RU2019113326A - Капсула, система для приготовления напитка из такой капсулы и применение такой капсулы в устройстве приготовления напитка - Google Patents

Капсула, система для приготовления напитка из такой капсулы и применение такой капсулы в устройстве приготовления напитка Download PDF

Info

Publication number
RU2019113326A
RU2019113326A RU2019113326A RU2019113326A RU2019113326A RU 2019113326 A RU2019113326 A RU 2019113326A RU 2019113326 A RU2019113326 A RU 2019113326A RU 2019113326 A RU2019113326 A RU 2019113326A RU 2019113326 A RU2019113326 A RU 2019113326A
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
capsule
edge
preparation device
beverage preparation
liquid
Prior art date
Application number
RU2019113326A
Other languages
English (en)
Other versions
RU2019113326A3 (ru
RU2738286C2 (ru
Inventor
Ралф КАМЕРБЕК
Аренд Хендрик ГРОТОРНТЕ
Хилке ДЕЙКСТРА
Эрик Питер ВАН ГАСБЕК
Original Assignee
Конинклейке Дауве Егбертс Б.В.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=57530759&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=RU2019113326(A) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Конинклейке Дауве Егбертс Б.В. filed Critical Конинклейке Дауве Егбертс Б.В.
Priority claimed from PCT/NL2017/050659 external-priority patent/WO2018067009A1/en
Publication of RU2019113326A3 publication Critical patent/RU2019113326A3/ru
Publication of RU2019113326A publication Critical patent/RU2019113326A/ru
Application granted granted Critical
Publication of RU2738286C2 publication Critical patent/RU2738286C2/ru

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/70Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for materials not otherwise provided for
    • B65D85/804Disposable containers or packages with contents which are mixed, infused or dissolved in situ, i.e. without having been previously removed from the package
    • B65D85/8043Packages adapted to allow liquid to pass through the contents
    • B65D85/8064Sealing means for the interface with the processing machine
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/70Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for materials not otherwise provided for
    • B65D85/804Disposable containers or packages with contents which are mixed, infused or dissolved in situ, i.e. without having been previously removed from the package
    • B65D85/8043Packages adapted to allow liquid to pass through the contents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23FCOFFEE; TEA; THEIR SUBSTITUTES; MANUFACTURE, PREPARATION, OR INFUSION THEREOF
    • A23F5/00Coffee; Coffee substitutes; Preparations thereof
    • A23F5/24Extraction of coffee; Coffee extracts; Making instant coffee
    • A23F5/26Extraction of water-soluble constituents
    • A23F5/262Extraction of water-soluble constituents the extraction liquid flows through a stationary bed of solid substances, e.g. in percolation columns
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00Apparatus for making beverages
    • A47J31/24Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure
    • A47J31/34Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00Apparatus for making beverages
    • A47J31/24Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure
    • A47J31/34Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure
    • A47J31/36Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means
    • A47J31/3604Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means with a mechanism arranged to move the brewing chamber between loading, infusing and ejecting stations
    • A47J31/3623Cartridges being employed
    • A47J31/3628Perforating means therefor
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00Apparatus for making beverages
    • A47J31/24Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure
    • A47J31/34Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure
    • A47J31/36Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means
    • A47J31/3604Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means with a mechanism arranged to move the brewing chamber between loading, infusing and ejecting stations
    • A47J31/3623Cartridges being employed
    • A47J31/3633Means to perform transfer from a loading position to an infusing position
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00Apparatus for making beverages
    • A47J31/40Beverage-making apparatus with dispensing means for adding a measured quantity of ingredients, e.g. coffee, water, sugar, cocoa, milk, tea
    • A47J31/407Beverage-making apparatus with dispensing means for adding a measured quantity of ingredients, e.g. coffee, water, sugar, cocoa, milk, tea with ingredient-containing cartridges; Cartridge-perforating means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D77/00Packages formed by enclosing articles or materials in preformed containers, e.g. boxes, cartons, sacks or bags
    • B65D77/22Details
    • B65D77/24Inserts or accessories added or incorporated during filling of containers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D77/00Packages formed by enclosing articles or materials in preformed containers, e.g. boxes, cartons, sacks or bags
    • B65D77/22Details
    • B65D77/30Opening or contents-removing devices added or incorporated during filling or closing of containers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/70Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for materials not otherwise provided for
    • B65D85/804Disposable containers or packages with contents which are mixed, infused or dissolved in situ, i.e. without having been previously removed from the package

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Apparatus For Making Beverages (AREA)
  • Rigid Containers With Two Or More Constituent Elements (AREA)
  • Packging For Living Organisms, Food Or Medicinal Products That Are Sensitive To Environmental Conditiond (AREA)
  • Packages (AREA)

Claims (59)

