SE500772C2 - Anordning för rengöring av föremål i rörelse - Google Patents

Description

F F! Û 10 15 20 25 30 35 77? 2 För rengöring av viror och filtar i pappersmaskiner och liknande ändlösa föremål som löper i en slinga användes vätskestrålar som riktas mot ytan, men risk finns att fibrer och smuts i stället tryckes in i virorna och fil- tarna så att dessa istället blir så täta att de inte längre släpper igenom vätska och därför måste demonteras för utbyte och särskild rengöring. Sådana driftstopp är givetvis inte önskvärda. Ändamålet med föreliggande uppfinning är att åstadkomma en anordning, som möjliggör rengöring av en löpande yta hos ett driftsfunktionellt föremål med fortsatt kontinu- erlig drift, dvs. utan att föremålet måste stoppas och eventuellt avlägsnas och utbytas för att kunna rekondi- tioneras för sin specifika funktion.

Anordningen enligt uppfinningen kännetecknas i huvudsak av att den omfattar ett munstyckshuvud, som innefattar ett mot löpande ytan öppet hus och minst ett i huset an- ordnat strålmunstycke, varvid huset bildar ett sug- munstycke, som har en fri mynningskant som under drift är anordnad på ett förutbestämt litet avstånd från före- målets yta för bildning av en runtomgående luftspalt där- emellan, vilket strålmunstyckes mynning är anordnad på förutbestämt avstånd från sugmunstyckets mynningskant för bildning av en kombinerad behandlings- och evakuerings- kammare med en inre behandlingszon för behandlingsfluidum från strålmunstycket och en periferisk evakueringszon, som omsluter behandlingszonen, för mottagande och upp- fångande av från föremàlets yta omriktade strålar av be- handlingsfluidum och av dessa strålar från ytan frigjorda föroreningar; ledningsorgan som innefattar en evakue- ringsledning, som är ansluten till sugmunstyckets behand- lings- och evakueringskammare, och en tillförselledning, som är ansluten till strålmunstycket, för tillförsel av minst ett, från fasta partiklar fritt behandlingsfluidum under tryck, samt en vakuumkälla anordnad att upprätt- 10 15 20 25 30 35 hålla ett tillräckligt undertryck i evakueringszonen så att allt behandlingsfluidum och frigjorda föroreningar avledes i riktning från mynningskanten; samt manöverdon för fram- och återgående förflyttning av munstyckshuvudet vinkelrätt mot föremålets rörelseriktning, varvid munstyckshuvudet är anordnat att styras längs den löpande ytan på konstant avstånd från denna för upprätthållande av nämnda luftspalt.

Uppfinningen beskrivs närmare i det följande med hänvis- ning till ritningarna.

Figur 1 är en sidovy av en rengöringsenhet hos anord- ningen enligt uppfinningen anordnad i anslutning till en mönstervals.

Figur 2 är en ändvy av rengöringsenheten enligt figur l.

Figur 3 är en serviceenhet hos anordningen enligt upp- finningen för betjäning av rengöringsenheten enligt figur 1.

Figur 4 är en perspektivvy av ett munstyckshuvud hos ren- göringsenheten enligt figur 1 och av den mönstervals som skall rekonditioneras.

Figur 5 är en perspektivvy av ett munstyckshuvud anordnat för rengöring av ett plant avsnitt av ett löpande föremål såsom en filt eller vira.

Med hänvisning till.figurerna 1 och 2 visar dessa schema- tiskt en rengöringsenhet 1 hos en anordning enligt upp- finningen för rengöring av en yta 2 i rörelse, medan fi- gur 3 schematiskt visar en serviceenhet 3 hos anordningen för betjäning av rengöringsenheten 1. Rengöringsenheten l innefattar ett munstyckshuvud 4, som är förbundet med serviceenheten via ledningsorgan 5 för fluidum. Vid den 10 15 20 25 30 35 _föroreningar. visade utföringsformen utgöres den löpande yta 2 som skall rengöras av mantelytan hos en roterbar mönstervals 6, som bildar ett nyp med en motvals 7, varvid en pappersbana 8 passerar genom nypet för att tryckas pá sin mot mönstervalen 6 anliggande sida. Färg påföres mönster- valsen 6 med hjälp av en färgvals 9, vars mantelyta passerar genom en färglösning i ett tråg 10.

