PT1286910E - Recipiente para bebidas provido com uma câmara que contém um tubo distribuidor flexível - Google Patents

Description

DESCRIÇÃO

RECIPIENTE PARA BEBIDAS PROVIDO COM UMA CÂMARA QUE CONTÉM UM TUBO DISTRIBUIDOR FLEXÍVEL A invenção refere-se a um recipiente para bebidas com uma parte superior e uma saída que está colocada na parte superior e está conectada a um tubo distribuidor flexível, o recipiente tem uma câmara na parte superior na qual o tubo distribuidor é colocado.

Um recipiente deste tipo está descrito no Pedido de Patente Internacional No. WO 99/11563. No caso do recipiente conhecido, o tubo flexível está acondicionado num tampão que está ajustado na face da extremidade superior do recipiente. 0 recipiente pode ter uma camisa de plástico externa com uma bolsa interna flexível, que contém uma bebida ccm gás, como por exemplo cerveja. 0 recipiente está colocado numa câmara de refrigeração que pode ser fechada e que forma parte de um dispositivo distribuidor de bebida e que está conectado a um tubo de pressão que subministra um meio de pressão no espaço entre a bolsa flexível e a camisa externa. 0 tubo distribuidor flexível é alimentado através de uma torneira de tiragem na parte superior da câmara de refrigeração, esta torneira de tiragem está engatada por fixação no tubo para o cerrar e libertar o tubo distribuidor mediante o accionamentc do manipulo da torneira. Ao colocar o recipiente na câmara de refrigeração, o selo de protecção da parte superior do tampão e do tubo distribuidor pode ser retirado do tampão para conectar a saída com a torneira de tiragem.

Uma desvantagem do recipiente conhecido é que o acesso ao tubo distribuidor via abertura no tampão é relatívamente difícil para o utilizador. Além de que, a colocação da extremidade do tubo na torneira de tiragem do dispositivo distribuidor é relativamente difícil. 1

Um objectivo da invenção é o de prover um recipiente com o qual o tubo distribuidor flexível possa higienicamente ser fixado no recipiente durante a armazenagem e o transporte do recipiente e com o qual tubo possa facilmente ser colocado pronto a usar por um utilizador e possa ser conectado a uma torneira de tiragem do dispositivo distribuidor conhecido per se.

Outro objectivo da invenção é o de prover um recipiente com o qual o tubo distribuidor flexível possa ser outra vez alojado de forma segura no recipiente depois de ter sido utilizado.

Outrc objectivo é o de prover um recipiente que possa ser facilmente colocado com a orientação correcta num dispositivo distribuidor e que possa ser acoplado ao dispositivo distribuidor de uma maneira simples, assim como à torneira de tiragem e/ou com a administração do meio de pressão.

Para este fim um recipiente de acordo com a invenção é caracterizado por a parte superior do recipiente estar provido com uma ponte central com a face superior e com uma parede periférica, colocada transversalmente à ponte, com as duas secções de parede rodeando os lados curtos da ponte, sendo a câmara formada na ponte central. 0 elemento de agarre pode facilmente ser agarrado pelo utilizador, depois do qual o tubo distribuidor pode ser extraído da câmara. 0 elemento de agarre pode seguidamente ser conectado à torneira de tiragem do dispositivo distribuidor, de acordo com o descrito no Pedido de Patente WO 99/11561 e no Pedido de Patente holandesa No. 1 015 368, que foi depositada em 31 de Maio de 2000 em nome do titular. Neste contexto a câmara pode ser fechada pelo próprio elemento de agarre ou por uma tampa amovível. Assim com a armazenagem higiénica do tubo flexível na câmara, a contaminação do tubo é evitada, enquanto que o componente de agarre que sobressaí fora da câmara assegura uma fácil manipulação. 2

Em virtude de que c tubo flexível está alojado na ponte central do recipiente, o recipiente pode facilmente ser manipulado mediante, por exemplo, duas asas colocadas de cada lado da pente.

