NO330542B1 - Injeksjonssproyteenhet som kan kastes etter bruk - Google Patents

Description

Denne oppfinnelse gjelder en sprøyteenhet for engangsbruk og utformet for å kunne fylles på forhånd med en væskedose for injeksjon.

Sprøyteenheter som kan kastes etter bruk anvendes tradisjonelt ved det aktuelle tidspunkt ved at deres sprøyte på forhånd er fylt med den væske som skal injiseres og er beskyttet av en hette som særlig beskytter sprøytens nål eller sprøytespiss. Når slike sprøyteenheter skal brukes tas hetten først av og etter bruken settes den på plass for å unngå at sprøytespissen kommer i berøring med andre steder etter å ha vært brukt (forurenset).

Man må imidlertid innrømme at et slikt konsept har en hovedulempe ved at når hetten skal settes på sprøyten igjen må den føres inn foran sprøytespissen. Dette har imidlertid vist seg å gi risikoen for stikkskader og med eventuell påfølgende risiko for smitteoverføring, til den som skal sette hetten på. Slike sprøyteenheter har heller ingen særlig sikkerhet mot å bli brukt om igjen og må derfor være underlagt særskilte rutiner for destruksjonen etter bruken.

For å unngå disse ulemper består den vanlige teknikk i å ha et beskyttelsesetui utenpå sprøyteenheten, og dette etui kan forskyves langs enheten eller i det indre av denne, der selve sprøyten kan trekkes tilbake, slik at man får en injeksjonsposisjon hvor sprøytespissen er frigjort, og en beskyttelsesposisjon etter bruken hvor sprøytespissen er trukket inn i og beskyttet i det indre av et slikt etui.

Ifølge dette prinsipp har man en klassisk løsning hvor sprøyteenheter omfatter elastiske elementer som er innskutt mellom selve sprøyten og beskyttelsesetuiet. Disse elementer kan holdes sammenpresset og sikre en beskyttelsesposisjon av etuiet og sprøytespissen under injeksjonen, før og etter denne. Elementene kan avspennes og automatisk bevirke en forskyvning av beskyttelsesetuiet eller sprøyten mot den beskyttelsesposisjon som foreligger etter bruken, når injeksjonsfasen er over.

Denne løsning tillater realisering av sprøyteenheter så som beskrevet i patentskriftene WO-91.13634, WO-93.23089, WO-93.25254, EP-446.551 og EP-307.367, hvor det på den ene side beskrives en sikring mot enhver tilfeldig stikkrisiko både før og etter injeksjonen, faktisk slik at beskyttelsesetuiet eller sprøyten føres glidende og automatisk til en beskyttelsesstilling ved at elastiske elementer frigis. Etter injeksjonen foreligger altså en god beskyttelse av sprøytespissen, og dessuten hindres enhver gjenbruk av sprøyten.

Imidlertid må slike sprøyteenheter være av særlig type, særlig må de ha spesielle sprøytespisser og sprøyter, og disse kan være mer kostbare enn vanlige sprøyter, så som sprøyter av glass og fremstilt i store serier ved lave produksjonskostnader.

Man har således hittil ikke funnet noen gode løsninger for å komme frem til sprøyteenheter av den type som ikke kan brukes om igjen, men som samtidig har klassiske og konvensjonelle sprøyter.

Dagens sprøyteenheter eller injeksjonsinnretninger av denne type har likeledes en annen ulempe som stammer fra det faktum at man under avspenningen av de elastiske elementer, styrt av låseelementer anordnet på en stempelstang, ikke får noen garanti for at sprøyten er fullstendig tømt, ut fra det faktum at de toleranser som er tillatte for lengden av sprøytene vil kunne gi rom for visse toleranser i dette henseende. Slike sprøyteenheter er nemlig særlig konstruert for å kunne brukes for meget små injeksjonsdoser av væske (i stør-relsesorden kubikkmillimeter) og hvor den tilmålte dose må være nøye kontrollert. Den tekniske løsning som passer for dette er ikke så velegnet for de aktuelle formål som særlig gjelder beskyttelse og standardsprøyter.

Andre patentsøknader som tilhører kjent teknikk er WO 9947194 A, WO 9848869 A og WO 9218187 A.

Ifølge oppfinnelsen løses de ovennevnte problemer ved en innretning angitt i krav 1 og som har de karakteristiske trekk som angitt i den kjennetegnende del av kravet.

