<Desc/Clms Page number 1>
Maschine zum Verseilen oder Litzenschlagen
EMI1.1
<Desc/Clms Page number 2>
wand 4. Zwischen einem Rollenlager 5, das in der vorderen Bodenwand 3 befestigt ist, und einem Rol- le ; Jager 6, das von der hinteren Bodenwand 4 getragen wird, ist frei drehbar ein Drehrahmen 7 mit seiner
Drehachse koaxial zum zylindrischen Mantel 2 angebracht, der eine Drahtspule 8, deren Achse zur Dreh- achse des Drehrahmens 7 senkrecht ist, trägt.
Der Draht 9, der sich von der Spule 8 abwickelt, geht durch eine zur Drehachse des Drehrahmens 7 koaxiale Führung 10, die hintere Bodenwand 4 der einen Trommel und die vordere Bodenwand 3 hindurch und hüllt den zylindrischen Mantel der folgenden Trommel ein, dann wird er nach vorn, einer Mantel- linie einer benachbarten Trommel der Verseilmaschine folgend, bis zur letzten Trommel, wo die ver- schiedenen Drähte in einem sich drehenden Drahtbündel 11 zusammenlaufen, und zu einem Kaliber 12 geführt.
Am äusseren Umfang der Bodenwand 4 jeder Trommel ist koaxial zum Mantel der Trommel ein Laufring 13 angeschweisst, der auf zwei Rollen 14 und 15 aufliegt, die symmetrisch unter jeder Trommel an- geordnet sind. Auf der vorderen Fläche jeder Trommel ist eine Achse 16 befestigt, die an ihrem äusseren
Ende eine Kugel 17 trägt, die in einer kugelförmigen Lagerung eines Gehäuses 18 gelagert ist, das in der hinteren Bodenwand der nebenliegenden Trommel befestigt ist. Die Kugel 17a der ersten (vordersten) Trommel la ist in einer kugelförmigen Lagerung eines Gehäuses 18a 1 gelagert, das in einem Rad 19 befestigt ist, das sich auf zwei unteren Rollen und mittels einer Kugel 20 in dem Gehäuse 21 auf einem Gestell 22 abstützt.
Die Kupplung zweier benachbarter Trommeln erfolgt durch ein Zwischenstück, das aus einem Zapfen 23 besteht, der fest an der Bodenwand der einen Trommel angebracht ist und mit genügend Spiel in eine Muffe 24 eingreift, die an der Bodenwand der benachbarten Trommel befestigt ist.
Die Abstützung jeder Trommel der Verseilmaschine wird durch drei Auflager erreicht : die zwei Rollen 14 und 15 und das Kugelgelenk 17. Tatsächlich kann jede Rolle 14 und 15 als ein Auflagerpunkt angesehen werden, der im axialen Sinn geringe Abmessungen hat ; ebenso stellt das Kugelgelenk 17 einen Auflagerpunkt dar. Da die Kupplungsvorrichtung 23,24 keine Biegekräfte überträgt, ist die Abstützung je- der Trommel also allein eine Dreipunktlagerung.
Es soll darauf hingewiesen werden, dass die Erfindung nicht auf das dargestellte und beschriebene Ausführungsbeispiel beschränkt ist. Daher kann z. B. der Auflagerpunkt an der benachbarten Trommel durch irgendeine Anordnung, die einem Kugelgelenkpunkt entspricht, wie Gelenkkugellager, Kardangelenke u. dgl. oder durch irgendeine andere Vorrichtung mit zwei Freiheitsgraden gebildet werden.
Die Mittel zur Kupplung zweier benachbarter Trommeln für die Drehung können ebenso von verschiedener Art sein : elastische Federkupplung, Blattfeder, oder unter Zwischenschaltung eines elastischen Elementes, wie einem"Silentblock", Hebelgelenke u. dgl.
PATENTANSPRÜCHE :
1. Maschine zum Verseilen oder Litzenschlagen mit einem rohrförmigen Drehkörper, der die Drahtspulen enthält und aus mehreren voneinander getrennten Teilen zusammengesetzt ist, die endseitig aneinanderstossend angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, dass jeder dieser Teile (la, lb... In) mit seinem einen Ende auf zwei gestellfesten Stützrollen (14,15) abgestützt ist und mit seinem andern Ende über ein in der Drehachse liegendes Kugelgelenk (17) od. dgl. an dem ihm benachbarten Ende des nächsten Teiles gelagert ist.