Além de que, a ponte central é um lugar do recipiente que está protegida contra o contacto mecânico com o meio durante a armazenagem ou o transporte, de forma a que seja impedida a deterioração no tubo distribuidor.

Posicionando a extremidade de saída do tubo distribuidor em/ou perto de um corte numa parede periférica, a extremidade de saída tem essencialmente a mesma orientação no recipiente na posição de armazenagem e de transporte que na posição de uso, onde o componente de agarre da extremidade de saída está conectado à torneira de tiragem. Assim, o utilizador é capaz, depois de colocar o recipiente num dispositivo distribuidor, de transferir facilmente a extremidade de saída desde a posição de armazenagem e de transporte até à posição de uso.

Numa forma de realizar a invenção, o recipiente está provido perto da abertura de extraeção de um elemento de fixação que engata na extremidade de saída do tubo distribuidor para o fixar numa posição definida no recipiente durante a armazenagem e o transporte. Como resultado, quando o tubc· distribuidor é retirado da câmara por um utilizador a extremidade de saída tem uma posição definida assegurada no recipiente que corresponde à posição na que a extremidade de saída tem que ser colocada na torneira de tiragem do dispositivo distribuidor, de forma a que seja óptima a facilidade de utilização.

De acorclo com a invenção, o elemento accionador de uma válvula de interrupção para a abertura do alímentador assim, como o conector de ar poderá ser instalados na câmara, o elemento accionador e o elemento conector de ar são acessíveis via a face colocar o recipiente nc- superior da câmara, de forma que ao 3 dispositivo distribuidor e ao fechar a tampa do dispositivo distribuidor, e um elemento accionador e um acoplamento de ar na tampa do dispositivo distribuidor sejam capazes de se engatar com o elemento accionador e o conector de ar. Os meios accionadores para abrir o recipiente e a conexão para a fonte de pressão podem ser eficazmente protegidos ajustando um tampão protector na câmara. É preferível posicionar o elemento accionador e o conector de ar na câmara num tubo e alimentar o tubo distribuidor flexível num anel desde o elemento accionador ao longe dc lado comprido, à volta do conector de ar até novamente ao lado frontal curto da câmara. Desta maneira a ponte centrai pode ser construída como uma única peça com o elemento accionador, c conector de ar e o tubo distribuidor flexível, esta única peça pode ser fabricada mecanicamente. 0 emaranhamento do tubo distribuidor é evitado armazenando o tubo distribuidor flexível em relação ao anel anteriormente descrito, de forma a que o dito tubo distribuidor não sofra nenhuma deformação ou constrição permanente numa armazenagem prolongada e possa facilmente ser devolvido à sua posição quando instalado. É ainda preferível prover o recipiente numa parede periférica, como por exemplo um lado superior ou inferior ou longitudinal, cora meios de posicionamento que se estendam transversalmente à parede periférica e ao colocar o recipiente numa câmara de refrigeração este se engate nuns meios de posicionamento complementares na câmara de .refrigeração, de forma a que o recipiente seja conduzido numa posição definida em relação à câmara de refrigeração. Em particular, assim é facilitado o posicionamento do recipiente em relação à torneira de tiragem do dispositivo distribuidor das bebidas e em relação a uma conexão para um meio de pressão que não está colocado no tubo central do recipiente. A câmara de refrigeração do dispositivo distribuidor pode estar provido com pelo menos duas secções de parede escalonadas em forma de ranhura colocadas diametralmente, cuja 4 largura na dírecção da base da câmara de refrigeração pode ir diminuindo. A profundidade das secções escalonadas da parede, ou a distância desde estas até ao tubo central da câmara de refrigeração, pode ainda afunilar, de forma a que o recipiente possa ser com relativa facilidade introduzido na câmara de refrigeração através da face superior aberta do dispositivo distribuidor essencialmente cilíndrico introduzindo as projecções nas ranhuras relativamente largas. Ao baixar o recipiente na câmara de refrigeração, as paredes das ranhuras afuniladas engatam nas projecções, de forma a que o recipiente adquira a sua posição correcta.

