RU2179011C2 - Способ и устройство для асептического и автоматического переноса незагерметизированных фармацевтических контейнеров - Google Patents
Способ и устройство для асептического и автоматического переноса незагерметизированных фармацевтических контейнеров Download PDFInfo
- Publication number
- RU2179011C2 RU2179011C2 RU97108960/14A RU97108960A RU2179011C2 RU 2179011 C2 RU2179011 C2 RU 2179011C2 RU 97108960/14 A RU97108960/14 A RU 97108960/14A RU 97108960 A RU97108960 A RU 97108960A RU 2179011 C2 RU2179011 C2 RU 2179011C2
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- pharmaceutical containers
- chamber
- pharmaceutical
- containers
- transfer
- Prior art date
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B55/00—Preserving, protecting or purifying packages or package contents in association with packaging
- B65B55/02—Sterilising, e.g. of complete packages
- B65B55/027—Packaging in aseptic chambers
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
- A61L2/00—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
- A61L2/16—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor using chemical substances
- A61L2/20—Gaseous substances, e.g. vapours
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
- A61L2/00—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
- A61L2/24—Apparatus using programmed or automatic operation
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B55/00—Preserving, protecting or purifying packages or package contents in association with packaging
- B65B55/02—Sterilising, e.g. of complete packages
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
- External Artificial Organs (AREA)
- Vacuum Packaging (AREA)
- Basic Packing Technique (AREA)
- Polysaccharides And Polysaccharide Derivatives (AREA)
- Intermediate Stations On Conveyors (AREA)
- Glass Compositions (AREA)
- Transition And Organic Metals Composition Catalysts For Addition Polymerization (AREA)
- Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
- Electrotherapy Devices (AREA)
- Control Of Vending Devices And Auxiliary Devices For Vending Devices (AREA)
- Prostheses (AREA)
- Heating, Cooling, Or Curing Plastics Or The Like In General (AREA)
- Filling Of Jars Or Cans And Processes For Cleaning And Sealing Jars (AREA)
- Gyroscopes (AREA)
- Feeding, Discharge, Calcimining, Fusing, And Gas-Generation Devices (AREA)
- Pretreatment Of Seeds And Plants (AREA)
- Sorting Of Articles (AREA)
- Artificial Filaments (AREA)
Abstract
Изобретение относится к изготовлению фармацевтических форм и используется для асептического и автоматического переноса незаделанных (незагерметизированных) фармацевтических контейнеров (2), которые были асептически заполнены фармацевтическим препаратом (5), от загрузочного устройства (6) к последующему участку (4). Способ включает стадии а) введения стерильного инертного защитного газа (3) в переносную камеру (1), (b) вставки камеры (1) в загрузочное устройство (6), с) введения фармацевтических контейнеров (2) в камеру (1) и закрывания камеры (1), d) транспортировки камеры (1) к последующему участку (4), на котором фармацевтические контейнеры (2) удаляют из камеры (1), причем защитный газ (3) непрерывно и равномерно распределяется на стадиях b)-d) над незаделанными фармацевтическими контейнерами (2). Изобретение обеспечивает перенос готовых лекарственных форм при соблюдении гигиенических условий в условиях малого пространства. 2 с. и 8 з.п. ф-лы, 2 ил.
Description
Данное изобретение касается способа и устройства для асептического и автоматического переноса негерметизированных фармацевтических контейнеров, которые были асептически наполнены фармацевтическим препаратом, от загрузочного устройства к следующему участку.
Что касается фармацевтических готовых форм, всегда было серьезной проблемой выдерживать (соблюдать) требуемые гигиенические условия во время переноса растворов или веществ, асептически загружаемых в фармацевтические контейнеры от загрузочной машины к последующей стадии процесса, например стадии лиофилизации. Во время такого переноса гигиенические условия всегда должны быть такими же, как и во время процессов загрузки и лиофилизации. Также ведомства будут во всех случаях ужесточать требования более высоких уровней чистоты в этой области техники.
Описание известного уровня техники
Известен ручной перенос лотков с негерметизированными или частично герметизированными контейнерами, асептически заполненных фармацевтическими препаратами, от загрузочной машины к лиофилизатору (лиофильной, или сублимационной, сушке). В этом случае фармацевтический препарат в контейнере подвергается воздействию окружающего воздуха и частиц и микроорганизмов в нем, и это неблагоприятно влияет на гигиенический класс препарата. Препаратами, чувствительными к воздуху, сложно манипулировать таким образом.
Известен ручной перенос лотков с негерметизированными или частично герметизированными контейнерами, асептически заполненных фармацевтическими препаратами, от загрузочной машины к лиофилизатору (лиофильной, или сублимационной, сушке). В этом случае фармацевтический препарат в контейнере подвергается воздействию окружающего воздуха и частиц и микроорганизмов в нем, и это неблагоприятно влияет на гигиенический класс препарата. Препаратами, чувствительными к воздуху, сложно манипулировать таким образом.