I og med oppfinnelsen søkes å unngå disse ulemper, og man søker derfor å komme frem til en sprøyteenhet som er lett å fremstille og bruker en klassisk sprøyte, men som ikke kan brukes etter at den har vært i bruk første gang.

Et annet mål med oppfinnelsen er å komme frem til en sprøyteenhet som gir garanti for at hele væskedosen blir injisert fullstendig.

Således er det i og med oppfinnelsen skaffet til veie en injeksjonsenhet som skal kastes etter bruk og som omfatter en sprøyte med en fremre del med en sprøytespiss og en bakre flens, hvor sprøyten avgrenser et kammer som er fylt med en væskedose for injeksjon, hvilket kammer er lukket av et stempel festet til den ene ende av en stempelstang hvis andre ende har en skyvedel.

Ifølge oppfinnelsen omfatter denne sprøytedel en beskyttelsesinnretning for sprøyten etter dennes bruk og omfatter et beskyttelsesetui i to deler, nemlig et fremre rørformet parti og et bakre rørformet parti og utrustet med sammenstillingsmidler for å holde disse partier sammen i deres innbyrdes forlengelse, idet det fremre parti har en diameter som samsvarer med ytterdiameteren med sprøyten og har en lengde som passer til delvis opptak av denne, mens det bakre parti har større diameter enn diameteren av den bakre flens på sprøyten og er utrustet med midler for fingerstøtte, en hylse anordnet i det bakre parti og omfattende midler for å sperre bevegelsen av den bakre flens på sprøyten for å tillate innføring av sprøytespissen i forhold til det bakre parti i beskyttelsesetuiet, hvor hylsen og det bakre parti omfatter første midler for å sperre relativ translatorisk bevegelse for å tillate innføring av hylsen i det bakre parti under presentasjon overfor den fremre del av sammenstillingen mellom hylsen og det fremre parti, hvorved det avgrenses en første sperrestilling i form av en injeksjonsstilling hvor injeksjon fra sprøyteenheten kan utføre én gang, andre midler for sperring av relativ translatorisk bevegelse og avgrensende en andre sperrestilling, i form av en beskyttelsesstiIling etter bruken og fremkommet etter forskyvning bakover av hylsen i det indre av det bakre parti, i hvilken stilling sprøytespissen holdes på plass i det fremre parti, hvor hylsen og det fremre parti er utrustet med innretninger for anlegg og innrettet for å holde elastiske elementer sammentrykket i den første sperrestilling for injeksjon, og hvor hylsen eller det bakre parti har et bakre område som kan deformeres radialt og bærer de første midler for sperring, innrettet for å deformeres ved pressing av skyvedelen på stempelstangen ved slutten av dennes bevegelsesbane, for å frigjøre de første sperremidler og tillate forskyvning av hylsen mot sin andre sperrestilling for beskyttelse etter sprøytens bruk.

Beskyttelsesinnretningen for sprøyter ifølge oppfinnelsen har således fire hoved-elementer (hylse, fremre og bakre parti av beskyttelsesetuiet og elastiske elementer), og disse er innrettet for å kunne sammenstilles slik at det dannes en forhåndsmontert sammenstilling som man kan føre inn en klassisk sprøyte i og som videre sikrer at sprøyte-spissen på denne blir beskyttet etter bruken og dessuten hindrer enhver gjenbruk.

Videre utføres denne sammenstilling for beskyttelsesinnretningen på meget enkel måte i trinn som lett kan automatiseres. Sammenstillingen utføres faktisk i følgende trinn: Innføringen av hylsen i det bakre parti av beskyttelsesetuiet inntil en posisjon som tilsvarer den første sperrestilling, plassering av de elastiske elementer i ikke sammentrykket tilstand inne i hylsen, og sammenstilling av det fremre og bakre parti, hvilket fører til kompresjon av de elastiske midler ved at det fremre parti og hylsen har innretninger for anlegg.

En slikt forhåndsmontert sammenstilling tillater at man til slutt kan føre inn en forhåndsfylt klassisk sprøyte som er sperret under innføringen til nivå med sin bakre flens, i injeksjonsstillingen som tilsvarer den første stilling, hvoretter sprøyten automatisk etter injeksjonen føres til den andre stilling som er beskyttelsesstillingen, idet enhver gjenbruk da hindres.

