RU2754015C2 - Капсула, система для приготовления напитка из такой капсулы и применение такой капсулы в устройстве для приготовления напитка - Google Patents

Капсула, система для приготовления напитка из такой капсулы и применение такой капсулы в устройстве для приготовления напитка Download PDF

Info

Publication number
RU2754015C2
RU2754015C2 RU2019113328A RU2019113328A RU2754015C2 RU 2754015 C2 RU2754015 C2 RU 2754015C2 RU 2019113328 A RU2019113328 A RU 2019113328A RU 2019113328 A RU2019113328 A RU 2019113328A RU 2754015 C2 RU2754015 C2 RU 2754015C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
capsule
preparation device
beverage preparation
beverage
annular
Prior art date
Application number
RU2019113328A
Other languages
English (en)
Other versions
RU2019113328A3 (ru
RU2019113328A (ru
Inventor
Ралф КАМЕРБЕК
Аренд Хендрик ГРОТОРНТЕ
Хилке ДЕЙКСТРА
Эрик Питер ВАН ГАСБЕК
Original Assignee
Конинклейке Дауве Егбертс Б.В.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=57530759&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=RU2754015(C2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Конинклейке Дауве Егбертс Б.В. filed Critical Конинклейке Дауве Егбертс Б.В.
Publication of RU2019113328A publication Critical patent/RU2019113328A/ru
Publication of RU2019113328A3 publication Critical patent/RU2019113328A3/ru
Application granted granted Critical
Publication of RU2754015C2 publication Critical patent/RU2754015C2/ru

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/70—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for materials not otherwise provided for
    • B65D85/804—Disposable containers or packages with contents which are mixed, infused or dissolved in situ, i.e. without having been previously removed from the package
    • B65D85/8043—Packages adapted to allow liquid to pass through the contents
    • B65D85/8064—Sealing means for the interface with the processing machine
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/70—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for materials not otherwise provided for
    • B65D85/804—Disposable containers or packages with contents which are mixed, infused or dissolved in situ, i.e. without having been previously removed from the package
    • B65D85/8043—Packages adapted to allow liquid to pass through the contents
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23F—COFFEE; TEA; THEIR SUBSTITUTES; MANUFACTURE, PREPARATION, OR INFUSION THEREOF
    • A23F5/00—Coffee; Coffee substitutes; Preparations thereof
    • A23F5/24—Extraction of coffee; Coffee extracts; Making instant coffee
    • A23F5/26—Extraction of water-soluble constituents
    • A23F5/262—Extraction of water-soluble constituents the extraction liquid flows through a stationary bed of solid substances, e.g. in percolation columns
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/24—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure
    • A47J31/34—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/24—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure
    • A47J31/34—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure
    • A47J31/36—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means
    • A47J31/3604—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means with a mechanism arranged to move the brewing chamber between loading, infusing and ejecting stations
    • A47J31/3623—Cartridges being employed
    • A47J31/3628—Perforating means therefor
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/24—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure
    • A47J31/34—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure
    • A47J31/36—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means
    • A47J31/3604—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means with a mechanism arranged to move the brewing chamber between loading, infusing and ejecting stations
    • A47J31/3623—Cartridges being employed
    • A47J31/3633—Means to perform transfer from a loading position to an infusing position
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/40—Beverage-making apparatus with dispensing means for adding a measured quantity of ingredients, e.g. coffee, water, sugar, cocoa, milk, tea
    • A47J31/407—Beverage-making apparatus with dispensing means for adding a measured quantity of ingredients, e.g. coffee, water, sugar, cocoa, milk, tea with ingredient-containing cartridges; Cartridge-perforating means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D77/00—Packages formed by enclosing articles or materials in preformed containers, e.g. boxes, cartons, sacks or bags
    • B65D77/22—Details
    • B65D77/24—Inserts or accessories added or incorporated during filling of containers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D77/00—Packages formed by enclosing articles or materials in preformed containers, e.g. boxes, cartons, sacks or bags
    • B65D77/22—Details
    • B65D77/30—Opening or contents-removing devices added or incorporated during filling or closing of containers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/70—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for materials not otherwise provided for
    • B65D85/804—Disposable containers or packages with contents which are mixed, infused or dissolved in situ, i.e. without having been previously removed from the package

Abstract

Изобретение относится к капсуле, содержащей вещество для приготовления напитка путем экстракции и/или растворения вещества посредством подачи в капсулу жидкости под давлением, системе для приготовления напитка из капсулы и к применению капсулы в устройстве для приготовления напитка. Капсула содержит вещество для приготовления напитка, причем капсула имеет алюминиевый корпус капсулы, имеющий боковую стенку и выступающую наружу кромку, а также уплотнительный элемент на выступающей наружу кромке для обеспечения непроницаемого для жидкости контакта с внешним элементом устройства для приготовления напитка. Устройство для приготовления напитка содержит кольцевой элемент, имеющий свободный контактный конец, который может быть снабжен множеством радиально проходящих открытых канавок. Уплотнительный элемент выполнен за одно целое с выступающей наружу кромкой и содержит выступ. Кольцевой желобок между внутренней ножкой выступа и боковой стенкой имеет дно, расположенное по оси на расстоянии от наружной ножки выступа в направлении к нижней части корпуса капсулы. Технический результат заключается в создании уплотнительного элемента, который обеспечивает удовлетворительное уплотнение как при относительно низком давлении жидкости, когда свободный конец внешнего элемента воздействует на уплотнительный элемент (иногда также называемый первоначальным уплотнением) с относительно небольшим усилием, так и при гораздо более высоком давлении жидкости, когда свободный конец внешнего элемента воздействует на уплотнительный элемент капсулы с большим усилием (например, во время варки), даже если внешний элемент, на котором имеется свободный контактный конец, снабжен радиально проходящими открытыми канавками. 3 н. и 58 з.п. ф-лы, 10 ил.