В процессе автоматического переноса известно также использование устройства с большой полкой и воздуха, стерилизованного путем фильтрации, в качестве защитного газа. Однако оборудование, предназначенное для такого использования, требует довольно большого пространства, а требуемое время слишком велико и, следовательно, вредно для препарата.
Европатент EP 440042 (Capsulite Spa) относится к способу и устройству для стерилизации установок для загрузки (заполнения), например, фармацевтических бутылок с использованием системы инжекции азота. Назначение такого устройства состоит в том, чтобы очищать загрузочную установку в конце производственного цикла и поддерживать давление инертного газа в ней, пока не начнется следующий производственный цикл. Инжекция азота является дополнением к инжекции очищающей воды и пара.
Японская заявка на патент JP 03216174 (Iwatani International Corp.) касается устройства асептического замораживания, в котором жидкий азот применяется для замораживания фармацевтического продукта. Жидкий азот пропускают через фильтр в замораживающую камеру, так что микроорганизмы и пыль отделяются. Очищенный азот применяется для замораживания продукта.
Однако все еще существует необходимость в способе для асептического переноса асептически загруженных фармацевтических контейнеров, который дает возможность поддержания высочайшего гигиенического класса в процессе переноса и который требует относительно малого пространства.
Существо изобретения
Задачей данного изобретения является устранение вышеперечисленных проблем.
Задачей данного изобретения является устранение вышеперечисленных проблем.
Эта задача решается способом такого типа, который описывается во введении и который характеризуется стадиями
a) введения стерильного инертного защитного газа в переносную камеру,
b) установки камеры в загрузочное устройство,
c) введения фармацевтических контейнеров в камеру и закрывания камеры и
d) транспортировки камеры к следующему участку, на котором фармацевтические контейнеры удаляют из камеры,
причем защитный газ непрерывно и равномерно распределяют в стадиях b)-d) над негерметизированными фармацевтическими контейнерами.
a) введения стерильного инертного защитного газа в переносную камеру,
b) установки камеры в загрузочное устройство,
c) введения фармацевтических контейнеров в камеру и закрывания камеры и
d) транспортировки камеры к следующему участку, на котором фармацевтические контейнеры удаляют из камеры,
причем защитный газ непрерывно и равномерно распределяют в стадиях b)-d) над негерметизированными фармацевтическими контейнерами.
Данная задача изобретения также решается устройством переноса для асептического и автоматического переноса негерметизированных фармацевтических контейнеров, которые были асептически загружены фармацевтическим препаратом, от загрузочного устройства к следующему участку, причем устройство переноса содержит управляемое транспортное средство, вертикально регулируемую платформу, размещенную на нем, и переносную и герметически закрываемую (запечатываемую) камеру, расположенную на платформе и которая содержит фармацевтические контейнеры во время переноса, причем устройство переноса характеризуется тем, что эта камера содержит
a) верхнюю часть, снабженную впускным отверстием для защитного газа,
b) нижнюю часть, снабженную рамой для поддерживания фармацевтических контейнеров во время переноса и с закрываемым отверстием для ввода и удаления фармацевтических контейнеров, причем верхняя часть и нижняя часть разделены промежуточным, по существу горизонтальным, распределителем потока для равномерного распределения защитного газа из верхней части над фармацевтическими контейнерами в нижнюю часть.
a) верхнюю часть, снабженную впускным отверстием для защитного газа,
b) нижнюю часть, снабженную рамой для поддерживания фармацевтических контейнеров во время переноса и с закрываемым отверстием для ввода и удаления фармацевтических контейнеров, причем верхняя часть и нижняя часть разделены промежуточным, по существу горизонтальным, распределителем потока для равномерного распределения защитного газа из верхней части над фармацевтическими контейнерами в нижнюю часть.
Данное изобретение обладает тем преимуществом, что оно делает возможным улучшенный перенос заполненных фармацевтических контейнеров, который осуществляется асептически при поддержании требуемого гигиенического класса. Далее, общие расходы на оборудование для процесса переноса меньше, чем для статического процесса, и рабочая нагрузка на операторов минимизирована. Другим преимуществом является то, что возможно обслуживание нескольких последовательных участков, например лиофилизаторов (лиофильных сушек).
Ни одна из ссылок, указанных выше, не касается способа автоматического и асептического переноса с использованием защитного газа, распределяемого равномерно над асептически наполненными контейнерами в переносной камере.
Ниже данное изобретение более подробно поясняется со ссылкой на чертежи, на которых показано:
Фиг. 1 - вид в разрезе камеры, используемой по способу согласно изобретению, и
Фиг. 2 - вид в разрезе транспортирующего устройства согласно изобретению в действии.
Фиг. 1 - вид в разрезе камеры, используемой по способу согласно изобретению, и
Фиг. 2 - вид в разрезе транспортирующего устройства согласно изобретению в действии.