1. Капсула, содержащая вещество для приготовления напитка путем экстракции и/или растворения вещества посредством подачи в капсулу жидкости под давлением, причем капсула содержит алюминиевый корпус капсулы, имеющий центральную ось корпуса капсулы, при этом указанный алюминиевый корпус капсулы снабжен нижней частью корпуса капсулы, боковой стенкой и выступающей наружу кромкой, содержащей искривленный наружный край, причем указанная выступающая наружу кромка проходит в поперечном направлении относительно центральной оси корпуса капсулы, при этом капсула дополнительно содержит алюминиевую крышку, прикрепленную к выступающей наружу кромке, причем крышка герметично закрывает капсулу, при этом капсула дополнительно содержит уплотнительный элемент на выступающей наружу кромке для обеспечения непроницаемого для жидкости контакта с внешним элементом устройства для приготовления напитка, когда капсула расположена во внешнем элементе устройства для приготовления напитка, а внешний элемент закрыт с помощью закрывающего элемента устройства для приготовления напитка, такого как экстракционная пластина устройства для приготовления напитка, таким образом, что выступающая наружу кромка капсулы и по меньшей мере часть уплотнительного элемента капсулы герметично зацеплены между внешним элементом и закрывающим элементом устройства для приготовления напитка, причем внешний элемент устройства для приготовления напитка содержит кольцевой элемент, имеющий центральную ось кольцевого элемента и свободный контактный конец, причем указанный свободный контактный конец кольцевого элемента необязательно снабжен множеством радиально проходящих открытых канавок, отличающаяся тем, что уплотнительный элемент выполнен за одно целое с выступающей наружу кромкой и содержит один кольцевой выступ, включающий в себя верхнюю часть выступа, проходящую в осевом направлении к нижней части корпуса капсулы от внутренней части ножки радиально за пределы плоской внутренней части кромки, проходящей между боковой стенкой корпуса капсулы и выступом, и от наружной части ножки в пределах плоской наружной части кромки, проходящей между выступом и искривленным наружным краем, и причем:
плоская наружная часть кромки расположена по оси на расстоянии от плоской внутренней части кромки по направлению к нижней части корпуса капсулы; или
плоская наружная часть кромки и плоская внутренняя часть кромки расположены на одной линии, и при этом радиально наружная стенка указанного выступа ориентирована в поперечном направлении относительно плоской наружной части кромки.
2. Капсула по п. 1, в которой искривленный наружный край проходит в осевом направлении с обеих сторон плоской наружной части кромки.
3. Капсула по п. 1 или 2, в которой радиально внутренняя стенка указанного выступа ориентирована под углом от 93° до 110°, предпочтительно от 95° до 98° и наиболее предпочтительно под углом 97° относительно плоской внутренней части кромки.
4. Капсула по п. 1 или 2, в которой плоская наружная часть кромки расположена по оси на расстоянии от плоской внутренней части кромки по направлению к нижней части корпуса капсулы и в которой радиально наружная стенка указанного выступа ориентирована под углом от 93° до 110°, предпочтительно от 95° до 98°, а наиболее предпочтительно под углом 97° относительно плоской наружной части кромки.
5. Капсула по любому из предшествующих пунктов, в которой выступ выполнен таким образом, что его верхняя часть прилагает направленное наружу радиальное усилие к свободному контактному концу кольцевого элемента, когда капсула расположена во внешнем элементе устройства для приготовления напитка, а внешний элемент закрыт с помощью закрывающего элемента устройства для приготовления напитка.
6. Капсула по любому из предшествующих пунктов, в которой крышка прикреплена к плоской внутренней части кромки.
7. Капсула по любому из предшествующих пунктов, в которой крышка прикреплена к плоской наружной части кромки.
8. Капсула по пункту любому из предшествующих пунктов, в которой плоская наружная часть кромки расположена по оси на расстоянии от плоской внутренней части кромки по направлению к нижней части корпуса капсулы, причем уплотнительный элемент выполнен с возможностью деформации таким образом, что при использовании закрытие внешнего элемента приводит к уменьшению осевого расстояния между плоской наружной частью кромки и плоской внутренней частью кромки.
9. Капсула по п. 8, в которой уплотнительный элемент выполнен с возможностью деформации таким образом, что при использовании закрытие внешнего элемента приводит к устранению осевого расстояния между плоской наружной частью кромки и плоской внутренней частью кромки.
10. Капсула по п. 8 или 9, в которой осевое расстояние между плоской внутренней частью кромки и плоской наружной частью кромки составляет от 0,5 до 0,7 мм или составляет 0,6 мм.
11. Капсула по любому из предшествующих пунктов, в которой капсула содержит опору для внешнего элемента, когда капсула расположена во внешнем элементе, а внешний элемент закрыт с помощью закрывающего элемента, причем указанная опора образована по меньшей мере выступом.
12. Капсула по любому из предшествующих пунктов, в которой выступ имеет форму, позволяющую ему выворачиваться и выпучиваться радиально наружу при сжатии в осевом направлении, когда он контактирует с обращенной наружу поверхностью свободного конца кольцевого элемента.
13. Капсула по любому из предшествующих пунктов, в которой наружный диаметр выступающей наружу кромки капсулы больше диаметра нижней части капсулы.
14. Капсула по любому из предшествующих пунктов, в которой наружный диаметр выступающей наружу кромки составляет 31,7 мм.
15. Капсула по любому одному из предшествующих пунктов, в которой толщина алюминиевого корпуса капсулы составляет от 20 до 200 микрометров, предпочтительно от 80 до 110 микрометров, наиболее предпочтительно 90 или 100 микрометров так, что ее легко деформировать, когда капсула расположена во внешнем элементе устройства для приготовления напитка, а внешний элемент закрыт с помощью закрывающего элемента устройства для приготовления напитка.
16. Капсула по любому одному из предшествующих пунктов, в которой толщина алюминиевой крышки составляет от 15 до 65 микрометров, предпочтительно 30-45 микрометров и более предпочтительно 39 микрометров.
17. Капсула по любому одному из предшествующих пунктов, в которой толщина алюминиевой крышки меньше толщины стенки алюминиевого корпуса капсулы.
18. Капсула по любому одному из предшествующих пунктов, в которой алюминиевая крышка расположена с возможностью разрыва на закрывающем элементе устройства для приготовления напитка, например на экстракционной пластине устройства для приготовления напитка, под воздействием давления жидкости в капсуле.
19. Капсула по любому одному из предшествующих пунктов, в которой искривленный наружный край выступающей наружу кромки имеет наибольший размер приблизительно 1,2 миллиметра.
20. Капсула по любому одному из предшествующих пунктов, в которой алюминиевый корпус капсулы является усеченным, причем боковая стенка алюминиевого корпуса капсулы с линией, поперечной к центральной оси корпуса капсулы, предпочтительно формирует угол приблизительно 97,5°.
21. Капсула по любому одному из предшествующих пунктов, в которой высота части уплотнительного элемента, с которой в первую очередь будет контактировать свободный конец внешнего элемента, когда внешний элемент закрыт, составляет по меньшей мере приблизительно 0,1 мм, более предпочтительно по меньшей мере 0,2 мм и наиболее предпочтительно по меньшей мере 0,8 мм и не более 3 мм, более предпочтительно не более 2 мм и наиболее предпочтительно не более 1,2 мм.
22. Капсула по любому одному из предшествующих пунктов, содержащая внутреннюю поверхность, и причем на внутренней поверхности по меньшей мере боковой стенки капсулы обеспечено внутреннее покрытие.
23. Капсула по п. 22, в которой алюминиевая крышка капсулы прикреплена к выступающей наружу кромке посредством герметизирующего лака, причем указанное внутреннее покрытие состоит из того же материала, что и герметизирующий лак.
24. Капсула по любому одному из предшествующих пунктов, содержащая наружную поверхность, и причем на наружной поверхности капсулы обеспечен цветной лак.
25. Капсула по п. 24, в которой на наружной поверхности цветного лака обеспечено наружное покрытие.
26. Капсула по любому одному из предшествующих пунктов, в которой уплотнительная структура выполнена с возможностью деформации таким образом, что указанный выступ контактирует с по меньшей мере частью свободного контактного конца кольцевого элемента непроницаемым для жидкости образом, если в процессе использования максимальное давление жидкости во внешнем элементе устройства для приготовления напитка находится в диапазоне 6-20 бар, предпочтительно 12-18 бар.
27. Капсула по любому одному из предшествующих пунктов, в которой уплотнительная структура выполнена с возможностью деформации таким образом, что указанный выступ контактирует с по меньшей мере частью свободного контактного конца кольцевого элемента непроницаемым для жидкости образом, если в процессе варки указанный свободный контактный конец кольцевого элемента воздействует с силой F2 на уплотнительную структуру капсулы, причем F2 находится в диапазоне 500-1500 Н, предпочтительно в диапазоне 750-1250 Н, когда давление P2 жидкости в указанном внешнем элементе снаружи капсулы находится в диапазоне 6-20 бар, предпочтительно 12-18 бар.
28. Капсула по любому одному из предшествующих пунктов, в которой уплотнительная структура выполнена с возможностью деформации таким образом, что указанный выступ контактирует с по меньшей мере частью свободного контактного конца кольцевого элемента непроницаемым для жидкости образом, если в процессе использования перед варкой или в начале варки указанный свободный контактный конец кольцевого элемента воздействует с силой F1 на уплотнительную структуру капсулы, причем значение силы F1 находится в диапазоне 30-150 Н, предпочтительно 40-150 Н и более предпочтительно 50-100 Н, когда давление P1 жидкости в указанном внешнем элементе устройства для приготовления напитка снаружи капсулы находится в диапазоне 0,1-4 бар, предпочтительно 0,1-1 бар.
29. Капсула по любому одному из предшествующих пунктов, в которой уплотнительная структура выполнена с возможностью деформации таким образом, что указанный выступ контактирует с по меньшей мере частью свободного контактного конца кольцевого элемента непроницаемым для жидкости образом, если свободный контактный конец кольцевого элемента, который прижимается к уплотнительной структуре, имеет множество проходящих в радиальном направлении открытых канавок, расположенных равномерно относительно друг друга по окружности указанного свободного контактного конца кольцевого элемента.
30. Капсула по любому из предшествующих пунктов, в которой уплотнительная структура и остальная часть корпуса капсулы изготовлены из одного и того же листового материала.
31. Капсула по любому одному из предшествующих пунктов, в которой наружная часть кромки и плоская внутренняя часть кромки расположены на одной линии, и при этом радиально наружная стенка указанного выступа ориентирована в поперечном направлении относительно перехода к плоской наружной части кромки.
32. Капсула по одному из предшествующих пунктов, в которой переход от выступа к плоской наружной части выступающей наружу кромки имеет внутренний радиус менее 0,15 мм, предпочтительно менее 0,12 мм.
33. Система для приготовления напитка из капсулы с применением жидкости, подаваемой под давлением в капсулу, содержащая:
устройство для приготовления напитка, содержащее внешний элемент для приема капсулы, причем внешний элемент содержит устройство подачи жидкости для подачи жидкости под давлением в капсулу, при этом устройство для приготовления напитка дополнительно содержит закрывающий элемент, такой как экстракционная пластина, для закрытия внешнего элемента устройства для приготовления напитка, причем внешний элемент устройства для приготовления напитка дополнительно содержит кольцевой элемент, имеющий центральную ось кольцевого элемента и свободный контактный конец, при этом указанный свободный контактный конец кольцевого элемента необязательно снабжен множеством радиально проходящих открытых канавок; и
капсулу по любому из предшествующих пунктов.
