ES2277927T3 - Contenedor de bebida provisto de una camara conteniendo un conducto dispensador flexible. - Google Patents

Abstract

Contenedor (1) para bebida provisto de una parte superior (2) y de una salida (4) que está situada en la parte superior y está conectada a un conducto dispensador flexible (5) con una extremidad de salida (6) y teniendo un elemento de agarre (30) en la extremidad de salida (6), el contenedor teniendo una cámara (32) en la parte superior en la que se instala el conducto dispensador (5), caracterizado por el hecho de que el contenedor está provisto en la parte superior (2) de un puente central (33) teniendo una cara superior (46) y de una pared periférica (36), situada transversalmente al puente, teniendo dos secciones de pared (40, 40¿) que rodean los lados cortos del puente (33), la cámara (32) estando formada en el puente central (33).

Description

Contenedor de bebida provisto de una cámara conteniendo un conducto dispensador flexible.

La invención se refiere a un contenedor para bebida provisto de una parte superior y de una salida que está situada en la parte superior y está conectada a un conducto dispensador flexible, el contenedor teniendo una cámara en la parte superior en la que se coloca el conducto dispensador.

Un contenedor de este tipo se describe en la solicitud de patente Internacional no. WO 99/11563. En el caso del contenedor conocido el conducto flexible se coloca dentro de un tapón que se ajusta sobre una cara de la extremidad superior del contenedor. El contenedor puede tener una camisa de plástico externa con una bolsa interna flexible, conteniendo una bebida carbonatada, como por ejemplo cerveza. El contenedor se coloca en una cámara de refrigeración que puede ser cerrada y que forma parte de un dispositivo dispensador de bebida y está conectado a un conducto a presión que suministra un medio de presión en el espacio entre la bolsa flexible y la camisa externa. El conducto dispensador flexible es alimentado a través de un grifo dispensador en la parte superior de la cámara de refrigeración, este grifo dispensador está engranado por fijación en el tubo para cerrarlo y libera el conducto dispensador mediante el accionamiento de una manija del grifo. Al colocar el contenedor en la cámara de refrigeración, se puede quitar un precinto rompible en la parte superior del tapón y el conducto dispensador puede ser quitado del tapón para conectar la salida con el grifo dispensador.

Una desventaja del contenedor conocido es que el acceso al tubo dispensador por medio de la abertura en el tapón es relativamente difícil para el usuario. Además, el posicionamiento de la extremidad del tubo en el grifo dispensador del dispositivo dispensador es relativamente difícil.

Un objetivo de la invención es el de proporcionar un contenedor con el cual el conducto dispensador flexible puede ser fijado higiénicamente en el contenedor durante el almacenamiento y el transporte del contenedor y con el cual el conducto puede fácilmente ser colocado en la posición de uso por un usuario y puede ser conectado a un grifo dispensador de un dispositivo dispensador conocido per se.

Otro objetivo de la invención es el de proporcionar un contenedor con el cual el conducto dispensador flexible puede ser alojado de forma segura en el contenedor nuevamente después del uso.

Otro objetivo es el de proporcionar un contenedor que puede ser colocado fácilmente con la orientación correcta en un dispositivo dispensador y que puede ser acoplado con el dispositivo dispensador de una manera simple, así como con el grifo dispensador y/o con el suministro del medio de presión.

Con este fin un contenedor según la invención se caracteriza porque el contenedor está provisto en la parte superior de un puente central que tiene una cara superior y de una pared periférica, situada transversalmente al puente, con dos secciones de la pared que rodean los lados cortos del puente, la cámara estando formada en el puente central.

El elemento de agarre puede fácilmente ser agarrado por el usuario, tras lo cual el conducto dispensador puede ser extraído de la cámara. El elemento de agarre puede después ser conectado al grifo dispensador del dispositivo dispensador, según está descrito en WO 99/11561 y en la solicitud de patente holandesa n°. 1 015 368, que fue depositada el 31 de mayo 2000 a nombre del solicitante. En este contexto la cámara puede ser cerrada por el propio elemento de agarre o por una tapa separada. Como resultado del almacenamiento higiénico de la línea flexible en la cámara, se contrarresta la contaminación del conducto, mientras que el componente de agarre que sobresale fuera de la cámara asegura una fácil manipulación.