Description

Изобретение относится к капсуле, содержащей вещество для приготовления напитка путем экстракции и/или растворения вещества посредством подачи в капсулу жидкости под давлением, причем капсула содержит алюминиевый корпус капсулы, имеющий центральную ось корпуса капсулы, при этом алюминиевый корпус капсулы снабжен нижней частью, боковой стенкой и выступающей наружу кромкой, причем капсула дополнительно содержит алюминиевую крышку, прикрепленную к выступающей наружу кромке, при этом крышка герметично закрывает капсулу, причем капсула дополнительно содержит уплотнительный элемент на выступающей наружу кромке для обеспечения непроницаемого для жидкости контакта с внешним элементом устройства для приготовления напитка, когда капсула расположена во внешнем элементе устройства для приготовления напитка, а внешний элемент закрыт с помощью закрывающего элемента устройства для приготовления напитка, такого как экстракционная пластина устройства для приготовления напитка, таким образом, что выступающая наружу кромка капсулы и по меньшей мере часть уплотнительного элемента капсулы герметично зацеплены между внешним элементом и закрывающим элементом устройства для приготовления напитка, причем внешний элемент устройства для приготовления напитка содержит кольцевой элемент, имеющий центральную ось кольцевого элемента и свободный контактный конец, при этом свободный контактный конец кольцевого элемента необязательно снабжен множеством радиально проходящих открытых канавок.
Изобретение также относится к системе для приготовления напитка из капсулы с применением жидкости, подаваемой под давлением в капсулу, содержащей:
устройство для приготовления напитка, содержащее внешний элемент для приема капсулы, причем внешний элемент содержит устройство подачи жидкости для подачи жидкости под давлением в капсулу, при этом устройство для приготовления напитка дополнительно содержит закрывающий элемент, такой как экстракционная пластина, для закрытия внешнего элемента устройства для приготовления напитка, причем внешний элемент устройства для приготовления напитка дополнительно содержит кольцевой элемент, имеющий центральную ось кольцевого элемента и свободный контактный конец, при этом свободный контактный конец кольцевого элемента необязательно снабжен множеством радиально проходящих открытых канавок;
причем капсула содержит вещество для приготовления напитка путем экстракции и/или растворения вещества посредством жидкости, подаваемой в капсулу под давлением с помощью устройства подачи жидкости устройства для приготовления напитка, при этом капсула содержит алюминиевый корпус капсулы, имеющий центральную ось корпуса капсулы, причем алюминиевый корпус капсулы снабжен нижней частью, боковой стенкой и выступающей наружу кромкой, при этом капсула дополнительно содержит алюминиевую крышку, прикрепленную к выступающей наружу кромке, причем крышка герметично закрывает капсулу, и при этом капсула дополнительно содержит уплотнительный элемент на выступающей наружу кромке для обеспечения непроницаемого для жидкости контакта с внешним элементом устройства для приготовления напитка, когда капсула расположена во внешнем элементе устройства для приготовления напитка, а внешний элемент закрыт с помощью закрывающего элемента устройства для приготовления напитка, таким образом, что выступающая наружу кромка капсулы и по меньшей мере часть уплотнительного элемента капсулы герметично зацеплены между внешним элементом и закрывающим элементом устройства для приготовления напитка.
Кроме того, изобретение относится к применению капсулы в устройстве для приготовления напитка, содержащем внешний элемент для приема капсулы, причем внешний элемент содержит устройство подачи жидкости для подачи жидкости под давлением в капсулу, при этом устройство для приготовления напитка дополнительно содержит закрывающий элемент, такой как экстракционная пластина, для закрытия внешнего элемента устройства для приготовления напитка, причем внешний элемент устройства для приготовления напитка дополнительно содержит кольцевой элемент, имеющий центральную ось кольцевого элемента и свободный контактный конец, при этом свободный контактный конец кольцевого элемента необязательно снабжен множеством радиально проходящих открытых канавок; причем капсула содержит вещество для приготовления напитка путем экстракции и/или растворения вещества посредством подачи в капсулу жидкости под давлением с помощью устройства подачи жидкости устройства для приготовления напитка, при этом капсула содержит алюминиевый корпус капсулы, имеющий центральную ось корпуса капсулы, причем указанный алюминиевый корпус капсулы снабжен нижней частью, боковой стенкой и выступающей наружу кромкой, при этом капсула дополнительно содержит алюминиевую крышку, прикрепленную к выступающей наружу кромке, причем крышка герметично закрывает капсулу, при этом капсула дополнительно содержит уплотнительный элемент на выступающей наружу кромке для обеспечения непроницаемого для жидкости контакта с внешним элементом устройства для приготовления напитка, когда капсула расположена во внешнем элементе устройства для приготовления напитка, а внешний элемент закрыт с помощью закрывающего элемента устройства для приготовления напитка, таким образом, что выступающая наружу кромка капсулы и по меньшей мере часть уплотнительного элемента капсулы герметично зацеплены между внешним элементом и закрывающим элементом устройства для приготовления напитка.
Такая капсула, система и применение известны, например, из публикации EP-B-1 700 548. В известной системе капсула снабжена уплотнительным элементом, имеющим форму уступа, т. е. представляющим собой резкое увеличение диаметра боковой стенки капсулы, а внешний элемент этой известной системы имеет уплотнительную поверхность, взаимодействующую с уплотнительным элементом для обеспечения отклонения уплотнительного элемента, причем уплотнительная поверхность наклонена таким образом, что отклонение уплотнительного элемента приводит к деформации уступа внутрь и вниз. Кроме того, в известной системе внешний элемент содержит держатель капсулы и ручной или автоматический механизм для относительного смещения внешнего элемента и держателя капсулы. Ручной или автоматический механизм прикладывает усилие к уплотнительному элементу капсулы во время закрытия внешнего элемента на держателе капсулы. Такое усилие должно обеспечивать непроницаемое для жидкости уплотнение между внешним элементом и капсулой. Поскольку ручной или автоматический механизм расположен с возможностью перемещения относительно основания, возможности герметизации системы могут зависеть от давления жидкости, подаваемой устройством подачи жидкости. При увеличении давления жидкости также возрастает усилие между уплотнительным элементом капсулы и свободным контактным концом внешнего элемента, и, следовательно, также возрастает усилие между уплотнительным элементом капсулы и свободным контактным концом внешнего элемента. Ниже дополнительно приведено описание такой системы. Уплотнительный элемент капсулы должен быть расположен таким образом, чтобы при достижении максимального давления жидкости во внешнем элементе уплотнительный элемент по-прежнему обеспечивал непроницаемый для жидкости контакт между внешним элементом и капсулой. Однако при этом уплотнительный элемент также должен быть расположен таким образом, чтобы перед варкой или в начале варки, когда давление жидкости во внешнем элементе снаружи капсулы является относительно низким, уплотнительный элемент также обеспечивал непроницаемый для жидкости контакт между внешним элементом и капсулой. Если в начале варки не будет обеспечен непроницаемый для жидкости контакт между капсулой и внешним элементом, произойдет утечка. При этом в случае возникновения утечки существует реальная возможность, что давление во внешнем элементе и снаружи капсулы увеличится недостаточно для увеличения усилия, с которым свободный контактный конец внешнего элемента воздействует на уплотнительный элемент при перемещении внешнего элемента к держателю капсулы с помощью ручного или автоматического механизма. Только в случае достаточной первоначальной герметизации давление во внешнем элементе будет увеличиваться, тем самым способствуя также увеличению усилия, с которым свободный контактный конец внешнего элемента воздействует на уплотнительный элемент капсулы, настолько, чтобы обеспечивать достаточный непроницаемый для жидкости контакт и при повышенном давлении жидкости. Более того, такое повышенное давление жидкости снаружи капсулы также обеспечивает увеличенное давление жидкости внутри капсулы, что крайне важно, если капсула снабжена крышкой, которая выполнена с возможностью разрыва рельефных элементов (также называемых экстракционной пластиной) держателя капсулы устройства для приготовления напитка под воздействием давления жидкости в капсуле.
Таким образом, уплотнительный элемент является элементом, который имеет очень большое значение в конструкции. Он должен быть выполнен с возможностью обеспечения непроницаемого для жидкости контакта между внешним элементом и капсулой при относительно низком давлении жидкости, когда свободный контактный конец внешнего элемента воздействует на уплотнительный элемент с относительно небольшим усилием, но он также должен обеспечивать непроницаемый для жидкости контакт и при намного более высоком давлении жидкости во внешнем элементе снаружи капсулы, когда свободный контактный конец внешнего элемента воздействует на уплотнительный элемент капсулы с большим усилием. В частности, когда свободный контактный конец внешнего элемента снабжен радиально проходящими открытыми канавками, которые действуют в качестве каналов отверстий подачи воздуха, если усилие между внешним элементом и держателем капсулы ослаблено таким образом, чтобы пользователю было легче извлекать капсулу, уплотнительный элемент также должен быть выполнен с возможностью «закрытия» радиально проходящих открытых канавок для обеспечения эффективного уплотнения.
Целью настоящего изобретения является обеспечение альтернативного уплотнительного элемента, который является относительно простым в изготовлении, который безопасен для окружающей среды в случае утилизации или после использования капсулы и/или который обеспечивает удовлетворительное уплотнение как при относительно низком давлении жидкости, когда свободный контактный конец внешнего элемента воздействует на уплотнительный элемент (иногда также называемый первоначальным уплотнением) с относительно небольшим усилием, так и при гораздо более высоком давлении жидкости, когда свободный контактный конец внешнего элемента воздействует на уплотнительный элемент капсулы с большим усилием (например, во время варки), даже если внешний элемент, на котором имеется свободный контактный конец, снабжен радиально проходящими открытыми канавками.
Изобретение также направлено на создание альтернативной системы для приготовления напитка из капсулы и обеспечение альтернативного применения капсулы в устройстве для приготовления напитка.
В соответствии с настоящим изобретением в первом аспекте обеспечена капсула по п. 1.
Поскольку уплотнительный элемент выполнен за одно целое с выступающей наружу кромкой и включает в себя кольцевой выступ, включающий верхнюю часть выступа, проходящую в осевом направлении к нижней части корпуса капсулы от внутренней ножки выступа радиально за пределы внутренней части уплотнительного элемента и от наружной ножки выступа радиально в пределах наружной части кромки, и причем выступающая наружу кромка включает кольцевой желобок между внутренней ножкой выступа и боковой стенкой, при этом кольцевой желобок имеет дно, расположенное по оси на расстоянии от наружной ножки выступа в направлении к нижней части корпуса капсулы, уплотнительный элемент относительно прост в изготовлении и обеспечивает удовлетворительную герметизацию свободного контактного конца, снабженного радиально проходящими открытыми канавками. В частности, дно кольцевого желобка, расположенное по оси на расстоянии от наружной ножки выступа по направлению к нижней части корпуса капсулы, позволяет прижимать нижнюю часть к закрывающему элементу относительно наружной части выступа, за счет чего происходит принудительное смещение выступа внутрь вследствие наклона и «съезжания» выступа, в результате чего увеличивается радиальное контактное давление, оказываемое на свободный контактный конец кольцевого элемента, что способствует достижению удовлетворительного уплотнения.
Для обеспечения устойчивой опоры для выступа наружная часть кромки предпочтительно ориентирована в поперечном направлении и предпочтительно перпендикулярно центральной оси корпуса капсулы. Кроме того, наружная стенка выступа предпочтительно ориентирована в направлении вверх от наружной ножки выступа под углом менее 10° и более предпочтительно менее 5° к центральной оси корпуса капсулы.
В данной заявке наличие непроницаемого для жидкости контакта означает, что за счет утечки между свободным контактным концом и уплотнительным элементом капсулы может вытекать наружу 0-6%, предпочтительно 0-4%, более предпочтительно 0-2,5% всей жидкости, поданной во внешний элемент для приготовления напитка.
Как показано на поперечном сечении вдоль плоскости, проходящей через ось корпуса капсулы, дно желобка предпочтительно является по существу непрерывно прямым или изогнутым с радиусом искривления, который больше (например, по меньшей мере в 5 или 10 раз больше) радиуса искривления переходов к выступу и боковой стенке, таким образом, что осуществляется эффективная передача сил реакции, возникающих в результате направленного внутрь вдавливания выступа.
Прямая секция дна желобка имеет наклон с направлением наружу с осевым компонентом, направленным к нижней части корпуса капсулы так, что по существу прямая или слегка изогнутая в 3 измерениях по существу коническая секция фактически выступает в качестве плоской пружины или пружинного кольца, у которого наружная часть упруго оказывает осевое противодавление на выступ так, что осевое давление равномерно распределяется по окружности.
По существу прямая секция дна желобка предпочтительно наклонена под внутренним углом к плоскости, перпендикулярной оси корпуса капсулы, составляющим от 0 до 10 градусов и более предпочтительно от 3 до 8 градусов или от 4 до 7 градусов.
Как показано на поперечном сечении вдоль плоскости, проходящей через ось корпуса капсулы, переход от дна желобка к выступу предпочтительно имеет наклонную секцию, более прямую по сравнению со смежными изогнутыми секциями внутри и снаружи указанной наклонной секции. Это также способствует эффективному предотвращению смещения выступа наружу, что могло бы привести к потере радиального уплотнительного давления.
Наклонная секция предпочтительно ориентирована под внутренним углом по меньшей мере 10°, и более предпочтительно по меньшей мере 20°, но не более 60°, и более предпочтительно не более 50° по отношению к плоскости, перпендикулярной оси корпуса капсулы.
Радиально наружная стенка выступа предпочтительно ориентирована под внутренним углом по отношению к оси корпуса капсулы, составляющим менее 8° и более предпочтительно менее 6°. Таким образом, эффективно предотвращается сдавливание верхних частей выступа и облегчается «съезжание» выступа внутрь аналогично операции глубокой посадки. С этой же целью будет дополнительным преимуществом, если внутренний радиус перехода от выступа к радиально выступающей наружу части выступающей наружу кромки на наружной ножке выступа равен менее 0,15 мм и предпочтительно менее 0,12 мм. Сжимающее движение включает в себя пластическое выпучивание выступа, увеличивающее контактное усилие, приложенное к свободному контактному концу внешнего элемента.
Выступающая наружу кромка предпочтительно имеет не более одного кольцевого выступа, содержащего верхнюю часть выступа, проходящую в осевом направлении к нижней части от внутренней ножки выступа радиально за пределы внутренней части кромки и от наружной ножки выступа радиально в пределах наружной части кромки. Таким образом, можно создавать корпус капсулы посредством рационального производства, в частности путем глубокой вытяжки капсулы из листового материала.
Особое преимущество настоящего изобретения заключается в том, что в одном варианте осуществления капсулы в качестве вещества для приготовления напитка капсула содержит извлекаемый продукт, причем извлекаемый продукт предпочтительно представлен в количестве 5-20 граммов, предпочтительно 5-10 граммов, более предпочтительно 5-7 граммов извлекаемого продукта, например обжаренного и молотого кофе.
В одном варианте осуществления капсулы в соответствии с изобретением, который особенно прост в изготовлении, наружный диаметр выступающей наружу кромки капсулы больше диаметра нижней части капсулы. Предпочтительно, чтобы наружный диаметр выступающей наружу кромки составлял приблизительно 37,1 мм, а диаметр нижней части капсулы - приблизительно 23,3 мм.
Особое преимущество настоящего изобретения заключается в том, что в одном варианте осуществления капсулы толщина алюминиевого корпуса капсулы такая, что ее легко деформировать, когда капсула расположена во внешнем элементе устройства для приготовления напитка, а внешний элемент закрыт с помощью закрывающего элемента устройства для приготовления напитка, толщина алюминиевого корпуса капсулы предпочтительно составляет 20-200 микрометров, предпочтительно 100 микрометров.
Особое преимущество настоящего изобретения заключается в обеспечении в одном варианте осуществления капсулы с толщиной алюминиевой крышки 15-65 микрометров, предпочтительно 30-45 микрометров и более предпочтительно 39 микрометров.
В варианте осуществления капсулы в соответствии с изобретением толщина алюминиевой крышки меньше толщины стенки алюминиевого корпуса капсулы.
В дополнительном варианте осуществлении капсулы в соответствии с изобретением алюминиевая крышка выполнена с возможностью разрыва на закрывающем элементе устройства для приготовления напитка, например на экстракционной пластине устройства для приготовления напитка, под воздействием давления жидкости в капсуле.
В варианте осуществления капсулы в соответствии с настоящим изобретением, который особенно прост в изготовлении, боковая стенка алюминиевого корпуса капсулы имеет свободный конец, расположенный напротив нижней части, выступающую наружу кромку, проходящую от свободного конца боковой стенки в направлении, по меньшей мере по существу поперечном к центральной оси корпуса капсулы. Выступающая наружу кромка предпочтительно содержит завернутый наружный край, что позволяет обеспечить удовлетворительную герметизацию со свободным контактным концом, снабженным радиально проходящими открытыми канавками. Радиус относительно центральной оси корпуса капсулы внутреннего края завернутого наружного края выступающей наружу кромки предпочтительно составляет по меньшей мере 32 мм для обеспечения зазора от кольцеобразной торцевой поверхности внешнего элемента. Кроме того, уплотнительный элемент предпочтительно расположен между свободным концом боковой стенки алюминиевого корпуса капсулы и внутренним краем завернутого наружного края выступающей наружу кромки для обеспечения еще более удовлетворительной герметизации.
