BR0111498B1 - conjunto de aparelho de distribuiÇço de bebida e recipiente e aparelho de distribuiÇço de bebida para uso no mesmo. - Google Patents

Description

"CONJUNTO DE APARELHO DE DISTRIBUIÇÃO DE BEBIDA ERECIPIENTE E APARELHO DE DISTRIBUIÇÃO DE BEBIDA PARAUSO NO MESMO"

A invenção refere-se a um conjunto de aparelho dedistribuição de bebida dotado de uma câmara de refrigeração brusca dotadode uma câmara de resfriamento brusco com uma parede de câmara e tendo, notopo, uma abertura para acomodar um recipiente contendo uma bebida, assimcomo um recipiente que é munido de uma seção superior com um elementodistribuidor para distribuir a bebida e com uma parede periférica, assim comoum aparelho de distribuição de bebida e recipiente para aplicação em umaparelho dessa natureza.

Um recipiente deste tipo é apresentado no pedido de patenteinternacional n° WO 99/11563. No caso do recipiente conhecido a linhaflexível é acomodada no interior de um tampo que é montado sobre uma faceextrema superior do recipiente. O recipiente pode ter uma camisa externa deplástico com um saco flexível interno, contendo uma bebida carbonatada, talcomo cerveja. O recipiente é colocado em uma câmara de resfriamentobrusco fechável de um aparelho de distribuição de bebida e conectado comuma linha de pressão que alimenta um agente de pressão ao interior doespaço entre o saco flexível e a camisa externa. A linha distribuidora flexívelé alimentada através de uma tomada distribuidora no topo da câmara deresfriamento brusco, cuja tomada de distribuição está em relação de engate desujeição com o tubo de maneira a fechar este e liberar a linha distribuidorapela operação de um manipulo de torneira. Ao colocar o recipiente na câmarade resfriamento brusco um selo de ruptura no topo do tampo pode serremovido e a linha distribuidora pode ser removida do tampo de maneira aconectar a abertura de saída com a tomada distribuidora.

Uma desvantagem do recipiente conhecido é que o acesso aotubo distribuidor através da abertura no tampo é relativamente difícil para umusuário. Outrossim, o posicionamento da extremidade do tubo na tomadadistribuidora do aparelho de distribuição é relativamente difícil.

Um dos objetivos da invenção é apresentar um recipiente como qual a linha distribuidora flexível pode ser higienicamente fixada sobre orecipiente durante o armazenamento e transporte do recipiente com o qual alinha pode ser facilmente colocada na posição de uso por um usuário e podeser conectado com uma tomada distribuidora de um aparelho de distribuiçãoem si conhecido.

Um objetivo adicional da invenção é apresentar um recipientecom o qual a linha de distribuição flexível pode ser confiavelmente alojadano recipiente mais uma vez após o uso.

Um outro objetivo é apresentar um recipiente que pode serfacilmente aplicado com a orientação correta em um aparelho de distribuiçãoe que pode ser acoplado de uma maneira simples com o dispositivodistribuidor, tal como com a tomada distribuidora e/ou com a alimentação domeio sob pressão.

Para este fim um recipiente de acordo com a invenção écaracterizado pelo fato de que o recipiente é munido de dispositivos deposicionamento que se estendem transversalmente em relação à paredeperiférica, a parede da câmara de resfriamento brusco sendo provida dedispositivos de posicionamento complementares que, quando o recipiente écolocado na câmara de resfriamento brusco, se engatam com os dispositivosde posicionamento do recipiente de tal maneira que o recipiente é levado aocupar uma posição definida com respeito à câmara de resfriamento brusco.

Como um resultado do uso dos dispositivos deposicionamento sobre o recipiente e na câmara de resfriamento brusco, orecipiente pode ser levado a ocupar uma posição definida com respeito àcâmara de resfriamento brusco. Particularmente o posicionamento dorecipiente com respeito à tomada de distribuição do aparelho de distribuiçãode bebida e com respeito a um conector de um agente de pressão que não estálocalizado numa linha central do recipiente é facilitada por estes dispositivos.A câmara de resfriamento brusco do aparelho de distribuição pode serprovida de duas seções de parede escalonada em forma de rasgodiametralmente localizadas, a largura das quais pode decrescer no sentido dabase da câmara de resfriamento brusco. A profundidade das seções de paredeescalonada, ou a distâncias das mesmas para a linha central da câmara deresfriamento brusco, também podem decrescer, para que o recipiente possaser introduzido no interior da câmara de resfriamento brusco de formarelativamente fácil através da face superior aberta do aparelho de distribuiçãoessencialmente cilíndrica introduzindo as saliências no interior dos rasgosrelativamente largos. Com o baixamento do recipiente no interior da câmarade resfriamento as paredes das fendas de constrição se engatam sobre assaliências, de forma que o recipiente assume a sua correta orientação.