Описание примера выполнения
Как видно на фиг. 1, устройство переноса согласно изобретению содержит переносную камеру 1, которая герметизируема и имеет верхнюю часть 8, снабженную впускным отверстием 7 для защитного газа и действующую как уравнивающее давление пространство, а также нижнюю часть 9, снабженную рамой 13 для поддерживания фармацевтических контейнеров 2 во время их переноса. Далее, нижняя часть 9 снабжена закрываемым отверстием 14 для ввода и удаления фармацевтических контейнеров 2. Дно нижней части 9 снабжено прорезями (не показаны) для выходящего защитного газа, для того, чтобы сделать возможным непрерывный ввод защитного газа в камеру 1 и тем самым избежать чрезмерного давления в ней. Верхняя часть 8 и нижняя часть 9 разделены промежуточным, по существу горизонтальным, распределителем 10 потока, делающим возможным ровный ввод защитного газа 3 из верхней части 8 над отверстиями фармацевтических контейнеров 2 в нижнюю часть 9. Распределитель потока 10 содержит перфорированные пластины и фильтр, заключенный между ними. Распределитель потока 10 служит для распределения потока защитного газа равномерно над всей площадью нижней части 9, в которой помещены контейнеры 2. Это достигается уменьшением давления, получаемым в распределителе потока 10.
Как видно на фиг. 1, устройство переноса согласно изобретению содержит переносную камеру 1, которая герметизируема и имеет верхнюю часть 8, снабженную впускным отверстием 7 для защитного газа и действующую как уравнивающее давление пространство, а также нижнюю часть 9, снабженную рамой 13 для поддерживания фармацевтических контейнеров 2 во время их переноса. Далее, нижняя часть 9 снабжена закрываемым отверстием 14 для ввода и удаления фармацевтических контейнеров 2. Дно нижней части 9 снабжено прорезями (не показаны) для выходящего защитного газа, для того, чтобы сделать возможным непрерывный ввод защитного газа в камеру 1 и тем самым избежать чрезмерного давления в ней. Верхняя часть 8 и нижняя часть 9 разделены промежуточным, по существу горизонтальным, распределителем 10 потока, делающим возможным ровный ввод защитного газа 3 из верхней части 8 над отверстиями фармацевтических контейнеров 2 в нижнюю часть 9. Распределитель потока 10 содержит перфорированные пластины и фильтр, заключенный между ними. Распределитель потока 10 служит для распределения потока защитного газа равномерно над всей площадью нижней части 9, в которой помещены контейнеры 2. Это достигается уменьшением давления, получаемым в распределителе потока 10.
Предпочтительно всю камеру 1 стерилизуют, например, в автоклаве, перед использованием.
На дне нижней части 9 также обеспечено устройство тяги, управляемое винтом с универсальным шарниром (не показано) для ввода и удаления контейнеров 2 в камеру 1 и из нее. Рама 13, которая также расположена на дне нижней части 9 и соединена с устройством тяги, выполнена с возможностью поддерживания требуемого количества контейнеров 2 во время переноса. Количество контейнеров 2, которое необходимо перенести, зависит, среди прочего, от типа выпускаемых фармацевтических контейнеров 2. В одном примере выполнения данного изобретения 400 пузырьков поддерживается рамой 13 во время переноса.
Когда требуется перенести жидкие препараты, очень важно поддерживать поверхность как можно более неподвижной и следует избегать всех видов расплескивания.
Закрываемое отверстие 14 камеры 1 предпочтительно расположено в одной из боковых стенок нижней части 9. Отверстие 14 можно открывать и закрывать посредством дверки.
Защитный газ 3 стерилизуют путем фильтрации, например, при помощи фильтра из частиц, прежде чем его введут в верхнюю часть 8 камеры 1. Защитный газ 3 может непрерывно вводиться из источника защитного газа, соединенного с камерой 1. Предпочтительно защитный газ 3 вводят вертикально через отверстие вверху верхней части 8.
Защитный газ 3 предпочтительно является азотом, инертным газом или их смесью. В предпочтительном примере выполнения в качестве защитного газа используют азот.
Фильтр распределителя потока 10 является известным, коммерчески доступным фильтром PPM-PPF, изготовленным из агломерированных пластиковых шариков, имеющих средний диаметр около 3 мм. Емкость фильтра составляет около 100 частиц на фут3, т.е. около 3,5 частицы на литр. Однако можно также использовать и другие фильтры с подобной емкостью и конструкцией.
Фармацевтические контейнеры 2, которые надо переносить от загрузочного устройства 6 к последующему участку 4 согласно способу по изобретению, предпочтительно являются фармацевтическими пузырьками, ампулами или бутылками, или другими подобными фармацевтическими контейнерами. Контейнеры 2 могут быть выполнены из любого стандартного и подходящего материала, но обычно выполнены из стекла или пластика.
Далее, контейнеры 2 поддерживают незаделанными (незапечатанными) после операции загрузки. Выражение "незаделанные" (негерметизированные), использованное в описании и формуле изобретения, означает, что препарат в каждом контейнере 2 находится в контакте с окружающей атмосферой. Однако контейнеры 2 могут быть снабжены стандартными пробками различных форм таким образом, что контейнеры 2 являются частично заделанными.