Ifølge en særlig foretrukket utgave av oppfinnelsen er hylsen utført av et materiale hvis farge er forskjellig fra fargen av beskyttelsesetuiet, slik at man av sikkerhetsgrunner lett kan identifisere en sprøyteenhet som allerede er brukt.

Videre er det fordelaktig at det fremre parti av beskyttelseshylsen er utført av gjennomsiktig eller gjennomskinnelig materiale, slik at man lett kan se selve sprøyten i sprøyteenheten.

Det bakre parti av beskyttelseshylsen er på sin side fortrinnsvis utført av et opakt materiale slik at man ikke kan se sperremekanismen, idet dette kan virke forstyrrende for både sykepleieren og pasienten.

Videre og på fordelaktig måte er det slik at midlene for sperring av translatorisk bevegelse av hylsen og det bakre parti på beskyttelsesetuiet omfatter: minst ett langsgående innvendig spor i det bakre parti og forlenget i et hulrom for bakre sperring, og at det for hvert spor er anordnet to sperreskinner, nemlig en bakre og en fremre og anordnet på hylsen og innrettet for å kunne gli i sporet og holdes i hulrommet.

En slik innretning fører, utenom å avgrense den første og andre sperrestilling for den translatoriske bevegelse, videre til en relativ sperring av hylsen og det bakre parti, for dreining i forhold til hverandre.

Ifølge oppfinnelsen er det videre slik at hvert hulrom for sperring omfatter en åpning i omkretsveggen av det bakre parti og avgrenset baktil av en innvendig ansats og fortil av en innvendig skinne med form som en asymmetrisk tann, hvilken tann har en skrå fremre flate, og båret av en deformerbar tunge i denne omkretsvegg.

I en annen foretrukket utførelse av oppfinnelsen omfatter midlene for sammenstilling av det fremre og bakre parti av etuiet et innvendig ringformet spor i det bakre parti og en sammenklemmingsinnretning som kan betjenes utvendig fra, på det fremre parti.

På fordelaktig måte har dette fremre parti for hvert spor i det bakre parti en utvendig tapp som kan føres inn i sporet. Ved dette får man en relativ rotasjonshindring mellom de to partier av beskyttelsesetuiet.

Ifølge oppfinnelsen er det videre slik at midlene for sperring av den bakre flens på sprøyten omfatter minst én innvendig bakre skinne anordnet i hylsen og bestående av en asymmetrisk tann med en skråstilt bakre flate og en fremre innvendig ansats i hylsen i en avstand fra hver skinne som tilsvarer tykkelsen av hylsen.

Oppfinnelsens sprøyteenhet kan videre være slik at disse innretninger for anlegg mot de elastiske elementer omfatter ansatsen i hylsen og en innvendig ansats i det fremre parti i høyde med et bakre område av dette og med en innerdiameter som er større enn den innerdiameter dette område ellers har.

På fordelaktig måte omfatter oppfinnelsens sprøyteinnretning videre deformerbare deler som bærer de første midler for sperring av translatorisk bevegelse, bestående av to ben som kan deformeres radialt og som strekker seg bakover i forlengelsen av hylsen, idet det på hvert av bena er anordnet en bakre sperreskinne.

Videre er hver slik bakre sperreskinne på fordelaktig måte anordnet i en mellomposisjon over benets lengde, slik at det bakerst på disse skinner dannes en rampe som ved slutten av injeksjonen kan oppta variasjoner i lengden av sprøytene og således sikre at den væskedose som skal injiseres blir fullstendig injisert, når en kraft utøves på sprøyteinnretningens skyvedel.

Endelig kan det være slik at skyvedelen på stempelstangen har form av en kuppel med en skrå avskjæring, og at hvert ben har en bakre avskjæring med skråprofil komplementær til dette.

Andre karakteristiske trekk ved oppfinnelsen, mål og fordeler med denne vil fremgå av den detaljbeskrivelse som er satt opp nedenfor, og denne beskrivelse støtter seg til tegningene som viser ikke begrensende utførelseseksempler, særlig en foretrukket slik.