Чтобы завернутый наружный край не мешал работе многочисленных имеющихся в продаже и будущих устройств для приготовления напитка, наибольший размер завернутого наружного края выступающей наружу кромки должен составлять приблизительно 1,2 миллиметра.
Настоящее изобретение особенно эффективно для капсул, у которых внутренний диаметр свободного конца боковой стенки алюминиевого корпуса капсулы составляет приблизительно 29,5 мм. Расстояние между свободным концом боковой стенки алюминиевого корпуса капсулы и наиболее удаленной наружу точкой выступающей наружу кромки может составлять приблизительно 3,8 миллиметра. Предпочтительная высота алюминиевого корпуса капсулы составляет приблизительно 28,4 мм.
В одном варианте осуществления капсулы в соответствии с изобретением, которую пользователю легче вынимать из устройства для приготовления напитка после использования, алюминиевый корпус капсулы является усеченным, причем боковая стенка алюминиевого корпуса капсулы с линией, поперечной к центральной оси корпуса капсулы, предпочтительно формирует угол приблизительно 97,5°.
В преимущественном варианте осуществления капсулы в соответствии с изобретением нижняя часть алюминиевого корпуса капсулы имеет наибольший внутренний диаметр приблизительно 23,3 мм. Нижняя часть алюминиевого корпуса капсулы предпочтительно имеет усеченную форму, причем высота нижней части предпочтительно равна приблизительно 4,0 мм, а нижняя часть дополнительно имеет по существу плоскую центральную часть, расположенную напротив крышки, с диаметром приблизительно 8,3 мм.
Практически во всех случаях можно достичь удовлетворительной герметизации в варианте осуществления капсулы в соответствии с настоящим изобретением, в котором высота части уплотнительного элемента, с которой в первую очередь будет контактировать свободный контактный конец внешнего элемента, когда внешний элемент закрыт, составляет по меньшей мере приблизительно 0,1 мм, более предпочтительно по меньшей мере 0,2 мм и наиболее предпочтительно по меньшей мере 0,8 мм и не более 3 мм, более предпочтительно не более 2 мм и наиболее предпочтительно не более 1,2 мм.
В предпочтительном варианте осуществления капсулы в соответствии с изобретением капсула содержит внутреннюю поверхность, и причем на внутренней поверхности по меньшей мере боковой стенки капсулы обеспечено внутреннее покрытие. В частности, при изготовлении капсулы методом глубокой вытяжки внутреннее покрытие упрощает процесс глубокой вытяжки. Если алюминиевая крышка капсулы прикреплена к выступающей наружу кромке посредством герметизирующего лака, особым преимуществом будет, если внутреннее покрытие состоит из того же материала, что и герметизирующий лак. В зависимости от используемого внутреннего покрытия в уплотнительном элементе предпочтительно не должно быть внутреннего покрытия для предотвращения осыпания внутреннего покрытия с уплотнительного элемента.
В дополнительном варианте осуществления капсулы в соответствии с изобретением капсула содержит наружную поверхность, причем на наружную поверхность нанесен цветной лак. Для упрощения глубокой вытяжки предпочтительно наносят наружное покрытие на наружную поверхность цветного лака. В зависимости от используемого цветного лака и наружного покрытия уплотнительный элемент предпочтительно не содержит цветного лака (и, следовательно, наружного покрытия) для предотвращения осыпания цветного лака/наружного покрытия с уплотнительного элемента.
Выступ, боковая стенка алюминиевого корпуса капсулы и дно желобка могут быть расположены таким образом, что свободный контактный конец кольцевого элемента контактирует с дном желобка, когда капсула расположена во внешнем элементе устройства для приготовления напитка, а внешний элемент закрыт с помощью закрывающего элемента устройства для приготовления напитка.
Для обеспечения надежного уплотнения также преимуществом будет, если выступ имеет самый дальний верхний конец, проходящий вокруг оси капсулы диаметром от 31,9 до 32,4 мм. Таким образом, при использовании в коммерчески доступных кофемашинах, таких как Citiz, Lattisima, U, Maestria, Pixie, Inissia и Essenza, область наружного края свободного контактного конца внешнего элемента прочно прижимается к выступу.
В соответствии с настоящим изобретением во втором аспекте обеспечена система для приготовления напитка по п. 51.
Желобок предпочтительно имеет радиальную ширину, которая по существу больше радиальной толщины части свободного контактного конца кольцевого элемента так, что между указанной частью свободного контактного конца кольцевого элемента и боковой стенкой корпуса капсулы остается зазор. Таким образом, обеспечено полное осевое усилие для создания герметичного соединения между внешним элементом и уплотнительным элементом.
Верхняя часть выступа может составлять часть выступа, например, половину, треть или четверть выступа, которая является наиболее дистальной в осевом направлении от опорных поверхностей выступа.
Что касается предпочтительных вариантов осуществления системы, как указано в зависимых пунктах формулы изобретения, которые относятся к тем же признакам, что и признаки зависимых пунктов формулы изобретения капсулы, делается ссылка на вышеизложенное.
Настоящее изобретение особенно подходит для применения в системе в соответствии с изобретением, в которой при использовании максимальное давление жидкости во внешнем элементе устройства для приготовления напитка находится в диапазоне 6-20 бар, предпочтительно от 12 до 18 бар. Даже при таких высоких значениях давления можно обеспечивать удовлетворительное уплотнение между капсулой и устройством для приготовления напитка.
Система предпочтительно устроена так, что при использовании во время варки свободный контактный конец внешнего элемента устройства для приготовления напитка воздействует с силой F2 на уплотнительный элемент капсулы для обеспечения непроницаемого для жидкости контакта между выступающей наружу кромкой капсулы и внешним элементом устройства для приготовления напитка, причем F2 находится в диапазоне 500-1500 Н, предпочтительно в диапазоне 750-1250 Н, когда давление P2 жидкости во внешнем элементе устройства для приготовления напитка снаружи капсулы находится в диапазоне 6-20 бар, предпочтительно от 12 до 18 бар. В частности, система устроена так, что при использовании перед варкой или в начале варки свободный контактный конец внешнего элемента устройства для приготовления напитка воздействует с силой F1 на уплотнительный элемент капсулы для обеспечения непроницаемого для жидкости контакта между выступающей наружу кромкой капсулы и внешним элементом устройства для приготовления напитка, причем F1 находится в диапазоне 30-150 Н, предпочтительно в диапазоне 40-150 Н, более предпочтительно 50-100 Н, когда давление P1 жидкости во внешнем элементе устройства для приготовления напитка снаружи капсулы находится в диапазоне 0,1-4 бар, предпочтительно 0,1-1 бар.
В варианте осуществления системы в соответствии с изобретением, в которой множество радиально проходящих открытых канавок расположены равномерно относительно друг друга в касательном направлении свободного контактного конца кольцевого элемента устройства для приготовления напитка таким образом, чтобы пользователю было проще извлекать капсулу, и чтобы при этом все еще можно было обеспечивать удовлетворительное уплотнение между капсулой и устройством для приготовления напитка.
В преимущественном варианте осуществления системы в соответствии с изобретением самая длинная касательная ширина каждой канавки (между гребнями, т. е. равная шагу канавок) составляет 0,9-1,1 мм, предпочтительно 0,95-1,05 мм, более предпочтительно 0,98-1,02 мм, причем максимальная высота каждой канавки в осевом направлении внешнего элемента устройства для приготовления напитка составляет 0,01-0,09 мм, предпочтительно 0,03-0,07 мм, более предпочтительно 0,045-0,055 мм, наиболее предпочтительно 0,05 мм, и при этом число канавок составляет 90-110, предпочтительно 96. Радиальная ширина кольцеобразной торцевой поверхности в месте расположения канавок может, например, составлять 0,05-0,9 мм, предпочтительно 0,2-0,7 мм и более предпочтительно 0,3-0,55 мм. В частности, настоящее изобретение особенно подходит для применения в варианте осуществления системы в соответствии с изобретением, в которой во время использования, когда закрывающий элемент устройства для приготовления напитка закрывает внешний элемент устройства для приготовления напитка, по меньшей мере свободный контактный конец внешнего элемента устройства для приготовления напитка может перемещаться относительно закрывающего элемента устройства для приготовления напитка под действием давления жидкости во внешнем элементе устройства для приготовления напитка к закрывающему элементу устройства для приготовления напитка для приложения максимального усилия между кромкой капсулы и свободным контактным концом внешнего элемента устройства для приготовления напитка. Внешний элемент может содержать первую часть и вторую часть, причем вторая часть содержит свободный контактный конец внешнего элемента, и при этом вторая часть может перемещаться относительно первой части между первым и вторым положением. Вторая часть может перемещаться из первого положения во второе положение в направлении закрывающего элемента под воздействием давления жидкости во внешнем элементе. Как описано выше, значение силы F1 можно обеспечивать, если вторая часть находится в первом положении с давлением P1 жидкости. Как описано выше, значение силы F2 можно обеспечивать, если вторая часть перемещается ко второму положению под воздействием давления P2 жидкости во внешнем элементе.
В соответствии с настоящим изобретением в третьем аспекте обеспечено применение капсулы в соответствии с изобретением по п. 63.
Конкретные варианты осуществления изобретения представлены в зависимых пунктах формулы изобретения. Что касается преимущества применения изобретения и предпочтительных вариантов применения, как указано в зависимых пунктах формулы изобретения, которые относятся к тем же признакам, что и признаки зависимых пунктов формулы изобретения капсулы или зависимых пунктов формулы изобретения системы, делается ссылка на вышеизложенное.
Дополнительные признаки, детали и эффекты настоящего изобретения будут дополнительно описаны ниже с помощью не имеющих ограничительного характера примеров и со ссылками на рисунки:
на Фиг.1 показано схематическое изображение варианта осуществления системы в соответствии с изобретением;
на Фиг.2 представлен вид в перспективе варианта осуществления устройства для приготовления напитка по системе в соответствии с изобретением, на котором показан свободный контактный конец внешнего элемента устройства для приготовления напитка с множеством радиально проходящих открытых канавок;
на Фиг.3А схематически представлен поперечный разрез варианта осуществления капсулы в соответствии с изобретением перед использованием;
на Фиг.3B схематически представлен увеличенный вид капсулы по Фиг.3A, на котором видна выступающая наружу кромка и уплотнительный элемент;
на Фиг.3C схематически представлен увеличенный вид выступающей наружу кромки капсулы по Фиг.3A и 3B после использования;
на Фиг.4A представлен увеличенный вид в поперечном сечении варианта осуществления уплотнительного элемента на выступающей наружу кромке капсулы в соответствии с изобретением в комбинации с концевой частью внешнего элемента и закрывающего элемента устройства для приготовления напитка;
на Фиг.4B представлен вид в поперечном сечении по Фиг.4A, на котором внешний элемент и закрывающий элемент находятся в закрытых положениях;
на Фиг.5 представлен схематический вид в поперечном сечении части деформированной кромки и части внешнего элемента, на котором между внутренним и наружным ободками свободного контактного конца внешнего элемента присутствует перемычка;
на Фиг.6 представлен увеличенный вид в поперечном сечении второго варианта осуществления уплотнительного элемента на выступающей наружу кромке капсулы в соответствии с изобретением в комбинации с концевой частью внешнего элемента и закрывающего элемента устройства для приготовления напитка; и
на Фиг.7 представлен увеличенный вид в поперечном сечении третьего варианта осуществления уплотнительного элемента на выступающей наружу кромке капсулы в соответствии с изобретением в комбинации с концевой частью внешнего элемента и закрывающего элемента устройства для приготовления напитка.
На рисунках и в приведенном ниже описании одинаковые номера позиций относятся к одним и тем же элементам.
На Фиг.1 схематически представлен вид в поперечном разрезе варианта осуществления системы 1 для приготовления напитка из капсулы с использованием жидкости, подаваемой под давлением в капсулу. Система 1 содержит капсулу 2 и устройство 4 для приготовления напитка. Устройство 4 содержит внешний элемент 6, в который помещают капсулу 2. Устройство 4 дополнительно содержит закрывающий элемент, такой как экстракционная пластина 8, который удерживает капсулу 2.
На Фиг.1 для наглядности между капсулой 2, внешним элементом 6 и экстракционной пластиной 8 изображен зазор. Следует понимать, что при использовании капсула 2 может контактировать с внешним элементом 6 и элементом 8 экстракционной пластины. Как правило, внешний элемент 6 имеет форму, дополняющую форму капсулы 2. Устройство 4 для приготовления напитка дополнительно содержит устройство 10 подачи жидкости для подачи некоторого количества жидкости, такой как вода, под давлением в диапазоне 6-20 бар, предпочтительно от 12 до 18 бар, к сменной капсуле 2.
В примере, показанном на Фиг.1, сменная капсула 2 содержит алюминиевый корпус 12 капсулы, имеющий центральную ось 12A корпуса капсулы и алюминиевую крышку 14. В контексте настоящего изобретения термин «алюминий» или «алюминиевый» также подразумевает алюминиевый сплав. В этом примере алюминиевый корпус 12 капсулы содержит боковую стенку 16, нижнюю часть 18, закрывающую боковую стенку 16 с первой стороны, и выступающую наружу кромку 20, выступающую наружу за кольцеобразную стенку 16 со второй стороны, противоположной нижней части 18. Боковая стенка 16, нижняя часть 18 и крышка 14 образуют внутреннее пространство 22, в котором содержится вещество для приготовления напитка путем экстракции и/или растворения вещества. Данное вещество предпочтительно является извлекаемым продуктом для приготовления напитка, причем извлекаемый продукт предпочтительно представлен в количестве 5-20 граммов, предпочтительно 5-10 граммов, более предпочтительно 5-7 граммов обжаренного и молотого кофе для приготовления одной порции напитка. В исходном состоянии перед использованием капсула герметизирована, т. е. является герметично закрытой.
Система 1 по Фиг.1 содержит прокалывающее устройство 24 для прокалывания нижней части 18 капсулы 2 с формированием по меньшей мере одного входного отверстия 25 в нижней части 18 для подачи жидкости к извлекаемому продукту через входное отверстие 25.
Система 1 по Фиг.1 дополнительно содержит прокалывающее крышку устройство 26, выполненное в данном случае в виде выступов закрывающего элемента 8, для прокалывания крышки 14 капсулы 2. Прокалывающее крышку устройство 26 может быть расположено с возможностью разрыва крышки 14 после превышения давлением (жидкости) во внутреннем пространстве 22 некоторого порогового значения давления и прижатия с достаточным усилием крышки 14 к прокалывающему крышку устройству 26. Таким образом, алюминиевая крышка 14 расположена с возможностью разрыва на закрывающем элементе 8 устройства для приготовления напитка под воздействием давления жидкости в капсуле.
Капсула 2 дополнительно содержит уплотнительный элемент 28, выполненный за одно целое с выступающей наружу кромкой, схематично показанный на Фиг.1, 3А и 3В и представленный более подробно на Фиг.4, причем уплотнительный элемент 28 расположен для обеспечения непроницаемого для жидкости контакта с внешним элементом 6, если капсула 2 расположена во внешнем элементе 6, а внешний элемент 6 закрыт с помощью экстракционной пластины 8 таким образом, что выступающая наружу кромка 20 капсулы 2 и по меньшей мере часть уплотнительного элемента 28 герметично зацеплены между внешним элементом 6 и экстракционной пластиной 8. Это означает создание непроницаемого для жидкости контакта между уплотнительным элементом 28 и свободным контактным концом.
Как показано на Фиг.2, внешний элемент 6 устройства для приготовления напитка содержит кольцевой элемент 41, имеющий центральную ось кольцевого элемента 41А и свободный контактный конец 30. Свободный контактный конец 30 кольцевого элемента 41 снабжен множеством радиально проходящих открытых канавок 40. Множество радиально проходящих открытых канавок 40 расположены равномерно на расстоянии по отношению друг к другу в касательном направлении относительно свободного контактного конца 30 кольцевого элемента 41. Самая длинная касательная ширина каждой канавки 40 составляет 0,9-1,1 мм, предпочтительно 0,95-1,05 мм, более предпочтительно 0,98-1,02 мм, причем максимальная высота каждой канавки 40 в осевом направлении внешнего элемента 6 составляет 0,01-0,09 мм, предпочтительно 0,03-0,07 мм, более предпочтительно 0,045-0,055 мм и наиболее предпочтительно 0,05 мм. Число канавок 40 составляет 90-110, предпочтительно 96. Обычно радиальная ширина свободного конца в месте расположения канавок составляет 0,05-0,9 мм, более конкретно 0,2-0,7 мм, более конкретно 0,3-0,55 мм.
Вариант осуществления капсулы в соответствии с изобретением более подробно показан на Фиг.3А и 3В. В представленном варианте осуществления наружный диаметр ODF выступающей наружу кромки 20 больше диаметра DB нижней части 18 капсулы 2. В представленном варианте осуществления наружный диаметр ODF выступающей наружу кромки 20 составляет приблизительно 37,1 мм, а диаметр DB нижней части 18 составляет приблизительно 23,3 мм. Толщина алюминиевого корпуса 12 капсулы является такой, что его легко деформировать, если капсула находится во внешнем элементе устройства для приготовления напитка, а внешний элемент закрыт с помощью закрывающего элемента устройства для приготовления напитка, и, предпочтительно, толщина алюминиевого корпуса капсулы составляет 100 микрометров, однако в других вариантах осуществления эта толщина может составлять 20-200 микрометров.
В представленном варианте осуществления толщина алюминиевой крышки 14 составляет 39 микрометров. Толщина алюминиевой крышки 14 предпочтительно меньше толщины алюминиевого корпуса 12 капсулы.
В боковой стенке 16 алюминиевого корпуса 12 капсулы имеется свободный конец 42 со стороны, противоположной нижней части 18. Внутренний диаметр IDF свободного конца 42 боковой стенки 16 алюминиевого корпуса 12 капсулы составляет приблизительно 29,5 мм. Выступающая наружу кромка 20 проходит от этого свободного конца 42 в направлении, по меньшей мере по существу поперечном направлению центральной оси 12A корпуса капсулы. Выступающая наружу кромка 20 имеет завернутый наружный край 43, что удобно с точки зрения обеспечения уплотнения между капсулой и внешним элементом. В представленном варианте осуществления завернутый наружный край 43 выступающей наружу кромки 20 имеет наибольший размер приблизительно 1,2 миллиметра. Расстояние DIF между свободным концом 42 боковой стенки 16 алюминиевого корпуса 12 капсулы и внутренним краем 43A завернутого наружного края 43 составляет приблизительно 2,7 мм, при этом расстояние DOF между свободным концом 42 боковой стенки 16 алюминиевого корпуса 12 капсулы и наиболее удаленной наружу точкой 43В выступающей наружу кромки 20 составляет приблизительно 3,8 миллиметра. Радиус относительно центральной оси корпуса капсулы внутреннего края 43A завернутого наружного края 43 предпочтительно составляет по меньшей мере 32 мм.