Когда последующий участок 4 является лиофилизатором (лиофильной сушкой), контейнеры 2 могут быть снабжены пробкой, имеющей отверстия, расположенные горизонтально относительно направления переноса для того, чтобы сделать возможным испарение паров и/или газообразных компонентов из фармацевтического продукта в последующей стадии лиофилизации. После такого испарения контейнеры 2, содержащие лиофилизированный фармацевтический препарат 5, герметически заделываются.
Фармацевтический препарат 5 в незаделанных контейнерах 2, которые должны быть асептически перенесены, может быть любым жидким или твердым препаратом. В предпочтительном примере выполнения фармацевтический препарат является раствором омепразола, который чувствителен к диоксиду углерода.
Выражение "загруженный" (наполненный), используемое в описании и формуле изобретения, означает, что фармацевтический препарат был добавлен в контейнер 2 в загрузочном устройстве до произвольного уровня в контейнере 2.
Размеры камеры 1 не являются критическими, но важно, чтобы было достаточно пространства между отверстиями контейнера и распределителем потока 10 в нижней части 9.
Далее, контейнеры 2 и препарат не обязательно должны быть фармацевтическими. Другие типы контейнеров, наполненных жидкими или твердыми химическими препаратами, требующими условий гигиенического или неокисляемого переноса или хранения, могут быть также обработаны способом согласно данному изобретению.
Как видно из фиг. 2, устройство переноса, содержащее камеру 1, также включает в себя управляемое транспортное средство 11 и вертикально регулируемую (перемещаемую) платформу 12, размещенную на нем. Камера 1, в свою очередь, расположена на платформе 12 и переносится от загрузочного устройства 6 к последующему участку 4, предпочтительно состоящему из одного или нескольких лиофилизаторов.
Транспортное средство 11 предпочтительно является минитележкой, лазерно-направляемой системой управления, управляющей минитележкой в ее рабочей области. Управляющие сигналы передаются посредством радиосвязи, и эта система значительно облегчает изменения в комплексе движений минитележки.
Общее время процесса переноса составляет менее 20 мин, предпочтительно около 2,5 мин.
Данное изобретение ниже поясняется при помощи следующего примера процесса переноса для омепразола.
ПРИМЕР
В помещении для переноса две минитележки работают одновременно, причем каждая имеет камеру 1 для транспортировки контейнеров 2. Камера имеет длину 0,75 м, ширину 0,4 м и высоту 0,35 м. Высота верхней части 8 составляет 0,15 м, а высота нижней части равна 0,20 м. Общая толщина перфорированных пластин и фильтра PPM-PPF, заключенного между ними, составляет 1 см. Перфорированные пластины имеют толщину 1 мм соответственно и выполнены из нержавеющей стали. Диаметр отверстий в них равен 3 мм, и эти отверстия расположены в треугольнике со стороной 5 мм.
В помещении для переноса две минитележки работают одновременно, причем каждая имеет камеру 1 для транспортировки контейнеров 2. Камера имеет длину 0,75 м, ширину 0,4 м и высоту 0,35 м. Высота верхней части 8 составляет 0,15 м, а высота нижней части равна 0,20 м. Общая толщина перфорированных пластин и фильтра PPM-PPF, заключенного между ними, составляет 1 см. Перфорированные пластины имеют толщину 1 мм соответственно и выполнены из нержавеющей стали. Диаметр отверстий в них равен 3 мм, и эти отверстия расположены в треугольнике со стороной 5 мм.
После наполнения азотом каждую камеру 1 вставляют в два различных места на одной высоте в загрузочной машине. 400 фармацевтических пузырьков с внутренним диаметром 21 мм и высотой 45 мм, которые были асептически загружены раствором омепразола до степени приблизительно 25% пузырька и снабжены частично заделывающими пробками, вводятся через отверстие 14 каждой камеры 1, которая затем закрывается и транспортируется минитележкой, в то время как азот 3 непрерывно вводится в нее со скоростью потока около 500 л/мин. Камеры 1 переносятся к трем различным лиофилизаторам 4, причем каждый состоит из 144 мест хранения, размещенных на двенадцати уровнях полок с тремя положениями по ширине и четырьмя положениями по длине на каждом уровне.
Вертикально регулируемая платформа 12 направляется запрограммированной системой управления минитележек для установки пузырьков 2 в правильные положения в лиофилизаторе 4.
Пузырьки 2 вынимаются из камеры 1 в лиофилизатор все еще при требуемых асептических условиях.
Таким образом, весь перенос контейнера 2 от загрузочной машины 6 к последующему лиофилизатору осуществляется полностью автоматически и при требуемых гигиенических условиях. Время всего процесса составляет около 2,5 мин.