Puesto que el conducto flexible está alojado en el puente central del contenedor, el contenedor puede fácilmente ser manipulado mediante, por ejemplo, dos agarradores manuales situados a cada lado del puente.

Además, el puente central es una ubicación en el contenedor que está protegida contra el contacto mecánico con el entorno durante el almacenamiento o el transporte, de modo que se contrarrestan los daños en el conducto dispensador.

Posicionando la extremidad de salida del conducto dispensador en o cerca de un corte en una pared periférica, la extremidad de salida tiene esencialmente la misma orientación en el contenedor en la posición de almacenamiento y de transporte que en la posición de uso, donde el componente de agarre de la extremidad de salida está conectado al grifo dispensador. Como resultado, el usuario es capaz, después de colocar el contenedor en un dispositivo dispensador, de transferir fácilmente la extremidad de salida desde la posición de almacenamiento y de transporte hasta la posición de uso.

En una forma de realización, el contenedor está provisto cerca de la abertura de extracción de un elemento de fijación que se engrana en la extremidad de salida del conducto dispensador para fijarla en una posición definida en el contenedor durante el almacenamiento y el transporte. Como resultado, cuando el conducto dispensador es retirado de la cámara por un usuario la extremidad de salida tiene una posición definida asegurada en el contenedor que corresponde a la posición en la que la extremidad de salida tiene que ser colocada en el grifo dispensador del dispositivo dispensador, de modo que la facilidad de uso sea óptima.

Tanto el elemento accionador de una válvula de cierre para la abertura del suministro como el conector de aire pueden ser instalados en la cámara según la invención, estos elementos accionador y conector de aire son accesibles por medio de una cara superior de la cámara, de modo que al colocar el contenedor en el dispositivo dispensador y al cerrar la tapa del dispositivo dispensador, un elemento accionador y un acoplamiento del aire en la tapa del dispositivo dispensador son capaces de engranarse con el elemento accionador y el conector de aire. Los medios accionadores para abrir el contenedor y la conexión para la fuente de presión pueden ser eficazmente protegidos ajustando un tapón protector sobre la cámara.

Es preferible posicionar el elemento accionador y el conector de aire en la cámara en una línea y alimentar el conducto dispensador flexible en un bucle desde el elemento accionador a lo largo de un lado largo, alrededor del conector de aire de nuevo hasta el lado corto delantero de la cámara. De esta manera el puente central puede ser construido como una unidad íntegra con el elemento accionador, el conector de aire y el conducto dispensador flexible, esta unidad íntegra puede ser producida de forma mecánica. El doblamiento del conducto dispensador es evitado almacenando el conducto dispensador flexible con respecto al bucle anteriormente descrito, de modo que dicho conducto dispensador no sufre ninguna deformación o constricción permanente en un almacenamiento prolongado y puede fácilmente ser devuelto a su posición recta.

Es además preferible proveer al contenedor en una pared periférica, tal como en un lado superior o inferior o longitudinal, con medios de posicionamiento que se extienden transversalmente a la pared periférica y al colocar el contenedor en una cámara de refrigeración se engrana en unos medios de posicionamiento complementarios en la cámara de refrigeración, de manera que el contenedor es conducido a una posición definida con respecto a la cámara de refrigeración. En particular, se facilita así el posicionamiento del contenedor con respecto al grifo dispensador del dispositivo dispensador de bebida y con respecto a una conexión para un medio de presión que no está posicionado en un conducto central del contenedor. La cámara de refrigeración del dispositivo dispensador puede estar provista de al menos dos secciones de pared escalonadas en forma de ranura situadas diametralmente, cuya anchura puede reducirse hacia la base de la cámara de refrigeración. La profundidad de las secciones escalonadas de la pared, o la distancia desde éstas hasta el conducto central de la cámara de refrigeración, puede también estrecharse, de modo que el contenedor puede ser introducido en la cámara de refrigeración con relativa facilidad a través de la cara superior abierta del dispositivo dispensador esencialmente cilíndrico mediante la introducción de las proyecciones en las ranuras relativamente anchas. Al bajar el contenedor dentro de la cámara de refrigeración, las paredes de las ranuras estrechadas cooperan con las proyecciones, de modo que el contenedor adquiere su orientación correcta.