34. Система по п. 33, в которой указанная часть свободного контактного конца кольцевого элемента имеет участок наружной периферийной поверхности, контактирующий с указанным выступом, когда капсула расположена во внешнем элементе устройства для приготовления напитка, а внешний элемент закрыт с помощью закрывающего элемента, и в которой указанные радиально проходящие открытые канавки глубже на участке внутренней поверхности, чем на указанном участке наружной поверхности, или указанные радиально проходящие открытые канавки отсутствуют на указанном участке наружной поверхности.
35. Система по п. 33 или 34, в которой плоская внутренняя часть кромки имеет радиальную ширину, которая по существу больше радиальной толщины указанной части свободного контактного конца кольцевого элемента так, что между указанной частью свободного контактного конца кольцевого элемента и указанной боковой стенкой корпуса капсулы остается зазор.
36. Система по любому из пп. 33-35, в которой капсула представляет собой капсулу по п. 3 и в которой кольцевой элемент выполнен с возможностью деформации радиально внутренней стенки указанного выступа.
37. Система по любому из пп. 33-36, в которой капсула представляет собой капсулу по п. 12 и в которой кольцевой элемент имеет одну или более перемычек между наружным и внутренним ребрами, причем каждая перемычка представляет собой прерывание кольцевого пространства между наружным и внутренним ребрами.
38. Система по любому одному из пп. 33-37, в которой в процессе использования максимальное давление жидкости во внешнем элементе устройства для приготовления напитка находится в диапазоне 6-20 бар, предпочтительно 12-18 бар.
39. Система по любому одному из пп. 33-38, устроенная так, что при использовании во время варки свободный конец внешнего элемента устройства для приготовления напитка воздействует с силой F2 на уплотнительный элемент капсулы для обеспечения непроницаемого для жидкости контакта между выступающей наружу кромкой капсулы и внешним элементом устройства для приготовления напитка, причем F2 находится в диапазоне 500-1500 Н, предпочтительно в диапазоне 750-1250 Н, когда давление P2 жидкости во внешнем элементе устройства для приготовления напитка снаружи капсулы находится в диапазоне 6-20 бар, предпочтительно 12-18 бар.
40. Система по любому одному из пп. 33-39, устроенная так, что при использовании перед варкой или в начале варки свободный конец внешнего элемента устройства для приготовления напитка воздействует с силой F1 на уплотнительный элемент капсулы для обеспечения непроницаемого для жидкости контакта между выступающей наружу кромкой капсулы и внешним элементом устройства для приготовления напитка, причем F1 находится в диапазоне 30-150 Н, предпочтительно 40-150 Н, более предпочтительно 50-100 Н, когда давление P1 жидкости во внешнем элементе устройства для приготовления напитка снаружи капсулы находится в диапазоне 0,1-4 бар, предпочтительно 0,1-1 бар.
41. Система по любому одному из пп. 33-39, в которой множество радиально проходящих открытых канавок расположены равномерно относительно друг друга в касательном направлении свободного контактного конца кольцевого элемента устройства для приготовления напитка.
42. Система по любому из пп. 33-41, в которой свободный контактный конец кольцевого элемента снабжен множеством радиально проходящих открытых канавок, причем наибольшая ширина каждой канавки составляет 0,9-1,1 мм, предпочтительно 0,95-1,05 мм, более предпочтительно 0,98-1,02 мм, причем максимальная высота каждой канавки в осевом направлении внешнего элемента устройства для приготовления напитка составляет 0,01-0,09 мм, предпочтительно 0,03-0,07 мм, более предпочтительно 0,045-0,055 мм, наиболее предпочтительно 0,05 мм, и при этом число канавок составляет от 90 до 110, предпочтительно 96, и при этом необязательно радиальная ширина свободного контактного конца в месте расположения канавок составляет 0,05-0,9 мм, предпочтительно 0,2-0,7 мм и более предпочтительно 0,3-0,55 мм.
43. Система по любому из пп. 33-42, в которой в процессе использования, когда закрывающий элемент устройства для приготовления напитка закрывает внешний элемент устройства для приготовления напитка, по меньшей мере свободный контактный конец внешнего элемента устройства для приготовления напитка может перемещаться относительно закрывающего элемента устройства для приготовления напитка под действием давления жидкости во внешнем элементе устройства для приготовления напитка к закрывающему элементу устройства для приготовления напитка для приложения максимальной силы между кромкой капсулы и свободным концом внешнего элемента устройства для приготовления напитка, причем необязательно внешний элемент содержит первую часть и вторую часть, при этом вторая часть содержит свободный контактный конец внешнего элемента, причем вторая часть может перемещаться относительно первой части между первым и вторым положением, при этом вторая часть может перемещаться из первого положения во второе положение в направлении закрывающего элемента под действием давления жидкости во внешнем элементе, причем необязательно достигнута сила F1 по п. 39, если вторая часть находится в первом положении с давлением Р1 жидкости во внешнем элементе, как указано в п. 39, и при этом необязательно достигнута сила F2 по п. 40, если вторая часть перемещена во второе положение под действием давления Р2 жидкости во внешнем элементе, как указано в п. 40.
44. Система по любому одному из пп. 33-43, в которой во время использования, когда закрывающий элемент устройства для приготовления напитка закрывает внешний элемент устройства для приготовления напитка, внешний элемент устройства для приготовления напитка может перемещаться относительно закрывающего элемента устройства для приготовления напитка под действием давления жидкости во внешнем элементе устройства для приготовления напитка к закрывающему элементу устройства для приготовления напитка для приложения максимального усилия между кромкой капсулы и свободным концом внешнего элемента устройства для приготовления напитка.
45. Применение капсулы по любому одному из пп. 1-32 в устройстве для приготовления напитка, содержащем внешний элемент для приема капсулы, причем внешний элемент содержит устройство подачи жидкости для подачи жидкости под давлением в капсулу, при этом устройство для приготовления напитка дополнительно содержит закрывающий элемент, такой как экстракционная пластина, для закрытия внешнего элемента устройства для приготовления напитка, причем внешний элемент устройства для приготовления напитка дополнительно содержит кольцевой элемент, имеющий центральную ось кольцевого элемента и свободный контактный конец, при этом указанный свободный контактный конец кольцевого элемента необязательно снабжен множеством радиальных канавок; при этом капсула содержит вещество для приготовления напитка путем экстракции и/или растворения вещества посредством жидкости, подаваемой в капсулу под давлением с помощью устройства подачи жидкости устройства для приготовления напитка, причем капсула содержит алюминиевый корпус капсулы, имеющий центральную ось корпуса капсулы, при этом указанный алюминиевый корпус капсулы снабжен нижней частью корпуса капсулы, боковой стенкой и выступающей наружу кромкой, содержащей искривленный наружный край, при этом указанная выступающая наружу кромка проходит в поперечном направлении относительно центральной оси корпуса капсулы, причем капсула дополнительно содержит алюминиевую крышку, прикрепленную к выступающей наружу кромке, при этом крышка герметично закрывает капсулу, причем капсула дополнительно содержит уплотнительный элемент, выполненный за одно целое с выступающей наружу кромкой для обеспечения непроницаемого для жидкости контакта с внешним элементом устройства для приготовления напитка, когда капсула расположена во внешнем элементе устройства для приготовления напитка, а внешний элемент закрыт с помощью закрывающего таким образом, что выступающая наружу кромка капсулы и по меньшей мере часть уплотнительного элемента капсулы герметично зацеплены между внешним элементом и закрывающим элементом устройства для приготовления напитка, при этом уплотнительный элемент содержит один кольцевой выступ, включающий в себя верхнюю часть выступа, проходящую в осевом направлении к нижней части корпуса капсулы от внутренней ножки выступа радиально за пределы плоской внутренней части кромки, проходящей между боковой стенкой корпуса капсулы и выступом, и от наружной ножки выступа радиально в пределах плоской наружной части кромки, проходящей между выступом и искривленным наружным краем, и причем:
плоская наружная часть кромки расположена по оси на расстоянии от плоской внутренней части кромки по направлению к нижней части корпуса капсулы; или
плоская наружная часть кромки и плоская внутренняя часть кромки расположены на одной линии, и при этом радиально наружная стенка указанного выступа ориентирована в поперечном направлении относительно плоской наружной части кромки.
46. Применение по п. 45, в котором в процессе использования максимальное давление жидкости во внешнем элементе устройства для приготовления напитка находится в диапазоне 6-20 бар, предпочтительно 12-18 бар.
47. Применение по п. 45 или 46, в котором в процессе использования во время варки свободный конец внешнего элемента устройства для приготовления напитка воздействует с силой F2 на уплотнительный элемент капсулы для обеспечения непроницаемого для жидкости контакта между выступающей наружу кромкой капсулы и внешним элементом устройства для приготовления напитка, причем F2 находится в диапазоне 500-1500 Н, предпочтительно в диапазоне 750-1250 Н, когда давление P2 жидкости во внешнем элементе устройства для приготовления напитка снаружи капсулы находится в диапазоне 6-20 бар, предпочтительно 12-18 бар, и при этом образуется непроницаемый для жидкости контакт.
48. Применение по любому одному из пп. 45-47, в котором в процессе использования перед варкой или в начале варки свободный конец внешнего элемента устройства для приготовления напитка воздействует с силой F1 на уплотнительный элемент капсулы для обеспечения непроницаемого для жидкости контакта между выступающей наружу кромкой капсулы и внешним элементом устройства для приготовления напитка, причем F1 находится в диапазоне 30-150 Н, предпочтительно 40-150 Н, более предпочтительно 50-100 Н, когда давление P1 жидкости во внешнем элементе устройства для приготовления напитка снаружи капсулы находится в диапазоне 0,1-4 бар, предпочтительно 0,1-1 бар, и при этом образуется непроницаемый для жидкости контакт.
49. Применение по любому одному из пп. 45-48, в котором множество радиально проходящих открытых канавок расположены равномерно относительно друг друга в касательном направлении свободного контактного конца кольцевого элемента устройства для приготовления напитка.
50. Применение по любому из пп. 45-49, в котором кольцевой элемент подталкивает выступ наружу.
51. Применение по любому из пп. 45-50, в котором плоская наружная часть кромки расположена по оси на расстоянии от плоской внутренней части кромки по направлению к нижней части корпуса капсулы, и причем кольцевой элемент смещает плоскую наружную часть кромки вдоль оси при закрытии внешнего элемента, что позволяет наклонять и кренить выступ наружу к свободному концу кольцевого элемента.
52. Применение по п. 51, в котором закрытие внешнего элемента приводит к сокращению или устранению осевого расстояния между плоской наружной частью кромки и плоской внутренней частью кромки.
53. Применение по любому из пп. 45-52, в котором применяют систему по п. 37 и в котором выступ выворачивается или выпучивается радиально наружу при сжатии перемычкой.
RU2019113326A 2016-10-07 2017-10-06 Капсула, система для приготовления напитка из такой капсулы и применение такой капсулы в устройстве приготовления напитка RU2738286C2 (ru)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL2017592 2016-10-07
NL2017592 2016-10-07
NL2019254 2017-07-14
NL2019254A NL2019254B9 (en) 2016-10-07 2017-07-14 A capsule, a system for preparing a potable beverage from such a capsule and use of such a capsule in a beverage preparation device
PCT/NL2017/050659 WO2018067009A1 (en) 2016-10-07 2017-10-06 A capsule, a system for preparing a potable beverage from such a capsule and use of such a capsule in a beverage preparation device