As saliências ou ressaltos do recipiente de preferência sãoproduzidas de um material relativamente rígido para que uma distânciaexatamente definida seja obtida entre as superfícies de apoio, por intermédiodas quais as saliências assentam-se sobre as seções de parede escalonada emforma de rasgo do recipiente, e o topo do recipiente, onde o conector deagente de pressão e um elemento de manejo para uma válvula de fechamentodo recipiente são localizados, cujo conector e elemento de manejo sãolevados a entrar em relação de engate com a linha de agente de pressão e umelemento de pressão na tampa do recipiente. Com esta distância exatamentedefinida, que assegura que uma conexão hermética e estanque da linha doagente de pressão e da linha distribuidora de bebida seja obtida na tampaquando uma tampa do recipiente é fechada, é possível usar recipientes dediferentes capacidades volumétricas, que se estendem a um grau maior oumenor na direção vertical no sentido da base da câmara de resfriamentobrusco.Em uma concretização o elemento de manejo para a válvula defechamento do recipiente e o conector para conexão com a alimentação doagente de pressão na tampa são localizados em uma linha que se estendeessencialmente numa direção longitudinal dos dispositivos deposicionamento do recipiente, cujos dispositivos de posicionamento seengatam sobre os dispositivos de posicionamento da câmara de resfriamentopor intermédio de uma cavidade que é curvada na direção longitudinal dosdispositivos de posicionamento do recipiente e que se engatam sobre umasaliência curvada complementar das fendas na parede da câmara deresfriamento. O ajuste fino da posição do elemento de manejo e do conectorcom respeito à alimentação do agente de pressão e à linha de extração natampa do recipiente em uma direção ao longo da linha na qual o conector e oelemento de manejo do recipiente são localizados se verifica por estesdispositivos. Isto assegura que uma conexão estanque do elemento deacoplamento e da tampa do aparelho de distribuição com o recipiente sejaobtida.

Algumas concretizações de um recipiente, assim como de umrecipiente e dispositivo distribuidor de bebida de acordo com a invençãoserão explanadas em maior detalhe com referência ao desenho apenso. Deacordo com o desenho:

As figs. Ia, Ib e lc, Id mostram uma seção transversal e,respectivamente, uma seção longitudinal de um conjunto de um recipiente ede um aparelho de distribuição „ de acordo com a presente invenção, em umavista frontal e uma vista lateral, respectivamente;

A fig. 2 mostra um recipiente de acordo com a fig. 1 com otampo protetor removido e com a linha de distribuição na posição de usoestendida, sendo possível para a extremidade de saída ser ajustada em umatomada do aparelho de distribuição ;

A fig. 3 mostra uma vista em perspectiva do recipiente deacordo com a fig. 2, com a tampa protetora removida, a linha de distribuiçãosendo colocada na câmara de acomodação;

A fig. 4 mostra uma vista inferior em perspectiva de umaponte central, com a câmara de acomodação para a linha de distribuição;

A fig. 5 mostra um recipiente de acordo com a fig. 3 com atampa protetora montada, na posição de armazenamento e transporte;

A fig. 6 mostra uma vista lateral de um recipiente de acordocom a invenção munido de orelhas posicionadoras;

A fig. 7 mostra uma vista em perspectiva de uma câmara coma linha de distribuição flexível construída como uma unidade integral; e

A fig. 8 mostra uma vista em perspectiva de um topo de umrecipiente no qual a unidade de ponte integral de acordo com a fig. 7 pode seraplicada.

As figuras la-ld mostram um recipiente 1 que foi colocadoem um aparelho de distribuição de bebidas 11. O recipiente 1 é provido deuma camisa externa de plástico e no topo 2 tem uma tampa 3 afixada à camisaexterna.