Как показано на Фиг.3А и 3В, уплотнительный элемент 28 расположен между свободным концом боковой стенки 16 корпуса 12 алюминиевой капсулы и внутренним краем 43А завернутого наружного края 42 выступающей наружу кромки. Уплотнительный элемент 28 обозначен схематически, но будет описан более подробно ниже. Независимо от варианта осуществления уплотнительного элемента 28 высота части уплотнительного элемента, с которой в первую очередь будет контактировать свободный контактный конец внешнего элемента, когда внешний элемент закрыт, составляет по меньшей мере приблизительно 0,1 мм, более предпочтительно по меньшей мере 0,2 мм и наиболее предпочтительно по меньшей мере 0,8 мм, и не более 3 мм, более предпочтительно не более 2 мм и наиболее предпочтительно не более 1,2 мм для обеспечения соответствующего уплотнения.
Как видно на Фиг.3A, алюминиевый корпус 12 капсулы имеет усеченную форму. В показанном варианте осуществления боковая стенка 16 алюминиевого корпуса 12 капсулы образует с линией, поперечной к центральной оси 12A корпуса капсулы, угол A, составляющий приблизительно 97,5°. Нижняя часть 18 алюминиевого корпуса 12 капсулы имеет наибольший внутренний диаметр DB приблизительно 23,3 мм. Нижняя часть 18 алюминиевого корпуса 12 капсулы также имеет усеченную форму, а высота нижней части BH, в показанном варианте осуществления, высота нижней части BH составляет приблизительно 4,0 мм. Нижняя часть 18 дополнительно имеет по существу плоскую центральную часть 18А, расположенную напротив крышки 14, причем центральная часть 18А имеет диаметр DEE приблизительно 8,3 мм, и при этом в данной центральной части 18А может (могут) быть выполнено (-ы) входное (-ые) отверстие (-я) 25. Можно также выполнять входные отверстия в усеченной части между центральной частью 18А и боковой стенкой 16. Общая высота TH алюминиевого корпуса 12 капсулы составляет приблизительно 28,4 мм.
Система 1, показанная на Фиг.1, функционирует следующим образом для приготовления чашки напитка, в данном примере - кофе, причем вещество представляет собой обжаренный и молотый кофе.
Капсула 2 помещена во внешний элемент 6. Экстракционная пластина 8 приведена в контакт с капсулой 2. Прокалывающее нижнюю часть устройство 24 прокалывает нижнюю часть 18 капсулы 2 с формированием входных отверстий 25. Через входные отверстия 25 к извлекаемому продукту во внутреннем пространстве 22 подают жидкость, в данном случае горячую воду под давлением. Вода смачивает молотый кофе и экстрагирует нужные вещества для получения кофейного напитка.
В процессе подачи воды под давлением во внутреннее пространство 22 давление внутри капсулы 2 увеличивается. Под действием повышенного давления крышка 14 деформируется и прижимается к прокалывающему крышку устройству 26 экстракционной пластины. Когда давление достигнет определенного уровня, превышающего предел прочности крышки 14 на разрыв, крышка 14 прорвется под действием прокалывающего крышку устройства 26 с образованием выходных отверстий. Приготовленный кофе выливается из капсулы 2 через выходные отверстия и выходные каналы 32 (см. Фиг.1) экстракционной пластины 8 и может быть подан в контейнер, такой как чашка (не показана).
Система 1 устроена так, что при использовании перед варкой или в начале варки свободный контактный конец 30 внешнего элемента 6 воздействует с силой F1 на уплотнительный элемент 28 капсулы 2 для обеспечения непроницаемого для жидкости контакта между выступающей наружу кромкой 20 капсулы 2 и внешним элементом 6 устройства для приготовления напитка, причем F1 находится в диапазоне 30-150 Н, предпочтительно 40-150 Н, более предпочтительно 50-100 Н, когда давление P1 жидкости во внешнем элементе устройства для приготовления напитка снаружи капсулы находится в диапазоне 0,1-4 бар, предпочтительно 0,1-1 бар. Во время варки свободный контактный конец 30 внешнего элемента 6 воздействует с силой F2 на уплотнительный элемент 28 капсулы 2 для обеспечения непроницаемого для жидкости контакта между выступающей наружу кромкой 20 капсулы 2 и внешним элементом 6, причем F2 находится в диапазоне 500-1500 Н, предпочтительно 750-1250 Н, когда давление P2 жидкости во внешнем элементе 6 устройства для приготовления напитка снаружи капсулы 2 находится в диапазоне 6-20 бар, предпочтительно от 12 до 18 бар. В показанном варианте осуществления свободный контактный конец внешнего элемента 6 может перемещаться относительно экстракционной пластины 8 под действием давления жидкости в устройстве внешнего элемента 6 к экстракционной пластине 8, что позволяет создавать максимальное усилие F2 между выступающей наружу кромкой 20 и свободным контактным концом 30 внешнего элемента 6. Это перемещение может происходить во время использования, т. е. в частности в начале варки и во время варки. Внешний элемент 6 может содержать первую часть 6A и вторую часть 6B, причем вторая часть содержит свободный контактный конец 30. Вторая часть 6B может перемещаться относительно первой части 6A между первым и вторым положением. Вторая часть 6B может перемещаться из первого положения во второе положение в направлении закрывающего элемента 8 под воздействием давления жидкости во внешнем элементе 6. Как описано выше, можно обеспечивать значение силы F1, если вторая часть 6B находится в первом положении с давлением P1 жидкости. Как описано выше, можно обеспечивать значение силы F2 при перемещении второй части 6B ко второму положению под воздействием давления P2 жидкости во внешнем элементе 6.
В результате приложения усилия уплотнительный элемент 28 капсулы в соответствии с изобретением подвергается пластической деформации и плотно прилегает к канавкам 40 свободного контактного конца 30 и, таким образом, обеспечивает непроницаемый для жидкости контакт между внешним элементом 6 и капсулой 3 при относительно низком давлении жидкости в начале варки, а также обеспечивает непроницаемый для жидкости контакт при намного более высоком давлении жидкости во внешнем элементе снаружи капсулы во время варки. Такое плотное прилегание к канавкам 40 внешнего элемента проиллюстрировано на Фиг.3С, где показана капсула 2 изобретения после использования и ясно видно, что выступающая наружу кромка 20 содержит деформации 40', которые соответствуют канавкам 40 внешнего элемента.
Теперь со ссылкой на Фиг.4 будет более подробно описан вариант осуществления уплотнительного элемента 28 на выступающей наружу кромке 20 капсулы 2 в соответствии с изобретением.
На Фиг.4А представлен первый вариант осуществления уплотнительного элемента 28, формирующего дополнительную опору на выступающей наружу кромке 20 корпуса 12 капсулы. Уплотнительный элемент 28 и остальная часть корпуса 12 капсулы изготовлены из одного и того же листового материала. Уплотнительный элемент 28 имеет выступ 50, проходящий в осевом направлении от внутренней и наружной частей 53, 54 ножки в осевом направлении 55 к нижней части корпуса 12 капсулы. Желобок, имеющий дно 52, расположен внутри рядом с выступом 50. Дно 52 желобка расположено на расстоянии вдоль оси от наружной ножки 54 выступа 50 в направлении 55 нижней части корпуса 12 капсулы, а также от части 56 выступающей наружу кромки 20 между уплотнительным элементом 28 и завернутым краем 43 и является по существу плоским.
Кроме того, выступ 50 и дно 52 желобка расположены таким образом, что свободный контактный конец 30 кольцевого элемента 41 контактирует с дном 52 желобка, когда капсула расположена во внешнем элементе устройства для приготовления напитка, а внешний элемент закрыт.
Расстояние между выступом 50 и боковой стенкой 16 корпуса 12 капсулы предпочтительно составляет 0,9-1,25 мм, что позволяет внутреннему ребру 60 внешнего элемента 6 широко используемых и коммерчески доступных устройств для приготовления напитка (таких как Citiz, Lattisima, U, Maestria, Pixie, Inissia и Essenza) надежно прижиматься к выступу 50 с боковой стенкой 16 в непосредственной близости от нее, но на некотором расстоянии от боковой стенки 16.
Выступ 50 имеет верхнюю часть выступа, составляющую часть выступа, например половину, треть или четверть выступа, которая является наиболее дистальной в осевом направлении от опорных поверхностей 53, 54 выступа 50. Выступ 50 выполнен таким образом, что его верхняя часть прилагает радиальное усилие к свободному контактному концу 30 кольцевого элемента 41, если капсула расположена во внешнем элементе 6 устройства для приготовления напитка, а внешний элемент закрыт с помощью закрывающего элемента 8 устройства для приготовления напитка.
Как показано на Фиг.4B, если происходит взаимное перемещение внешнего элемента 6 и/или закрывающего элемента 8 друг к другу вместе с уплотнительным элементом 28 капсулы между ними, свободный контактный конец 30 внешнего элемента 6 контактирует с выступами 50. Это приводит к центрированию капсулы относительно внешнего элемента 6. Относительно высокая жесткость выступа 50 позволяет обеспечивать большую контактную силу при его деформации, а относительно высокое противодавление обеспечивает особенно надежное уплотнение с высокой стойкостью к воздействию давления. Кроме того, при выталкивании выступа 50 наружу оказываемой нагрузке противодействует тангенциальное напряжение в выступе 50, которое равномерно распределено по окружности так, что достигается равномерно распределенное давление уплотнения.
Как также показано на Фиг.4B, свободный контактный конец 30 внешнего элемента 6 имеет внутренний периферийный участок 71 поверхности и наружный периферийный участок 70 поверхности, контактирующий с выступом 50. Радиально проходящие открытые канавки 40 глубже на участке 71 внутренней поверхности, чем на участке 70 наружной поверхности, или канавки могут отсутствовать на участке 70 наружной поверхности. Таким образом, выступ 50 сильно и точно прижимается к относительно гладкому участку 70 наружной поверхности свободного контактного конца 30.
Как можно увидеть на Фиг.4B, поскольку дно 52 кольцевого желобка расположено по оси на расстоянии от наружной ножки 54 выступа в осевом направлении 55 к нижней части корпуса 12 капсулы, дно 52 можно прижать к закрывающему элементу 8 относительно наружной ножки 54 выступа, за счет чего происходит принудительное смещение выступа 50 внутрь вследствие наклона и «съезжания» выступа 50, тем самым увеличивая радиальное контактное давление, приложенное к свободному контактному концу 30 кольцевого элемента 41.
На первом этапе контакта между кольцевым элементом 6 и уплотнительным элементом 28 образуется первоначальное уплотнение между по существу обращенной внутрь частью выступа 50 и участком 70 наружной поверхности свободного контактного конца 30 кольцевого элемента 6. Радиальное расположение этой обращенной внутрь части поверхности выступа 50 и локальный радиус искривления выступа 50 подобраны таким образом, чтобы поверхности, контактирующие друг с другом, были ориентированы почти вертикально. Это обеспечивает очень сильный расклинивающий эффект таким образом, что очень малое вертикальное закрывающее усилие приводит к возникновению очень большого горизонтального контактного давления. Приложение этих больших усилий сопряжено с незначительной деформацией наружного выступа 50, так как силы реакции, создаваемые контактом с поверхностью, ограничены в основном тангенциальным напряжением в выступе 50. Кроме того, такие тангенциальные напряжения в значительной степени независимы от остальной части уплотнительного элемента 28 таким образом, что высокая жесткость для приложения большого уплотнительного усилия может сочетаться с гибкостью для адаптации к допускам и смещениям капсулы.
На втором этапе варочная камера закрывается и дополнительно прижимается к уплотнительному кольцу за счет увеличения гидравлического давления. При создании сжимающего усилия дно 52 кольцевого желобка прижимается вниз под действием механической и гидравлической загрузки, а выступ 50 поворачивается вокруг наружной ножки 54 выступа 50 и съезжает вовнутрь до соприкосновения дна 52 кольцевого желобка 55 с крышкой, как показано на Фиг.4B. За счет такого поворотного и скользящего движения уплотнительный элемент 28 приобретает тип движения «жесткого тела», а также происходит деформация уплотнительного элемента, и оба фактора приводят к передаче дополнительного контактного давления на главную уплотнительную поверхность. Поскольку деформация по большей части является пластической, область контакта по существу повторяет по форме область уплотнения и позволяет компенсировать некоторое смещение и технологические отклонения.
На третьем этапе дополнительное увеличение осевого (в данном случае вертикального) усилия приводит к незначительной дополнительной деформации уплотнительного элемента 28. В настоящем варианте осуществления надежное уплотнение, в высокой степени непроницаемое для утечек при высоком перепаде давлений и высоком давлении контакта, обеспечивают путем деформации наклонной секции 58 у внутренней ножки 53 выступа, формирующей переход от выступа 50 к дну 52 желобка, причем секция 58 представляет собой относительно прямую секцию между более изогнутыми секциями дна 52 желобка и наружным выступом 50. За счет такой деформации возникает особенно высокое контактное давление вдоль узкой линии между выступом 50 и участком 70 наружной поверхности свободного контактного конца 30 кольцевого элемента 6. Наклонная секция 58 предпочтительно ориентирована под внутренним углом по меньшей мере 10° и более предпочтительно по меньшей мере 20°, но не более 60° и более предпочтительно не более 50° по отношению к плоскости, перпендикулярной оси корпуса капсулы.
Как показано на поперечном сечении вдоль плоскости, проходящей через ось корпуса капсулы, дно 52 желобка является по существу непрерывно прямым так, что осуществляется эффективная передача сил реакции, возникающих в результате вдавливания выступа 50 внутрь.
Прямая секция дна 52 желобка, которая может быть немного изогнутой, имеет наклон с направлением наружу с осевым компонентом 55, направленным к нижней части корпуса 12 капсулы так, что прямая по существу коническая секция фактически выступает в качестве плоской пружины или пружинного кольца, у которого наружная часть упруго оказывает осевое противодавление на выступ 50 так, что осевое давление равномерно распределяется по окружности. По существу прямая секция дна 52 желобка предпочтительно наклонена под внутренним углом к плоскости, перпендикулярной оси корпуса капсулы, составляющим от 0 до 10 градусов.
В настоящем примере дно 52 желобка расположено по оси на расстоянии от крышки 14, которая прикреплена к части кольцевой кромки на наружной стороне выступа 50. Эта (предпочтительно алюминиевая) крышка 14 также способствует удержанию выступа 50 в направлении вовнутрь по оси, вопреки направленным радиально наружу усилиям, приложенным к ней свободным контактным концом 30 внешнего элемента 6. Подобного эффекта можно также достичь, если крышка прикреплена к дну желобка, таким образом дополнительно удерживая выступ в осевом направлении, вопреки направленным радиально наружу усилиям, приложенным к ней свободным контактным концом 30 внешнего элемента 6. Преимущество последнего решения состоит в предотвращении возможности попадания вещества внутри капсулы в пространство между дном желобка и крышкой.
Радиально наружная стенка выступа 50 ориентирована по существу параллельно оси корпуса капсулы таким образом, что эффективно предотвращается сдавливание верхних частей выступа 50, и облегчается «съезжание» выступа 50 внутрь аналогично операции глубокой посадки. С той же целью будет дополнительным преимуществом, если на наружной ножке 53 выступа 50 переход от выступа к радиально выступающему наружу участку 56 выступающей наружу кромки 20 имеет малый внутренний радиус, например менее 0,15 мм и предпочтительно менее 0,12 мм.
Поскольку выступающая наружу кромка 20 имеет не более одного кольцевого выступа, можно создавать корпус 12 капсулы посредством рационального производства, в частности, путем глубокой вытяжки капсулы из листового материала.
В частности, в связи с конечным взаимным смещением кольцевого элемента 6 и уплотнительного элемента 28 особая проблема состоит в том, что на практике большинство кольцевых элементов имеют одну или более перемычек 61 (Фиг.5) между наружным и внутренним ребрами 59, 60 кольцевого элемента 41. Такие перемычки 61 представляют собой прерывание кольцевого свободного пространства 62, в которое вклинивается выступ 50 на третьем этапе. Утечка уменьшается, в частности, в переходах, где перемычка 61 начинается и заканчивается по окружности, поскольку выступ 50 имеет форму, позволяющую ему выворачиваться и выпучиваться радиально наружу так, что происходит локальное смещение избытка материала уплотнительного элемента от уплотнения между выступом 50 и кольцевым элементом 6, тем самым устраняя препятствие для этого уплотнения и обеспечивая по существу непрерывное уплотнение вдоль линии, проходящей под перемычкой.
На Фиг.6 представлен второй пример капсулы в соответствии с изобретением. Боковая стенка 116 снабжена центрирующим плечом 157 между верхней частью 158 боковой стенки 116 выше плеча 157 и нижней частью 159 боковой стенки 116 ниже плеча 157. Нижняя часть 158 боковой стенки 116 расположена радиально внутрь напротив выступа 150. Плечо 157 имеет наклоненную наружу и обращенную вверх поверхность плеча, ориентированную под углом B относительно центральной оси корпуса капсулы, большим по сравнению с углами C и D между центральной осью корпуса капсулы и верхней и нижней частями 158, 159 боковых стенок.
Обращенная наружу и вверх поверхность плеча 157 предпочтительно ориентирована относительно центральной оси корпуса капсулы под углом B по меньшей мере 30° и более предпочтительно по меньшей мере 40° так, что можно достичь смещения капсулы 102 на значительное расстояние по сравнению с ограниченным осевым смещением свободного контактного конца 130 кольцевого элемента 141 относительно капсулы 102.
На Фиг.7 представлен третий пример капсулы 202 в соответствии с изобретением, которая отличается от капсулы, показанной на Фиг.6, тем, что, как и в первом примере, как показано на поперечном сечении, сделанном вдоль плоскости, проходящей через ось корпуса капсулы, дно 252 желобка, является по существу непрерывно прямым, а прямая секция дна 252 желобка, которая может быть немного изогнутой, имеет наклон с направлением наружу с осевым компонентом 255, направленным к нижней части корпуса 212 капсулы.
В предшествующем описании изобретение описано со ссылкой на конкретные примеры вариантов осуществления изобретения. Однако следует понимать, что в эти примеры можно вносить различные модификации и изменения без отступления от сущности и объема изобретения в более широком смысле, изложенного в прилагаемой формуле изобретения.