Ledningsorganen 5 innefattar en tillförselledning ll för rent fluidum, t.ex. vatten eller annat lösningsmedel, och en evakueringsledning 12 för fluidum som innehåller föro- reningar, dvs. i det beskrivna fallet färgmaterial och lösa fibrer från pappersbanan förutom annat smuts och damm. Evakueringsledningen 12 har en mellanliggande del 13, och änddelar 14, 15 vid de två en- heterna 1, som är stela och bockade pà lämpligt sätt. som är flexibel, 3, Tillförselledningen ll för rent fluidum sträcker sig inuti evakueringsledningen 12 och kan bestå av en slang.

Serviceenheten 3 innefattar en tank 16, som i en eller flera behållare innehåller rent fluidum, och utrustning för rening av fluidum som innehåller föroreningar. Ovanpå tanken 16 finns en vakuumpump 17, till vilken evakue- ringsledningen 12 med sin änddel 15 är ansluten, varvid vakuumpumpen 17 är ansluten till nämnda reningsutrustning i tanken 16 medelst en returledning 18. Ett luftfilter 19 är anslutet till reningsutrustningen för utsläpp av luft, som avskiljes från det föroreningar innehållande flui- dumet, och som sugits in vid reningsenheten l för att tjäna som bärare för behandlingsfluidumet och lösgjorda En högtryckspump 20, som är anordnad ovanpå tanken 16, 16. Slangen ll är ansluten till högtryckspumpen 20, som är ansluten till det rena fluidumet i tanken därvid är anordnad att mata rent fluidum till munstycks- huvudet 4 via slangen ll. 10 15 20 25 30 35 '_71 Munstyckshuvudet 4 är förflyttbart parallellt med möns- tervalsens 6 axel i en fram och återgående rörelse, som åstadkommas av ett manöverdon 21 i form av en pneumatisk eller hydraulcylinder, som är fast monterad vid ett sta- tiv 22. Cylinderns 21 kolvstång är fast förbunden med evakueringsledningens 12 böjda, stela änddel 14 via ett förbindelsestycke 23, med vilken änddel 14 munstycks- huvudet 4 är stelt förbundet så att munstyckshuvudet styrs längs mantelytan på konstant avstånd från denna för att säkerställa en luftspalt såsom kommer att förklaras närmare nedan.

Munstyckshuvudet 4, som visas närmare i figur 4, inne- fattar ett hus 25, som är helt öppet vid sin mot mantel- ytan 2 vända ände, och som vid den visade utföringsformen består av en hylsa med cirkulärt tvärsnitt. Munstycks- huvudet 4 innefattar ett strålmunstycke 24, som är cent- ralt anordnat inne i hylsan 25. Hylsan 25 bildar i sig ett sugmunstycke 26. Inne i hylsan 25 är en hållare 27 monterad. Hàllarens 27 läge kan vara fast från början eller justerbart. Hållaren 27 uppbär det inre strål- munstycket 24 koaxiellt med hylsan 25, varvid strål- munstyckets centrala mynning 28 är belägen inuti hylsan 25 och på förutbestämt avstånd från hylsans 25 mynnings- kant 29. Strålmunstyckets 24 läge i förhållande till hàllaren 27 kan vara fast från början eller justerbart.

Slangen ll är ansluten till ett centralt hål 30 hos hàllaren 27, vilket hål 30 kommunicerar med strål- munstycket 24. Dessutom är hàllaren 27 försedd med ett flertal periferiska, axiella, genomgående hål 31, genom vilka evakueringsledningen 12 står i öppen förbindelse med sugmunstycket 26. Stràlmunstyckets 24 mynning 28 är anordnad på förutbestämt axiellt avstånd från sug- munstyckets 26 mynningskant 29 så att det i anslutning till de två munstyckena 24, 26 i hylsan 25 bildar en kombinerad behandlings- och evakueringskammare 32 med en inre central behandlingszon 37 för behandlingsfluidum 'i 'i f) . _- / 10 15 20 25 30 35 från strålmunstycket 24 och en periferisk evakueringszon 38, som fullständigt omsluter behandlingszonen 37, för mottagande och uppfångande av från mönstervalsens 6 mantelyta 2 omriktade strålar av behandlingsfluidum och av dessa strålar från ytan frigjorda föroreningar.