O recipiente 1 tem uma abertura de saída 4, que pode ser claramentevista na fig. ld. Uma linha de distribuição flexível 5 é conectada com aabertura de saída 4, cuja linha de distribuição é munida na sua extremidadede descarga 6 de uma válvula de fechamento 7 e com uma seção de descarga8, construída de plástico relativamente rígido, em ângulo reto. A válvula defechamento 7 é descrita em maior detalhe no pedido de patente NL n21.015.368, que foi depositado em 31 de maio de 2000 em nome darequerente, o teor do qual é aqui incorporado a título de referência, e seengata sobre uma tomada de distribuição 19 do aparelho de distribuição 11.

O aparelho de distribuição 11 é munido de uma câmara deresfriamento brusco 12 para acomodar o recipiente 1. O recipiente 1 tem duasorelhas 13,13' no seu topo, cujas orelhas sobressaem lateralmente comrespeito à parede periférica 14 do recipiente. As orelhas 13,13' se apoiamsobre superfícies de apoio horizontais 15,15' das seções de paredeescalonadas 16,16' na parede 17 da câmara de resfriamento brusco. Destamaneira o recipiente 1 está corretamente posicionado com respeito à câmarade resfriamento brusco, tanto com respeito à altura como com respeito àposição angular, de forma que a linha de distribuição 5 e a válvula defechamento 7 podem ser conectadas com a tomada distribuidora 19 doaparelho de distribuição 11. Outrossim, as orelhas 13,13' auxiliam aoposicionar uma tomada de ar 20 do recipiente 1 com respeito a um elementode acoplamento 21, disposto na tampa 25, de uma linha de pressão 22, cujalinha de pressão é conectada com um compressor 23. Como pode ser vistopela figura lb, o elemento de acoplamento 21 é localizado à determinadadistância da linha central 24, contígua à saída central 4.

Ao colocar o recipiente 1 na câmara de resfriamento brusco 12a tampa 25 do aparelho de distribuição 11 está aberta e o recipiente 1 ésuspenso na câmara de resfriamento 12 levando as orelhas 13,13' se apoiaremsobre as superfícies de apoio horizontal 15,15'. Como um resultado destasuspensão no aparelho de distribuição , recipientes de diferentes alturaspodem ser usados, a distância entre o fundo 9' do recipiente e uma base 9 dacâmara de resfriamento 12 sendo suscetível de variar, para uma posiçãoconstante e exatamente definida da tomada de ar 20 e da saída 4.

A distância entre as paredes laterais opostas 26, 26' e 27,27'das seções de parede escalonada 16,16' pode decrescer no sentido da base dacâmara de resfriamento 12 ao passo que as paredes traseiras 28,31 das seçõesde rede 16,16' podem se afilar no sentido da linha central 24.

Conseqüentemente, o recipiente 1 pode ser facilmente introduzido através daabertura superior na câmara de resfriamento brusco 12 com as orelhas 13,13'nas fendas de posicionamento amplas e o recipiente propriamente dito buscasua correta orientação quando é baixado no interior da câmara de resfriamento brusco.As superfícies de apoio horizontal 15,15' são providas deestrias chanfradas 18,18" que se engatam nas cavidades 29,29' nas orelhas13,13' do recipiente 1. A curvatura das estrias 18,18' é orientada em linhacom a linha L, ver a fíg. 1, na qual o elemento de acoplamento 21 para oconector de ar e o elemento operativo para a válvula de fechamentogovernada por mola da abertura de descarga 4 são localizados, de modo que oconector de ar na tampa e o elemento operativo para a válvula são alinhadoscorretamente com respeito ao recipiente.

Após o fechamento da tampa 25, o compressor 23 é conectadocom a tomada de ar 20 e uma válvula de fechamento governada por mola dasaída 4 é pressionada para baixo por um componente de tampa, de forma quea saída é aberta e a bebida pode ser distribuída pelo recipiente 1 sob pressãoatravés da tomada distribuidora 19 pela abertura e fechamento da válvula 7por intermédio de um manipulo 10.