Claims (74)

1. Капсула, содержащая вещество для приготовления напитка путем экстракции и/или растворения вещества посредством подачи в капсулу жидкости под давлением, причем капсула содержит алюминиевый корпус капсулы, имеющий центральную ось корпуса капсулы, при этом указанный алюминиевый корпус капсулы снабжен нижней частью, боковой стенкой и выступающей наружу кромкой, причем капсула дополнительно содержит алюминиевую крышку, прикрепленную к выступающей наружу кромке, при этом крышка герметично закрывает капсулу, причем капсула дополнительно содержит уплотнительный элемент на выступающей наружу кромке для обеспечения непроницаемого для жидкости контакта с внешним элементом устройства для приготовления напитка, когда капсула расположена во внешнем элементе устройства для приготовления напитка, а внешний элемент закрыт с помощью закрывающего элемента устройства для приготовления напитка, такого как экстракционная пластина устройства для приготовления напитка, таким образом, что выступающая наружу кромка капсулы и по меньшей мере часть уплотнительного элемента капсулы герметично зацеплены между внешним элементом и закрывающим элементом устройства для приготовления напитка, причем внешний элемент устройства для приготовления напитка содержит кольцевой элемент, имеющий центральную ось кольцевого элемента и свободный контактный конец, отличающаяся тем, что уплотнительный элемент выполнен за одно целое с выступающей наружу кромкой и содержит кольцевой выступ, содержащий верхнюю часть выступа, проходящую в осевом направлении к нижней части корпуса капсулы от внутренней ножки выступа радиально за пределы внутренней части кромки и от наружной ножки выступа радиально в пределах наружной части кромки, а выступающая наружу кромка содержит кольцевой желобок между внутренней ножкой выступа и боковой стенкой, при этом кольцевой желобок имеет дно, расположенное по оси на расстоянии от наружной ножки выступа в направлении к нижней части корпуса капсулы,
радиально наружная стенка указанного выступа ориентирована под внутренним углом относительно оси корпуса капсулы, составляющим менее 8°,
боковая стенка алюминиевого корпуса капсулы имеет свободный конец, расположенный напротив нижней части, и выступающая наружу кромка проходит от указанного свободного конца боковой стенки в направлении, по меньшей мере по существу поперечном к центральной оси корпуса капсулы,
выступающая наружу кромка имеет не более одного кольцевого выступа,
верхняя часть выступа проходит вокруг оси капсулы с диаметром от 31,9 до 32,4 мм,
дно кольцевого желобка расположено по оси на расстоянии от крышки,
уплотнительный элемент выполнен с возможностью деформации таким образом, что при использовании закрытие внешнего элемента приводит к уменьшению осевого расстояния между наружной ножкой выступа и дном кольцевого желобка,
толщина корпуса капсулы выполнена такой, что ее легко деформировать, когда капсула расположена во внешнем элементе устройства для приготовления напитка, а внешний элемент закрыт с помощью закрывающего элемента устройства для приготовления напитка, толщина алюминиевого корпуса капсулы составляет 20-200 мкм,
алюминиевая крышка выполнена с возможностью разрыва на закрывающем элементе устройства для приготовления напитка, таком как экстракционная пластина устройства для приготовления напитка, под воздействием давления жидкости в капсуле,
выступающая наружу кромка содержит завернутый наружный край,
высота части уплотнительного элемента, с которой в первую очередь будет контактировать свободный контактный конец внешнего элемента, когда внешний элемент закрыт, составляет по меньшей мере 0,8 мм и не более 2 мм и
уплотнительный элемент и остальная часть корпуса капсулы изготовлены из одного и того же листового материала.
2. Капсула по п.1, в которой, как показано на поперечном сечении вдоль плоскости, проходящей через ось корпуса капсулы, дно желобка является по существу непрерывно прямым или изогнутым с радиусом искривления, который больше радиуса искривления переходов к выступу и к боковой стенке.
3. Капсула по п.2, в которой дно желобка является по существу непрерывно прямым и прямая секция дна желобка имеет наклон с направлением наружу с осевым компонентом, направленным к нижней части корпуса капсулы.
4. Капсула по п.3, в которой нижняя часть наклонена под внутренним углом к плоскости, перпендикулярной оси корпуса капсулы, в диапазоне от 0 до 10 градусов.
5. Капсула по п.1, в которой, как показано на поперечном сечении вдоль плоскости, проходящей через ось корпуса капсулы, переход от дна желобка к выступу имеет наклонную секцию, более прямую по сравнению со смежными изогнутыми секциями внутри и снаружи указанной наклонной секции.
6. Капсула по п.5, в которой наклонная секция ориентирована под внутренним углом по меньшей мере 10° и более предпочтительно по меньшей мере 20°, но не более 60° и более предпочтительно не более 50° по отношению к плоскости, перпендикулярной оси корпуса капсулы.
7. Капсула по п.1, в которой радиально наружная стенка указанного выступа ориентирована под внутренним углом относительно оси корпуса капсулы, составляющим менее 6°, а на наружной ножке выступа переход от выступа к радиально выступающему наружу участку выступающей наружу кромки предпочтительно имеет внутренний радиус менее 0,15 мм и более предпочтительно менее 0,12 мм.
8. Капсула по п.1, в которой упомянутый по меньшей мере один выступ выполнен таким образом, что его верхняя часть прилагает направленное наружу радиальное усилие к свободному контактному концу кольцевого элемента, когда капсула расположена во внешнем элементе устройства для приготовления напитка, а внешний элемент закрыт с помощью закрывающего элемента устройства для приготовления напитка.
9. Капсула по п.1, в которой уплотнительный элемент выполнен с возможностью деформации таким образом, что при использовании закрытие внешнего элемента приводит к устранению осевого расстояния между наружной ножкой выступа и дном желобка.
10. Капсула по п.1, в которой выступ имеет по существу обращенный внутрь участок поверхности, проходящий под внутренним углом менее 8° и предпочтительно менее 6° или менее 4° относительно оси корпуса капсулы.
11. Капсула по п.1, в которой выступ и дно желобка расположены так, что свободный контактный конец кольцевого элемента контактирует с дном желобка, когда капсула расположена во внешнем элементе, а внешний элемент закрыт с помощью закрывающего элемента.
12. Капсула по п.1, в которой капсула содержит опору для внешнего элемента, когда капсула расположена во внешнем элементе, а внешний элемент закрыт с помощью закрывающего элемента, причем указанная опора образована по меньшей мере выступом.
13. Капсула по п.1, в которой выступ имеет форму, позволяющую ему выворачиваться и выпучиваться радиально наружу при сжатии в осевом направлении, когда он контактирует с обращенной наружу поверхностью свободного контактного конца кольцевого элемента.
14. Капсула по п.1, содержащая извлекаемый продукт в качестве вещества для приготовления напитка, причем указанный извлекаемый продукт предпочтительно представлен в количестве 5-20 г, предпочтительно 5-10 г, более предпочтительно 5-7 г обжаренного и молотого кофе.
15. Капсула по п.1, в которой наружный диаметр выступающей наружу кромки капсулы больше диаметра нижней части капсулы.
16. Капсула по п.1, в которой наружный диаметр выступающей наружу кромки составляет приблизительно 37,1 мм, а диаметр нижней части капсулы составляет приблизительно 23,3 мм.
17. Капсула по п.1, в которой толщина алюминиевого корпуса капсулы предпочтительно составляет 100 мкм и толщина алюминиевой крышки составляет от 15 до 65 мкм, предпочтительно 30-45 мкм и более предпочтительно 39 мкм.
18. Капсула по п.1, в которой толщина алюминиевой крышки меньше толщины стенки алюминиевого корпуса капсулы.
19. Капсула по п.1, в которой внутренний край искривленного наружного края выступающей наружу кромки имеет радиус относительно центральной оси корпуса капсулы, равный по меньшей мере 32 мм.
20. Капсула по п.1, в которой уплотнительный элемент расположен между свободным концом боковой стенки алюминиевого корпуса капсулы и внутренним краем искривленного наружного края выступающей наружу кромки.
21. Капсула по п.1, в которой искривленный наружный край выступающей наружу кромки имеет наибольший размер приблизительно 1,2 мм.
22. Капсула по п.1, в которой внутренний диаметр свободного конца боковой стенки алюминиевого корпуса капсулы составляет приблизительно 29,5 мм.
23. Капсула по п.1, в которой расстояние между свободным концом боковой стенки алюминиевого корпуса капсулы и самым наружным краем выступающей наружу кромки составляет приблизительно 3,8 мм.
24. Капсула по п.1, в которой высота алюминиевого корпуса капсулы составляет приблизительно 28,4 мм.
25. Капсула по п.1, в которой алюминиевый корпус капсулы является усеченным, причем боковая стенка алюминиевого корпуса капсулы с линией, поперечной к центральной оси корпуса капсулы, предпочтительно формирует угол приблизительно 97,5°.
26. Капсула по п.1, в которой нижняя часть алюминиевого корпуса капсулы имеет наибольший внутренний диаметр приблизительно 23,3 мм.
27. Капсула по п.26, в которой нижняя часть алюминиевого корпуса капсулы имеет усеченную форму, причем высота нижней части предпочтительно равна приблизительно 4,0 мм, и при этом нижняя часть дополнительно имеет по существу плоскую центральную часть, расположенную напротив крышки, с диаметром приблизительно 8,3 мм.
28. Капсула по п.1, содержащая внутреннюю поверхность, и причем на внутренней поверхности по меньшей мере боковой стенки капсулы обеспечено внутреннее покрытие.
29. Капсула по п.28, в которой алюминиевая крышка капсулы прикреплена к выступающей наружу кромке посредством герметизирующего лака, причем указанное внутреннее покрытие состоит из того же материала, что и герметизирующий лак.
30. Капсула по п.28 или 29, в которой уплотнительный элемент не содержит внутреннего покрытия.
31. Капсула по п.1, содержащая наружную поверхность, и причем на наружной поверхности капсулы обеспечен цветной лак.
32. Капсула по п.31, в которой на наружной поверхности цветного лака обеспечено наружное покрытие.
33. Капсула по п.31 или 32, в которой уплотнительный элемент не содержит цветного лака.
34. Капсула по п.1, в которой выступ, боковая стенка алюминиевого корпуса капсулы и дно желобка расположены таким образом, что свободный контактный конец кольцевого элемента контактирует с дном желобка, когда капсула расположена во внешнем элементе устройства для приготовления напитка, а внешний элемент закрыт с помощью закрывающего элемента устройства для приготовления напитка.
35. Капсула по п.1, в которой уплотнительный элемент выполнен с возможностью деформации таким образом, что указанный выступ контактирует с образованием непроницаемого для жидкости контакта с по меньшей мере частью свободного контактного конца кольцевого элемента, если в процессе использования максимальное давление жидкости во внешнем элементе устройства для приготовления напитка находится в диапазоне 6-20 бар, предпочтительно от 12 до 18 бар.
36. Капсула по п.1, в которой уплотнительный элемент выполнен с возможностью деформации таким образом, что указанный выступ контактирует с образованием непроницаемого для жидкости контакта с по меньшей мере частью свободного контактного конца кольцевого элемента, если в процессе варки указанный свободный контактный конец кольцевого элемента воздействует с силой F2 на уплотнительный элемент капсулы, причем значение силы F2 находится в диапазоне 500-1500 Н, предпочтительно в диапазоне 750-1250 Н, когда давление P2 жидкости в указанном внешнем элементе снаружи капсулы находится в диапазоне 6-20 бар, предпочтительно от 12 до 18 бар.
37. Капсула по п.1, в которой уплотнительный элемент выполнен с возможностью деформации таким образом, что указанный выступ контактирует с образованием непроницаемого для жидкости контакта с по меньшей мере частью свободного контактного конца кольцевого элемента, если в процессе использования перед варкой или в начале варки указанный свободный контактный конец кольцевого элемента воздействует с силой F1 на уплотнительный элемент капсулы, причем значение силы F1 находится в диапазоне 30-150 Н, предпочтительно 40-150 Н и более предпочтительно 50-100 Н, когда давление P1 жидкости в указанном внешнем элементе устройства для приготовления напитка снаружи капсулы находится в диапазоне 0,1-4 бар, предпочтительно 0,1-1 бар.
38. Капсула по п.1, в которой уплотнительный элемент выполнен с возможностью деформации таким образом, что указанный выступ контактирует с образованием непроницаемого для жидкости контакта с по меньшей мере частью свободного контактного конца кольцевого элемента, если свободный контактный конец кольцевого элемента, который прижимается к уплотнительному элементу, имеет множество проходящих в радиальном направлении открытых канавок, расположенных равномерно относительно друг друга по окружности указанного свободного контактного конца кольцевого элемента.
39. Капсула по п.1, в которой уплотнительный элемент выполнен с возможностью деформации таким образом, что указанный выступ контактирует с образованием герметичного контакта с по меньшей мере частью свободного контактного конца кольцевого элемента, если наибольшая ширина каждой из указанных канавок составляет 0,9-1,1 мм, предпочтительно 0,95-1,05 мм, более предпочтительно 0,98-1,02 мм, причем максимальная высота каждой из указанных канавок в осевом направлении внешнего элемента устройства для приготовления напитка составляет 0,01-0,09 мм, предпочтительно 0,03-0,07 мм, более предпочтительно 0,045-0,055 мм, наиболее предпочтительно 0,05 мм, и при этом число указанных канавок составляет 90-110, предпочтительно 96.
40. Система для приготовления напитка из капсулы с применением жидкости, подаваемой под давлением в капсулу, содержащая:
устройство для приготовления напитка, содержащее внешний элемент для приема капсулы, причем внешний элемент содержит устройство подачи жидкости для подачи жидкости под давлением в капсулу, при этом устройство для приготовления напитка дополнительно содержит закрывающий элемент, такой как экстракционная пластина, для закрытия внешнего элемента устройства для приготовления напитка, причем внешний элемент устройства для приготовления напитка дополнительно содержит кольцевой элемент, имеющий центральную ось кольцевого элемента и свободный контактный конец; и
капсулу по любому из предшествующих пунктов.
41. Система по п.40, в которой указанный свободный контактный конец кольцевого элемента снабжен множеством радиально проходящих открытых канавок.
42. Система по п.41, в которой указанная часть свободного контактного конца кольцевого элемента имеет участок наружной периферийной поверхности, контактирующий с указанным выступом, когда капсула расположена во внешнем элементе устройства для приготовления напитка, а внешний элемент закрыт с помощью закрывающего элемента, и в которой указанные радиально проходящие открытые канавки глубже на участке внутренней поверхности, чем на указанном участке наружной поверхности, или указанные радиально проходящие открытые канавки отсутствуют на указанном участке наружной поверхности.
43. Система по п.40, в которой желобок имеет радиальную ширину, которая по существу больше радиальной толщины указанной части свободного контактного конца кольцевого элемента так, что между указанной частью свободного контактного конца кольцевого элемента и указанной боковой стенкой указанного корпуса капсулы остается зазор.
44. Система по п.40, в которой капсула представляет собой капсулу по п.10 и в которой кольцевой элемент выполнен с возможностью деформации по существу обращенного внутрь участка поверхности.
45. Система по п.40, в которой капсула представляет собой капсулу по п.13 и в которой кольцевой элемент имеет одну или несколько перемычек между наружным и внутренним ребрами, причем каждая перемычка представляет собой прерывание кольцевого пространства между наружным и внутренним ребрами.
46. Система по п.40, в которой в процессе использования максимальное давление жидкости во внешнем элементе устройства для приготовления напитка находится в диапазоне 6-20 бар, предпочтительно от 12 до 18 бар.
47. Система по п.40, устроенная так, что при использовании во время варки свободный конец внешнего элемента устройства для приготовления напитка воздействует с силой F2 на уплотнительный элемент капсулы для обеспечения непроницаемого для жидкости контакта между выступающей наружу кромкой капсулы и внешним элементом устройства для приготовления напитка, причем значение силы F2 находится в диапазоне 500-1500 Н, предпочтительно в диапазоне 750-1250 Н, когда давление P2 жидкости во внешнем элементе устройства для приготовления напитка снаружи капсулы находится в диапазоне 6-20 бар, предпочтительно от 12 до 18 бар.
48. Система по п.40, устроенная так, что при использовании перед варкой или в начале варки свободный конец внешнего элемента устройства для приготовления напитка воздействует с силой F1 на уплотнительный элемент капсулы для обеспечения непроницаемого для жидкости контакта между выступающей наружу кромкой капсулы и внешним элементом устройства для приготовления напитка, причем значение силы F1 находится в диапазоне 30-150 Н, предпочтительно 40-150 Н, более предпочтительно 50-100 Н, когда давление P1 жидкости во внешнем элементе устройства для приготовления напитка снаружи капсулы находится в диапазоне 0,1-4 бар, предпочтительно 0,1-1 бар.
49. Система по п.41, в которой упомянутое множество радиально проходящих открытых канавок расположены равномерно относительно друг друга в касательном направлении свободного контактного конца кольцевого элемента устройства для приготовления напитка.
50. Система по п.40, в которой свободный контактный конец кольцевого элемента снабжен множеством радиально проходящих открытых канавок, причем наибольшая ширина каждой канавки составляет 0,9-1,1 мм, предпочтительно 0,95-1,05 мм, более предпочтительно 0,98-1,02 мм, причем максимальная высота каждой канавки в осевом направлении внешнего элемента устройства для приготовления напитка составляет 0,01-0,09 мм, предпочтительно 0,03-0,07 мм, более предпочтительно 0,045-0,055 мм, наиболее предпочтительно 0,05 мм, и при этом число канавок составляет от 90 до 110, предпочтительно 96, и при этом радиальная ширина свободного контактного конца в месте расположения канавок составляет 0,05-0,9 мм, предпочтительно 0,2-0,7 мм и более предпочтительно 0,3-0,55 мм.
51. Система по п.40, в которой в процессе использования, когда закрывающий элемент устройства для приготовления напитка закрывает внешний элемент устройства для приготовления напитка, по меньшей мере свободный контактный конец внешнего элемента устройства для приготовления напитка может перемещаться относительно закрывающего элемента устройства для приготовления напитка под действием давления жидкости во внешнем элементе устройства для приготовления напитка к закрывающему элементу устройства для приготовления напитка для приложения максимальной силы между кромкой капсулы и свободным концом внешнего элемента устройства для приготовления напитка, причем внешний элемент содержит первую часть и вторую часть, при этом вторая часть содержит свободный контактный конец внешнего элемента, причем вторая часть может перемещаться относительно первой части между первым и вторым положением, при этом вторая часть может перемещаться из первого положения во второе положение в направлении закрывающего элемента под действием давления жидкости во внешнем элементе, причем достигнута сила F1 по п.48, если вторая часть находится в первом положении с давлением Р1 жидкости во внешнем элементе, как указано в п.48, и при этом достигнута сила F2 по п.49, если вторая часть перемещена во второе положение под действием давления Р2 жидкости во внешнем элементе, как указано в п.49.
52. Система по п.40, в которой во время использования, когда закрывающий элемент устройства для приготовления напитка закрывает внешний элемент устройства для приготовления напитка, внешний элемент устройства для приготовления напитка может перемещаться относительно закрывающего элемента устройства для приготовления напитка под действием давления жидкости во внешнем элементе устройства для приготовления напитка к закрывающему элементу устройства для приготовления напитка для приложения максимального усилия между кромкой капсулы и свободным концом внешнего элемента устройства для приготовления напитка.
53. Применение капсулы по любому одному из пп.1-39 в устройстве для приготовления напитка, содержащем внешний элемент для приема капсулы, причем внешний элемент содержит устройство подачи жидкости для подачи жидкости под давлением в капсулу, при этом устройство для приготовления напитка дополнительно содержит закрывающий элемент, такой как экстракционная пластина, для закрытия внешнего элемента устройства для приготовления напитка, причем внешний элемент устройства для приготовления напитка дополнительно содержит кольцевой элемент, имеющий центральную ось кольцевого элемента и свободный контактный конец; причем капсула содержит вещество для приготовления напитка путем экстракции и/или растворения вещества посредством жидкости, подаваемой в капсулу под давлением с помощью устройства подачи жидкости устройства для приготовления напитка, при этом капсула содержит алюминиевый корпус капсулы, имеющий центральную ось корпуса капсулы, причем указанный алюминиевый корпус капсулы снабжен нижней частью, боковой стенкой и выступающей наружу кромкой, при этом капсула дополнительно содержит алюминиевую крышку, прикрепленную к выступающей наружу кромке, причем крышка герметично закрывает капсулу, при этом капсула дополнительно содержит уплотнительный элемент, выполненный за одно целое с выступающей наружу кромкой, для обеспечения непроницаемого для жидкости контакта с внешним элементом устройства для приготовления напитка, когда капсула расположена во внешнем элементе устройства для приготовления напитка, а внешний элемент закрыт с помощью закрывающего таким образом, что выступающая наружу кромка капсулы и по меньшей мере часть уплотнительного элемента капсулы герметично зацеплены между внешним элементом и закрывающим элементом устройства для приготовления напитка.
54. Применение по п.53, в котором в процессе использования максимальное давление жидкости во внешнем элементе устройства для приготовления напитка находится в диапазоне 6-20 бар, предпочтительно от 12 до 18 бар.
55. Применение по п.53 или 54, в котором в процессе использования во время варки свободный контактный конец внешнего элемента устройства для приготовления напитка воздействует с силой F2 на уплотнительный элемент капсулы для обеспечения непроницаемого для жидкости контакта между выступающей наружу кромкой капсулы и внешним элементом устройства для приготовления напитка, причем значение силы F2 находится в диапазоне 500-1500 Н, предпочтительно в диапазоне 750-1250 Н, когда давление P2 жидкости во внешнем элементе устройства для приготовления напитка снаружи капсулы находится в диапазоне 6-20 бар, предпочтительно от 12 до 18 бар, и при этом образуется непроницаемый для жидкости контакт.
56. Применение по п.53, в котором в процессе использования перед варкой или в начале варки свободный контактный конец внешнего элемента устройства для приготовления напитка воздействует с силой F1 на уплотнительный элемент капсулы для обеспечения непроницаемого для жидкости контакта между выступающей наружу кромкой капсулы и внешним элементом устройства для приготовления напитка, причем значение силы F1 находится в диапазоне 30-150 Н, предпочтительно 40-150 Н, более предпочтительно 50-100 Н, когда давление P1 жидкости во внешнем элементе устройства для приготовления напитка снаружи капсулы находится в диапазоне 0,1-4 бар, предпочтительно 0,1-1 бар, и при этом образуется непроницаемый для жидкости контакт.
57. Применение по любому одному из п.53, в котором указанный свободный контактный конец кольцевого элемента снабжен множеством радиальных канавок, причем множество радиально проходящих открытых канавок расположены равномерно относительно друг друга в касательном направлении свободного контактного конца кольцевого элемента устройства для приготовления напитка.
58. Применение по п.53, в котором кольцевой элемент подталкивает выступ наружу.
59. Применение по п.53, в котором кольцевой элемент смещает дно желобка в осевом направлении по мере закрытия внешнего элемента, что позволяет наклонять выступ и смещать внутрь к свободному контактному концу кольцевого элемента.
60. Применение по п.53, в котором закрытие внешнего элемента приводит к сокращению или устранению осевого расстояния между наружной ножкой выступа и дном желобка.
61. Применение по п.53, в котором применяют систему по п.45 и в котором выступ выворачивается или выпучивается радиально наружу при сжатии перемычкой.
RU2019113328A 2016-10-07 2017-10-09 Капсула, система для приготовления напитка из такой капсулы и применение такой капсулы в устройстве для приготовления напитка RU2754015C2 (ru)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL2017592 2016-10-07
NL2017592 2016-10-07
PCT/NL2017/050663 WO2018067013A1 (en) 2016-10-07 2017-10-09 A capsule, a system for preparing a potable beverage from such capsule and use of such a capsule in a beverage preparation device