Publications (3)

Publication Number Publication Date
RU2019113326A3 RU2019113326A3 (ru) 2020-11-09
RU2019113326A true RU2019113326A (ru) 2020-11-09
RU2738286C2 RU2738286C2 (ru) 2020-12-11

Family

ID=57530759

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2019113326A RU2738286C2 (ru) 2016-10-07 2017-10-06 Капсула, система для приготовления напитка из такой капсулы и применение такой капсулы в устройстве приготовления напитка
RU2019113328A RU2754015C2 (ru) 2016-10-07 2017-10-09 Капсула, система для приготовления напитка из такой капсулы и применение такой капсулы в устройстве для приготовления напитка

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2019113328A RU2754015C2 (ru) 2016-10-07 2017-10-09 Капсула, система для приготовления напитка из такой капсулы и применение такой капсулы в устройстве для приготовления напитка

Country Status (19)

Country Link
US (4) US20200047987A1 (ru)
EP (4) EP3901060A1 (ru)
JP (2) JP7161468B2 (ru)
KR (2) KR102512732B1 (ru)
CN (2) CN109789966B (ru)
AU (2) AU2017338598B2 (ru)
BR (2) BR112019006791A2 (ru)
CA (2) CA3039159C (ru)
CH (2) CH714410B1 (ru)
DE (2) DE202017007160U1 (ru)
DK (2) DK3523217T3 (ru)
ES (2) ES2858173T3 (ru)
IL (2) IL265887B (ru)
MX (2) MX2019003873A (ru)
NL (2) NL2019254B9 (ru)
PL (2) PL3523217T3 (ru)
PT (2) PT3523217T (ru)
RU (2) RU2738286C2 (ru)
WO (1) WO2018067013A1 (ru)

Families Citing this family (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3521210B1 (de) * 2010-07-22 2020-01-08 K-fee System GmbH Portionskapsel mit barcode
EP3134331B1 (en) 2015-05-15 2018-07-11 Koninklijke Douwe Egberts B.V. A capsule, a system for preparing a potable beverage from such a capsule and use of such a capsule in a beverage preparation device.
WO2016186491A1 (en) 2015-05-15 2016-11-24 Koninklijke Douwe Egberts B.V A capsule, a system for preparing a potable beverage from such a capsule and use of such a capsule in a beverage preparation device
RU2710768C2 (ru) 2015-05-15 2020-01-13 Конинклейке Дауве Егбертс Б.В. Капсула, система для приготовления пригодного для питья напитка из подобной капсулы и применение подобной капсулы в устройстве для приготовления напитков
CN107848701B (zh) 2015-05-15 2021-02-02 皇家戴维艾格伯茨有限公司 胶囊、用于从这种胶囊制备饮用饮料的系统以及在饮料制备装置中使用这种胶囊的使用方法
CA2985975A1 (en) 2015-05-15 2016-11-24 Koninklijke Douwe Egberts B.V. A capsule, a system for preparing a potable beverage from such a capsule and use of such a capsule in a beverage preparation device
PT3119702T (pt) 2015-05-15 2020-03-05 Douwe Egberts Bv Cápsula, sistema para preparar uma bebida potável a partir de tal cápsula e utilização de tal cápsula num dispositivo de preparação de bebida
NL2016779B1 (en) 2016-05-13 2017-11-16 Douwe Egberts Bv A capsule and a system for preparing a potable beverage from such a capsule
NL2016780B1 (en) 2016-05-13 2017-11-16 Douwe Egberts Bv A capsule, a system for preparing a potable beverage from such a capsule and use of such a capsule in a beverage preparation device
NL2019254B9 (en) 2016-10-07 2018-09-10 Douwe Egberts Bv A capsule, a system for preparing a potable beverage from such a capsule and use of such a capsule in a beverage preparation device
NL2019253B1 (en) 2017-07-14 2019-01-28 Douwe Egberts Bv Assembly of a capsule and a brew chamber, brew chamber, beverage preparation machine, capsule and use of a capsule.
TW202023919A (zh) * 2018-09-14 2020-07-01 瑞士商雀巢製品股份有限公司 用於飲料製備之具有一體地形成的密封部件之膠囊
ES1222909Y (es) * 2018-12-05 2019-04-04 Gisbertplast S L Cápsula para la preparación de una bebida
NL2022269B1 (en) 2018-12-20 2020-07-15 Douwe Egberts Bv System for preparing a beverage from a capsule using a fluid supplied under pressure into the capsule and a capsule for use in such a system
USD911319S1 (en) * 2019-01-04 2021-02-23 Samsung Electronics Co., Ltd. Modular display unit
EP3702298A1 (de) * 2019-03-01 2020-09-02 Delica AG Kapsel und system für die zubereitung eines flüssigen lebensmittels
EP3702061B1 (de) 2019-03-01 2023-09-27 Adval Tech Holding AG Verfahren zur herstellung von konischen metallobjekten
NL2022931B1 (nl) * 2019-04-11 2020-10-20 Stas I P B V Bereidingssysteem voor het extraheren van in een capsule aanwezig product
IT201900011385A1 (it) 2019-07-10 2021-01-10 Sandro Mizzon Capsula in alluminio contenente una sostanza in polvere per la preparazione di bevande
WO2023174757A1 (de) 2022-03-14 2023-09-21 Adval Tech Holding Ag Verfahren zur herstellung von konischen metallobjekten aus dünnen blechen