Claims (10)
1. Способ асептического и автоматического переноса незагерметизированных фармацевтических контейнеров (2), асептически загруженных фармацевтическим препаратом (5), от загрузочного устройства (6) к последующему участку (4), заключающийся в том, что а) вертикально вводят в переносную камеру (1) стерильный инертный защитный газ (3), b) вставляют переносную камеру (1) в загрузочное устройство (6), с) вводят через отверстие (14) переносной камеры (1) незагерметизированные фармацевтические контейнеры (2) и затем закрывают ее, d) транспортируют переносную камеру (1) к последующему участку (4), на котором фармацевтические контейнеры (2) удаляют из переносной камеры (1), причем защитный газ (3) непрерывно и равномерно распределяют в стадиях b)-d) над незагерметизированными фармацевтическими контейнерами (2) посредством горизонтального распределения потока (10).
2. Способ по п. 1, отличающийся тем, что используют азот, инертный газ или их смесь в качестве защитного газа (3).
3. Способ по п. 1, отличающийся тем, что фармацевтические контейнеры (2) являются фармацевтическими пузырьками, ампулами или бутылками.
4. Способ по п. 3, отличающийся тем, что фармацевтические пузырьки (2) являются пузырьками, содержащими раствор омепразола (5).
5. Способ по п. 1, отличающийся тем, что фармацевтические контейнеры (2) транспортируют, по меньшей мере, к одному лиофилизатору (4).
6. Способ по п. 1, отличающийся тем, что переносную камеру (1) перед использованием стерилизуют посредством фильтрации.
7. Устройство переноса для асептического и автоматического переноса незагерметизированных фармацевтических контейнеров (2), асептически наполненных фармацевтическим препаратом (5), от загрузочного устройства (6) к последующему участку (4), содержащее минитележку (11) с программируемой системой управления, вертикально регулируемую платформу (12), расположенную на нем, переносную и герметизируемую камеру (1), размещенную на платформе (12) и поддерживающую фармацевтические контейнеры (2) во время переноса, при этом переносная камера (1) содержит а) верхнюю часть (8), снабженную впускным отверстием (7) для подачи стерильного, инертного защитного газа; b) нижнюю часть (9), снабженную рамой (13) для поддержания фармацевтических контейнеров (2) во время переноса и с закрываемым отверстием (14) для введения и удаления фармацевтических контейнеров (2), причем верхняя часть (8) и нижняя часть (9) разделены промежуточным, по существу горизонтальным, распределителем потока (10) для равномерного распределения стерильного инертного защитного газа (3) из верхней части (8) над фармацевтическими контейнерами (2) в нижнюю часть (9).
8. Устройство переноса по п. 7, отличающееся тем, что распределитель потока (10) переносимой камеры (1) содержит перфорированные пластины и фильтр, выполненный из спекшихся пластиковых шариков, заключенный в виде слоя между пластинами.
9. Устройство переноса по п. 7, отличающееся тем, что рама (13) переносной камеры (1) выполнена с возможностью поддержки около 400 фармацевтических контейнеров (2) во время переноса.
10. Устройство переноса по п. 7, отличающееся тем, что система управления минитележки является лазерно-направляемой системой управления.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| SE9503102-7 | 1995-09-08 | ||
| SE9503102A SE9503102D0 (sv) | 1995-09-08 | 1995-09-08 | Aseptic transfer |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| RU97108960A RU97108960A (ru) | 1999-05-27 |
| RU2179011C2 true RU2179011C2 (ru) | 2002-02-10 |
Family
ID=20399411
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| RU97108960/14A RU2179011C2 (ru) | 1995-09-08 | 1996-09-06 | Способ и устройство для асептического и автоматического переноса незагерметизированных фармацевтических контейнеров |
Country Status (26)
| Country | Link |
|---|---|
| US (2) | US5799464A (ru) |
| EP (1) | EP0812177B1 (ru) |
| JP (1) | JP4087901B2 (ru) |
| KR (1) | KR100431230B1 (ru) |