Fig. 1 viser i lengdesnitt en sprøyteenhet ifølge oppfinnelsen, før bruken, fig. 2 viser samme i perspektiv ved at det er det ytre beskyttelsesetui som vises, fig. 3 viser et lengdesnitt i et aksialplan A av dette etui, fig. 4 er et tilsvarende lengdesnitt i et aksialplan

B, fig. 5 viser et tverrsnitt C av samme, fig. 6 viser et tverrsnitt D av samme, fig. 7 viser et lengdesnitt i et aksialplan E av en låsehylse for sprøyteenheten, fig. 8 viser denne hylse i perspektiv, fig. 9 viser et lengdesnitt gjennom en gripeanleggsinnretning, idet snittet er i et aksialplan F, fig. 10 viser samme innretning i perspektiv, fig. lla-f viser skjematisk de enkelte fabrikasjonstrinn for sprøyteenheten, fig. 12 viser et lengdesnitt i et aksialplan av denne enhet under den innledende fase av tilbaketrekkingen av en beskyttelseshette, for å gjøre enheten klar til injeksjonsbruk, fig. 13 viser et tilsvarende lengdesnitt av sprøyteenheten under avslutningen av injeksjonsfasen, og fig. 14 viser et tilsvarende lengdesnitt av enheten etter injeksjonen og i beskyttet stilling for å hindre gjenbruk.

Oppfinnelsens sprøyteenhet og slik den er vist på fig. 1 omfatter i første rekke en forhåndsfylt sprøyte 1 av konvensjonell type, for eksempel av den type som er av glass, og sprøyten 1 har på klassisk vis en fremre del la som danner en nese og på hvilken det er montert en stikkenål, oftest benevnt sprøytespiss 2. På den fremre del la er det bakerst anordnet en flens lb.

Sprøyten 1 har videre på konvensjonell måte en beskyttelseshette 3 for å beskytte sprøytespissen 2 og innrettet for å monteres tett på den fremre del la.

Sprøyten har videre på konvensjonell måte et stempel 4 som avgrenser det kammer som er fylt med den aktuelle væskedose for injeksjon, og kammeret har et gjenget ikke gjennomgående hull for innskruing av den gjengede ende 5a på en stempelstang 5 som i motsatt ende har en skyvedel 6 for betjening.

Ifølge oppfinnelsen har skyvedelen 6 form av en kuppel og med en avskjæring 6a med skrå profil, slik det skal forklares nærmere senere.

Oppfinnelsens sprøyteenhet omfatter videre en beskyttelsesinnretning for sprøyten 1 og innrettet for fullstendig forhåndssammenstilling før sprøyten som likeledes er forhåndsfylt skal plasseres i innretningen.

Denne beskyttelsesinnretning omfatter i første rekke et beskyttelsesetui 7 som er særlig vist på fig. 2-6 og som består av to partier, nemlig et fremre parti 8 og et bakre parti 9. Disse to partier er tilpasset hverandre og kan festes sammen fluktende i hverandres forlengelse.

Det fremre parti 8 har en innvendig diameter som samsvarer med den utvendige diameter av sprøyten 1 og en lengde som er avpasset for å kunne romme sprøytespissen 2 sammen med dennes beskyttelseshette 3 og hovedsakelig 80 % av sprøytens 1 lengde.

I høyde med sin bakre ende har det fremre parti 8 en avskråning 8a med hovedsakelig eggform og med større ytterdiameter enn ytterdiameteren av det fremre parti 8 for øvrig. Inne i avskråningen 8a har den utsparinger med langsgående innvendige ribber 10 som strekker seg langsetter og avgrenser en innerdiameter som helt tilsvarer innerdia-meteren av det fremre parti 8 ellers.

Samtlige ribber 10 har dessuten en ansats 10a som avgrenser et bakre endeområde med innvendig diameter noe større enn diameteren av sprøyten 1.

På siden har avskråningen 8a et ringformet spor 11 som er avgrenset av en bakre klemforbindelse 12. Det er videre slik, slik det fremgår av fig. 5, at sporet 11 er avbrutt av to knaster 13 som er anordnet diametralt motsatt og rager ut radialt i forhold til klemforbindelsen 12 som altså er i form av et påsmettingsbånd eller en O-ring.

På høyde med den fremre ende av det fremre parti 8 har dette en fremre avskjæringshylse 8b som er avgrenset av en ringformet bruddsone 14 hvis posisjon er slik at den omtrent er like langt fremme som den fremre del lai form av nesen på sprøyten 1 når denne er brakt på plass.