Unas formas de realización de un contenedor, al igual que de un ensamblaje de un contenedor y un dispositivo dispensador de bebida según la invención serán explicados con más detalle con referencia a los dibujos anexos. En los dibujos:

Las Figs 1a, 1b y 1c, 1d muestran un corte transversal y, respectivamente, un corte longitudinal de un ensamblaje de un contenedor y un dispositivo dispensador, según la presente invención, en una vista frontal y una vista lateral, respectivamente,

La Fig. 2 muestra un contenedor según la Fig. 1 con el tapón protector quitado y con el conducto dispensador en la posición de uso extendido, permitiendo que la extremidad de salida sea ajustada en un grifo dispensador del dispositivo dispensador,

La Fig. 3 muestra una vista en perspectiva del contenedor según la Fig. 2, con el tapón protector quitado, el conducto dispensador estando colocado en la cámara de instalación,

La Fig. 4 muestra una vista desde abajo en perspectiva de un puente central, con la cámara de instalación para el conducto dispensador,

La Fig. 5 muestra un contenedor según la Fig. 3 con el tapón protector ajustado, en la posición de almacenamiento y de transporte,

La Fig. 6 muestra una vista lateral de un contenedor según la invención provisto de salientes de posicionamiento,

La Fig. 7 muestra una vista en perspectiva de una cámara con el conducto dispensador flexible construido como una unidad íntegra, y

Las Figuras 1a-1d muestran un contenedor 1 que ha sido colocado en un dispositivo dispensador de bebida 11. El contenedor 1 está provisto de una camisa de plástico externa y en una parte superior 2 tiene un tapón 3 fijado a la camisa externa. El contenedor 1 tiene una salida 4, que puede ser vista con claridad en la Fig. 1d. Un conducto dispensador flexible 5 es conectado a la salida 4, este conducto dispensador está provisto en su extremidad de salida 6 de una válvula de cierre 7 y de una sección de salida 8, compuesta de plástico relativamente rígido, en los ángulos rectos. La válvula de cierre 7 está descrita con más detalle en la solicitud de patente holandesa n°. 1 015 368, que fue depositada el 31 de mayo de 2000 a nombre del solicitante, y se engrana en un grifo dispensador 19 del dispositivo dispensador 11.

El dispositivo dispensador 11 está provisto de una cámara de refrigeración 12 para la instalación del contenedor 1. El contenedor 1 tiene dos salientes 13, 13' en su parte superior, estos salientes sobresalen lateralmente con respecto a la pared periférica 14 del contenedor. Los salientes 13, 13' se apoyan sobre unas superficies de soporte horizontales 15, 15' de las secciones escalonadas de la pared 16, 16' en la pared de la cámara de refrigeración 17. De esta manera el contenedor 1 se posiciona correctamente con respecto a la cámara de refrigeración, así como con respecto a la altura y la posición angular, de modo que el conducto dispensador 5 y la válvula de cierre 7 pueden ser conectados al grifo dispensador 19 del dispositivo dispensador 11. Además, los salientes 13, 13' ayudan al posicionamiento de una entrada de aire 20 del contenedor 1 con respecto a un elemento de acoplamiento 21, dispuesto en la tapa 25, de un conducto a presión 22, este conducto a presión está conectado a un compresor 23. Como se puede observar a partir de la figura 1b, el elemento de acoplamiento 21 está situado a cierta distancia desde el conducto central 24, cerca de la salida central 4.