Algumas formas de realização de um recipiente, assim como a ensamblagem de um recipiente e de um dispositivo distribuidor de bebida de acordo ccm a invenção serão explicadas rrtais detalhadamente com referência aos desenhos anexos. Em que:

As figuras la, 1b e 1c, Id mostram uma secção transversal e, respectivamente, uma secção longitudinal de uma ensamblagem de um recipiente e de um dispositivo distribuidor, de acordo com a presente invenção, numa vista frontal e numa vista lateral, respectivamente, A figura 2 mostra um recipiente de acordo com a figura 1 com o tampão protector tirado e com o tubo distribuidor na posição de uso estendida, permitindo que a extremidade de saída seja ajustada numa torneira de tiragem do dispositivo distribuidor, A figura 3 mostra uma vista em perspectiva do recipiente de acordo com a figura 2, com o tampão protector tirado, estando o tubo distribuidor colocado na câmara de instalação, A figura 4 mostra uma vista em perspectiva desde baixo de uma ponte central, com a câmara de instalação para o tubo distribuidor, 5 A figura 5 mostra um recipiente de acordo com a figura 3 com o tampão protector ajustado, na posição de armazenagem e de transporte, A figura 6 mostra uma vista lateral de um recipiente de acordo com a invenção provido com as asas de posicionamento, A figura 7 mostra uma vista em perspectiva de uma câmara com o tubo distribuidor flexível construído como uma única peça e

As figuras de la a ld mostram um recipiente 1 colocado num dispositivo distribuidor de bebidas 11. 0 recipiente 1 está provido com uma camisa de plástico externa e na parte superior 2 tem um tampão 3 fixado à camisa externa. 0 recipiente 1 tem uma saída 4, que na figura ld pode ser claramente observada. Um tubo distribuidor flexível 5 está ligado à saída 4, este tubo distribuidor na sua extremidade de saída 6 está provido com uma válvula de interrupção 7 e com uma secção de saída 8, que tem os ângulos rectos feitos com um plástico relativamente rígido. A válvula de interrupção 7 está descrita mais detalhadamente no Pedido de Patente holandesa No. 1 015 368, que fci depositada em 31 de Maio de 2000 em nome do Titular, esta é engatada na torneira de tiragem 19 do dispositivo distribuidor 11. 0 dispositivo distribuidor 11 está provido com uma câmara de refrigeração 12 para a instalação do recipiente 1. O recipiente 1 na sua parte superior tem duas asas 13 13', em relação à oarede periférica 14 do recipiente estas asas sobressaem lateralmente. As asas 13, 13' estão apoiadas nas superfícies do suporte horizontal 15, 15' das secções escalonadas da parede 16,16' na parede da câmara de refrigeração 17. Desta maneira o recipiente 1 fica correctamente colocado em relação à câmara de refrigeração, assim como em relação à altura e à posição angular, de forma a que o tubo distribuidor 5 e a válvula de interrupção 7 possam ser conectados à torneira de tiragem 19 do 6 dispositivo distribuidor 11. Além de que, as asas 13, 13' ajudam na colocação de uma entrada de ar 20 no recipiente 1 em relação a um elemento de acoplamento 21, disposto na tampa 25, num tubo de pressão 22, este tubo de pressão está conectado a um compressor 23. Como pode ser observado a partir da figura 1b, o elemento de acoplamento 21 está colocado a alguma distância do tubo central 24, e perto da saída central 4.

Quando o recipiente 1 é colocado na câmara de refrigeração 12 a tampa 25 do dispositivo distribuidor 11 se abre e o recipiente 1 fica suspenso na câmara de refrigeração 12 fazendo com que as asas 13, 13' suportem as superfícies do suporte horizontal 15, 15'. Como resultado desta suspensão no dispositivo distribuidor, podem ser utilizados recipientes de diferentes alturas, podendo variar a distância entre o fundo 9' do recipiente e a base 9 da câmara de refrigeração 12, para uma posição constante e exactamente definida da entrada de ar 20 e da saída de ar 4. A distância entre as paredes laterais opostas 26, 26' e 27, 27' das secções escalonadas da parede 16,16' podem diminuir na direcção da base da câmara de refrigeração 12 enquanto que as paredes posteriores 28, 31 das secções da parede 16, 16' podem afunilar na direcção do tubo central 24. Assim o recipiente 1 pode facilmente ser colocado na câmara de refrigeração 12 com as asas 13, 13' nas ranhuras de posicionamento largas e o próprio recipiente quando é descido na câmara de refrigeração procura a sua posição correcta.

