AT413387B

AT413387B - Vorrichtung zum nadeln eines vlieses

Info

Publication number: AT413387B
Application number: AT0057004A
Authority: AT
Original assignee: Fehrer Textilmasch
Priority date: 2004-03-31
Filing date: 2004-03-31
Publication date: 2006-02-15
Also published as: GB2412667B; FR2868441A1; ITGE20050024A1; GB0506425D0; DE102005012265B4; GB2412667A; JP2005290658A; ATA5702004A; CN1676713A; US20050217093A1; DE102005012265A1; FR2868441B1; CN1676713B; US7107658B2

Description

2

AT 413 387 B

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Nadeln eines Vlieses mit wenigstens einem sowohl in Nadeleinstichrichtung als auch in Vliesdurchlaufrichtung hin- und hergehend antreib-baren Nadelbrett, mit einem Exzentertrieb für das Nadelbrett, der zwei parallele, gegensinnig antreibbare Exzenterwellen aufweist, die eine unterschiedliche Winkellage einnehmen, mit die 5 Pleuel der beiden Exzenterwellen gelenkig verbindenden Koppeln, die einen mit ihnen starr verbundenen Führungsarm besitzen, und mit einer Hubführung für die Führungsarme, die eine zu den Exzenterwellen parallele Schwenkachse für die Führungsarme bildet.

Um bei einer raumsparenden Konstruktion den Vliesvorschub zu vergrößern, ist es bekannt io (DE 199 10 945 A1), das Nadelbrett über in je einer Führungshülse verschiebbar gelagerte Stoßstangen an einen Exzentertrieb anzulenken, der aus zwei parallelen, gegensinnig antreib-baren, mit Pleueln versehenen Exzenterwellen besteht, und die Führungshülsen um eine parallel zu den Exzenterwellen verlaufende Achse schwenkbar zu lagern, so daß die Führungshülsen für einen zusätzlichen Antrieb des Nadelbrettes in Vliesvorschubrichtung verschwenkt 15 werden können. Zum Antrieb der Führungshülsen dient ein weiterer Exzentertrieb, der wiederum zwei Exzenterwellen umfaßt. Die Pleuel dieser Exzenterwellen sind mit einer Koppel verbunden, an der ein mit den Führungshülsen starr verbundener Führungsarm angelenkt ist. Da der Hub des Anlenkpunktes des Führungsarmes an der Koppel von der Koppelbewegung und damit bei gegebenen Exzentrizitäten von der gegenseitigen Phasenlage der beiden Exzenter-20 wellen abhängt, kann über eine Einrichtung zur Verstellung der gegenseitigen Winkellage der Exzenterwellen der Schwenkhub für die Führungshülsen eingestellt werden. Trotz der durch diese Konstruktion erreichten Möglichkeit, die Pleuel des Exzentertriebes für die Nadelbrettbewegung in Vliesvorschubrichtung kurz zu halten und damit diesen Exzentertrieb in einem gemeinsamen Gehäuse mit dem Hauptantrieb unterzubringen, ergibt sich für den zusätzlichen 25 Exzentertrieb zum Antreiben des Nadelbrettes in Vliesvorschubrichtung ein entsprechender Konstruktionsaufwand.

Zur Konstruktionsvereinfachung wurde bereits vorgeschlagen, das Nadelbrett über in je einer schwenkbaren Führungshülse verschiebbar gelagerte, an einen Exzentertrieb angelenkte Stoß-30 Stangen anzutreiben, wobei die Pleuel der beiden Exzenterwellen des Exzentertriebes zueinander geneigt verlaufen und die Exzenterwellen selbst eine unterschiedliche Winkellage einnehmen. Aufgrund des zueinander geneigten Verlaufes der Pleuel kann durch eine Phasenverschiebung zwischen den beiden Exzenterwellen das Nadelbrett entlang einer in sich geschlossenen Bahnkurve angetrieben werden, wenn für eine entsprechende Zwangsführung der Pleuel 35 gesorgt wird. Diese Zwangsführung wird bei der Anordnung eines einzigen Nadelbrettes dadurch erreicht, daß die Pleuel an den Stoßstangen über koaxiale Anlenkachsen angreifen. Werden jedoch zwei in Vliesvorschubrichtung hintereinander angeordnete Nadelbretter vorgesehen, die jeweils über in schwenkbaren Führungshülsen geführte Stoßstangen durch einen gemeinsamen Exzentertrieb angetrieben werden, so werden die Stoßstangen der beiden Na-40 delbretter durch eine Koppel verbunden, an der die Pleuel der Exzenterwellen angreifen. Die Koppel muß allerdings zusätzlich geführt werden, und zwar in einer verschwenkbaren Hubführung, was neben der Hubbewegung ein Verschwenken der Koppel um eine in Nadeleinstichrichtung verlaufende Mittelstellung erlaubt und damit die zusätzliche Antriebsbewegung der Nadelbretter in Vliesdurchlaufrichtung bedingt. Die für die Bewegungskomponente des Nadel-45 brettes in Vliesdurchlaufrichtung zwingend erforderliche Neigung der Pleuel bedingt allerdings eine für einen vorgegebenen Hub des Nadelbrettes in Einstichrichtung vergleichsweise große Exzentrizität. Außerdem ergibt sich insbesondere für die Anordnung von zwei Nadelbrettern ein erheblicher Konstruktionsaufwand. so Der Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zum Nadeln eines Vlieses der eingangs geschilderten Art mit einfachen konstruktiven Mitteln so auszugestalten, daß die Exzentrizität der Exzenterwellen vorteilhaft für den Nadelbretthub in Einstichrichtung ausgenützt werden kann, ohne auf einen gesonderten Nadelbrettantrieb in Vliesdurchlaufrichtung zurückgreifen zu müssen. 55 3