Family Cites Families (195)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA1077001A (en) 1976-10-21 1980-05-06 Winfried J. Werding Appliance for discharging gaseous liquid or pasty product, and process of its manufacture
GB2038961B (en) 1979-01-03 1983-05-11 Nicholson T P Ring seal
JPS5926460A (ja) 1982-08-06 1984-02-10 東洋製罐株式会社 包装容器蓋用複合材料
US4526385A (en) 1984-11-13 1985-07-02 Texacone Company Self-lubricating packing member
US4651538A (en) 1985-09-06 1987-03-24 Schneider Metal Manufacturing Co. Beverage cooler having a cold plate and plastic ice bin
GB2187805B (en) 1986-02-07 1988-10-19 Terence Peter Nicholson Improvements relating to hollow metallic sealing rings
GB2189850A (en) 1986-05-02 1987-11-04 Michael John Caswell Tozer Metallic sealing rings
US4798392A (en) 1987-04-28 1989-01-17 Heat Transfer Technology Ltd. (Jersey) Hollow metallic sealing ring
US5240263A (en) 1988-06-01 1993-08-31 Specialist Sealing Limited Metallic sealing rings and their manufacture
US4913951A (en) 1988-07-26 1990-04-03 Garlock Inc. Fabrication of reinforced PTFE gasketing material
US5354072A (en) 1989-12-19 1994-10-11 Specialist Sealing Limited Hollow metal sealing rings
EP0468079B1 (fr) 1990-07-27 1996-09-18 Societe Des Produits Nestle S.A. Cartouche fermée pour la confection d'une boisson, son procédé et son dispositif de fabrication
US5161806A (en) 1990-12-17 1992-11-10 Peter J. Balsells Spring-loaded, hollow, elliptical ring seal
US5897899A (en) 1991-05-08 1999-04-27 Nestec S.A. Cartridges containing substances for beverage preparation
WO1995005276A1 (en) 1993-08-12 1995-02-23 Kona Corporation Improved hot runner injection molding system
US5798599A (en) 1996-10-24 1998-08-25 Dukane Corporation Ultrasonic transducer assembly using crush foils
DE69616346T2 (de) 1996-11-22 2002-04-18 Nestle Sa Eine pulverförmige Substanz enthaltender geschlossener Behälter
DE59805446D1 (de) 1998-12-16 2002-10-10 Alcan Tech & Man Ag Deckel zum Verschliessen von Behältern
JP2000262405A (ja) 1999-03-18 2000-09-26 Soc Prod Nestle Sa 飲料抽出用密封カートリッジ
US20110027547A1 (en) 2000-05-02 2011-02-03 Reactive Nanotechnologies, Inc. Methods of making reactive composite materials and resulting products
TWI236360B (en) 2000-06-30 2005-07-21 Nestle Sa Capsule cage
PT1190959E (pt) 2000-09-26 2004-06-30 Nestle Sa Pacote fechado para confeccao de uma bebida previsto para ser extraido sob pressao
EP1203554A1 (fr) 2000-11-03 2002-05-08 Societe Des Produits Nestle S.A. Dispositif pour l'extraction d'une substance alimentaire contenue dans un élément de recharge
KR20040037122A (ko) 2001-09-27 2004-05-04 테트라 라발 홀딩스 앤드 피낭스 소시에떼아노님 액체 식품용 종이 포장 재료 및 종이 포장 재료를제조하는 방법
US6550157B1 (en) 2001-11-09 2003-04-22 Robert W. Harding Recessed dryer vent system
KR100653584B1 (ko) 2001-11-21 2006-12-05 교도 인사쯔 가부시키가이샤 적층체 및 포장용기
EP1495702A1 (fr) 2003-07-10 2005-01-12 Nestec S.A. Dispositif pour l'extraction d'une capsule
US7758936B2 (en) 2003-09-18 2010-07-20 Boehringer Ingelheim Gmbh Pharmaceutical blister
US7237698B2 (en) 2004-01-20 2007-07-03 Brian Francis Jackman Pressure activated self opening container and seal
DE602004008113T3 (de) 2004-10-25 2019-03-07 Nestec S.A. Getränkezubereitungssystem
DE602005017929D1 (de) 2004-10-25 2010-01-07 Nestec Sa Kapsel mit elastisch federndem Dichtungselement
US8403951B2 (en) 2005-03-08 2013-03-26 Novartis Ag Phacoemulsification tip
US7506779B2 (en) 2005-07-01 2009-03-24 Ball Corporation Method and apparatus for forming a reinforcing bead in a container end closure
DE602006001573D1 (de) 2006-03-31 2008-08-07 Nestec Sa Kapsel mit durch Flüssigkeit gepresster Aussendichtung
DE102006015055B4 (de) 2006-03-31 2007-12-27 Nokia Siemens Networks Gmbh & Co.Kg Verfahren , Anordnung und Einrichtung zur Übermittlung von Informationen zwischen einer zentralen und zumindest einer dezentralen Einheit in einem Kommunikationsnetz
ES2326909T3 (es) * 2006-04-24 2009-10-21 Nestec S.A. Capsula para la preparacion de una bebida con un elemento de cierre hermetico unido a la misma y procedimiento de fabricacion de la misma.
PT2012994E (pt) 2006-04-24 2012-09-20 Nestec Sa Método para produzir uma cápsula para preparar uma bebida com um elemento de vedação para estanquidade a água fixo aquela
ATE495690T1 (de) 2006-05-24 2011-02-15 Nestec Sa Kapselperforationsmodul
PL1859714T3 (pl) 2006-05-24 2009-07-31 Nestec Sa Urządzenie do zaparzania i układ kapsuły do zaparzania z uchwytem kapsuły dla ułatwienia wkładania i wyjmowania kapsuł
CN101454227B (zh) 2006-05-29 2010-11-03 雀巢产品技术援助有限公司 具有可变形密封元件的咖啡胶囊
KR20090029753A (ko) 2006-06-01 2009-03-23 어드밴스드 플라스틱스 테크놀로지즈 룩셈부르크 에스.에이. 플라스틱 다중단편 용기와 이를 제조하기 위한 방법 및 시스템
PT1882432E (pt) 2006-07-24 2010-10-18 Nestec Sa Método para distribuição mais rápida de um extracto de café curto a partir de uma cápsula
EP1882431B1 (en) 2006-07-24 2010-04-28 Nestec S.A. Method for delivering a long coffee extract from a capsule in a reduced flow time
DE202006013189U1 (de) 2006-08-25 2006-10-26 Tchibo Gmbh System mit einer Brühmaschine und einer Portionskapsel
ITTO20060661A1 (it) 2006-09-18 2008-03-19 Nicoletta Francovicchio Capsula sigillata per la produzione di una bevanda
JP5185276B2 (ja) 2006-09-26 2013-04-17 ネステク ソシエテ アノニム カートリッジから飲料を調製するための抽出システム
US7758367B2 (en) 2007-01-08 2010-07-20 Thomas & Betts International, Inc. Hollow ring seating indicator
ES2336036T3 (es) 2007-03-06 2010-04-07 Nestec S.A. Dispositivo para la preparacion de un liquido alimenticio a partir de una capsula.
PL2155021T3 (pl) 2007-06-05 2011-09-30 Nestec Sa System kapsułki, urządzenie i sposób przygotowywania płynu spożywczego zawartego w zbiorniku poprzez odwirowanie
PL2205133T3 (pl) 2007-10-04 2011-10-31 Nestec Sa Jednostka do zaparzania napojów
DE102007060150B4 (de) 2007-12-13 2010-01-21 Inde Plastik Betriebsgesellschaft Mbh Geschlossene Portionspackung mit Dichtring und Verpackung zur Herstellung derselben
AR071333A1 (es) 2008-01-15 2010-06-16 Nestec Sa Sistema para la extraccion de bebidas, kit y adaptador de sello del cartucho para ser utilizados en dicho sistema, y metodo para insertar un adaptador de sello del cartucho en un dispositivo de extraccion de bebida
WO2009097961A1 (de) 2008-02-05 2009-08-13 Alcan Technology & Management Ltd. Deckel und verfahren zu seiner herstellung
ATE508074T1 (de) 2008-03-12 2011-05-15 Nestec Sa Kapsel mit flussregulierung und filterelement
DE102008014758A1 (de) 2008-03-18 2009-10-08 Inde Plastik Betriebsgesellschaft Mbh Geschlossene Portionspackung mit Dichtung
US9572450B2 (en) 2008-03-20 2017-02-21 Nestec S.A. Beverage production device for producing a beverage from a single-use capsule
CN102007052B (zh) 2008-04-14 2013-06-05 艾斯克咖啡有限公司 用于饮料制备的容器
ES2377030T3 (es) 2008-07-15 2012-03-21 Nestec S.A. Procedimiento para la aplicación de un caucho de junta líquido sobre una cápsula
EP2165937A1 (en) 2008-09-23 2010-03-24 Nestec S.A. Bicoloured aluminium container and process for producing said container
FR2938417B1 (fr) 2008-11-17 2013-07-12 Tirouvady Moutty Capsule pour percolation de produit aromatique tel que du cafe
AU2009335236B2 (en) 2009-01-05 2015-07-23 Société des Produits Nestlé S.A. Capsule with flow control and filtering member
US8205415B2 (en) 2009-01-16 2012-06-26 Kraft Foods Global Brands Llc Method of packaging and shipping roast and ground coffee
JP2012515601A (ja) 2009-01-23 2012-07-12 エシカル コーヒー カンパニー ソシエテ アノニム 飲料を調製するためのカプセル
EP2230195B1 (en) 2009-03-19 2018-04-25 Nestec S.A. Capsule with filtering insert for preparing a coffee beverage
EP2364930B1 (en) 2009-03-19 2018-12-05 Nestec S.A. Capsule for preparing coffee in a device comprising a cartridge holder with relief and recessed elements