Al colocar el contenedor 1 en la cámara de refrigeración 12 la tapa 25 del dispositivo dispensador 11 se abre y el contenedor 1 es suspendido en la cámara de refrigeración 12 provocando que los salientes 13, 13' soporten las superficies de soporte horizontal 15, 15'. Como resultado de esta suspensión en el dispositivo dispensador, se pueden utilizar contenedores de diferentes alturas, pudiendo variar la distancia entre el fondo 9' del contenedor y una base 9 de la cámara de refrigeración 12, para una posición constante y definida con precisión de la entrada de aire 20 y la salida 4.

La distancia entre las paredes laterales opuestas 26, 26' y 27, 27' de las secciones escalonadas de la pared 16, 16' pueden reducirse hacia la base de la cámara de refrigeración 12 mientras que las paredes posteriores 28, 31 de las secciones de la pared 16, 16' pueden estrecharse hacia el conducto central 24. Como resultado el contenedor 1 puede fácilmente ser colocado a través de la abertura superior en la cámara de refrigeración 12 con los salientes 13, 13' en las ranuras de posicionamiento anchas y el propio contenedor busca su orientación correcta al bajar dentro de la cámara de refrigeración.

Las superficies de soporte horizontal 15, 15' están provistas de aristas achaflanadas 18,18' que se enganchan en las cavidades 29, 29' en los salientes 13, 13' del contenedor 1. La curvatura de las aristas 18, 18' está orientada en línea con el conducto L, ver Fig. 1, sobre el cual se ubican el elemento de acoplamiento 21 para el conector de aire y el elemento accionador para la válvula de cierre accionada por resorte 4, de modo que el conector de aire en la tapa y el elemento accionador para la válvula están alineados correctamente con respecto al contenedor.

Después de cerrar la tapa 25, el compresor 23 es conectado a la entrada de aire 20 y una válvula de cierre accionada por resorte 4 es presionada hacia abajo por un componente de la tapa, de modo que la salida se abre y la bebida puede ser dispensada desde el contenedor 1 bajo presión por medio del grifo dispensador 19 abriendo y cerrando la válvula de cierre 7 mediante una manija 10.

La Figura 2 muestra el contenedor 1 con el conducto dispensador 5 en la posición extendida, donde la válvula de cierre 7 puede ser conectada al grifo dispensador 19. Con esta disposición una placa 30 forma un componente de agarre que puede ser agarrado por el usuario y que puede ser colocado en el grifo dispensador 19 para posicionar la extremidad de salida 6 con precisión en el grifo dispensador 19, como se muestra de forma esquemática en la Fig. 1d. El conducto dispensador emerge a través de una abertura de extracción 31 de la cámara 32, que está instalada en el puente central 33. El puente central 33 está situado dentro de una pared periférica 36 del contenedor que tiene dos agarradores manuales 59, 60, situados a cierta distancia del puente 33, y dos secciones de pared 40, 40' que rodean las extremidades del puente 33. El conducto dispensador 5 está conectado en la cámara 32 con la salida 4 del contenedor 1. La abertura de extracción 31 es accesible por medio de un corte 35 en la sección de la pared 40 de la pared periférica 36 del tapón 3 del contenedor. Un elemento de fijación 39, donde puede estar instalada la extremidad de salida 6, está posicionado cerca de la abertura de extracción 31, como se muestra en la Fig. 3.

En la posición de almacenamiento y de transporte que está mostrada en la Fig. 3, el conducto dispensador 5 está alojado en la cámara 32, mientras que la placa 30 está situada en el corte 35 en la pared periférica 36. La sección de salida 8 en los ángulos rectos está posicionada en una ranura 37. Como resultado la extremidad de salida 6 está en una posición que corresponde en gran medida con la posición en la que la extremidad de salida 6 tiene que ser colocada en el grifo dispensador 19, de modo que sea evidente para un usuario de qué manera el conducto dispensador 5 y la extremidad de salida 6 tienen que ser puestos en la posición de uso que está mostrada en la Fig. 1d y en la Fig. 2.