AT 413 387 B

Die Erfindung löst die gestellte Aufgabe dadurch, daß entweder die Führungsarme oder die Koppeln das Nadelbrett tragen. Da bei einer Führung der Führungsarme der die Pleuel der beiden Exzenterwellen verbindenden Koppeln in einer eine Schwenkachse für die Führungsarme bildenden Hubführung die Koppel nicht nur entlang der Hubführung in Nadeleistichrichtung 5 hin- und hergehend verschoben, sondern auch um die Schwenkachse der Hubführung unabhängig von einer gegenseitigen Neigung der Pleuel verschwenkt werden, wenn die beiden Exzenterwellen des Exzentertriebes eine unterschiedliche Winkellage, also eine Phasenverschiebung, aufweisen, kann die Exzentrizität der beiden Exzenterwellen zumindest weitgehend für den Nadelhub ausgenützt werden. Die Schwingweite der Koppeln um die Schwenkachse io der Hubführungen hängt nicht nur von der gegenseitigen Drehverstellung der beiden Exzenterwellen, sondern auch von den jeweiligen Hebelverhältnissen ab und kann insbesondere durch den Abstand der Koppeln von den Schwenkachsen der zugehörigen Hubführungen beeinflußt werden. Damit gelingt es in konstruktiv einfacher Weise auf herkömmliche Stoßstangen zur Führung des Nadelbrettes zu verzichten und die Koppeln bzw. die Führungsarme als Träger für 15 das Nadelbrett zu benützen, um es sowohl in Nadeleinstichrichtung als auch in Vliesdurchlaufrichtung antreiben zu können.

Wird nur ein einziges Nadelbrett vorgesehen, so empfiehlt es sich, den auf der den Pleueln abgekehrten Seite der Koppeln vorgesehenen Führungsarm über die Hubführung hinaus zu 20 verlängern, so daß das Nadelbrett - wie bei Stoßstangen üblich - über einen Nadelbrettbalken an den freien Enden der Führungsarme der Koppeln befestigt werden kann.

Werden zwei in Vliesdurchlaufrichtung hintereinander angeordnete Nadelbretter vorgesehen, so können diese Nadelbretter auf der den Pleueln und den Führungsarmen abgekehrten Seite der 25 Koppeln angeordnet werden, so daß die Koppeln selbst als Träger für die Nadelbretter dienen.

In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise dargestellt. Es zeigen:

Fig. 1 eine erfindungsgemäße Vorrichtung zum Nadeln eines Vlieses für ein Nadelbrett in 30 einem vereinfachten Schnitt senkrecht zu den Exzenterwellen und

Fig. 2 eine der Fig. 1 entsprechende Darstellung einer Konstruktionsvariante mit zwei Nadelbrettern.

Gemäß den dargestellten Ausführungsbeispielen nach den Fig. 1 und 2 weist der Exzentertrieb 35 zum Antreiben wenigstens eines Nadelbrettes 1 einer Vorrichtung zum Nadeln eines Vlieses zwei Exzenterwellen 2, 3 auf, deren Pleuel 4 jeweils über eine Koppel 5 miteinander gelenkig verbunden sind, die einen starr mit ihr verbundenen, in Einstichrichtung 6 der Nadeln 7 verlaufenden Führungsarm 8 aufweist. Dieser Führungsarm 8 greift in eine Hubführung 9 ein, die um eine zu den Exzenterwellen 2, 3 parallele, in der Symmetrieebene zwischen den Exzenterwel-40 len 2, 3 verlaufende Achse 10 schwenkbar gelagert ist. Aufgrund dieser Hubführung 9 wird die Stellung des sich aus den Pleueln 4 und den sie verbindenden Koppeln 5 ergebenden Gelenkvierecks eindeutig bestimmt, so daß sich mit einer Drehverstellung beispielsweise der Exzenterwelle 3 gegenüber der Exzenterwelle 2 um einen Phasenwinkel φ nicht nur die Hublage, sondern auch die jeweilige Winkellage der Koppeln 5 während eines Umlaufes der Exzenter-45 wellen 2, 3 ändert, was zum Antrieb eines Nadelbrettes 1 sowohl in Einstichrichtung 6 als auch in Vliesdurchlaufrichtung 11 ausgenützt werden kann.