As superfícies de suporte horizontal 15, 15' estão providas de arestas chanfradas 18, 18' que estão engatadas nas cavidades 29, 29' nas asas 13,13' do recipiente 1. A curvatura das arestas 18, 18' está orientada em linha com o tubo L, ver figura 1, no qual está colocado o elemento de acoplamento 21 para o conector de ar e o elemento accionador para a válvula de interrupção accionaoa pelo retorno da mola 4, de forma a que o conector de ar na tampa / e no elemento accionador da válvula estejam em relação ac recipiente alinhados ccrrectamente.

Após o fecho da tampa 25, o compressor 23 é conectado à entrada de ar 20 e uma válvula de interrupção accionada por retorno da mola 4 é pressionada para baixo por um componente da tampa, de forma a que a saida se abra e a bebida possa ser tirada à pressão desde o recipiente 1 via torneira de tiragem 19 com o abrir e fechar da válvula de interrupção 7 com o manipulo 10. A figura 2 mostra o recipiente 1 ccm o tubo distribuidor 5 na posição estendida, no qual a válvula de interrupção 7 pode ser ligada à torneira de tiragem 19. Com esta disposição uma placa 30 forma um componente de agarre que pode ser agarrado pelo utilizador e que pode ser colocado na torneira de tiragem 19 para exactamente colocar a extremidade de saída 6 na torneira de tiragem 19, como o mostrado esquematicamente na figura ld. O tubo distribuidor emerge através de uma abertura de extracção 31 da câmara 32, que está acondicionada na ponte central 33. A ponte central 33 está colocada numa parede periférica 36 do recipiente que tem duas pegas 59, 60, colocadas a alguma distância da ponte 33, e duas secções de parede 40, 40' que rodeiam as extremidades da ponte 33. 0 tubo distribuidor 5 está conectado na câmara 32 com a saída 4 do recipiente 1. A abertura de extracção 31 é acessível via um corte 35 na secção da parede 40 da parede periférica 36 do tampão 3 do recipiente. Como o mostrado na figura 3, um elemento de fixação 39, no qual pode ser acondicionada a extremidade de saída 6, está colocada perto da abertura de extracção 31.

Na posição de armazenagem e de transporte que é mostrado na figura 3, o tubo distribuidor 5 está acondicionado na câmara 32, enquanto que a placa 30 está colocada no corte 35 na parede periférica 36. A secção de saida 8 com os ângulos rectos está colocada numa ranhura 37. Desta maneira a extremidade de saída 6 está numa posição que largamente corresponde com a posição na que a extremidade de saída 6 tem que ser colocada na torneira de tiragem 19, para que seja evidente ao utilizador de que forma o tubo distribuidor 5 e a extremidade de saída 6 têm que ser colocados na posição de uso que estão mostradas na figura Id e na figura 2.

Na posição de armazenagem e de transporte como o mostrado na figura 3, a extremidade de saída 6 do tubo distribuidor 5 está colocada num segundo compartimento 45 que está delimitado pela superfície de corte 35 na parede periférica 36 do tampão 3 e por uma face superior 6 da ponte central 33. No segundo compartimento 45 o conector de ar 20 estende-se através de uma parede superior 47 da câmara 32 para que esta possa ser conectada ao elemento de acoplamento 21 na tampa 25 do dispositivo distribuidor. Via uma abertura 48 na parede superior 4 7 a tampa 25 ao fechar é capaz de engatar, por exemplo via elemento de acoplamento 21, com um elemento accionador 51 (ver figura. 4) para abrir a saída 4. Como o mostrado na figura 4 e na figura 5, o segundo compartimento 4 5 pode ser fechado por um tampão ou tampa protector(a) amovível 52. Ά figura 4 mostra uma vista em perspectiva desde baixo da ponte central 33, cujas paredes laterais 41, 42 e a parede superior 47 delimitam a câmara 32. Uma secção do tubo 53 com os ângulos rectos é ajustada na extremidade do tubo distribuidor 5 e, quando o elemento accionador 51 é pressionado para baixo, este engata com uma válvula de interrupção accionada por retorno da moía para a saída 4. Com esta finalidade, quando a tampa é fechada, parte da tampa 25 do dispositivo distribuidor se estende através da parede superior 47 da câmara 32.