A figura 2 mostra o recipiente 1 com a linha distribuidora 5 naposição estendida na qual a válvula de fechamento 7 pode ser conectada coma tomada distribuidora 19. Com este conjunto uma placa 30 forma u mcomponente de preensão que pode ser agarrado pelo usuário e que pode sercolocado na tomada distribuidora 19 de maneira a posicionar a extremidadede saída 6 exatamente na tomada distribuidora 19, como é mostradoesquematicamente na fig. 1 d. A linha de distribuição emerge através de umaabertura de extração 31 da câmara 32, que é acomodada na ponte central 33.A ponte central 33 está localizada no interior de uma parede periférica 36 dorecipiente que tem duas empunhaduras 59, 60, localizadas a determinadadistância da ponte 33, e duas seções de parede 40, 40' que delimitam asextremidades da ponte 33. A linha de distribuição 5 é conectada na câmara 32com a saída 4 do recipiente 1. A abertura de extração 31 é acessível atravésde um recorte 35 na seção de parede 40 da parede periférica 36 da tampa 3 dorecipiente. Um elemento de sujeição 39, no qual a extremidade de saída 6pode ser acomodada, é posicionado próximo à abertura de extração 31, comomostrado na fig. 3.

Na posição de armazenamento e transporte que é mostrada nafig. 3, a linha de distribuição 5 é alojada na câmara 32, enquanto que a placa30 é localizada no recorte 35 na parede periférica 36. A seção de saída 8 emângulos retos é posicionada em um rasgo 35 na parede periférica 36. A seçãode saída 8 em ângulos retos é posicionada em um rasgo 37. Em conseqüência,a extremidade de saída 6 está em uma posição que em grande partecorresponde à posição em que a extremidade de saída 6 tem de ser colocadana tomada de distribuição 19, para que seja claro a um usuário como a linhade distribuição 5 e a extremidade de saída 6 tem de ser levadas a ocupar umaposição de uso que é mostrada na fig. Id e na fig. 2.

Na posição de armazenamento e transporte como mostrada nafig. 3, a extremidade de saída 6 da linha de distribuição 5 está localizada emum segundo compartimento 45 que é delimitado pela superfície do recorte 35na parede periférica 36 do tampo 3 e por uma face superior 46 da pontecentral 33. No segundo compartimento 45 o conector de ar 20 se estendeatravés de uma parede superior 47 da câmara 32 de maneira que esta pode serconectada com o elemento de acoplamento 21 na tampa 25 do aparelho dedistribuição. Através de uma abertura 48 na parede superior 47 a tampa 25 ésuscetível ao se fechar em se engatar, por exemplo através do elemento deacoplamento 21, sobre um elemento operativo 51 (ver a fig. 4) para abrir aabertura de saída 4. O segundo compartimento 45 pode ser fechado por umatampa protetora 52,como mostrado na fig. 4 e fig. 5.

A fig. 4 mostra uma vista inferior em perspectiva da pontecentral 33, as paredes laterais 41, 42 e a parede superior 47 da qual delimitama câmara 32. Uma seção de tubo 53 em ângulo reto é montada na extremidadeda linha distribuidora 5 e, quando o elemento operativo 51 é calcado, atuasobre uma válvula de fechamento governada por mola para a abertura desaída 4. Para este fim, quando a tampa está fechada, parte da tampa 25 doaparelho de distribuição se estende através da parede superior 47 da câmara 32.

Como mostrado na fig. 5 o segundo compartimento 45 écoberto pela tampa 52, a tampa tendo duas seções 54, 55 em ângulos retosque são essencialmente coincidentes com o plano da parede periférica 36 ecom uma face superior 46 da ponte central 33.

A fig. 6 mostra uma vista lateral do recipiente 1, munido deduas orelhas 13,13', que se projetam lateralmente além da parede periférica14, e com duas empunhaduras 59,60, localizadas de um e de ouro lado daponte central 33, que podem ser usadas por um usuário para levantar orecipiente 1 e colocar o mesmo no aparelho de distribuição.