Avskjæringshylsen 8b har innvendig og nær sin bakre ende en skråprofil 15 som danner en rampe som avgrenser et bakre parti i form av en krage 50 med hovedsakelig mindre diameter enn den innvendige diameter av det fremre parti 8 over hoveddelen av dette.

Foran dette bakre parti ved kragen 50 har avskjæringshylsen 8b videre flere langsgående knaster 16 som er fordelt over omkretsen på innerflaten i hylsen 8b og som innsirkler en innvendig diameter som er den samme som diameteren av det bakre parti ved kragen 50, slik at bunnene mellom knastene 16 danner en ansats 17 mot den fremre ende av dette bakre parti.

I siste instans når det gjelder denne avskjæringshylse 8b er det slik at det fremre parti av den, nemlig det parti som ligger foran knastene 16, har en innerdiameter som er den samme som den diameter som skiller bunnene mellom dem.

Det bakre parti 9 er på sin side en form som i alt vesentlig er eggformet og den samme som avskråningen 8a bakenfor i det fremre parti 8, tilpasset for å bli krympet på denne avskråning 8a.

For dette formål har det bakre parti 9 i første rekke et innvendig ringspor 18 som er anordnet for opptak av pakningsringen i form av klemforbindelsen 12, og dessuten har dette parti to langsgående innvendige spor 19 anordnet diametralt motsatt og innrettet for opptak av sin respektive knast 13. På denne måte sikres sperring mot rotasjon mellom de to partier 8 og 9, idet sporene er avbrutt i en liten avstand fra den bakre ende av det bakre parti 9 slik at dette parti får en innvendig ansats 20 på høyde med enden av sporene 19.

Fig. 7 viser hvordan sporene 19 er anordnet der diameteren av det bakre parti 9 er størst, slik at veggtykkelsen av dette parti kan reduseres.

Det bakre parti 9 har videre to deformerbare tunger 21, hver anordnet i et av sporene 19 og på høyde med den bakre ende av dette. Tungene er utformet ved utskjæring med U-form i veggen i dette bakre parti 9.

Hver av tungene 21 har ved sin bakre ende en tverrhake 22 som rager innover i partiet 9, og disse tverrhaker 22 har for det første en bakovervendende skråflate 22a (for antiretur) og med hovedsakelig radial utstrekning, og en forovervendende rampeskråflate 22b.

Endelig har det bakre parti 9 en eksternt klassisk ringflens 23 for fingeranlegg.

Den komplette beskyttelsesinnretning omfatter i andre rekke en låsehylse 24 hvis form er tilpasset å kunne føres inn i det bakre parti 9 for å vende mot dette partis fremre del. Låsehylsen 24 har en lengde som gjør at den kan føres inn i partiet 9 og omfatter en sylindrisk mansjett 25 som baktil er forlenget med to ben 26 som er anordnet diametralt motsatt og har sylindrisk sektorform. Bena 26 har på sin side en endeskråflate 26a som er komplementær med skråflaten på avskjæringen 6a på skyvedelen 6. Bena 26 har videre omtrent midtveis en tverrstilt tann eller skinne 27 for innpasning i et av sporene 10 i det bakre parti 9.

Den sylindriske mansjett 25 på hylsen 24 er anordnet langs de samme generatriser som skinnene 27 og har to tverrstilte knaster 28 som likeledes er innrettet for å kunne gli i sporene 10 i partiet 9 og er anordnet nær den fremre ende av mansjetten 25. Denne mansjett har videre omtrent midtveis og i aksial flukting med skinnene henholdsvis knastene 27, 28 to innvendige tverrknaster 29 som er anordnet diametralt motsatt, og på baksiden av disse er omkretsveggen av mansjetten åpnet med en åpning 30 som tillater fjerning av enn støpeform som omfatter et bakstykke.

Samtlige innvendige tverrknaster 29 har sin bakovervendende skråflate 29 som danner en rampe og en fremovervendende endeflate 29b med radial utstrekning for sperring av antireturbevegelse.

Den sylindriske mansjett 25 har på baksiden av åpningene 30 og i en avstand fra de innvendige tverrknaster 29 samme tykkelse som den bakre flens lb på sprøyten 1, og der er det anordnet en innvendig anleggsring 31.