Como c mostrado na figura 5 o segundo compartimento 45 está coberto pela tampa 52, tendo a tampa duas secções 54, 55 com os ângulos rectos que são essencialmente coincidentes com o plano da parede periférica 36 e com uma face superior 46 da ponte central 33. 9 A figura 6 mostra uma vista lateral do recipiente 1, provida com as duas asas 13,13', que se projectam lateralmente para além da parede periférica 14, e com duas pegas 59, 60, colocadas uma de cada lado da ponte centrai 33, que podem ser utilizadas por um utilizador para levantar o recipiente 1 e colocá-lo no dispositivo distribuidor. A figura 7 mostra uma ponte central 33 que está construída como uma única peça com o tubo distribuidor flexível 5, o elemento accionador 51 e o conector de ar 48. Os componentes da figura 7 que se correspondem com os das figuras 2 e 6 estão providos com os mesmos números de referência. O tubo distribuidor flexível 5 estende-se desde o elemento accionador 51 virado para o lado curto frontal 66 da ponte 33. 0 tubo distribuidor 5 seguidamente é enrolado mediante uma primeira dobra 70 ao longo do lado comprido 67 da ponte 33 e se estende via uma segunda dobra 71 à volta do conector de ar 48, que está em linha com o elemento accionador 51. 0 tubo distribuidor 5 segue adicionalmente ao longo do lado traseiro curto 65 da ponte 33 até ao lado frontal curto 66 via segundo lado comprido 68 da ponte 33. A extremidade de saída 6 é mantida em posição pelo elemento de fixação 39 perto do lado aberto curto 66 da câmara 32. A câmara 32 é fechada pela tarnpa em forma de L 52. A disposição mostrada pode ser eficazmente ensamblada mecanicamente, para evitar a deformação permanente no tubo distribuidor 5 resultantes do emaranhamento ou do enrolamento duplo. Depois de retirar a tampa 52, o componente de agarre 30 está numa posição que é facilmente acessível ao utilizador e que corresponde à posição onde a extremidade de saída 6 tem que ser ajustada no dispositivo distribuidor. A ponte 33 de acordo com a figura 7, que é construída como uma única peça, pode ser encaixada na secção média da parte superior 2 do recipiente de forma a que a abertura 31 na câmara coincida 10 com o corte 35 na secção da parede 40 e esta é fechada pela secção curta 54 da tampa 52. O conector ou abertura 48 e o elemento accionador 51 são colocados na posição correcta em relação à tampa 25 do dispositivo distribuidor 11, visto na direcção longitudinal da ponte central 33, por meio das cavidades 29, 29' nas asas 13, 13'.

Lisboa, 20 de Março de 2007.

Pela Requerente O Agente Oficial ROSÁRIO CRUZ GARCIA Aaentc < íficial dn Propriedade Industrial

,»v * Crnrçlneiro Fernando de Sousa, 11-15,® 1070-072 LISBOA 11

Claims (12)

