<Desc/Clms Page number 1>
Bügeleisen mit Temperaturanzeige
Die Erfindung betrifft ein Bügeleisen, das mit einer Temperatureinstellvorrichtung ausgerüstet ist. Mit diesem Bügeleisen ist es möglich, alle Stoffarten, auch die ausgesprochen temperaturempfindlichen, mit der jeweils günstigsten Sohlentemperatur zu bügeln. Die Temperatur wird meistens mittels eines stufenlosen Schalters eingestellt und das Bügeleisen heizt sich bis zu dieser Temperatur auf und hält auch diese Temperatur annähernd konstant an. Um zu erkennen, ob das Eisen schon die eingestellte Temperatur erreicht hat bzw. bei vorher höher eingestellter Temperatur, ob die Temperatur schon soweit abgesunken ist, werden gebräuchlicherweise Kontrollampen vorgesehen, welche je nach Schaltung bei Erreichen der eingestellten Temperatur aufleuchten bzw. erlöschen.
Es lässt sich aber trotz leichter Bauweise des Bügeleisens und in verstärktem Masse bei einer schwereren Ausführung nicht vermeiden, dass das Bügeleisen eine gewisse Zeitspanne benötigt, um die gewünschte Temperatur zu erreichen. Die Hausfrau, welche mit dem Eisen bügeln will, hat naturgemäss den Wunsch, zu wissen, wie lange das Eisen noch braucht, bis es bei der eingestellten Temperatur bügelbereit ist. So wurden automatische Bügeleisen schon mit Temperaturanzeigevorrichtungen ausgestattet, bei denen ein parallel einer Einstell- bzw. Anzeigeskala laufender Zeiger vom Bimetallstreifen des Reglers oder auch eine an einem Ausschnitt vorbeiwandernde Walze von einem besonderen Bimetallstreifen bewegt werden.
Diese bekannten Anzeigevorrichtungen haben sich aber kaum eingeführt, weil der entlang einer Skala sich bewegende Zeiger, wie auch die an einem Ausschnitt vorbeiwandernde Walze schlecht übersehbar und somit unablesbar ist.
Die vorliegende Erfindung hat sich deshalb zur Aufgabe gestellt, die Temperaturanzeige bei automa- tische'1 Bügeleisen so auszugestalten, dass man die Temperatur gut ablesen und erkennen kann. Gemäss der vorliegenden Erfindung wird die Aufgabe dadurch gelöst, dass bei einem automatischen Bügeleisen mit Temperaturanzeige und parallel laufender Einstell- bzw. Anzeigeskala die Temperatur durch eine an der Anzeigeskala entlang wandernde Lichtmarke angezeigt wird. Die Lichtmarke wird erfindungsgemäss von einer Blendenöffnung einer von einem Bimetallstreifen bewegten Scheibe ausgeblendet, hinter der eine Glühlampe angeordnet ist. Zweckmässigerweise überträgt der Bimetallstreifen über ein Hebelsystem auf die Scheibe eine Schubbewegung.
Weitere Merkmale der Erfindung und Einzelheiten der durch dieselben erzielten Vorteile ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung zweier in den beigefügten Zeichnungen dargestellten Ausfl1hrungsbei- spiele.
EMI1.1
Fig. 3 und 4 zeigen in den gleichen Ansichten eine weitere Ausführungsform.
In den Figuren ist mit 1 die Bügeleisensohle, mit 2 die Haube und mit 3 der Griff des Bügeleisens bezeichnet. Mit 4 ist das an sich bekannte Regelorgan für die automatische Einstellung der gewählten Temperatur gekennzeichnet. Der Bimetallstreifen 5 des Reglers 4 steht mit der Bügeleisensohle 1 in gut wärmeleitender Verbindung und ist bei der vorliegenden Erfindung etwas verlängert und wirkt mit seinem freien Ende in bekannter Weise mit einer Achse 6 nach Art einer Schraubenspindel derart zusammen. dass je nach der temperaturabhängigen Durchbiegung des Bimetalls 5 die Achse 6 mehr oder weniger gedreht wird. An Stelle des Bimetallstreifens 5 des Reglers 4 kann auch ein besonderer, die Temperatur der
<Desc/Clms Page number 2>
Bügeleisensohle messender Bimetallstreifen verwendet werden.
Auf der Achse 6 ist unterhalb der Skala 8 der Einstellvorrichtung eine mit einer Blendenöffnung 9 versehene Scheibe 7 fest angeordnet. Die Skala 8 der Einstellvorrichtung ist vorzugsweise aus einem durchsichtigen zumindest durchscheinenden Material gefertigt. Der Einstellhebel 10 der Einstellvorrichtung ist in dem gezeigten Ausführungsbeispiel am Umfang der Skala 8 verschiebbar angeordnet. Unterhalb der Scheibe 7 ist eine Lampe 11 angeordnet, welche ihr Licht nach oben durch die Blendenöffnung 9 und durch die Skala der Einstellvorrichtung hindurch strahlt. Die Wirkungsweise des Bügeleisens ist folgende :. Die gewünschte Temperatur wird durch Verschieben des Einstellhebels 10 auf der Skala 8 eingestellt.
Mit zunehmender Erhitzung der Bügeleisensohle 1 biegt sich der Bimetallstreifen 5 durch und verdreht damit, wie schon oben geschildert, die Achse 6 und die mit letzterer verbundene Scheibe 7. Dadurch wandert der durch die Blendenöffnung 9 hindurchtretende Lichtstrahl der Lampe 11 entlang der Skala der Einstellvorrichtung, bis er bei Erreichen der gewählten Temperatur auf gleicher Höhe mit dem Einstellhebel der Einstellvorrichtung stehen bleibt. Die Hausfrau, welche mit diesem Bügeleisen arbeitet, kann also an der Stellung der Lichtmarke erkennen, ob das Bügeleisen die für die zu bügelnden Stücke erforderliche Temperatur noch besitzt oder schon hat.
Eine weitere Ausführungsform der Erfindung ist in denFig. 3 und 4 dargestellt. Hier ist die Einstellvorrichtung und Anzeigevorrichtung im rückwärtigen Teil des Griffes 3 untergebracht. Der Einstellhebel 10'der Einstellvorrichtung ist in einer Kulisse 12 verschiebbar angeordnet. Die Anzeigevorrichtung besteht aus einem mit einer Blendenöffnung 9'versehenen, vom Bimetallstreifen 5 über ein Hebelsystem 14 betätigten Schieber 13, welcher hinter einer mit durchsichtigem, zumindest aber durchscheinenden Werkstoff ausgelegter, einem normalen Quecksilberthermometer nachgebildeter Skala 8'geführt wird.
Auch hier wird mittels des Einstellhebels 10'die Arbeitstemperatur eingestellt, während die mit zuneh- mender Temperatur nach oben wandernde Lichtmarke die gerade an der Bügelsohle vorherrschende Temperatur anzeigt und bei Erreichen der"Soll"-Temperatur auf gleicher Höhe mit dem Einstellhebel steht.
PATENTANSPRÜCHE :
1. Bügeleisen mit Temperaturanzeige und parallel laufender Einstell- bzw. Anzeigeskala, dadurch gekennzeichnet, dass die Temperatur durch eine an der Anzeigeskala entlang wandernde Lichtmarke angezeigt wird.