Publications (3)

Publication Number Publication Date
RU2019113328A RU2019113328A (ru) 2020-11-09
RU2019113328A3 RU2019113328A3 (ru) 2020-12-23
RU2754015C2 true RU2754015C2 (ru) 2021-08-25

Family

ID=57530759

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2019113326A RU2738286C2 (ru) 2016-10-07 2017-10-06 Капсула, система для приготовления напитка из такой капсулы и применение такой капсулы в устройстве приготовления напитка
RU2019113328A RU2754015C2 (ru) 2016-10-07 2017-10-09 Капсула, система для приготовления напитка из такой капсулы и применение такой капсулы в устройстве для приготовления напитка

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2019113326A RU2738286C2 (ru) 2016-10-07 2017-10-06 Капсула, система для приготовления напитка из такой капсулы и применение такой капсулы в устройстве приготовления напитка

Country Status (19)

Country Link
US (4) US20200047987A1 (ru)
EP (4) EP3523217B1 (ru)
JP (2) JP7161468B2 (ru)
KR (2) KR102512732B1 (ru)
CN (2) CN109789966B (ru)
AU (2) AU2017338598B2 (ru)
BR (2) BR112019006791A2 (ru)
CA (2) CA3039159C (ru)
CH (2) CH714410B1 (ru)
DE (2) DE202017007160U1 (ru)
DK (2) DK3523217T3 (ru)
ES (2) ES2858173T3 (ru)
IL (2) IL265886B (ru)
MX (2) MX2019003873A (ru)
NL (2) NL2019254B9 (ru)
PL (2) PL3523217T3 (ru)
PT (2) PT3523217T (ru)
RU (2) RU2738286C2 (ru)
WO (1) WO2018067013A1 (ru)

Families Citing this family (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
PL3521207T3 (pl) * 2010-07-22 2020-06-15 K-Fee System Gmbh Kapsułka porcyjna z kodem kreskowym
PT3566977T (pt) 2015-05-15 2022-03-11 Douwe Egberts Bv Uma cápsula, um sistema para preparar uma bebida potável a partir de tal cápsula e utilização de tal cápsula num dispositivo de preparação de bebida
CA2985971C (en) 2015-05-15 2024-01-09 Koninklijke Douwe Egberts B.V. A capsule, a system for preparing a potable beverage from such a capsule and use of such a capsule in a beverage preparation device
NL2016781B1 (en) 2015-05-15 2016-12-30 Douwe Egberts Bv A capsule, a system for preparing a potable beverage from such a capsule and use of such a capsule in a beverage preparation device
PT3119702T (pt) 2015-05-15 2020-03-05 Douwe Egberts Bv Cápsula, sistema para preparar uma bebida potável a partir de tal cápsula e utilização de tal cápsula num dispositivo de preparação de bebida
PT3134331T (pt) 2015-05-15 2018-11-05 Douwe Egberts Bv Cápsula, sistema para preparar uma bebida potável a partir de tal cápsula e utilização de tal cápsula num dispositivo de preparação de bebida
PL3134329T3 (pl) 2015-05-15 2019-12-31 Koninklijke Douwe Egberts B.V. Kapsułka, układ do przyrządzania napoju z takiej kapsułki i zastosowanie takiej kapsułki w urządzeniu do przyrządzania napoju
NL2016779B1 (en) 2016-05-13 2017-11-16 Douwe Egberts Bv A capsule and a system for preparing a potable beverage from such a capsule
NL2016780B1 (en) 2016-05-13 2017-11-16 Douwe Egberts Bv A capsule, a system for preparing a potable beverage from such a capsule and use of such a capsule in a beverage preparation device
NL2019254B9 (en) 2016-10-07 2018-09-10 Douwe Egberts Bv A capsule, a system for preparing a potable beverage from such a capsule and use of such a capsule in a beverage preparation device
NL2019253B1 (en) 2017-07-14 2019-01-28 Douwe Egberts Bv Assembly of a capsule and a brew chamber, brew chamber, beverage preparation machine, capsule and use of a capsule.
TW202023919A (zh) * 2018-09-14 2020-07-01 瑞士商雀巢製品股份有限公司 用於飲料製備之具有一體地形成的密封部件之膠囊
ES1222909Y (es) * 2018-12-05 2019-04-04 Gisbertplast S L Cápsula para la preparación de una bebida
NL2022269B1 (en) 2018-12-20 2020-07-15 Douwe Egberts Bv System for preparing a beverage from a capsule using a fluid supplied under pressure into the capsule and a capsule for use in such a system
USD911319S1 (en) * 2019-01-04 2021-02-23 Samsung Electronics Co., Ltd. Modular display unit
EP3702061B1 (de) 2019-03-01 2023-09-27 Adval Tech Holding AG Verfahren zur herstellung von konischen metallobjekten
EP3702298A1 (de) * 2019-03-01 2020-09-02 Delica AG Kapsel und system für die zubereitung eines flüssigen lebensmittels
NL2022931B1 (nl) * 2019-04-11 2020-10-20 Stas I P B V Bereidingssysteem voor het extraheren van in een capsule aanwezig product
IT201900011385A1 (it) 2019-07-10 2021-01-10 Sandro Mizzon Capsula in alluminio contenente una sostanza in polvere per la preparazione di bevande
WO2023174757A1 (de) 2022-03-14 2023-09-21 Adval Tech Holding Ag Verfahren zur herstellung von konischen metallobjekten aus dünnen blechen

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2350243C1 (ru) * 2004-10-25 2009-03-27 Нестек С.А. Капсула, содержащая средство уплотнения
RU2424169C2 (ru) * 2006-04-24 2011-07-20 Нестек С.А. Капсула для приготовления напитка с прикрепленным к ней герметизирующим компонентом и способ ее изготовления
WO2014012779A2 (en) * 2012-07-16 2014-01-23 Tuttoespresso S.R.L. Capsule with improved sealing element
WO2014184652A1 (en) * 2013-05-17 2014-11-20 Kraft Foods R&D, Inc. A beverage preparation system, a capsule and a method for forming a beverage
WO2014184653A1 (en) * 2013-05-17 2014-11-20 Kraft Foods R&D, Inc. A beverage preparation system, a capsule and a method for forming a beverage