WO2010116284A2 (fr) 2009-04-08 2010-10-14 Ethical Coffee Company Sa Dispositif d'extraction et capsule pour la préparation d'une boisson
IT1393936B1 (it) 2009-04-09 2012-05-17 I T A Ca S R L Ora Mitaca S R L Cartuccia per caffe' e prodotti solubili per la preparazione di bevande
CA2765322C (en) 2009-06-17 2018-02-27 Sara Lee/De B.V. Capsule, system and method for preparing a beverage
DK2443046T3 (en) 2009-06-17 2016-01-04 Koninkl Douwe Egberts Bv A capsule for containing beverage ingredients
DK2510843T4 (da) 2009-06-17 2020-03-09 Douwe Egberts Bv System, kapsel og fremgangsmåde til fremstilling af en drikkevare
AT508144B1 (de) 2009-06-30 2010-11-15 Teich Ag Verfahren zur herstellung geprägter platinen
DE202009009125U1 (de) 2009-07-02 2010-09-09 Nestec S.A. Bausatz zur Verbesserung der Dichtungseigenschaften einer füllbaren Kapsel
US9414709B2 (en) 2009-07-24 2016-08-16 Ethical Coffee Company Sa Device for preparing a beverage extracted from a capsule
ATE526255T1 (de) 2009-08-05 2011-10-15 Nestec Sa Kapsel mit reliefförmigem dichtungselement
PT2284100E (pt) 2009-08-05 2011-08-25 Nestec Sa Cápsula com meios de vedação dedicados
ES2535755T3 (es) 2009-08-19 2015-05-14 Nestec S.A. Cápsula para la preparación de un extracto de café provista de una estructura que facilita la perforación por inyección de agua
US20110185911A1 (en) 2009-10-21 2011-08-04 Gino Rapparini Filtering permeable thermoformed container for beverage-making products with a flat rim
JP2013511308A (ja) 2009-11-19 2013-04-04 ネステク ソシエテ アノニム カプセル、およびカプセルからコーヒーなどの飲料を調製するための方法
EP2335529B1 (de) 2009-12-18 2012-08-08 Delica AG Vorrichtung zum Zubereiten eines Getränks und Kapsel
AU2011209447B2 (en) 2010-01-29 2015-08-20 Société des Produits Nestlé S.A. Capsule and system for preparing a beverage by centrifugation in a beverage production device
AU2011229234B2 (en) 2010-03-19 2015-06-25 Nestec S.A. A beverage machine using ingredient capsules
PL2374383T3 (pl) 2010-04-07 2013-04-30 Nestec Sa System ekstrakcyjny do produkcji napoju wykorzystujący kapsułkę
CN103038144A (zh) 2010-06-18 2013-04-10 比塞尔康控股有限公司 用于通过提取制备饮料的容器、装置以及方法
CN103025216B (zh) 2010-06-28 2016-03-30 雀巢产品技术援助有限公司 胶囊传感系统
EP4000479A3 (en) 2010-07-16 2022-06-22 Société des Produits Nestlé S.A. Preparing a beverage by centrifugation
DE102010027484A1 (de) 2010-07-16 2012-01-19 Krüger Gmbh & Co. Kg Portionskapsel mit einer Dichtung
FR2962893A1 (fr) 2010-07-21 2012-01-27 Capsa Sa Capsule hermetique pour boisson extraite sous pression
EP2412646A1 (en) 2010-07-28 2012-02-01 Nestec S.A. A capsule for food preparation
DE102010034260A1 (de) 2010-08-13 2012-02-16 Valeo Schalter Und Sensoren Gmbh Sensorhalter zur Befestigung eines Sensors an einem Verkleidungsteil eines Fahrzeugs
DE102010047890B4 (de) 2010-08-16 2019-05-29 K-Fee System Gmbh Portionskapsel mit einem Filtergewebe
DE102011012881A1 (de) 2010-09-22 2012-03-22 Krüger Gmbh & Co. Kg Portionskapsel und Verfahren zur Herstellung eines Getränks mit einer Portionskapsel
CA2813460C (en) 2010-10-08 2017-08-22 Louis Deuber Extraction device and sealing system
PT2645907E (pt) 2010-11-30 2014-07-10 Nestec Sa Cápsula para a preparação de uma bebida num dispositivo de produção de bebida
EP2667757B1 (en) 2011-01-28 2016-09-14 Nestec S.A. Beverage production system and capsule with force ring
US9469471B2 (en) * 2011-02-03 2016-10-18 2266170 Ontario Inc. Beverage capsule
MA34895B1 (fr) 2011-02-16 2014-02-01 Nestec Sa Récipient pour la préparation de boisson comprenant une feuille perçable améliorée et procédé de préparation d'une boisson
IT1403855B1 (it) 2011-02-17 2013-11-08 E T I S R L Capsula per il contenimento di un preparato per bevanda calda
ES2653157T3 (es) 2011-03-03 2018-02-06 Biserkon Holdings Ltd. Cápsula para preparar una bebida por extracción
WO2012144885A1 (en) 2011-03-03 2012-10-26 Biserkon Holdings Ltd. Capsule
US9833107B2 (en) 2011-03-07 2017-12-05 Ethical Coffee Company Sa Capsule for preparing a beverage, and matching capsule holder
GB2488799A (en) 2011-03-08 2012-09-12 Kraft Foods R & D Inc Drinks Pod without Piercing of Outer Shell
WO2012123857A1 (fr) 2011-03-11 2012-09-20 Ethical Coffee Company Sa Porte-capsule pour capsule adaptée pour la préparation d'une boisson
US20120244384A1 (en) 2011-03-22 2012-09-27 Ball Corporation Stress Corrosion Resistant Aluminum Beverage End Closure
JP5888325B2 (ja) 2011-03-31 2016-03-22 旭硝子株式会社 減圧脱泡装置、ガラス製品の製造装置、およびガラス製品の製造方法
FR2973209B1 (fr) 2011-04-01 2014-07-04 Ahbla Ganibardi Capsule de produit pour boisson
WO2013043048A1 (en) 2011-09-20 2013-03-28 Koninklijke Douwe Egberts B.V. Beverage filter systems and methods
ITBS20110129A1 (it) 2011-09-26 2013-03-27 Capitani Srl Capsula per la produzione di una bevanda infusa
CA2850009A1 (en) 2011-09-28 2013-04-04 Tuttoespresso S.R.L. Beverage capsule with sealing element
ITMI20111847A1 (it) 2011-10-10 2013-04-11 Goglio Spa Cartuccia per caffe' e prodotti solubili in genere
WO2013060654A1 (en) 2011-10-24 2013-05-02 Nestec S.A. Capsule for the preparation of a beverage by centrifugation with a sealing flange
ES1075815Y (es) 2011-10-25 2012-03-08 Inventos Para Sist S Vending S L Capsula monodosis para maquinas de cafe espresso
WO2013068242A1 (en) 2011-11-07 2013-05-16 Nestec S.A. Capsule for preparing a beverage with enhanced sealing means
CN103946870B (zh) 2011-11-15 2020-06-12 雀巢产品有限公司 用于通过离心分离制备饮料的支持器和胶囊,用于通过离心分离制备饮料的系统和方法
EP2785613B1 (fr) 2011-11-30 2016-03-02 Alain Frydman Capsule à guidage amélioré pour préparation de boissons par extraction
US8986763B2 (en) 2012-02-27 2015-03-24 Rialto Coffee Company Ltd. Optimal extraction rate coffee capsule with effective seal for diverse group heads
US20130224340A1 (en) 2012-02-27 2013-08-29 Hanan BenDavid Optimal extraction rate coffee capsule with effective seal for diverse group heads
ITBO20120103A1 (it) 2012-03-05 2013-09-06 Macchiavelli Srl Capsula per prodotti da infusione
EP2822429A1 (en) 2012-03-09 2015-01-14 Koninklijke Philips N.V. Appliance which is suitable to be used for making a beverage in at least two different ways
ITVR20120043A1 (it) 2012-03-14 2013-09-15 Coffee Star S A Sistema per la produzione di bevande
ES2385235B1 (es) 2012-03-15 2013-05-30 Javier Lastra Ruiz Cápsula de bebida caliente instantánea
ITBO20120141A1 (it) 2012-03-16 2013-09-17 Aroma System Srl Capsula per ottenere bevande tipo espresso e metodo di ottenimento di bevande tipo espresso
WO2013144838A1 (en) 2012-03-26 2013-10-03 Sarong Societa' Per Azioni Capsule for beverage and method for manufacturing said capsule
FR2989258B1 (fr) 2012-04-12 2014-07-11 Tirouvady Moutty Capsule renforcee pour la percolation d'un produit tel que du cafe
WO2013157924A1 (en) 2012-04-17 2013-10-24 Biserkon Holdings Ltd. Capsule and device for preparing beverages and method for manufacturing a capsule
WO2013157927A1 (en) 2012-04-20 2013-10-24 Telefonaktiebolaget L M Ericsson (Publ) Method, device, network entity and computer program product for providing an ip service application
WO2013164669A1 (en) 2012-05-02 2013-11-07 Russon Holdings Limited Capsule for use in coffee extraction machines
DE102012105282A1 (de) 2012-06-18 2013-12-19 K-Fee System Gmbh Portionskapsel und Verfahren zur Herstellung eines Getränks mit einer Portionskapsel
AU2015255218B2 (en) 2012-06-18 2017-05-25 K-Fee System Gmbh Portion capsule and method for producing a beverage by means of a portion capsule
WO2013190426A1 (en) 2012-06-19 2013-12-27 Rialto Coffee Company Ltd. Optimal extraction rate coffee capsule with effective seal for diverse group heads
ES1077395Y (es) 2012-06-26 2012-10-15 Solubles S A Prod Cápsula para preparar infusiones
GB2503697B (en) 2012-07-04 2014-12-10 Alex Gort-Barten Coffee Capsule
