelbrettbewe- gung in Einstichrichtung und in Vliesvorschubrichtung vorteilhaft genützt werden kann, ergeben sich besonders günstige Konstruktionsverhältnisse, wenn die Pleuel der beiden gegensinnig antreibbaren Exzentertriebe für den Nadelbrettantrieb in Einstichrichtung nicht wie üblich eine in 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 Einstichrichtung verlaufende Mittellage aufweisen, sondern gegenüber der Einstichrichtung gegen- sinnig geneigt verlaufen, so dass durch eine Phasenverschiebung zwischen diesen beiden Exzen- tertrieben der Träger für das Nadelbrett entlang einer in sich geschlossenen Bahnkurve angetrie- ben werden kann, die eine vorteilhafte Anpassung der Nadelbewegung an den Vliesvorschub erlaubt,

   wenn der Träger parallel zu sich selbst geführt wird, was durch eine Gelenkparallelo- grammführung des Trägers über wenigstens einen zusätzlichen Exzentertrieb sichergestellt werden kann. 



   In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise dargestellt. Es zeigen 
Fig. 1 eine erfindungsgemässe Vorrichtung zum Nadeln eines Vlieses ausschnittsweise in einem schematischen Längsschnitt, 
Fig.2 eine schematische Seitenansicht des die beiden Exzentertriebe verbindenden 
Getriebestranges und 
Fig. 3 eine stirnseitige Ansicht des Getriebestranges. 



   Wie insbesondere der Fig. 1 entnommen werden kann, weist die Nadelvorrichtung einen Trä- ger 1 für das in einem Nadelbalken 2 auswechselbar gehaltene Nadelbrett 3 auf, das mit seinen Nadeln 4 sowohl in Einstichrichtung 5 als auch in Vliesdurchlaufrichtung 6 hin- und hergehend angetrieben wird. Zu diesem Zweck sind zwei Paare von Exzentertrieben 7 und 8 vorgesehen, deren Pleuel 9 und 10 am Träger 1 angelenkt sind. Die Anordnung ist dabei so getroffen, dass die Exzentertriebe 7 einerseits und die Exzentertriebe 8 anderseits jeweils ein Gelenkparallelogramm zur Führung des Trägers 1 bilden, der somit lediglich parallel zu sich selbst verschoben werden kann.

   Werden die Exzentertriebe 7 und 8 ohne gegenseitige Phasenverschiebung angetrieben, so wird der Träger 1 ausschliesslich in Einstichrichtung 5 hin- und hergehend angetrieben, und zwar mit einem etwa der doppelten Exzentrizität der Exzentertriebe 7, 8 entsprechenden Hub. Wird hingegen einer der paarweise angeordneten Exzentertriebe 7 und 8 gegenüber dem jeweils ande- ren Exzentertrieb um einen Phasenwinkel cp verdreht, so wird der Träger 1 nicht nur in Einstichrich- tung 5 sondern auch in Vliesvorschubrichtung 6 hin- und hergehend angetrieben, und zwar entlang einer Bahnkurve, deren Form nicht nur von der Phasenverschiebung   #   sondern auch von der Grösse der Exzentrizität der Exzentertriebe 7 und 8, der Länge der Pleuel 9 und 10 und der Nei- gung der mittleren Pleuellage gegenüber der Einstichrichtung 5 abhängt. 



   Zum Einstellen des Phasenwinkels f zwischen den Exzentertrieben 7 und 8 dient ein Getrie- bestrang 11, der zwischen zwei Getrieben 12 und 13 einerseits zur Antriebsverbindung der Exzen- terwellen 14 der Exzentertriebe 7 und anderseits zur Antriebsverbindung der Exzenterwellen 15 der Exzentertriebe 8 vorgesehen ist. Dieser Getriebestrang 11 umfasst zwei Winkelgetriebe 16, die mit je einer der Exzenterwellen 14 und 15 antriebsverbunden sind, und ein Überlagerungsgetriebe 17 zwischen den beiden Winkelgetrieben 16. Das Überlagerungsgetriebe 17 wird durch ein Um- laufgetriebe gebildet, dessen Antriebsglied 18 gemäss der Fig. 2 über ein Zwischenrad 19 ein Abtriebsglied 20 antreibt, das mit dem Getriebe 12 für die Exzenterwellen 14 in Antriebsverbindung steht.

   Das auf einem Steg 21 gelagerte Zwischenrad 19 kann über den Steg 21 als zusätzliches Antriebsglied durch eine Welle 22 mit der Wirkung verlagert werden, dass sich der Phasenwinkel   #   zwischen den Exzentertrieben 7 und 8 entsprechend ändert. Da das Grundübersetzungsverhältnis des Überlagerungsgetriebes 171 ist, bleibt der synchrone Antrieb der Exzentertriebe gewahrt. Der Steg 21 kann über die Welle 22 auch in Abhängigkeit von der Antriebsbewegung in Einstichrich- tung 5 um eine Mittellage hin- und hergedreht werden, um die Bahnkurve des Trägers 1 an die jeweiligen Anforderungen des Nadelbrettantriebes anpassen zu können. 



   Es braucht wohl nicht besonders hervorgehoben zu werden, dass das in der Fig. 2 angedeutete Überlagerungsgetriebe 17 lediglich die grundsätzlichen Konstruktionsbedingungen zeigen soll, keinesfalls aber in der gezeichneten Form ausgeführt sein muss, weil es ja lediglich auf die Einstel- lung des Phasenwinkels f über ein entsprechendes Überlagerungsgetriebe ankommt. 

**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.

Claims

PATENTANSPRÜCHE : 1. Vorrichtung zum Nadeln eines Vlieses mit einem Träger für wenigstens ein Nadelbrett, mit zumindest zwei Exzentertrieben, die über Pleuel mit dem Träger antriebsverbunden sind, und mit einer Einrichtung zum Verstellen der gegenseitigen Winkellage der beiden Exzen- <Desc/Clms Page number 3> tertriebe, dadurch gekennzeichnet, dass die Einrichtung zum Verstellen der gegenseitigen Winkellage der beiden Exzentertriebe (7, 8) aus einem Überlagerungsgetriebe (17) in ei- nem Getriebestrang (11) zur Antriebsverbindung der beiden Exzentertriebe (7, 8) besteht.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Überlagerungsgetriebe (17) ein Grundübersetzungsverhältnis von 1 aufweist.
3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Überlagerungsge- triebe (17) über Winkelgetriebe (16) mit den Exzentertrieben (7, 8) antriebsverbunden ist.

HIEZU 3 BLATT ZEICHNUNGEN