Sprøyteenheten ifølge oppfinnelsen har også en gripeinnretning 32 som er vist på fig. 9 og 10 og kan gripe fast i beskyttelseshetten 3 og føre denne bakover etter biytingen av bruddsonen 14 i det fremre parti 8 av beskyttelsesetuiet 7.

Gripeinnretningen 32 har en sylindrisk frontvegg 33 hvis diameter er tilpasset inntrengning i avskjæringshylsen 8b, og rundt omkretsen av innretningen 32 er det hovedsakelig ortogonalt anordnet fire langsgående ben 34-37 med jevn fordeling i forhold til frontveggens 33 gjennomgående midtakse, idet de to første av disse ben er anordnet diametralt motsatt og har nær sin frie ende en midtknast 38 henholdsvis 39 for å kunne trenge inn i beskyttelseshetten 3, mens de to øvrige ben 36 og 37 likeledes er diametralt motsatt mellom de to første og ved midten, på utsiden har et fremspring 40 med langsgående forhøyninger 41 som tilsvarer knastene 16 på avskjæringshylsen 8b. Fremspringene 40 har en bakre sylindrisk del 40a og et fremre rampeskråparti 40b.

Fra fig. 9 fremgår videre at bena 34-37 under støpingen fremstilles i en posisjon som tilsvarer åpen stilling, dvs. at de skrår noe utover i forhold til den sentrale midtakse gjennom frontveggen 33.

Fremstillingen av oppfinnelsens sprøyteenhet så vel som sammenkoplingen av de enkelte elementer skal nå gjennomgås, idet det vises til fig. 1 la-f.

Det første trinn består i å føre låsehylsen 24 inn i det bakre parti 9 i beskyttelsesetuiet 7 ved presentasjon av hylsen overfor den fremre flate av dette parti, inntil sperreskinnene 27 kommer til anlegg mot den innvendige ansats 20 (fig. 11 a). Det skal bemerkes at denne innskyvning muliggjøres ved elastisiteten av tungene 21 og formen av tverrhakenes 22 forovervendende rampeskråflater 22b, idet denne skråflate letter forbipasseringen av hakene.

Man kan videre merke seg at når låsehylsen 24 er brakt på plass hindres den i dreining i forhold til det bakre parti 9 ved at sperreskinnene 27 er ført inn i sporene 19.

Det andre trinn går ut på delvis innføring av en spiralfjær 42 i det indre av hylsen 24 ved å føre fjæren inn mot den fremre del av hylsen, inntil en av endene blir liggende an mot den innvendige anleggsring 31 (fig. 1 lb).

I et tredje trinn smettes det fremre parti 8 på det bakre parti 9 ved samvirkning mellom klemforbindelsen 12 og det innvendige ringspor 18 (fig. lic). Under dette trinn vil fjæren 42 automatisk presses sammen mellom ansatsene 10a på ribbene 10 og den innvendige anleggsring 31. Videre sperres partiene 8 og 9 mot dreining i forhold til hverandre ved innføringen av knastene 13 i sporene 19.

Ved slutten av disse tre trinn som lett kan automatiseres under fremstillingen får man en forhåndssammenstilt beskyttelsesinnretning i hvis indre det deretter kan innføres en forhåndsfylt sprøyte 1 slik det skal beskrives nærmere nedenfor.

Før denne innføring og slik det er vist på fig. Ild bringes gripeinnretningen 32 i posisjon på beskyttelseshetten 3 for sprøyten 1, i dette trinn uten stempelstangen 5. Under denne posisjonering kommer bena 34-37 på innretningen 32 til å bli liggende utenpå hetten 3, men uten risiko for å falle inn i denne og skade sprøytespissen 2 og/eller ødelegge tettheten.

Sprøyten 1 og utrustet med denne gripeinnretning 32 føres deretter inn i det bakre parti 9 i beskyttelsesetuiet 7 inntil den bakre flens lb kommer til å kile seg fast mellom de innvendige tverrkanter 29 og anleggsringen 31 (fig. Ile). Man skal merke seg at denne innføring lettes ved at tverrknastene deformeres og at man har en rampeform på de bakovervendende skråflater 29a slik at disse lettere kan passeres av den bakre flens lb.