Zu diesem Zweck sind nach der Fig. 1 die Führungsarme 8 auf der den Pleueln 4 abgekehrten Seite der Koppeln 5 vorgesehen und ragen mit ihren freien Enden aus den mit Gleitbuchsen 12 so versehenen Hubführungen 9 vor, so daß an den vorragenden, freien Enden der Führungsarme 8 ein Nadelbrettbalken 13 zur Aufnahme des Nadelbrettes 1 in herkömmlicher Weise befestigt werden kann. Mit der Schwenkverstellung der Koppeln 5 um die Schwenkachse 10 der Hubführungen 9 ergibt sich für das Nadelbrett 1 während eines Hubzyklus in Einstichrichtung 6 ein synchroner Zyklus einer hin- und hergehenden Bewegung in Vliesdurchlaufrichtung 11, wobei 55 die Schwenkweite bei sonst gegebenen Konstruktionsverhältnissen durch den Phasenwinkel φ

Claims

4 AT 413 387 B bestimmt wird. Zum Unterschied zum Ausführungsbeispiel nach der Fig. 1 zeigt die Vorrichtung gemäß der Fig. 2 zwei in Vliesdurchlaufrichtung 11 hintereinander angeordnete Nadelbretter 1, deren Na-5 delbrettbalken 13 unmittelbar mit den Koppeln 5 der Pleuel 4 verbunden sind. Die einzelnen Koppeln 5 sind wiederum mit Führungsarmen 8 versehen, die jedoch auf der Seite der Pleuel 4 in die Hubführungen 9 eingreifen, so daß die Koppeln 5 bei einem entsprechenden Phasenwinkel φ zwischen den Exzenterwellen 2 und 3 um die Schwenkachse 10 der Hubführungen 9 während eines Umlaufes des Exzentertriebes eine hin- und hergehende Schwenkverstellung io erfahren. Diese Schwenkverstellung der Koppeln 5 ergibt im Zusammenwirken mit der Hubverstellung der Koppeln 5 über die Exzenterwellen 2, 3 einen Antrieb der Nadelbretter 1 sowohl in Einstichrichtung 6 als auch in Vliesdurchlaufrichtung 11. Die Erfindung ist selbstverständlich nicht auf die dargestellten Ausführungsbeispiele be-15 schränkt. So braucht für den Führungsarm 8 der Koppeln keine Gleitführung vorgesehen zu werden. Anstelle einer Gleitführung könnte die Hubführung auch aus einem am Führungsarm angreifenden Lenkersystem bestehen, das eine Schwenkachse für den Führungsarm bildet. 20 Patentansprüche: 1. Vorrichtung zum Nadeln eines Vlieses mit wenigstens einem sowohl in Nadeleinstichrichtung als auch in Vliesdurchlaufrichtung hin- und hergehend antreibbaren Nadelbrett, mit einem Exzentertrieb für das Nadelbrett, der zwei parallele, gegensinnig antreibbare Exzen- 25 terwellen aufweist, die eine unterschiedliche Winkellage einnehmen, mit die Pleuel der bei den Exzenterwellen gelenkig verbindenden Koppeln, die einen mit ihnen starr verbundenen Führungsarm besitzen, und mit einer Hubführung für die Führungsarme, die eine zu den Exzenterwellen parallele Schwenkachse für die Führungsarme bildet, dadurch gekennzeichnet, daß entweder die Führungsarme (8) oder die Koppeln (5) das Nadelbrett (1) tra- 30 gen.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß beim Vorsehen eines einzigen Nadelbrettes (1) die auf der den Pleueln (4) abgekehrten Seite der Koppeln (5) vorgesehenen Führungsarme (8) das Nadelbrett (1) an ihren über die Hubführungen (9) vorstehen- 35 den, freien Enden tragen.
3. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß beim Vorsehen von zwei in Vliesdurchlaufrichtung (11) hintereinander angeordneten Nadelbrettern (1) diese Nadelbretter (1) auf den den Pleueln (4) und den Führungsarmen (8) abgekehrten Seite der 40 Koppeln (5) angeordnet sind. Hiezu 2 Blatt Zeichnungen 45 50 55