1. REIVINDICAÇÕES 1. Recipiente (1) para bebidas provido com uma parte superior (2) e uma saída Í4) que está colocada na parte superior e está ligada a um tubo distribuidor flexível (5) com uma extremidade de saída (6) com um elemento de agarre (30) na extremidade de saída (6), tendo o recipiente na parte superior uma câmara (32) na qual o tubo distribuidor (5) é acondicionado, caracterizado por o recipiente na parte superior (2) estar provido com uma ponte central (33) com uma face superior (4 6) e uma parede periférica (36), colocada transversalmente à ponte, com duas secções de parede (40, 40') que rodeiam os lados curtos da ponte (33), estando a câmara (32) formada na ponte central (33).
2. 2. Recipiente (1) de acordo com. a reivindicação 1, caracterizado por a câmara (32) ter uma abertura (31) perto cte um corte (35) na secção da parede (40), perto deste corte (35) um elemento de fixação (39) estar colocado para segurar de forma amovível a extremidade de saída (6) do tubo distribuidor (5) perto do corte (35) na secção da parede (40).
3. 3. Recipiente (1) de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizado por a câmara (32) estar provida com uma tampa separável (52).
4. 4. Recipiente (1) de acordo com, as reivindicações 2 e 3, caracterizado por a face super ior (46) da câmara (32) estar aberta e por a abertura (31) estar colocada nc lado curto frontal e por a tampa ter uma primeira secção (5 5) que está colocada na face superior (46) da ponte (33), Θ uma segunda secção (54) com ângulos rectos na primeira sec cão e está colocada no corte (35) na secção da parede (40). 1
5. 5. Recipiente (1) de acordo com quaisquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado por um elemento accionador (51) para abrir e fechar uma válvula de interrupção para a saida (1) e também um conector (48) para ser conectado a uma fonte de alimentação de ar (21) estarem colocadas na câmara (32) num tubo (L) que se estende na direcçâo longitudinal da ponte (33), por o tubo distribuidor flexível (5) se estender desde o elemento accionador (51) até um lado curto frontal (66) da ponte (33), com uma primeira dobra (70), ao longo de um primeiro lado comprido (67) da pente, ccrri uma segunda dobra (71) à volta do conector (48) e ac longo de um segundo lado comprido (68) da ponte (33) para além do lado curto frontal (66).
6. 6. Recipiente (1) de acordo com a reivindicação 5, caracterizada por a ponte (33) com a câmara (32), o elemento accionador (51), o conector (48) e o tubo distribuidor flexível (5) estarem construídos como uma única peça, esta peça está fixada à parte superior do recipiente (1) .
7. 7. Recipiente (1) de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado por as duas pegas (59, 60) colocadas a alguma distância da ponte (33) e orientadas essencialmente em paralelo à direcçâo longitudinal da ponte estarem dispostas na parede periférica (36).
8. 8. Recipiente (1) de acordo com uma das reivindicações de 3 a 7, e com a reivindicação 2, caracterizado por o tubo distribuidor (5) estar provido na sua extremidade com uma placa (30) que está colocada no corte (35) na secção da parede adjacente (40).
9. 9. Recipiente (1) de acordo com uma das reivindicações de 3 a 8, e ccm a reivindicação 2, caracterizado por a extremidade de saída (6) compreender uma secção de saida rígida plástica (8), na qual o elemento de fixação (39) engata. 2
10. 10. Recipiente (1) de acordo com a reivindicação 9, caracterizado por a secção de saída (8) se estender transversalmente em relação ao tubo flexível (5) e por o recipiente estar provido perto da parede periférica (36) com um elemento de retenção (37) para ser engatado numa extremidade da secção de saída (8).
11. 11. Recipiente (1) de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado por o recipiente conter uma bebida com gás, em particular cerveja.
12. 12. Recipiente (1) de acordo com quaisquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado por o recipiente estar provido na parede periférica (36) de meios de posicionamento (13, 13') que se estendem transversalmente até à parede periférica, e por estes meios de posicionamento (13, 13') engatarem, quando o recipiente (1) é colocado numa câmara de refrigeração (12), nos meios de posição complementares (16, 16') na câmara de refrigeração de forma a que o recipiente (1) seja conduzido a uma posição definida em relação à câmara de refrigeração (12). Lisboa, 20 de Março de 2007. Pela Requerente O Agente Oficial â

    ROÍ O CRUZ GARCIA Agente „ I da Propriedade Industrial Av.* Conseihefeftfhãndo de Sousa, 11-15,* 1070-072 LISBOA 3