En la posición de almacenamiento y de transporte como se muestra en Fig. 3, la extremidad de salida 6 del conducto dispensador 5 está situada en un segundo compartimento 45 que está delimitado por la superficie de corte 35 en la pared periférica 36 del tapón 3 y por una cara superior 6 del puente central 33. En el segundo compartimento 45 el conector de aire 20 se extiende a través de una pared superior 47 de la cámara 32 de modo que ésta puede ser conectada al elemento de acoplamiento 21 en la tapa 25 del dispositivo dispensador. Por medio de una abertura 48 en la pared superior 47 la tapa 25 es capaz al cerrarse de engranarse, por ejemplo por medio del elemento de acoplamiento 21, con un elemento accionador 51 (ver Fig. 4) para abrir la salida 4. El segundo compartimento 45 puede ser cerrado por un tapón o tapa protector(a) extraíble 52, como se muestra en Fig. 4 y Fig. 5.

La Fig. 4 muestra una vista desde abajo en perspectiva del puente central 33, cuyas paredes laterales 41, 42 y la pared superior 47 delimitan la cámara 32. Una sección del tubo 53 en los ángulos rectos es ajustada sobre en la extremidad del conducto dispensador 5 y, cuando el elemento accionador 51 es presionado hacia abajo, se engrana con una válvula de cierre accionada por resorte para la salida 4. Con este fin, cuando la tapa es cerrada, parte de la tapa 25 del dispositivo dispensador se extiende a través de la pared superior 47 de la cámara 32.

Como se muestra en la Fig. 5 el segundo compartimento 45 está cubierto por la tapa 52, la tapa teniendo dos secciones 54, 55 en los ángulos rectos que son esencialmente coincidentes con el plano de la pared periférica 36 y con una cara superior 46 del puente central 33.

La Fig. 6 muestra una vista lateral del contenedor 1, provista de las dos salientes 13, 13', sobresalientes lateralmente más allá de la pared periférica 14, y con dos agarradores manuales 59, 60, situados a cada lado del puente central 33, que pueden ser usados por un usuario para levantar el contenedor 1 y colocados en el dispositivo dispensador.

La Fig. 7 muestra un puente central 33 que está construido como una unidad íntegra con el conducto dispensador flexible 5, el elemento operativo 51 y el conector de aire 48. Los componentes correspondientes en la Fig. 7 están provistos de los mismos números de referencia que en las figs 2-6. El conducto dispensador flexible 5 se extiende desde el elemento operativo 51 hacia el lado corto delantero 66 del puente 33. El conducto dispensador 5 luego discurre por medio de un primer pliegue 70 a lo largo de un lado largo 67 del puente 33 y se extiende por medio de un segundo pliegue 71 alrededor del conector de aire 48, que está en línea con el elemento accionador 51. El conducto dispensador 5 discurre adicionalmente desde el lado corto trasero 65 del puente 33 hasta el lado corto delantero 66 por medio del segundo lado largo 68 del puente 33. La extremidad de salida 6 está mantenida en su sitio por el elemento de fijación 39 cerca del lado abierto corto 66 de la cámara 32. La cámara 32 es cerrada por la tapa en forma de L 52. La disposición mostrada puede ser eficazmente ensamblada mecánicamente, evitándose la deformación permanente en el conducto dispensador 5 como resultado de un doblamiento o pliegue doble. Después de quitar la tapa 52, el componente de agarre 30 está en una posición que es fácilmente accesible por el usuario y que corresponde a la posición donde la extremidad de salida 6 tiene que ser ajustada en el dispositivo dispensador.

El puente 33 según la Fig. 7, que es construido como una unidad íntegra, puede ser encajada en la sección media de la parte superior 2 del contenedor de modo que la abertura 31 en la cámara coincide con el corte 35 en la sección de la pared 40 y es cerrada por la sección corta 54 de la tapa 52.

El conector o abertura 48 y el elemento accionador 51 son colocados en la posición correcta con respecto a la tapa 25 del dispositivo dispensador 11, visto en la dirección longitudinal del puente central 33, mediante las cavidades 29, 29' en los salientes 13, 13'.