| CN (1) | CN1121198C (ru) |
| AT (1) | ATE266993T1 (ru) |
| AU (1) | AU700700B2 (ru) |
| BR (1) | BR9606632A (ru) |
| CA (1) | CA2203252C (ru) |
| CZ (1) | CZ131797A3 (ru) |
| DE (1) | DE69632528T2 (ru) |
| DK (1) | DK0812177T3 (ru) |
| EE (1) | EE9700111A (ru) |
| ES (1) | ES2219695T3 (ru) |
| HU (1) | HUP9801286A3 (ru) |
| IL (3) | IL120692A (ru) |
| IS (1) | IS4465A (ru) |
| NO (1) | NO313321B1 (ru) |
| NZ (1) | NZ318109A (ru) |
| PL (1) | PL320349A1 (ru) |
| PT (1) | PT812177E (ru) |
| RU (1) | RU2179011C2 (ru) |
| SE (1) | SE9503102D0 (ru) |
| SK (1) | SK53497A3 (ru) |
| TR (1) | TR199700335T1 (ru) |
| WO (1) | WO1997009026A1 (ru) |
Families Citing this family (38)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| SE9503102D0 (sv) * | 1995-09-08 | 1995-09-08 | Astra Ab | Aseptic transfer |
| US6699885B2 (en) | 1996-01-04 | 2004-03-02 | The Curators Of The University Of Missouri | Substituted benzimidazole dosage forms and methods of using same |
| US6489346B1 (en) | 1996-01-04 | 2002-12-03 | The Curators Of The University Of Missouri | Substituted benzimidazole dosage forms and method of using same |
| US6645988B2 (en) | 1996-01-04 | 2003-11-11 | Curators Of The University Of Missouri | Substituted benzimidazole dosage forms and method of using same |
| US5840737A (en) | 1996-01-04 | 1998-11-24 | The Curators Of The University Of Missouri | Omeprazole solution and method for using same |
| IT1292884B1 (it) | 1997-04-28 | 1999-02-11 | Libra Pharmaceutical Technolog | Metodo per la sterilizzazione a freddo di un forno per impiego farmaceutico e forno che realizza tale metodo. |
| FR2773714A1 (fr) * | 1998-01-20 | 1999-07-23 | Becton Dickinson France | Procede d'introduction d'objets conditionnes dans une zone sterile |
| FR2773715A1 (fr) * | 1998-01-20 | 1999-07-23 | Becton Dickinson France | Procede d'introduction d'objets conditionnes dans une zone sterile |
| US6536188B1 (en) * | 1999-02-02 | 2003-03-25 | Steuben Foods, Inc. | Method and apparatus for aseptic packaging |
| US7040075B2 (en) | 2001-08-08 | 2006-05-09 | The Clorox Company | Nitrogen cap chute end |
| US8163251B2 (en) | 2001-09-10 | 2012-04-24 | Py Daniel C | Transfer port and method for transferring sterile items |
| JP2005521662A (ja) * | 2002-01-25 | 2005-07-21 | サンタラス インコーポレイティッド | プロトンポンプ阻害剤の経粘膜送達 |
| US7114617B2 (en) * | 2002-07-02 | 2006-10-03 | Csl Limited | Container |
| US20060048844A1 (en) * | 2002-10-23 | 2006-03-09 | William Merrill | Systems, devices and methods for aseptic processing |
| CN1791533B (zh) | 2003-03-20 | 2012-07-11 | 株式会社理光 | 粉体充填装置和方法、及回转状辅助容器 |
| US8993599B2 (en) | 2003-07-18 | 2015-03-31 | Santarus, Inc. | Pharmaceutical formulations useful for inhibiting acid secretion and methods for making and using them |
| JP4329066B2 (ja) * | 2003-08-22 | 2009-09-09 | 澁谷工業株式会社 | 無菌試験サンプリング方法及びその装置 |
| US8906940B2 (en) | 2004-05-25 | 2014-12-09 | Santarus, Inc. | Pharmaceutical formulations useful for inhibiting acid secretion and methods for making and using them |
| US8815916B2 (en) | 2004-05-25 | 2014-08-26 | Santarus, Inc. | Pharmaceutical formulations useful for inhibiting acid secretion and methods for making and using them |
| CN100383023C (zh) * | 2005-05-08 | 2008-04-23 | 上海交通大学 | 用于灌装机械的加热装置密封传动机构 |
| ITBO20060183A1 (it) * | 2006-03-15 | 2007-09-16 | Pietro Dovesi | Metodo per il confezionamento di flaconi in ambiente sterile ed apparato che attua tale metodo |
| DE102009025300A1 (de) | 2009-06-15 | 2010-12-30 | Elopak Systems Ag | Vorrichtung und Verfahren zum Abfüllen oder Abpacken von Inhaltsstoffen in Behälter |
| US20120288355A1 (en) * | 2011-05-11 | 2012-11-15 | Ming-Teng Hsieh | Method for storing wafers |
| US10723497B2 (en) | 2014-11-03 | 2020-07-28 | Vanrx Pharmasystems Inc. | Apparatus and method for monitoring and controlling the filling of a container with a pharmaceutical fluid in an aseptic environment |