Under denne innføring føres videre gripeinnretningen 32 til feste på hetten 3 under passeringen av fremspringene 40 på denne, til høyde med skråprofilen 15 av avskjæringshylsen 8b og kragen 50, idet passeringen lettes av rampeformen av det fremre skråparti 40b på fremspringene 40.

Fig. 1 viser videre at under denne tilstramming av gripeinnretningens ben kommer midtknastene 38, 39 på disse til å trenge inn i beskyttelseshetten 3 på baksiden av den glasskonus som vanligvis den fremre del la på en typisk sprøyte 1 av konvensjonell type har, slik at man får en god tetthet. Følgelig vil enhver risiko for inntrengning av hetten 3 og således ødeleggelse av sprøytespissen 2 og/eller destruksjon av tettheten unngås.

Når dette trinn er gjennomført er det hensiktsmessig å merke seg at både gripeinnretningen 32 og etuiet 7 hindres i dreining i forhold til hverandre ved samvirket mellom knastene 16 og forhøyningene 41. Videre vil hetten 3 hindres i dreining i forhold til gripeinnretningen 32 ved at midtknastene 38, 39 trenger inn i denne og på den annen side ved at både gripeinnretningen 32, etuiet 7 og hylsen 24 sperres mot dreining innbyrdes slik som forklart ovenfor.

Det siste trinn vist på fig. llf består i å feste stempelstangen 5 til stempelet 4 på konvensjonell måte. Man får da en sprøyteenhet som er klar til bruk, og hvor bruken er beskrevet nedenfor med henvisning til fig. 12-14.

I første fase, slik det er vist på fig. 12, brukes sprøyteenheten slik at den ringformede bruddsone 14 brytes slik at det fremre partis 8 avskjæringshylse 8b får en dreiebevegelse ved uttrekking. Under denne bevegelse sperres sammenstillingen av følgende elementer: beskyttelseshetten 3, beskyttelsesetuiet 7 og låsehylsen 4, mot relativ dreiebevegelse, idet hetten 3 først tillates å dreies, hvorved dens løsning lettes. Deretter sperres gripeinnretningen 32 mot langsgående bevegelse i forhold til avskjæringshylsen ved anlegg mellom fremspringene 40 og ansatsen 17, slik at hylsen 3 trekkes tilbake samtidig med innretningen 32 og avskjæringshylsen.

Injeksjonen ved hjelp av sprøyteenheten kan derved utføres på klassisk måte ved motsatt virkning mot skyvedelen 6 og den ringflens 23 som brukes til fingerstøtte. Ved slutten av injeksjonsfasen, slik det er illustrert på fig. 13 samvirker den profilerte avskjæring 6a på skyvedelen 6 med den tilsvarende profilerte skråflate 26a på bena 26 på låsehylsen 24, hvilket radialt deformerer bena og frigir sperreskinnene 27.

Disse skinner er for øvrig anordnet omkring midten av bena 26 slik at disse får en bakre rampe for opptak av toleranser under fabrikasjonen av sprøyter og slik at hele den væskemengde som skal injiseres blir injisert.

Fig. 14 viser hvordan situasjonen er når injeksjonen er avsluttet og presset mot skyvedelen 6 opphører. Hylsen 24 som presses av fjæren 42 føres da til det indre at etuiet 7 og fører med seg sprøyten 1 inntil knastene 28 passerer rampeskråflaten 22b på tverrhakene 22 og kommer i sperrestilling mellom disse og den innvendige ansats 20. På denne måte hindres en gjentatt bruk av sprøyteenheten.

På fordelaktig måte er det fremre parti 8 av beskyttelsesetuiet 7 utført av gjennomsiktig eller gjennomskinnelig materiale slik at man kan se rett inn på sprøyten 1. Det bakre parti 9 er imidlertid ikke gjennomsiktig, men opakt, slik at man ikke ser frigjøringsmekanismen innenfor dette, idet dette kan virke forstyrrende både på pasient og utøver.

Låsehylsen 24 er særlig utført av et materiale og med en farge som avviker fra det bakre parti 9, slik at man umiddelbart kan fastlegge om en sprøyteenhet er klar til bruk eller allerede er brukt og ikke skal eller kan brukes om igjen.