Family Cites Families (190)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA1077001A (en) 1976-10-21 1980-05-06 Winfried J. Werding Appliance for discharging gaseous liquid or pasty product, and process of its manufacture
GB2038961B (en) 1979-01-03 1983-05-11 Nicholson T P Ring seal
JPS5926460A (ja) 1982-08-06 1984-02-10 東洋製罐株式会社 包装容器蓋用複合材料
US4526385A (en) 1984-11-13 1985-07-02 Texacone Company Self-lubricating packing member
US4651538A (en) 1985-09-06 1987-03-24 Schneider Metal Manufacturing Co. Beverage cooler having a cold plate and plastic ice bin
GB2187805B (en) 1986-02-07 1988-10-19 Terence Peter Nicholson Improvements relating to hollow metallic sealing rings
GB2189850A (en) 1986-05-02 1987-11-04 Michael John Caswell Tozer Metallic sealing rings
US4798392A (en) 1987-04-28 1989-01-17 Heat Transfer Technology Ltd. (Jersey) Hollow metallic sealing ring
US5240263A (en) 1988-06-01 1993-08-31 Specialist Sealing Limited Metallic sealing rings and their manufacture
US4913951A (en) 1988-07-26 1990-04-03 Garlock Inc. Fabrication of reinforced PTFE gasketing material
US5354072A (en) 1989-12-19 1994-10-11 Specialist Sealing Limited Hollow metal sealing rings
EP0468079B1 (fr) 1990-07-27 1996-09-18 Societe Des Produits Nestle S.A. Cartouche fermée pour la confection d'une boisson, son procédé et son dispositif de fabrication
US5161806A (en) 1990-12-17 1992-11-10 Peter J. Balsells Spring-loaded, hollow, elliptical ring seal
US5897899A (en) 1991-05-08 1999-04-27 Nestec S.A. Cartridges containing substances for beverage preparation
WO1995005276A1 (en) 1993-08-12 1995-02-23 Kona Corporation Improved hot runner injection molding system
US5798599A (en) 1996-10-24 1998-08-25 Dukane Corporation Ultrasonic transducer assembly using crush foils
DE69616346T2 (de) 1996-11-22 2002-04-18 Nestle Sa Eine pulverförmige Substanz enthaltender geschlossener Behälter
ATE223336T1 (de) 1998-12-16 2002-09-15 Alcan Tech & Man Ag Deckel zum verschliessen von behältern
JP2000262405A (ja) 1999-03-18 2000-09-26 Soc Prod Nestle Sa 飲料抽出用密封カートリッジ
US20110027547A1 (en) 2000-05-02 2011-02-03 Reactive Nanotechnologies, Inc. Methods of making reactive composite materials and resulting products
TWI236360B (en) 2000-06-30 2005-07-21 Nestle Sa Capsule cage
ES2216791T3 (es) 2000-09-26 2004-11-01 Societe Des Produits Nestle S.A. Cartucho cerrado para la confeccion de una bebida, prevista para estraerse por presion.
EP1203554A1 (fr) 2000-11-03 2002-05-08 Societe Des Produits Nestle S.A. Dispositif pour l'extraction d'une substance alimentaire contenue dans un élément de recharge
WO2003029099A1 (fr) 2001-09-27 2003-04-10 Tetra Laval Holdings & Finance S.A. Materiau d'emballage en papier destine a un aliment liquide et procede de fabrication associe
US6550157B1 (en) 2001-11-09 2003-04-22 Robert W. Harding Recessed dryer vent system
US7118800B2 (en) 2001-11-21 2006-10-10 Kyodo Printing Co., Ltd. Laminates and packaging containers
EP1495702A1 (fr) 2003-07-10 2005-01-12 Nestec S.A. Dispositif pour l'extraction d'une capsule
US7758936B2 (en) 2003-09-18 2010-07-20 Boehringer Ingelheim Gmbh Pharmaceutical blister
US7237698B2 (en) 2004-01-20 2007-07-03 Brian Francis Jackman Pressure activated self opening container and seal
AU2005298955B2 (en) 2004-10-25 2012-01-19 Société des Produits Nestlé S.A. Capsule with biasing sealing member
US8403951B2 (en) 2005-03-08 2013-03-26 Novartis Ag Phacoemulsification tip
US7506779B2 (en) 2005-07-01 2009-03-24 Ball Corporation Method and apparatus for forming a reinforcing bead in a container end closure
DE102006015055B4 (de) 2006-03-31 2007-12-27 Nokia Siemens Networks Gmbh & Co.Kg Verfahren , Anordnung und Einrichtung zur Übermittlung von Informationen zwischen einer zentralen und zumindest einer dezentralen Einheit in einem Kommunikationsnetz
DE602006001573D1 (de) 2006-03-31 2008-08-07 Nestec Sa Kapsel mit durch Flüssigkeit gepresster Aussendichtung
RU2440240C2 (ru) 2006-04-24 2012-01-20 Нестек С.А. Капсула для приготовления напитка с прикрепленным к ней герметизирующим компонентом для водонепроницаемости и способ изготовления этой капсулы
DK1859712T4 (en) 2006-05-24 2014-12-15 Nestec Sa Capsule perforation module
ATE423496T1 (de) 2006-05-24 2009-03-15 Nestec Sa Brühvorrichtung und kapselsystem mit einem kapselhalter zur vereinfachten einführung und entfernung der kapsel
US9102464B2 (en) 2006-05-29 2015-08-11 Nestec S.A. Coffee capsule with a deformable sealing element
AR061426A1 (es) 2006-06-01 2008-08-27 Advanced Plastics Technologies Aparato y metodo para moldear por termoformacion de un vaso y envase para almacenar bebidas
ES2345781T3 (es) 2006-07-24 2010-10-01 Nestec S.A. Procedimiento para obtener con mayor rapidez un extracto de cafe corto a partir de una capsula.
EP1882431B1 (en) 2006-07-24 2010-04-28 Nestec S.A. Method for delivering a long coffee extract from a capsule in a reduced flow time
DE202006013189U1 (de) 2006-08-25 2006-10-26 Tchibo Gmbh System mit einer Brühmaschine und einer Portionskapsel
ITTO20060661A1 (it) 2006-09-18 2008-03-19 Nicoletta Francovicchio Capsula sigillata per la produzione di una bevanda
RU2414160C2 (ru) 2006-09-26 2011-03-20 Нестек С.А. Система экстракции для приготовления напитка из картриджа
US7758367B2 (en) 2007-01-08 2010-07-20 Thomas & Betts International, Inc. Hollow ring seating indicator
PT1967099E (pt) 2007-03-06 2011-01-25 Nestec Sa Dispositivo para a preparação de um líquido alimentar a partir de uma cápsula
ES2387261T3 (es) 2007-06-05 2012-09-19 Nestec S.A. Sistema y procedimiento para la preparación de un líquido alimenticio contenido a partir de una sustancia alimenticia contenida en un receptáculo por centrifugación
WO2009043630A2 (en) 2007-10-04 2009-04-09 Nestec S.A. Beverage brewing unit
DE102007060150B4 (de) 2007-12-13 2010-01-21 Inde Plastik Betriebsgesellschaft Mbh Geschlossene Portionspackung mit Dichtring und Verpackung zur Herstellung derselben
EP2229082B1 (en) 2008-01-15 2011-12-28 Nestec S.A. Sealing adapter for a beverage extraction system suitable for preparing a beverage from cartridges
CA2713953A1 (en) 2008-02-05 2009-08-13 Amcor Flexibles Kreuzlingen Ltd. Cover and method for the production thereof
PT2100824E (pt) 2008-03-12 2011-07-27 Nestec Sa Cápsula com elemento de controlo de escoamento e filtragem
WO2010076048A1 (en) 2009-01-05 2010-07-08 Nestec S.A. Capsule with flow control and filtering member
DE102008014758A1 (de) 2008-03-18 2009-10-08 Inde Plastik Betriebsgesellschaft Mbh Geschlossene Portionspackung mit Dichtung
RU2484750C2 (ru) 2008-03-20 2013-06-20 Нестек С.А. Устройство для приготовления напитка из одноразовой капсулы
BRPI0911299A2 (pt) 2008-04-14 2017-05-30 Ethical Coffee Company Sa cápsula para a preparação de uma bebida
ES2377030T3 (es) 2008-07-15 2012-03-21 Nestec S.A. Procedimiento para la aplicación de un caucho de junta líquido sobre una cápsula
EP2165937A1 (en) * 2008-09-23 2010-03-24 Nestec S.A. Bicoloured aluminium container and process for producing said container
FR2938417B1 (fr) 2008-11-17 2013-07-12 Tirouvady Moutty Capsule pour percolation de produit aromatique tel que du cafe
US8205415B2 (en) 2009-01-16 2012-06-26 Kraft Foods Global Brands Llc Method of packaging and shipping roast and ground coffee
JP2012515601A (ja) 2009-01-23 2012-07-12 エシカル コーヒー カンパニー ソシエテ アノニム 飲料を調製するためのカプセル
EP2230195B1 (en) 2009-03-19 2018-04-25 Nestec S.A. Capsule with filtering insert for preparing a coffee beverage
EP2364930B1 (en) 2009-03-19 2018-12-05 Nestec S.A. Capsule for preparing coffee in a device comprising a cartridge holder with relief and recessed elements
WO2010116284A2 (fr) 2009-04-08 2010-10-14 Ethical Coffee Company Sa Dispositif d'extraction et capsule pour la préparation d'une boisson
IT1393936B1 (it) 2009-04-09 2012-05-17 I T A Ca S R L Ora Mitaca S R L Cartuccia per caffe' e prodotti solubili per la preparazione di bevande
BRPI0925097B1 (pt) 2009-06-17 2019-07-16 Koninklijke Douwe Egberts B.V. Cápsula, sistema e método para preparar uma quantidade predeterminada de bebida
WO2010137953A1 (en) 2009-06-17 2010-12-02 Sara Lee/De N.V. System, capsule and method for preparing a beverage
KR20120027532A (ko) 2009-06-17 2012-03-21 사라 리/디이 비.브이. 음료를 준비하는 시스템, 방법 및 캡슐
AT508144B1 (de) 2009-06-30 2010-11-15 Teich Ag Verfahren zur herstellung geprägter platinen
DE202009009125U1 (de) 2009-07-02 2010-09-09 Nestec S.A. Bausatz zur Verbesserung der Dichtungseigenschaften einer füllbaren Kapsel
ES2418329T3 (es) 2009-07-24 2013-08-13 Ethical Coffee Company Sa Dispositivo para la preparación de una bebida extraída a partir de una cápsula
ATE512099T1 (de) 2009-08-05 2011-06-15 Nestec Sa Kapsel mit zugeordneten dichtungsmitteln
PL2289820T3 (pl) 2009-08-05 2013-06-28 Nestec Sa Kapsułka z wystająco ukształtowanym członem uszczelniającym
PT2308776E (pt) 2009-08-19 2013-08-26 Nestec Sa Sistema de cápsula compreendendo uma cápsula e um dispositivo de injecção de água
US20110185911A1 (en) 2009-10-21 2011-08-04 Gino Rapparini Filtering permeable thermoformed container for beverage-making products with a flat rim
ES2393664T5 (es) 2009-11-19 2023-09-20 Nestle Sa Cápsula y metodología para obtener una bebida como el café a partir de dicha cápsula
PL2335529T3 (pl) 2009-12-18 2013-01-31 Delica Ag Urządzenie do przyrządzania napoju i kapsułka
MA33951B1 (fr) 2010-01-29 2013-01-02 Nestec Sa Capsule et systeme pour preparation d'une boisson par centrifugation dans un dispositif de production de boisson
PT2547240T (pt) 2010-03-19 2019-04-02 Nestle Sa Máquina de bebida utilizando cápsulas de ingredientes
EP2374383B2 (fr) 2010-04-07 2019-11-06 Société des Produits Nestlé S.A. Système d'extraction pour la production d'une boisson utilisant une capsule
JP2013533012A (ja) 2010-06-18 2013-08-22 ビセルコン ホールディングス リミテッド 抽出により飲料を調製するためのカプセル、装置および方法
EP2584945B1 (en) 2010-06-28 2015-10-21 Nestec S.A. Capsule sensing system
DE102010027484A1 (de) 2010-07-16 2012-01-19 Krüger Gmbh & Co. Kg Portionskapsel mit einer Dichtung
CA2804946C (en) 2010-07-16 2019-05-21 Nestec S.A. Device for preparing a beverage by centrifugation
FR2962893A1 (fr) 2010-07-21 2012-01-27 Capsa Sa Capsule hermetique pour boisson extraite sous pression
EP2412646A1 (en) 2010-07-28 2012-02-01 Nestec S.A. A capsule for food preparation
DE102010034260A1 (de) 2010-08-13 2012-02-16 Valeo Schalter Und Sensoren Gmbh Sensorhalter zur Befestigung eines Sensors an einem Verkleidungsteil eines Fahrzeugs
DE102010047890B4 (de) 2010-08-16 2019-05-29 K-Fee System Gmbh Portionskapsel mit einem Filtergewebe
DE102011012881A1 (de) 2010-09-22 2012-03-22 Krüger Gmbh & Co. Kg Portionskapsel und Verfahren zur Herstellung eines Getränks mit einer Portionskapsel
PL2624731T3 (pl) 2010-10-08 2016-01-29 Qbo Coffee Gmbh Urządzenie do ekstrakcji i układ uszczelniający
BR112013012732A2 (pt) 2010-11-30 2016-09-13 Nestec Sa "cápsula para a preparação de uma bebida em dispositivo de produção de bebida."
US9694969B2 (en) * 2011-01-28 2017-07-04 Nestec S.A. Beverage production system and capsule with force ring
US9469471B2 (en) * 2011-02-03 2016-10-18 2266170 Ontario Inc. Beverage capsule
BR112013020483A2 (pt) 2011-02-16 2016-10-25 Nestec Sa recipiente para a preparação de bebida compreendendo uma folha perfurável aperfeiçoada e método para preparar uma bebida
IT1403855B1 (it) 2011-02-17 2013-11-08 E T I S R L Capsula per il contenimento di un preparato per bevanda calda
CA2829071A1 (en) 2011-03-03 2012-10-26 Biserkon Holdings Ltd. Capsule, device and method for preparing a beverage by extraction
US9540167B2 (en) 2011-03-03 2017-01-10 Biserkon Holdings Ltd. Capsule, device and method for preparing a beverage by extraction
EP2683626B1 (fr) 2011-03-07 2018-02-28 Ethical Coffee Company SA Capsule pour la preparation d'une boisson
GB2488799A (en) 2011-03-08 2012-09-12 Kraft Foods R & D Inc Drinks Pod without Piercing of Outer Shell
WO2012123857A1 (fr) 2011-03-11 2012-09-20 Ethical Coffee Company Sa Porte-capsule pour capsule adaptée pour la préparation d'une boisson
US20120244384A1 (en) 2011-03-22 2012-09-27 Ball Corporation Stress Corrosion Resistant Aluminum Beverage End Closure
WO2012133897A1 (ja) 2011-03-31 2012-10-04 旭硝子株式会社 減圧脱泡装置、ガラス製品の製造装置、およびガラス製品の製造方法
FR2973209B1 (fr) 2011-04-01 2014-07-04 Ahbla Ganibardi Capsule de produit pour boisson
WO2013043048A1 (en) 2011-09-20 2013-03-28 Koninklijke Douwe Egberts B.V. Beverage filter systems and methods
ITBS20110129A1 (it) 2011-09-26 2013-03-27 Capitani Srl Capsula per la produzione di una bevanda infusa
CN104024129B (zh) 2011-09-28 2017-05-10 图托埃布莱束有限公司 具有密封元件的饮料容器
ITMI20111847A1 (it) 2011-10-10 2013-04-11 Goglio Spa Cartuccia per caffe' e prodotti solubili in genere
EP2771260B1 (en) 2011-10-24 2017-02-22 Nestec S.A. Capsule for the preparation of a beverage by centrifugation with a sealing flange
ES1075815Y (es) 2011-10-25 2012-03-08 Inventos Para Sist S Vending S L Capsula monodosis para maquinas de cafe espresso
US9486105B2 (en) 2011-11-07 2016-11-08 Nestec S.A. Capsule for preparing a beverage with enhanced sealing means
JP6041887B2 (ja) 2011-11-15 2016-12-14 ネステク ソシエテ アノニム 遠心作用により飲料を調製するための支持体及びカプセル、並びに遠心作用により飲料を調製するためのシステム及び方法
WO2013079811A1 (fr) 2011-11-30 2013-06-06 Alain Frydman Capsule à guidage amélioré pour préparation de boissons par extraction
US20130224340A1 (en) 2012-02-27 2013-08-29 Hanan BenDavid Optimal extraction rate coffee capsule with effective seal for diverse group heads
US8986763B2 (en) 2012-02-27 2015-03-24 Rialto Coffee Company Ltd. Optimal extraction rate coffee capsule with effective seal for diverse group heads
ITBO20120103A1 (it) 2012-03-05 2013-09-06 Macchiavelli Srl Capsula per prodotti da infusione
WO2013132375A1 (en) 2012-03-09 2013-09-12 Koninklijke Philips N.V. Appliance which is suitable to be used for making a beverage in at least two different ways
ITVR20120043A1 (it) 2012-03-14 2013-09-15 Coffee Star S A Sistema per la produzione di bevande
ES2385235B1 (es) 2012-03-15 2013-05-30 Javier Lastra Ruiz Cápsula de bebida caliente instantánea
ITBO20120141A1 (it) 2012-03-16 2013-09-17 Aroma System Srl Capsula per ottenere bevande tipo espresso e metodo di ottenimento di bevande tipo espresso
WO2013144838A1 (en) 2012-03-26 2013-10-03 Sarong Societa' Per Azioni Capsule for beverage and method for manufacturing said capsule
FR2989258B1 (fr) 2012-04-12 2014-07-11 Tirouvady Moutty Capsule renforcee pour la percolation d'un produit tel que du cafe
WO2013157924A1 (en) 2012-04-17 2013-10-24 Biserkon Holdings Ltd. Capsule and device for preparing beverages and method for manufacturing a capsule
US9876863B2 (en) 2012-04-20 2018-01-23 Telefonaktiebolaget Lm Ericsson (Publ) Method, device, network entity and computer program product for providing an IP service application
WO2013164669A1 (en) 2012-05-02 2013-11-07 Russon Holdings Limited Capsule for use in coffee extraction machines
AU2015255218B2 (en) 2012-06-18 2017-05-25 K-Fee System Gmbh Portion capsule and method for producing a beverage by means of a portion capsule
DE102012105282A1 (de) 2012-06-18 2013-12-19 K-Fee System Gmbh Portionskapsel und Verfahren zur Herstellung eines Getränks mit einer Portionskapsel
WO2013190426A1 (en) 2012-06-19 2013-12-27 Rialto Coffee Company Ltd. Optimal extraction rate coffee capsule with effective seal for diverse group heads
ES1077395Y (es) 2012-06-26 2012-10-15 Solubles S A Prod Cápsula para preparar infusiones
EP2682028B1 (de) 2012-07-04 2019-03-13 Piero Kobler Einsatz für eine Portionskaffeemaschine
GB2503697B (en) 2012-07-04 2014-12-10 Alex Gort-Barten Coffee Capsule
PT2870070T (pt) 2012-07-04 2016-12-20 Nestec Sa Método para embalar uma bebida em pó numa cápsula de bebida
JP6364407B2 (ja) 2012-07-16 2018-07-25 トゥットエスプレッソ エス．アール．エル． 順応的な密封要素を有するカプセル及び抽出装置
LU92050B1 (fr) 2012-07-23 2014-01-24 Brain Corp S A Capsule pour la préparation d'une boisson telle que capsule à café.
ES2473740B1 (es) 2012-09-03 2015-06-02 Quick Expresso Cap System, S.L. Cápsula para cafeteras monodosis.
CH707035A2 (de) 2012-09-26 2014-03-31 Alice Allison Sa Portionenpackung für Espressomaschinen.
EP2903915B1 (en) 2012-10-05 2016-08-17 Nestec S.A. A beverage capsule with spraying-prevention means
EP2911953A2 (de) 2012-10-29 2015-09-02 CSTEC GmbH Kapsel zur aufnahme eines brühguts wie kaffee, tee und desgleichen, sowie verfahren zum verschliessen einer solchen kapsel
US20150298897A1 (en) 2012-11-09 2015-10-22 Bean Technologies Limited Capsule for use in coffee extraction machines
US10092130B2 (en) 2012-11-12 2018-10-09 Nestec S.A. Opener for making large openings in capsules
CH707516A2 (de) 2013-01-17 2014-07-31 Alice Allison Sa Kapselteil für eine Kaffeekapsel und Kaffeekapsel.
ITTO20130067A1 (it) 2013-01-29 2014-07-30 Bisio Progetti Spa Capsula per la preparazione di bevande ad infusione.
CN105050459B (zh) 2013-02-13 2018-08-10 艾斯克咖啡有限公司 用于饮料制备机的笼
ES1078818Y (es) 2013-02-22 2013-06-10 Solubles S A Prod Cápsula para preparar infusiones
ES2660565T3 (es) 2013-04-10 2018-03-23 Tuttoespresso S.R.L. Cápsula y sistema para preparar bebidas
GB201308927D0 (en) 2013-05-17 2013-07-03 Kraft Foods R & D Inc A beverage preparation system, a capsule and a method for forming a beverage
RU2017142129A (ru) 2013-05-29 2019-02-14 К-Фее Зюстем Гмбх Порционная капсула, содержащая распределитель жидкости
ITMI20130975A1 (it) 2013-06-13 2014-12-14 Goglio Spa Cartuccia per prodotti solubili con elemento di tenuta
JP2016529942A (ja) 2013-06-17 2016-09-29 デリカ・アクチェンゲゼルシャフトＤｅｌｉｃａ Ａｇ カプセル本体を有するカプセルおよび前記カプセルの製造方法
DE202013005950U1 (de) 2013-07-02 2013-10-04 Gotthard Mahlich Brüheinheit zur Extraktion einer Portionskapsel
ITMO20130214A1 (it) 2013-07-26 2015-01-27 Sarong Spa Capsula per bevande e relativo apparato e metodo di realizzazione
GB2519319B (en) 2013-10-16 2018-01-31 Gort-Barten Leslie Coffee capsule
ITMO20130297A1 (it) 2013-10-17 2015-04-18 Sarong Spa Capsula per bevande
ITVR20130243A1 (it) 2013-11-08 2015-05-09 Caffita System Spa Capsula e sistema per la produzione di bevande
EP3030503B2 (en) 2013-12-03 2020-12-30 Biserkon Holdings Ltd. Capsule and device for preparing beverages and method for producing capsules
ITVR20130276A1 (it) 2013-12-11 2015-06-12 Caffita System Spa Capsula per la preparazione di bevande
WO2015101394A1 (en) 2013-12-30 2015-07-09 Landmax Ltd Capsule for a beverage preparation with deformable sealing element
JP2017503726A (ja) 2014-01-08 2017-02-02 ネステク ソシエテ アノニム 粉にしたコーヒー原材料を調製する方法及びそのような原材料を収容するカプセル
RU2016132464A (ru) 2014-01-08 2018-02-13 Нестек С.А. Элемент капсулы и капсула, содержащая молотый ингредиент кофе
WO2015120468A2 (en) 2014-02-10 2015-08-13 W.E.T. Beverages Portable beverage container
CA2933523A1 (en) 2014-02-19 2015-08-27 Nestec S.A. A capsule kit for use in a food preparation machine
ES2546900B1 (es) 2014-02-27 2016-04-19 Amv Caps, S.L. Cápsula para realizar infusiones en máquinas
EP3110722B1 (en) 2014-02-28 2018-04-04 Sarong Societa' Per Azioni Capsule for beverages
US20160355327A1 (en) 2014-02-28 2016-12-08 Sacmi Cooperativa Meccanici Imola Societa' Cooperativa Cup for a coffee capsule
GB2523775B (en) 2014-03-04 2018-11-21 Leslie Gort Barten Coffee capsule
ES2750773T3 (es) 2014-03-24 2020-03-27 Nestle Sa Cápsula de café y sistema para producir un extracto de café a partir de dicha cápsula
US20170158422A1 (en) 2014-05-23 2017-06-08 Biserkon Holdings Ltd. Capsule and Device for Preparing Beverages and Method for Manufacturing a Capsule
WO2015180960A1 (en) 2014-05-27 2015-12-03 Amcor Flexibles Rorschach Ag Heat-sealable structure for aluminum disposable beverage-brewing containers
EP3194299A1 (en) 2014-09-17 2017-07-26 David Rubinstein Capsule for a beverage preparation
CN104362866B (zh) 2014-11-10 2019-03-19 纽福克斯光电科技（上海）有限公司 一种逆变器装置
GB201420262D0 (en) 2014-11-14 2014-12-31 Kraft Foods R & D Inc A method of forming a cup-shaped body for a beverage capsule
GB201420271D0 (en) * 2014-11-14 2014-12-31 Kraft Foods R & D Inc A method of forming a beverage capsule, a beverage capsule, a beverage preparation system and a set of tools
EP3232869B1 (en) 2014-12-19 2018-04-18 Koninklijke Philips N.V. Processing unit, system comprising a consumable and use of a consumable
ES1137034Y (es) 2015-02-12 2015-05-25 Talleres Pohuer S L Cápsula para sólidos
US20180105355A1 (en) 2015-04-27 2018-04-19 Spresso Novo Cap Ltd. Capsule for use with a beverage production machine
PT3566977T (pt) 2015-05-15 2022-03-11 Douwe Egberts Bv Uma cápsula, um sistema para preparar uma bebida potável a partir de tal cápsula e utilização de tal cápsula num dispositivo de preparação de bebida
PT3119702T (pt) 2015-05-15 2020-03-05 Douwe Egberts Bv Cápsula, sistema para preparar uma bebida potável a partir de tal cápsula e utilização de tal cápsula num dispositivo de preparação de bebida
WO2016186496A1 (en) 2015-05-15 2016-11-24 Koninklijke Douwe Egberts B.V. A capsule, a system for preparing a potable beverage from such a capsule and use of such a capsule in a beverage preparation device
PL3134329T3 (pl) 2015-05-15 2019-12-31 Koninklijke Douwe Egberts B.V. Kapsułka, układ do przyrządzania napoju z takiej kapsułki i zastosowanie takiej kapsułki w urządzeniu do przyrządzania napoju
PT3134331T (pt) 2015-05-15 2018-11-05 Douwe Egberts Bv Cápsula, sistema para preparar uma bebida potável a partir de tal cápsula e utilização de tal cápsula num dispositivo de preparação de bebida
CA2985971C (en) 2015-05-15 2024-01-09 Koninklijke Douwe Egberts B.V. A capsule, a system for preparing a potable beverage from such a capsule and use of such a capsule in a beverage preparation device
NL2016781B1 (en) 2015-05-15 2016-12-30 Douwe Egberts Bv A capsule, a system for preparing a potable beverage from such a capsule and use of such a capsule in a beverage preparation device
DE202015004716U1 (de) 2015-07-07 2015-10-06 Franz Kühling Kapsel für die Zubereitung von Heißgetränken
ES1142506Y (es) 2015-07-23 2015-11-12 Amv Caps S L Capsula para infusiones en maquinas
PT3368447T (pt) 2015-10-27 2020-05-07 Douwe Egberts Bv Cápsula, sistema e método para preparação de uma bebida
NL2016779B1 (en) 2016-05-13 2017-11-16 Douwe Egberts Bv A capsule and a system for preparing a potable beverage from such a capsule
NL2016780B1 (en) 2016-05-13 2017-11-16 Douwe Egberts Bv A capsule, a system for preparing a potable beverage from such a capsule and use of such a capsule in a beverage preparation device
NL2017586B1 (en) 2016-10-07 2018-04-16 Douwe Egberts Bv Capsule, system and method for preparing a beverage
NL2019254B9 (en) 2016-10-07 2018-09-10 Douwe Egberts Bv A capsule, a system for preparing a potable beverage from such a capsule and use of such a capsule in a beverage preparation device
WO2018067009A1 (en) 2016-10-07 2018-04-12 Koninklijke Douwe Egberts B.V. (Utrecht) A capsule, a system for preparing a potable beverage from such a capsule and use of such a capsule in a beverage preparation device
TW202023919A (zh) 2018-09-14 2020-07-01 瑞士商雀巢製品股份有限公司 用於飲料製備之具有一體地形成的密封部件之膠囊