Claims (12)

1. Contenedor (1) para bebida provisto de una parte superior (2) y de una salida (4) que está situada en la parte superior y está conectada a un conducto dispensador flexible (5) con una extremidad de salida (6) y teniendo un elemento de agarre (30) en la extremidad de salida (6), el contenedor teniendo una cámara (32) en la parte superior en la que se instala el conducto dispensador (5), caracterizado por el hecho de que el contenedor está provisto en la parte superior (2) de un puente central (33) teniendo una cara superior (46) y de una pared periférica (36), situada transversalmente al puente, teniendo dos secciones de pared (40, 40') que rodean los lados cortos del puente (33), la cámara (32) estando formada en el puente central
(33).

2. Contenedor (1) según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que la cámara (32) tiene una abertura (31) cerca de un corte (35) en la sección de la pared (40), cerca de este corte (35) un elemento de fijación (39) está posicionado manteniendo en su sitio de forma separable la extremidad de salida (6) del conducto dispensador (5) cerca del corte (35) en la sección de la pared (40).

3. Contenedor (1) según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado por el hecho de que la cámara (32) está provista de una tapa separable (52).

4. Contenedor (1) según las reivindicaciones 2 y 3, caracterizado por el hecho de que la cara superior (46) de la cámara (32) está abierta y en el que la abertura (31) está situada en un lado corto delantero y la tapa tiene una primera sección (55) que está situada sobre la cara superior (46) del puente (33), y una segunda sección (54) que está en los ángulos rectos en la primera sección y está situada en el corte (35) en la sección de la pared (40).

5. Contenedor (1) según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por el hecho de que un elemento accionador (51) para abrir y cerrar una válvula de cierre para la salida (4) y también un conector (48) para conectarse a un suministro de aire (21) están situados en la cámara (32) en una línea (L) extendiéndose en la dirección longitudinal del puente (33), el conducto dispensador flexible (5) extendiéndose desde el elemento accionador (51) hasta un lado corto delantero (66) del puente (33), con un primer pliegue (70), a lo largo de un primer lado largo (67) del puente, con un segundo pliegue (71) alrededor del conector (48) y a lo largo de un segundo lado largo (68) del puente (33) hasta más allá del lado corto delantero (66).

6. Contenedor (1) según la reivindicación 5, caracterizado por el hecho de que el puente (33) con la cámara (32), el elemento accionador (51), el conector (48) y el conducto dispensador flexible (5) están construidos como una unidad íntegra, esta unidad está fijada a la parte superior del contenedor (1).

7. Contenedor (1) según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por el hecho de que dos agarradores manuales (59,60) situados a cierta distancia del puente (33) y orientados esencialmente en paralelo a la dirección longitudinal del puente están dispuestos en la pared periférica (36).

8. Contenedor (1) según una de las reivindicaciones 3-7, y la reivindicación 2, caracterizado por el hecho de que el conducto dispensador (5) está provisto en su extremidad de una placa (30) que está colocada en el corte (35) en la sección de la pared adyacente (40).

9. Contenedor (1) según una de las reivindicaciones 3 a 8, y la reivindicación 2, donde la extremidad de salida (6) comprende una sección de salida rígida de plástico (8), sobre la cual se engrana el elemento de fijación (39).

10. Contenedor (1) según la reivindicación 9, donde la sección de salida (8) se extiende transversalmente al conducto flexible (5) y donde el contenedor está provisto cerca de la pared periférica (36) de un elemento de retención (37) para su engranaje en una extremidad de la sección de salida (8).

11. Contenedor (1) según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por el hecho de que el contenedor contiene bebida carbonatada, en particular cerveza.

12. Contenedor (1) según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, donde el contenedor está provisto en la pared periférica (36) de medios de posicionamiento (13, 13') extendiéndose transversalmente hasta la pared periférica, estos medios de posicionamiento (13, 13') se engranan, cuando el contenedor (1) se coloca en una cámara de refrigeración (12), en los medios de posicionamiento complementarios (16, 16') en la cámara de refrigeración de manera que el contenedor (1) es conducido a una posición definida con respecto a la cámara de refrigeración (12).