A fig. 7 mostra uma ponte central 33 que é construída comouma unidade integral com a linha de distribuição flexível 5, o elementooperacional 51 e o conector de ar 48. Componentes correspondentes na fig. 7são providos dos mesmos numerais de referência como nas figs. 2 - 6.A linhade distribuição flexível 5 se estende do elemento operativo 51 no sentido dolado curto dianteiro 66 da ponte 33. A linha de distribuição 5 então se estendeatravés de uma primeira curva 70 ao longo de um lado longitudinal 67 daponte 33 e se estende através de uma segunda curva 71 em torno do conectorde ar 48, que esta em linha com o elemento operativo 51. A linha dedistribuição 5 se estende adicionalmente do lado curto traseiro 65 da ponte 33para o lado curto dianteiro 66 através do segundo lado longitudinal 68 daponte 33. A extremidade de saída 6 é retida em posição pelo elemento desujeição 39 próximo do lado curto aberto 66 da câmara 32. A câmara 32 éfechada pela tampa em forma de L 52. O conjunto ilustrado pode sereficientemente montado à máquina, deformação permanente na linha dedistribuição 5 como um resultado dobra ou duplo dobramento sendoprevenido. Após a remoção da tampa 52, o componente de preensão 30 estáem uma posição que é facilmente acessível para o usuário e que correspondeà posição em que a extremidade de saída 6 tem de ser montada no aparelho dedistribuição.

Finalmente, a fig. 8 mostra o topo 2 de um recipiente deacordo com a invenção, anterior à montagem da ponte central 33 que émostrada na fig. 7. A ponte 33 de acordo com a fig. 7, que é construída comouma unidade integral, pode ser encaixada na seção central do topo 2 dorecipiente de forma que a abertura 31 na câmara seja coincidente com orecorte 35 na seção de parede 40- e é fechada pela seção curta 54 da tampa 52.

O conector ou abertura 48 e o elemento operativo 51 sãocolocados na posição correta com respeito à tampa 25 do aparelho dedistribuição 11, visualizada na direção longitudinal da ponte central 33, porintermédio das cavidades 29, 29' nas orelhas 13, 13'.

Claims (13)

1. Conjunto de aparelho de distribuição de bebida (11) tendouma câmara de resfriamento brusco (12) com uma parede de câmara (17) etendo, em um topo, uma abertura para acomodar um recipiente (1) contendouma bebida, assim como um recipiente (1) que é munido em uma seçãosuperior (2) de um elemento distribuidor (4, 5, 6, 7) para distribuir a bebida ecom uma parede periférica (14), caracterizado pelo fato de que o recipiente édotado de dispositivos de posicionamento (13, 13') que se estendemtransversalmente à parede periférica (14), a parede de câmara (17) da câmarade resfriamento brusco sendo munida de dispositivos de posicionamentocomplementares (16,16') os quais, quando o recipiente é colocado na câmarade resfriamento brusco, se engatam sobre os dispositivos de posicionamento(13,13') do recipiente de uma tal maneira que o recipiente é levado a ocuparuma posição definida com respeito à câmara de resfriamento brusco.

2. Conjunto de acordo com a reivindicação 1, caracterizadopelo fato de que os dispositivos de posicionamento (13,13') do recipientecompreendem pelo menos duas saliências se estendendo transversalmente emrelação à parede periférica, os dispositivos de posicionamento (16,16') doaparelho de distribuição compreendendo pelo menos duas seções de paredede câmara escalonadas na direção radial para acomodar as saliênciasprotuberantes.

3. Conjunto de acordo com a reivindicação 1 ou 2,caracterizado pelo fato de que, ao colocar o recipiente na câmara deresfriamento brusco, os dispositivos de posicionamento (13,13') do recipientese apoiam em uma direção vertical sobre uma superfície delimitadoraessencialmente horizontal (15,15') dos dispositivos de posicionamento(16,16') da câmara de resfriamento brusco, o fundo (9') do recipiente (1)sendo localizado a determinada distância acima de uma base (9) da câmara deresfriamento brusco (12).

4. Conjunto de acordo com uma das reivindicaçõesprecedentes, caracterizado pelo fato de que os dispositivos deposicionamento (13,13',16,16') do recipiente e da câmara de resfriamentobrusco são dispostos próximos ao topo (2) do recipiente e da câmara deresfriamento brusco.

5. Conjunto de acordo com uma das reivindicaçõesprecedentes, caracterizado pelo fato de que os dispositivos deposicionamento (16,16') da parede da câmara de resfriamento bruscocompreendem pelo menos dois rasgos dotados de uma largura maior que alargura das saliências protubérantes (13,13') para que as saliências sejamacomodadas nos rasgos com folga.

