RU2005110654A

RU2005110654A - Разливочная машина вращательного типа

Info

Publication number: RU2005110654A
Application number: RU2005110654/12A
Authority: RU
Inventors: Людвиг КЛЮССЕРАТ (DE); Людвиг КЛЮССЕРАТ; Дитер-Рудольф КРУЛИЧ (DE); Дитер-Рудольф КРУЛИЧ
Original assignee: Кхс Машинен-Унд Анлагенбау Аг (De); Кхс Машинен-Унд Анлагенбау Аг
Priority date: 2004-04-10
Filing date: 2005-04-08
Publication date: 2006-10-20
Also published as: DE502005006037D1; PL1584601T3; US20050241726A1; DE102004017205A1; JP2005298066A; ATE415375T1; BRPI0501659B1; CN1680185A; JP4794196B2; EP1584601B1; RU2358892C2; CN1680185B; EP1584601A1; US7469726B2; BRPI0501659A

Claims

1. Разливочная машина вращательного типа для наполнения бутылок (25) и т.п. емкостей жидким продуктом, содержащая приводимый во вращение вокруг вертикальной оси машины ротор (2, 34), расположенный на роторе (2, 34) котел (3, 35), внутреннее пространство (4, 36) которого образует занимаемый жидким продуктом объем (4.2, 36.2) для жидкости и вышележащий газовый объем (4.1, 36.1), несколько расположенных на роторе (2,34) разливочных элементов (1, 1а, 1b, 1с), имеющих в корпусе (9) соответственно канал (10) для жидкости с клапаном (11) для жидкости между соединением (23) для жидкости с объемом (4.2, 36.2) для жидкости и выполненным на нижней стороне (9.1) корпуса (9) выпускным отверстием (15), а также открытую на выпускном отверстии обратную газовую трубу (13), связанную с выполненными в корпусе (9) разливочного элемента газовыми трактами, отличающаяся тем, что в каждом разливочном элементе (1, 1а, 1b, 1с) выполнен неуправляемый газовый канал (19), по меньшей мере, с одним дросселем (22), который связывает обратную газовую трубу (13) с первым обратным газовым каналом (7) со стороны ротора, общим для всех разливочных элементов (1, 1а, 1b, 1с) или для группы разливочных элементов (1, 1а, 1b, 1с), при этом в каждом разливочном элементе (1, 1а, 1b, 1с) выполнен первый управляемый газовый тракт, по меньшей мере, с одним первым управляющим клапаном (21.1), через который обратная газовая труба (13) может быть управляемым образом связана с газовым объемом (4.1, 36.1) котла (3, 35).

2. Машина по п.1, отличающаяся тем, что обратная газовая труба (13) через первый управляемый газовый тракт может быть связана с коллекторным каналом (5) со стороны ротора, общим для всех разливочных элементов (1, 1а, 1b, 1с) или для группы разливочных элементов (1, 1а, 1b), который в свою очередь связан с газовым объемом (4.1) котла (3).

3. Машина по п.1 или 2, отличающаяся тем, что каждому разливочному элементу придан держатель (26) емкостей, а именно для подъема наполняемой емкости (25) к разливочному элементу (1, 1а, 1b), а также для опускания наполненной емкости (25), при этом в корпусе (9) разливочного элемента выполнена камера (18), которая связана с обратной газовой трубой (13) и в которой расположен поршень (29) подъемного элемента, движущего держатель (26) емкостей в направлении соответствующего разливочного элемента (1, 1а, 1b).

4. Машина по одному из п.1 или 2, отличающаяся тем, что содержит управляющее устройство (41), выполненное с возможностью управлять клапаном (11) для жидкости и первым управляющим клапаном (21.1) газового тракта для однокамерного розлива под давлением таким образом, что для преэвакуации находящейся в герметичном положении с соответствующим разливочным элементом (1а, 1b, 1с) емкости (25) первый управляемый газовый тракт открывается посредством управляющего клапана (21.1) газового тракта для преэвакуации емкости из газового объема (4.1, 36.1) котла (3, 35), для последующего быстрого розлива при открытом первом управляющем клапане (21.1) газового тракта открывается клапан для жидкости, при этом для окончания процесса розлива закрывается первый управляющий клапан (21.1) газового тракта и клапан (11) для жидкости.

5. Машина по п.4, отличающаяся тем, что первый управляющий клапан (21.1) газового тракта выполнен с возможностью управления посредством управляющего устройства (41) таким образом, что для замедленного розлива при открытом клапане (11) для жидкости закрывается первый управляемый газовый канал (20).

6. Машина по одному из пп.1, 2, 5, отличающаяся тем, что в корпусе (9) каждого разливочного элемента (1, 1а, 1b) выполнен второй управляемый газовый тракт, по меньшей мере, с одним вторым управляющим клапаном (21.2) газового тракта параллельно дросселю (22) неуправляемого газового канала (19).

7. Машина по п.6, отличающаяся тем, что во втором управляемом газовом тракте последовательно со вторым управляющим клапаном (21.2) газового тракта расположен, по меньшей мере, один дроссель (31).

8. Машина по одному из пп.1, 2, 5, 7, отличающаяся тем, что второй управляющий клапан (21.2) газового тракта выполнен с возможностью управления посредством управляющего устройства (41) таким образом, что он закрыт для розлива под давлением и открыт для розлива без давления.

9. Машина по п.8, отличающаяся тем, что вторые управляющие клапаны (21.2) газовых трактов всех разливочных элементов (1, 1а, 1в, 1с,) или группы разливочных элементов (1а, 1с) разливочной машины выполнены с возможностью приведения в действие через общую управляющую линию.

10. Машина по п.9, отличающаяся тем, что клапан (11) для жидкости, а также первый (21.1) и второй (21.2) управляющие клапаны газовых трактов выполнены с возможностью управления для розлива без давления посредством управляющего устройства (41) таким образом, что для быстрого розлива открыты второй и третий газовые тракты, а для замедленного розлива открыт только третий газовый тракт.

11. Машина по п.10, отличающаяся тем, что клапан (11) для жидкости, а также первый (21.1) и второй (21.2) управляющие клапаны газовых трактов выполнены для трехкамерного розлива под давлением посредством управляющего устройства (41) таким образом, что для преэвакуации соответствующей, находящейся в герметичном положении с разливочным элементом (1a, 1b) емкости (25) открыт второй газовый тракт, для быстрого розлива при открытом клапане (11) для жидкости открыт третий газовый тракт и закрыт второй газовый тракт, а для последующего замедленного розлива закрыты второй и третий газовые тракты.

12. Машина по п.1, отличающаяся тем, что в корпусе (9) разливочных элементов (1b) предусмотрен управляемый третий газовый канал (32) с третьим управляющим клапаном (21.3) газового тракта, преимущественно последовательно с четвертым дросселем (31), а именно параллельно, по меньшей мере, одному дросселю (31) второго управляемого газового тракта.

13. Машина по п.12, отличающаяся тем, что третий управляющий клапан (21.3) газового тракта выполнен с возможностью управления посредством управляющего устройства (41) таким образом, что третий газовый канал (32) закрыт, преимущественно постоянно закрыт для розлива под давлением и открыт, преимущественно постоянно открыт для розлива без давления.

14. Машина по п.1, отличающаяся тем, что для объемного розлива в соединительной линии (23) между соответствующим разливочным элементом (1, 1а, 1b) и объемом (4.2) для жидкости котла (3) расположен выполненный в виде расходомера датчик (24).

15. Машина по п.1, отличающаяся тем, что для управляемого по уровню розлива каждый разливочный элемент (1с) содержит регистрирующий уровень зонд (38).