| CN102303724A (zh) * | 2011-09-14 | 2012-01-04 | 南京乐惠轻工装备制造有限公司 | 一种易拉罐纯生啤酒灌装生产线上的空气净化装置 |
| CN102381671A (zh) * | 2011-09-14 | 2012-03-21 | 南京乐惠轻工装备制造有限公司 | 一种玻璃瓶纯生啤酒灌装生产线上的空气净化装置 |
| CA2860349A1 (en) | 2011-12-21 | 2013-06-27 | Piramal Imaging Sa | Glove bag manifold for aseptic assembling of radiopharmaceutical filling units |
| CN103043311B (zh) * | 2013-01-11 | 2014-08-20 | 申正军 | 药品的充氮封装方法 |
| ES2718093T3 (es) | 2013-08-16 | 2019-06-27 | Vanrx Pharmasystems Inc | Método para llenar envases farmacéuticos |
| CN103587742A (zh) * | 2013-11-19 | 2014-02-19 | 北京缘草堂生物科技开发有限公司 | 一种中药材真空换气包装方法 |
| DE102014200145A1 (de) * | 2014-01-08 | 2015-07-09 | Robert Bosch Gmbh | Transporteinrichtung zum Transportieren von Behältnissen mit verbesserter Seitenführung |
| CN104044772B (zh) * | 2014-05-22 | 2016-06-29 | 上海拓达机电设备有限公司 | 一种带传递物料翻斗装置的隔离系统 |
| JP6404612B2 (ja) * | 2014-06-23 | 2018-10-10 | 株式会社細川洋行 | 内容物が無菌充填されたスパウト付きパウチの製造方法及び集積物 |
| CN107000894B (zh) * | 2014-12-08 | 2018-11-09 | 康宁股份有限公司 | 保持和夹持玻璃制品的设备 |
| US10788264B2 (en) * | 2016-04-12 | 2020-09-29 | Vanrx Pharmasystems, Inc. | Method and apparatus for loading a lyophilization system |
| WO2017192191A2 (en) | 2016-05-04 | 2017-11-09 | Mallinckrodt Nuclear Medicine Llc | Column assembly transfer mechanism and systems and methods for sanitizing same |
| US10850873B2 (en) * | 2016-08-04 | 2020-12-01 | Vanrx Pharmasystems Inc. | Apparatus and method for asepticaly filling pharmaceutical containers with a pharmaceutical fluid using rotary stage |
| CN109878907A (zh) * | 2019-03-01 | 2019-06-14 | 上海韧致医药科技有限公司 | 一种镁合金支架存储盒及方法 |
Family Cites Families (23)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3448556A (en) * | 1965-12-06 | 1969-06-10 | Everett Ray Taggart | Apparatus for preserving biological and like preparations |
| US3451189A (en) * | 1967-04-14 | 1969-06-24 | Everett R Taggart | Desiccator apparatus including improved vacuum bottle capping arrangement |
| CH487043A (fr) * | 1967-12-22 | 1970-03-15 | Vuille & Cie S A | Emballage pour articles susceptibles de s'oxyder au contact de l'air |
| US4150744A (en) * | 1976-02-27 | 1979-04-24 | Smith & Nephew Pharmaceuticals Ltd. | Packaging |
| US4391080A (en) * | 1979-09-20 | 1983-07-05 | The Mead Corporation | Method for providing an inert sterile atmosphere in an aseptic packaging machine |
| NL8202209A (nl) * | 1982-06-01 | 1984-01-02 | Unilever Nv | Werkwijze en inrichting voor het aseptisch verpakken van produkten zoals voedingsmiddelen en farmaceutische produkten. |
| JPS59172713A (ja) * | 1983-03-22 | 1984-09-29 | Nec Corp | 可搬型清浄容器 |
| FR2558141B1 (fr) * | 1984-01-13 | 1986-11-21 | Fillod Const | Perfectionnements aux conteneurs etanches |
| US4724874A (en) * | 1986-05-01 | 1988-02-16 | Asyst Technologies | Sealable transportable container having a particle filtering system |
| JPH02243417A (ja) * | 1989-03-15 | 1990-09-27 | Nec Corp | 半導体材料の搬送装置 |
| IT1239071B (it) * | 1990-01-29 | 1993-09-21 | Capsulit Srl | Procedimento e dispositivo per la sterilizzazione di impianti di riempimento |
| JP2525284B2 (ja) * | 1990-10-22 | 1996-08-14 | ティーディーケイ株式会社 | クリ―ン搬送方法及び装置 |
| US5169272A (en) * | 1990-11-01 | 1992-12-08 | Asyst Technologies, Inc. | Method and apparatus for transferring articles between two controlled environments |
| US5332013A (en) * | 1991-03-15 | 1994-07-26 | Shinko Electric Co., Ltd. | Unmanned conveying device in clean room |
| JPH081923B2 (ja) * | 1991-06-24 | 1996-01-10 | ティーディーケイ株式会社 | クリーン搬送方法及び装置 |
| US5303671A (en) * | 1992-02-07 | 1994-04-19 | Tokyo Electron Limited | System for continuously washing and film-forming a semiconductor wafer |
| JPH05326679A (ja) * | 1992-05-26 | 1993-12-10 | Hitachi Cable Ltd | 鏡面ウエハ運搬用収納容器 |
| US5417255A (en) * | 1993-09-16 | 1995-05-23 | Sanfilippo; James J. | Gas flushing apparatus and method |
| DE4419333A1 (de) * | 1994-06-02 | 1995-12-07 | Bolz Alfred Gmbh Co Kg | Abfüllanlage für gefährliche, schütt- oder fließfähige Medien |