6. Conjunto de acordo com a reivindicação 5, caracterizadopelo fato de que os rasgos se estreitam na direção da linha central (24) nosentido da base da câmara de resfriamento brusco (12), se inclinando nosentido da linha central.

7. Conjunto de acordo com uma das reivindicaçõesprecedentes, caracterizado pelo fato de que a câmara de resfriamento brusco(12) é munida superiormente de uma tampa (25) tendo uma alimentação deagente de pressão (21), o recipiente (1) sendo munido no topo (2) com umconector (20,48) para conexão com a alimentação do agente de pressão (21),cuja alimentação de agente de pressão (21) e conector (20,48) são localizadosno exterior da linha central (24) da câmara de resfriamento brusco (12) e dorecipiente (1), respectivamente.

8. Conjunto de acordo com a reivindicação 7, caracterizadopelo fato de que o recipiente (1) é munido no topo (2) de um elementooperativo (51) para uma válvula de fechamento do recipiente (1), o elementooperativo (51) e o conector (20,48) sendo localizado em uma linha (L) que seestende essencialmente em uma direção longitudinal dos dispositivos deposicionamento (13,13') do recipiente, cujos dispositivos de posicionamento(13,13') se engatam com os dispositivos de posicionamento (16,16') dacâmara de resfriamento brusco, por intermédio de uma cavidade (29,29')curvada no sentido longitudinal dos dispositivos de posicionamento, osdispositivos de posicionamento (16,16') sendo providos de um ressaltocomplementar (18,18').

9. Recipiente (1) para uso em um conjunto de acordo com umadas reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que é dotado emuma parede periférica (36) de dispositivos de posicionamento (13,13') que seestendem transversalmente em relação à parede periférica e, ao colocar orecipiente (1) em uma câmara de resfriamento brusco (12) se engatam comdispositivos de posicionamento complementares (16,16') da câmara deresfriamento brusco de tal maneira que o recipiente (1) é levado a ocupar umaposição definida com respeito à câmara de resfriamento brusco (12).

10. Recipiente (1) de acordo com a reivindicação 9,caracterizado pelo fato de que os dispositivos de posicionamento (13,13') dorecipiente compreendem pelo menos duas saliências protuberantestransversalmente dispostas em relação à parede periférica, os dispositivos deposicionamento (16,16') do aparelho de distribuição compreendendo pelomenos duas seções de parede de câmara escalonadas na direção radial paraacomodar as saliências protuberantes.

11. Recipiente (1) de acordo com a reivindicação 10„caracterizado pelo fato de que o recipiente (1) é munido de um conector(20,48) no topo para conexão com a alimentação do agente de pressão (21),cuja alimentação de agente de pressão (21) e conector (20,48) estãolocalizados fora da linha central (24) da câmara de resfriamento brusco (12) edo recipiente (1), respectivamente, e um elemento operativo (51) para umaválvula de fechamento do recipiente (1), o elemento operativo (51) e oconector (20,48) sendo localizados numa linha (L) que se estendeessencialmente numa direção longitudinal dos dispositivos deposicionamento (13,13') do recipiente, cujos dispositivos de posicionamento(13,13') se engatam sobre os dispositivos de posicionamento (16,16') dacâmara de resfriamento brusco, por intermédio de uma cavidade (29,29')curvada na direção longitudinal dos dispositivos de posicionamento.

12. Aparelho de distribuição de bebida para uso em umconjunto de acordo com uma das reivindicações 1 a 8, caracterizado pelo fatode que é dotado de uma câmara de resfriamento brusco (12) com uma paredede câmara (17) e tendo, em um topo, uma abertura para acomodar umrecipiente (1) contendo uma bebida, a parede de câmara (17) da câmara deresfriamento brusco sendo provida de dispositivos de posicionamentocomplementares (16,16') os quais, quando o recipiente é colocado na câmarade resfriamento, se engatam sobre os dispositivos de posicionamento (13,13')do recipiente de tal maneira que o recipiente é levado a ocupar uma posiçãodefinida com respeito à câmara de resfriamento brusco.

13. Aparelho de distribuição de bebida de acordo com areivindicação 12, caracterizado pelo fato de que os dispositivos deposicionamento (16,16') do aparelho de distribuição compreendem pelomenos duas seções de parede de câmara escalonadas na direção radial paraacomodar as saliências protuberantes.