KR20150028828A (ko) 2012-07-04 2015-03-16 네스텍 소시에테아노님 음료 캡슐에 음료 분말을 패키징하기 위한 방법
EP2682028B1 (de) 2012-07-04 2019-03-13 Piero Kobler Einsatz für eine Portionskaffeemaschine
CN104619609A (zh) * 2012-07-16 2015-05-13 图托埃布莱束有限公司 具有改进密封件的胶囊
KR102271739B1 (ko) 2012-07-16 2021-07-02 투토에스프레소 에스.알.엘. 적합한 밀봉 부재를 갖는 캡슐과 침출 시스템
LU92050B1 (fr) 2012-07-23 2014-01-24 Brain Corp S A Capsule pour la préparation d'une boisson telle que capsule à café.
ES2473740B1 (es) 2012-09-03 2015-06-02 Quick Expresso Cap System, S.L. Cápsula para cafeteras monodosis.
CH707035A2 (de) 2012-09-26 2014-03-31 Alice Allison Sa Portionenpackung für Espressomaschinen.
ES2593460T3 (es) 2012-10-05 2016-12-09 Nestec S.A. Cápsula para bebida con medio de prevención de la salpicadura
DE112013002899A5 (de) 2012-10-29 2015-08-06 Cstec Gmbh Kapsel zur Aufnahme eines Brühguts wie Kaffee, Tee und desgleichen, sowie Verfahren zum Verschließen einer solchen Kapsel
US20150298897A1 (en) 2012-11-09 2015-10-22 Bean Technologies Limited Capsule for use in coffee extraction machines
CN104780815B (zh) 2012-11-13 2019-06-11 雀巢产品技术援助有限公司 用于在胶囊中形成大的开口的开启装置
CH707516A2 (de) 2013-01-17 2014-07-31 Alice Allison Sa Kapselteil für eine Kaffeekapsel und Kaffeekapsel.
ITTO20130067A1 (it) 2013-01-29 2014-07-30 Bisio Progetti Spa Capsula per la preparazione di bevande ad infusione.
WO2014125390A1 (fr) 2013-02-13 2014-08-21 Ethical Coffee Company Sa Cage pour machine destinee a la preparation d'une boisson
ES1078818Y (es) 2013-02-22 2013-06-10 Solubles S A Prod Cápsula para preparar infusiones
CN105431360A (zh) 2013-04-10 2016-03-23 图托埃布莱束有限公司 用于制备饮料的容器和系统
GB201308927D0 (en) 2013-05-17 2013-07-03 Kraft Foods R & D Inc A beverage preparation system, a capsule and a method for forming a beverage
GB201308929D0 (en) * 2013-05-17 2013-07-03 Kraft Foods R & D Inc A beverage preparation system, a capsule and a method for forming a beverage
EP4190211A1 (en) 2013-05-17 2023-06-07 Koninklijke Douwe Egberts B.V. A beverage preparation system, a capsule and a method for forming a beverage
UA117832C2 (uk) 2013-05-29 2018-10-10 К-Фее Зюстем Гмбх Порційна капсула, що містить розподільник рідини
ITMI20130975A1 (it) 2013-06-13 2014-12-14 Goglio Spa Cartuccia per prodotti solubili con elemento di tenuta
DK3010838T4 (da) 2013-06-17 2020-04-27 Delica Ag Kapsel med et kapselelement og fremgangsmåde til fremstilling af dette
DE202013005950U1 (de) 2013-07-02 2013-10-04 Gotthard Mahlich Brüheinheit zur Extraktion einer Portionskapsel
ITMO20130214A1 (it) 2013-07-26 2015-01-27 Sarong Spa Capsula per bevande e relativo apparato e metodo di realizzazione
GB2519319B (en) 2013-10-16 2018-01-31 Gort-Barten Leslie Coffee capsule
ITMO20130297A1 (it) 2013-10-17 2015-04-18 Sarong Spa Capsula per bevande
ITVR20130243A1 (it) 2013-11-08 2015-05-09 Caffita System Spa Capsula e sistema per la produzione di bevande
ES2657162T5 (es) 2013-12-03 2021-10-19 Biserkon Holdings Ltd Cápsula y dispositivo para preparar bebidas y procedimiento para producir cápsulas
ITVR20130276A1 (it) 2013-12-11 2015-06-12 Caffita System Spa Capsula per la preparazione di bevande
WO2015101394A1 (en) 2013-12-30 2015-07-09 Landmax Ltd Capsule for a beverage preparation with deformable sealing element
CA2930933A1 (en) 2014-01-08 2015-07-16 Nestec S.A. Process of preparing ground coffee ingredient and capsule containing such ingredient
JP2017507679A (ja) 2014-01-08 2017-03-23 ネステク ソシエテ アノニム カプセルの要素及び粉にしたコーヒー原材料を収容するカプセル
US20150223632A1 (en) 2014-02-10 2015-08-13 Joshua Hall Portable beverage container
KR20160122163A (ko) 2014-02-19 2016-10-21 네스텍 소시에테아노님 식품 제조 기계에서 사용하기 위한 캡슐 키트
ES2546900B1 (es) 2014-02-27 2016-04-19 Amv Caps, S.L. Cápsula para realizar infusiones en máquinas
WO2015128799A1 (en) 2014-02-28 2015-09-03 Sacmi Cooperativa Meccanici Imola Societa' Cooperativa Cup for a coffee capsule
JP2017510339A (ja) 2014-02-28 2017-04-13 サロング ソシエタ ペル アツィオニ 飲料用カプセル
GB2523775B (en) 2014-03-04 2018-11-21 Leslie Gort Barten Coffee capsule
US10518965B2 (en) 2014-03-24 2019-12-31 Societe Des Produits Nestle S.A. Coffee capsule and system for producing a coffee extract with such capsule
AU2014394631B2 (en) 2014-05-23 2019-10-10 Advanced Technology Assets B.V. Capsule and device for preparing beverages and method for manufacturing a capsule
EP3149072B1 (en) 2014-05-27 2021-01-20 Amcor Flexibles Rorschach AG Heat-sealable structure for aluminum disposable beverage-brewing containers
US20170247179A1 (en) 2014-09-17 2017-08-31 David Rubinstein Capsule for a beverage preparation
CN104362866B (zh) 2014-11-10 2019-03-19 纽福克斯光电科技(上海)有限公司 一种逆变器装置
GB201420262D0 (en) 2014-11-14 2014-12-31 Kraft Foods R & D Inc A method of forming a cup-shaped body for a beverage capsule
GB201420271D0 (en) * 2014-11-14 2014-12-31 Kraft Foods R & D Inc A method of forming a beverage capsule, a beverage capsule, a beverage preparation system and a set of tools
CN106998942B (zh) 2014-12-19 2019-12-10 皇家飞利浦有限公司 加工单元、包括消耗品的系统以及消耗品的使用
ES1137034Y (es) 2015-02-12 2015-05-25 Talleres Pohuer S L Cápsula para sólidos
EP3617095B1 (en) 2015-04-27 2021-06-09 Novo Capsule Ag Capsule for use with a beverage production machine
CN107848701B (zh) 2015-05-15 2021-02-02 皇家戴维艾格伯茨有限公司 胶囊、用于从这种胶囊制备饮用饮料的系统以及在饮料制备装置中使用这种胶囊的使用方法
RU2710768C2 (ru) 2015-05-15 2020-01-13 Конинклейке Дауве Егбертс Б.В. Капсула, система для приготовления пригодного для питья напитка из подобной капсулы и применение подобной капсулы в устройстве для приготовления напитков
CA2985975A1 (en) 2015-05-15 2016-11-24 Koninklijke Douwe Egberts B.V. A capsule, a system for preparing a potable beverage from such a capsule and use of such a capsule in a beverage preparation device
EP3119702B1 (en) 2015-05-15 2020-02-12 Koninklijke Douwe Egberts B.V. A capsule, a system for preparing a potable beverage from such a capsule and use of such a capsule in a beverage preparation device
PT3119702T (pt) 2015-05-15 2020-03-05 Douwe Egberts Bv Cápsula, sistema para preparar uma bebida potável a partir de tal cápsula e utilização de tal cápsula num dispositivo de preparação de bebida
EP3134331B1 (en) 2015-05-15 2018-07-11 Koninklijke Douwe Egberts B.V. A capsule, a system for preparing a potable beverage from such a capsule and use of such a capsule in a beverage preparation device.
WO2016186491A1 (en) 2015-05-15 2016-11-24 Koninklijke Douwe Egberts B.V A capsule, a system for preparing a potable beverage from such a capsule and use of such a capsule in a beverage preparation device
DE202015004716U1 (de) 2015-07-07 2015-10-06 Franz Kühling Kapsel für die Zubereitung von Heißgetränken
ES1142506Y (es) 2015-07-23 2015-11-12 Amv Caps S L Capsula para infusiones en maquinas
NL2017683B1 (en) 2015-10-27 2017-05-31 Douwe Egberts Bv Capsule, system and method for preparing a beverage
NL2016780B1 (en) 2016-05-13 2017-11-16 Douwe Egberts Bv A capsule, a system for preparing a potable beverage from such a capsule and use of such a capsule in a beverage preparation device
NL2016779B1 (en) 2016-05-13 2017-11-16 Douwe Egberts Bv A capsule and a system for preparing a potable beverage from such a capsule
NL2019254B9 (en) 2016-10-07 2018-09-10 Douwe Egberts Bv A capsule, a system for preparing a potable beverage from such a capsule and use of such a capsule in a beverage preparation device
NL2017586B1 (en) 2016-10-07 2018-04-16 Douwe Egberts Bv Capsule, system and method for preparing a beverage
WO2018067009A1 (en) 2016-10-07 2018-04-12 Koninklijke Douwe Egberts B.V. (Utrecht) A capsule, a system for preparing a potable beverage from such a capsule and use of such a capsule in a beverage preparation device
TW202023919A (zh) 2018-09-14 2020-07-01 瑞士商雀巢製品股份有限公司 用於飲料製備之具有一體地形成的密封部件之膠囊