| US5715646A (en) * | 1994-08-29 | 1998-02-10 | Pharmacia & Upjohn Company | Aseptic chemical transfer system |
| SE9503102D0 (sv) * | 1995-09-08 | 1995-09-08 | Astra Ab | Aseptic transfer |
| US5674039A (en) * | 1996-07-12 | 1997-10-07 | Fusion Systems Corporation | System for transferring articles between controlled environments |
| US5715659A (en) * | 1997-02-03 | 1998-02-10 | The West Company, Incorporated | Transfer system for transferring objects into a barrier isolator |
-
1995
- 1995-09-08 SE SE9503102A patent/SE9503102D0/xx unknown
-
1996
- 1996-09-06 SK SK534-97A patent/SK53497A3/sk unknown
- 1996-09-06 CA CA002203252A patent/CA2203252C/en not_active Expired - Fee Related
- 1996-09-06 KR KR1019970703073A patent/KR100431230B1/ko not_active IP Right Cessation
- 1996-09-06 BR BR9606632A patent/BR9606632A/pt not_active IP Right Cessation
- 1996-09-06 CZ CZ971317A patent/CZ131797A3/cs unknown
- 1996-09-06 JP JP51114097A patent/JP4087901B2/ja not_active Expired - Lifetime
- 1996-09-06 EP EP96930477A patent/EP0812177B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1996-09-06 AU AU69496/96A patent/AU700700B2/en not_active Ceased
- 1996-09-06 CN CN96191037A patent/CN1121198C/zh not_active Expired - Fee Related
- 1996-09-06 IL IL12069296A patent/IL120692A/xx not_active IP Right Cessation
- 1996-09-06 RU RU97108960/14A patent/RU2179011C2/ru active
- 1996-09-06 PL PL96320349A patent/PL320349A1/xx unknown
- 1996-09-06 ES ES96930477T patent/ES2219695T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1996-09-06 EE EE9700111A patent/EE9700111A/xx unknown
- 1996-09-06 NZ NZ318109A patent/NZ318109A/xx unknown
- 1996-09-06 HU HU9801286A patent/HUP9801286A3/hu unknown
- 1996-09-06 AT AT96930477T patent/ATE266993T1/de active
- 1996-09-06 PT PT96930477T patent/PT812177E/pt unknown
- 1996-09-06 WO PCT/SE1996/001109 patent/WO1997009026A1/en active IP Right Grant
- 1996-09-06 US US08/718,307 patent/US5799464A/en not_active Expired - Lifetime
- 1996-09-06 TR TR97/00335T patent/TR199700335T1/xx unknown
- 1996-09-06 DE DE69632528T patent/DE69632528T2/de not_active Expired - Lifetime
- 1996-09-06 DK DK96930477T patent/DK0812177T3/da active
-
1997
- 1997-04-17 IS IS4465A patent/IS4465A/is unknown
- 1997-04-17 IL IL12950597A patent/IL129505A/en not_active IP Right Cessation
- 1997-04-29 NO NO19971987A patent/NO313321B1/no not_active IP Right Cessation
-
1998
- 1998-06-16 US US09/098,090 patent/US5979515A/en not_active Expired - Lifetime
-
1999
- 1999-04-19 IL IL12950599A patent/IL129505A0/xx unknown
Also Published As
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| RU2179011C2 (ru) | Способ и устройство для асептического и автоматического переноса незагерметизированных фармацевтических контейнеров | |
| RU97108960A (ru) | Способ и устройство для асептического и автоматического переноса незагерметизированных фармацевтических контейнеров | |
| EP0643589B1 (en) | Barrier isolation system | |
| EP0812411B1 (en) | Freeze-drying process and apparatus | |
| US3899862A (en) | Sterilization of containers | |
| US5779973A (en) | Vapor phase interstitial microbial decontamination of overwrapped IV bags | |
| JPS6226064A (ja) | 殺菌室の絶縁方法及び装置 | |
| WO2006030790A1 (ja) | カップ型容器の殺菌充填方法及びその装置並びに該装置により製造されたカップ型容器詰め飲料 | |
| KR20000052642A (ko) | 포장용기를 살균하고 충진하는 방법과 장치 | |
| AU634083B2 (en) | Method of disinfecting the interior of an isolator and device suitable therefor | |
| MXPA97003338A (en) | Asept transfer | |
| JPH0733123A (ja) | 外面殺菌装置 | |
| JP3417108B2 (ja) | シリンジ製造装置 | |
| JP3380943B2 (ja) | シリンジ製造装置 | |
| JP2650156B2 (ja) | 容器の殺菌方法 | |
| JP3508276B2 (ja) | 真空打栓機の滅菌装置および滅菌方法 | |
| JP2668145B2 (ja) | 殺菌無菌包装方法及びその装置 | |
| JPH066011Y2 (ja) | 無菌包装機 | |
| JPH1053228A (ja) | 容器の搬送方法及び装置、並びに容器の殺菌方法 | |
| JPH066010Y2 (ja) | 無菌包装機 | |
| JPH0487934A (ja) | プラスチック容器に収容の液のレトルト殺菌方法、装置並びにこれに用いる加熱滅菌用トレイ | |
| JPH08275990A (ja) | 加熱滅菌装置 | |
| MXPA97007083A (en) | Drying process and apparatus by congelac |