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2350243C1 (ru) * 2004-10-25 2009-03-27 Нестек С.А. Капсула, содержащая средство уплотнения
RU2424169C2 (ru) * 2006-04-24 2011-07-20 Нестек С.А. Капсула для приготовления напитка с прикрепленным к ней герметизирующим компонентом и способ ее изготовления
WO2014012779A2 (en) * 2012-07-16 2014-01-23 Tuttoespresso S.R.L. Capsule with improved sealing element
WO2014184652A1 (en) * 2013-05-17 2014-11-20 Kraft Foods R&D, Inc. A beverage preparation system, a capsule and a method for forming a beverage
WO2014184653A1 (en) * 2013-05-17 2014-11-20 Kraft Foods R&D, Inc. A beverage preparation system, a capsule and a method for forming a beverage

Also Published As

Publication number Publication date
IL265886B (en) 2021-12-01
MX2019003873A (es) 2019-08-14
ES2858173T3 (es) 2021-09-29
US11866249B2 (en) 2024-01-09
KR20190063466A (ko) 2019-06-07
JP2019534750A (ja) 2019-12-05
CH714410B1 (de) 2020-08-14
CA3039159C (en) 2021-06-15
CN109789967A (zh) 2019-05-21
PL3523217T3 (pl) 2021-09-06
EP3523217A1 (en) 2019-08-14
KR102512732B1 (ko) 2023-03-22
EP3523220B1 (en) 2021-03-24
US20230087885A1 (en) 2023-03-23
KR20190063465A (ko) 2019-06-07
BR112019006791A2 (pt) 2019-07-09
RU2019113328A3 (ru) 2020-12-23
BR112019006740B1 (pt) 2023-01-24
EP3904237A1 (en) 2021-11-03
CN109789967B (zh) 2022-04-08
RU2019113326A3 (ru) 2020-11-09
CA3039159A1 (en) 2018-04-12
PT3523220T (pt) 2021-06-09
RU2738286C2 (ru) 2020-12-11
DK3523220T3 (da) 2021-06-07
PT3523217T (pt) 2021-04-05
DE202017007161U1 (de) 2019-11-15
KR102555063B1 (ko) 2023-07-14
PL3523220T3 (pl) 2021-09-20
CA3039165A1 (en) 2018-04-12
AU2017338602B2 (en) 2020-09-17
WO2018067013A1 (en) 2018-04-12
AU2017338598B2 (en) 2020-09-17
RU2019113328A (ru) 2020-11-09
IL265887A (en) 2019-06-30
US11198557B2 (en) 2021-12-14
CH714356B1 (de) 2020-08-14
US20220055827A1 (en) 2022-02-24
DE202017007160U1 (de) 2019-11-21
US20200047987A1 (en) 2020-02-13
US20200047986A1 (en) 2020-02-13
CN109789966B (zh) 2022-04-15
EP3523220A1 (en) 2019-08-14
JP7100630B2 (ja) 2022-07-13
CN109789966A (zh) 2019-05-21
NL2019692B1 (en) 2018-04-16
EP3523217B1 (en) 2021-03-10
RU2019113326A (ru) 2020-11-09
BR112019006740A2 (pt) 2019-06-25
MX2019003868A (es) 2019-07-04
IL265887B (en) 2021-12-01
JP2019536699A (ja) 2019-12-19
AU2017338598A1 (en) 2019-05-02
AU2017338602A1 (en) 2019-05-02
NL2019254B1 (en) 2018-04-16
CA3039165C (en) 2021-06-15
ES2874278T3 (es) 2021-11-04
IL265886A (en) 2019-06-30
NL2019254B9 (en) 2018-09-10
DK3523217T3 (da) 2021-03-29
EP3901060A1 (en) 2021-10-27
JP7161468B2 (ja) 2022-10-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2754015C2 (ru) Капсула, система для приготовления напитка из такой капсулы и применение такой капсулы в устройстве для приготовления напитка
AU2021204474B2 (en) A capsule, a system for preparing a potable beverage from such a capsule and use of such a capsule in a beverage preparation device
EP3119702B1 (en) A capsule, a system for preparing a potable beverage from such a capsule and use of such a capsule in a beverage preparation device
US11198556B2 (en) Capsule, a system for preparing a potable beverage from such a capsule and use of such a capsule in a beverage preparation device
NL2016780B1 (en) A capsule, a system for preparing a potable beverage from such a capsule and use of such a capsule in a beverage preparation device
WO2018067009A1 (en) A capsule, a system for preparing a potable beverage from such a capsule and use of such a capsule in a beverage preparation device