Hylsans 26 främre ände har motstående bágformiga urtag- ningar 33 och är i övrigt så formad att dess kontur mot- svarar mönstervalsens 6 krökning. Sugmunstycket 25 är under drift anordnat på ett litet avstånd från mantelytan 2 så att en liten runtomgående luftspalt 34 bildas mellan mantelytan 2 och mynningskanten 29, vilken luftspalt 34 är så dimensionerad runtom mynningskanten 29 att in- sugningen av luft blir i huvudsak lika stor vid varje del av luftspalten 34. Under den linjära förflyttningen styrs munstyckshuvudet 4 genom sin upphängning i cylindern 21 så att luftspaltens 34 storlek upprätthålles konstant hela tiden. Den yttre begränsningen av behandlingszonen 37 är belägen på lämpligt avstånd från mynningskanten 29 så att det fluidum och de föroreningar som träffar man- telytan och "studsar" snett utåt i riktning mot hylsans insida inte når fram till mynningskanten 29 utan möter hela tiden den kraftiga luftström som sugs in genom luft- spalten 34.

Den visade anordningen innefattar även en ledning 35, som är ansluten till munstyckshuvudet 4 för tillförsel av tryckluft till utsidan av sugmunstycket 26 i nära an- slutning till mynningskanten 29 så att luftströmmen ökar genom luftspalten 34 utifrån och in till evakuerings- zonen. Den ökade luftströmmen förbättrar även torkningen av mantelytan 2. Tryckluften kan tillföras likformigt runt hela luftspalten 34 eller enbart till vissa bestämda delar av denna, särskilt nedströms mynningskanten 29, så- som illustreras med pilar i figur 4, då valsen 6 roterar med sådan hög hastighet att dess mantelyta 2 för med sig ett skikt av luft in i sugmunstycket 26 genom sugspalten 10 15 20 25 30 35 \1 fi! -4 \'1 34 uppströms mynningskanten 29, sett i valsens rotations- riktning.

I figur 5 visas ett munstyckshuvud 4 som liknar det en- ligt figur 4, men som är modifierat för att behandla en plan yta hos t.ex. en rörlig vira eller filt 36 hos en pappersmaskin i drift. Enda skillnaden bestàr i att hyl- sans 25 mynningskant 29 gjorts plan i stället för konkav sà att mynningskanten 29 ligger i ett plan som är vinkel- rätt mot munstyckshuvudets 4 centrumaxel. Ett munstycks- huvud av den i figur 4 visade typen, dvs. med en inàt välvd mynningskant 29, kan även med fördel användas för rengöring av en vira eller filt 36, genom att det mon- teras i anslutning till en krökt yta hos viran eller filten, dvs. där denna löper över en vals.

Med föroreningar avses allt material som särskilt under drift kommer att vidhäfta på föremàlets yta och som inte såsom damm och smuts från om- PHP* som är i kontakt med den löpande ytan, utan bara innefattar partiklar, givningen och fibrer från den materialbana, t.ex. persbana, även sådant material som med hjälp av den löpande ytan skall appliceras pà en passerande materialbana eller som redan finns på materialbanan.

Det fluidum som användes för rengöring av föremàlets yta kan bestå av vilken som helst lämplig vätska eller gas beroende på beskaffenheten hos den löpande yta som skall rengöras. Fluidumet kan ha rumstemperatur eller förhöjd temperatur. Det är helt fritt från fasta partiklar, eftersom dessa skulle kunna skada föremàlets 6 yta 2.

Anordningen innefattar även en styrenhet för reglering av munstyckshuvudets 4 rörelser fram och tillbaka i för- filtens eller annat före- máls 6 hastighet så att hela ytan 2 blir behandlad och rengjord inom en viss tidsperiod eller efter att valsen, hållande till valsens, virans, 53 etc. 6 utfört ett visst antal varv, t.ex. 1 eller 2 varv, dà munstyckshuvudet 4 gjort ett eller flera halva och/eller hela slag.