Also Published As

Publication number Publication date
RU2754015C2 (ru) 2021-08-25
US20200047986A1 (en) 2020-02-13
IL265886A (en) 2019-06-30
EP3523217B1 (en) 2021-03-10
JP7161468B2 (ja) 2022-10-26
EP3523220A1 (en) 2019-08-14
US20220055827A1 (en) 2022-02-24
CA3039159A1 (en) 2018-04-12
JP2019534750A (ja) 2019-12-05
PL3523217T3 (pl) 2021-09-06
RU2019113328A3 (ru) 2020-12-23
KR20190063465A (ko) 2019-06-07
RU2019113328A (ru) 2020-11-09
DK3523217T3 (da) 2021-03-29
CA3039165A1 (en) 2018-04-12
RU2019113326A3 (ru) 2020-11-09
IL265886B (en) 2021-12-01
NL2019254B1 (en) 2018-04-16
IL265887A (en) 2019-06-30
KR102512732B1 (ko) 2023-03-22
CH714410B1 (de) 2020-08-14
US20200047987A1 (en) 2020-02-13
DE202017007161U1 (de) 2019-11-15
AU2017338598B2 (en) 2020-09-17
CN109789966A (zh) 2019-05-21
DK3523220T3 (da) 2021-06-07
CA3039159C (en) 2021-06-15
EP3901060A1 (en) 2021-10-27
JP2019536699A (ja) 2019-12-19
CN109789966B (zh) 2022-04-15
US11866249B2 (en) 2024-01-09
EP3523217A1 (en) 2019-08-14
PT3523217T (pt) 2021-04-05
PT3523220T (pt) 2021-06-09
MX2019003873A (es) 2019-08-14
AU2017338598A1 (en) 2019-05-02
AU2017338602A1 (en) 2019-05-02
PL3523220T3 (pl) 2021-09-20
RU2738286C2 (ru) 2020-12-11
KR102555063B1 (ko) 2023-07-14
BR112019006791A2 (pt) 2019-07-09
NL2019254B9 (en) 2018-09-10
NL2019692B1 (en) 2018-04-16
CA3039165C (en) 2021-06-15
ES2874278T3 (es) 2021-11-04
CN109789967A (zh) 2019-05-21
ES2858173T3 (es) 2021-09-29
BR112019006740B1 (pt) 2023-01-24
EP3523220B1 (en) 2021-03-24
AU2017338602B2 (en) 2020-09-17
CH714356B1 (de) 2020-08-14
WO2018067013A1 (en) 2018-04-12
JP7100630B2 (ja) 2022-07-13
IL265887B (en) 2021-12-01
MX2019003868A (es) 2019-07-04
US20230087885A1 (en) 2023-03-23
US11198557B2 (en) 2021-12-14
CN109789967B (zh) 2022-04-08
KR20190063466A (ko) 2019-06-07
DE202017007160U1 (de) 2019-11-21
EP3904237A1 (en) 2021-11-03
BR112019006740A2 (pt) 2019-06-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2019113326A (ru) Капсула, система для приготовления напитка из такой капсулы и применение такой капсулы в устройстве приготовления напитка
RU2020134017A (ru) Капсула, система для приготовления пригодного для питья напитка из подобной капсулы и применение подобной капсулы в устройстве для приготовления напитков
RU2017143780A (ru) Капсула, система приготовления пригодного для питья напитка из подобной капсулы и применение подобной капсулы в устройстве для приготовления напитков
JP2018520721A5 (ru)
RU2017143835A (ru) Капсула, система для приготовления пригодного для питья напитка из подобной капсулы и применение подобной капсулы в устройстве для приготовления напитков
RU2018144005A (ru) Капсула, система для приготовления напитка из такой капсулы и применение такой капсулы в устройстве для приготовления напитка
RU2017143784A (ru) Капсула, система для приготовления пригодного для питья напитка из подобной капсулы и применение подобной капсулы в устройстве для приготовления напитков
RU2017143834A (ru) Капсула, система для приготовления пригодного для питья напитка из подобной капсулы и применение подобной капсулы в устройстве для приготовления напитков
JP7157073B2 (ja) 一体成形された封止部材を有する飲料調製用カプセル
KR102491967B1 (ko) 양압음료용 밀폐용기 및 그 제조방법
US20150122769A1 (en) Composite closure
JP2018515401A5 (ru)
RU2011135981A (ru) Узел укупорочного средства емкости с герметичным уплотнением
JP7222934B2 (ja) 封止部材を有するカプセル及びそのようなカプセルから飲料を調製するためのシステム
RU2016109219A (ru) Легко открываемая крышка контейнера
RU2015154053A (ru) Удобная для использования емкость с уменьшенной высотой горловины для укупорки укупорочной крышкой и способ укупорки
US20210347556A1 (en) Capsule for beverage preparation with integrally formed sealing member
EP2836443B1 (en) A container with a lid
KR20080009255A (ko) 컨테이너용 폐쇄 장치
JP6168272B2 (ja) 口部密封機構
RU163873U1 (ru) Колпачок для укупорки бутылки
ES2913220T3 (es) Cierre metálico para un recipiente, procedimiento para fabricar el mismo y procedimiento para tapar un recipiente con el mismo
RU2021121192A (ru) Система для приготовления напитка из капсулы с использованием жидкости, подаваемой под давлением в капсулу, и капсула для применения в такой системе
RU2021121191A (ru) Система для приготовления напитка из капсулы с использованием жидкости, подаваемой под давлением в капсулу, и капсула для применения в такой системе
PL244362B1 (pl) Zespół zamknięcia pojemnika zwłaszcza na napoje