Claims (7)

10 15 20 25 30 35 P A T E N T K R A V

1. Anordning för rengöring av ytor (2) hos föremål (6) i rörelse omfattande: ett munstyckshuvud (4), som inne- fattar ett mot den löpande ytan (2) öppet hus (25) och minst ett i huset (25) anordnat strålmunstycke (24), var- vid huset (25) bildar ett sugmunstycke (26), som har en fri mynningskant (29) som under drift är anordnad på ett förutbestämt litet avstånd från föremålets (6) yta (2) för bildning av en runtomgående luftspalt (34) däremel- lan, vilket strålmunstyckes (24) mynning (28) är anordnad på förutbestämt avstånd från sugmunstyckets (26) myn- ningskant (29) för bildning av en kombinerad behandlings- och evakueringskammare (32): ledningsorgan (5) som innefattar en evakueringsledning (12), som är ansluten till sugmunstyckets (26) behandlings- och evakueringskam- mare (32), och en tillförselledning (11), som är ansluten till stràlmunstycket (24), för tillförsel av en, från fasta partiklar fri behandlingsvätska under tryck, samt en vakuumkälla (17) anordnad att upprätthålla ett till- räckligt undertryck i evakueringszonen (38) så att be- handlingsvätska och frigjorda föroreningar avledes i riktning från mynningskanten (29): samt manöverdon (21) för fram- och återgående förflyttning av munstyckshuvudet (4) vinkelrätt mot föremålets (6) rörelseriktning, varvid munstyckshuvudet (4) är anordnat att styras längs den lö- pande ytan (2) på konstant avstånd från denna för upp- rätthållande av nämnda luftspalt (34), k ä n n e t e c k - n ad av att huset (25) har formen av en cylindrisk hylsa, i vilken strålmunstycket är centralt anordnat så att det bildas en inre central behandlingszon (37) för behandlingsvätska från strålmunstycket (24) och en peri- ferisk evakueringszon (38), som fullständigt omsluter be- handlingszonen (37), för mottagande och uppfångande av från föremålets (6) yta (2) omriktade strålar av behand- lingsvätska och av dessa strålar från ytan frigjorda föroreningar, och att nämnda ledningsorgan (5) även 10 15 20 25 30 35 íåíïí! V72 10 innefattar en ledning (35) för tillförsel av tryckluft till utsidan av sugmunstycket (26) i anslutning till luftspalten (34).

2. Anordning enligt krav 1, k ä n n e t e c k n a d a v att tryckluftledningen (35) är anordnad att till- föra tryckluft till utsidan av sugmunstycket (26) enbart nedströms dess mynningskant (29) sett i föremålets rörel- seriktning.

3. Anordning enligt krav 1 eller 2, k ä n n e t e c k n a d a v att den innefattar en ser- viceenhet (3) som har nämnda vakuumkälla (17), en hög- tryckspump (20) för tillförsel av behandlingsvätskan till strålmunstycket (24) via nämnda tillförselledning (ll), en tank (16) för ren behandlingsvätska och utrustning för återvinning av via evakueringsledningen (12) återförd förorenad vätska och avskiljning av föroreningarna och ingående transportluft.

4. Anordning enligt något av kraven l-3, att en hållare (27) är monterad i hylsan (25) på avstånd från hylsans (25) myn- ningskant (29), vid vilken hållare strålmunstycket (24) är centralt monterat, varvid hållaren har ett centralt hål (30), som förbinder tillförselledningen (ll) med strålmunstycket (24), och att hållaren (27) är försedd med ett flertal periferiska, axiella, genomgående hål k ä n n e t e c k n a d a v (31), genom vilka evakueringsledningen (12) står i öppen förbindelse med sugmunstycket (26).

5. Anordning enligt krav 4, k ä n n e t e c k n a d a v att hållarens (27) läge i förhållande till hylsan (25) är fast eller justerbart för inställning av strål- munstyckets (24) läge i förhållande till hylsans (25) mynningskant (29). 10 l5 20 25 30 11 fi* 77.

6. Anordning enligt krav 4 eller 5, k ä n n e t e c k n a d a v att stràlmunstyckets (24) läge i förhållande till hàllaren (27) är fast eller jus- terbart för inställning av strålmunstyckets (24) läge i förhållande till hylsans (25) mynningskant (29).

7. Anordning enligt något av kraven 1-6, k ä n n e t e c k n a d att den även innefattar en a v styrenhet för reglering av munstyckshuvudets (4) rörelser fram och tillbaka i förhållande till valsens, virans, filtens eller annat föremåls (6) hastighet så att hela ytan (2) blir behandlad och rengjord inom en viss tids- period eller efter att valsen, etc. (6) utfört ett visst antal varv, då munstyckshuvudet (4) gjort ett eller flera halva och/eller hela slag.