Claims (13)

1. Injeksjonsenhet som skal kastes etter bruk og som omfatter en sprøyte (1) med en fremre del (la) med en sprøytespiss (2) og en bakre flens (lb), hvor sprøyten avgrenser et kammer som er fylt med en væskedose for injeksjon, hvilket kammer er lukket av et stempel (4) festet til den ene ende av en stempelstang (5) hvis andre ende har en skyvedel,karakterisert vedå omfatte en beskyttelsesinnretning for sprøyten (1) etter dennes bruk og omfattende: et beskyttelsesetui (7) i to deler, nemlig et fremre rørformet parti (8) og et bakre rørformet parti (9) og utrustet med sammenstillingsmidler (12, 18) for å holde disse partier sammen i deres innbyrdes forlengelse, idet det fremre parti (8) har en diameter som samsvarer med ytterdiameteren med sprøyten (1) og har en lengde som passer til delvis opptak av denne, mens det bakre parti (9) har større diameter enn diameteren av den bakre flens (lb) på sprøyten og er utrustet med midler (23) for fingerstøtte, en hylse (24) anordnet i det bakre parti (9) og omfattende midler (29, 31) for å sperre bevegelsen av den bakre flens (lb) på sprøyten (1) for å tillate innføring av sprøyte-spissen (2) i forhold til det bakre parti (9) i beskyttelsesetuiet (7), hvor: hylsen (24) og det bakre parti (9) omfatter:

1) første midler (20, 22, 27) for å sperre relativ translatorisk bevegelse for å tillate innføring av hylsen (24) i det bakre parti under presentasjon overfor den fremre del av sammenstillingen (12, 18) mellom hylsen og det fremre parti (8), hvorved det avgrenses en første sperrestilling i form av en injeksjonsstilling hvor injeksjon fra sprøyteenheten kan utføre én gang,

2) andre midler (20, 22, 28) for sperring av relativ translatorisk bevegelse og avgrensende en andre sperrestilling, i form av en beskyttelsesstilling etter bruken og fremkommet etter forskyvning bakover av hylsen (24) i det indre av det bakre parti (9), i hvilken stilling sprøytespissen (2) holdes på plass i det fremre parti (8), hvor: hylsen (24) og det fremre parti (8) er utrustet med innretninger (10a, 31) for anlegg og innrettet for å holde elastiske elementer (42) sammentrykket i den første sperrestilling for injeksjon, og hvor hylsen (24) eller det bakre parti (9) har et bakre område (26) som kan defonneres radialt og bærer de første midler (27) for sperring, innrettet for å deformeres ved pressing av skyvedelen (6) på stempelstangen (5) ved slutten av dennes bevegelsesbane, for å frigjøre de første sperremidler (27) og tillate forskyvning av hylsen (24) mot sin andre sperrestilling for beskyttelse etter sprøytens bruk.

2. Sprøyteenhet ifølge krav 1,karakterisert vedat hylsen (24) utført av et materiale hvis farge er forskjellig fra fargen av beskyttelsesetuiet (7).

3. Sprøyteenhet ifølge ett av kravene 1-2,karakterisert vedat det fremre parti (8) av beskyttelseshylsen (7) er utført av gjennomsiktig eller gjennomskinnelig materiale.

4. Sprøyteenhet ifølge ett av kravene 1-3,karakterisert vedat beskyttelsesetuiets (7) bakre parti (9) er av ugjennomsiktig materiale.

5. Sprøyteenhet ifølge ett av de foregående krav,karakterisert vedat sammenstil-lingselementene for det fremre parti (8) og det bakre parti (9) av etuiet (7) omfatter et innvendig ringspor (18) i det bakre parti (9) og en utvendig klemforbindelse (12) på det fremre parti (8).

6. Sprøyteenhet ifølge ett av de foregående krav,karakterisert vedat midlene for sperring av translatorisk bevegelse av hylsen (24) og det bakre parti (9) på beskyttelsesetuiet (7) omfatter: minst ett langsgående innvendig spor (19) i det bakre parti og forlenget i et hulrom (20,22) for bakre sperring, og at det for hvert spor (19) er anordnet to sperreskinner (27, 28), nemlig en bakre og en fremre og anordnet på hylsen (24) og innrettet for å kunne gli i sporet og holdes i hulrommet.

7. Sprøyteenhet ifølge krav 6,karakterisert vedat hvert hulrom for sperring omfatter en åpning i omkretsveggen av det bakre parti (9) og avgrenset baktil av en innvendig ansats (20) og fortil av en innvendig skinne (22) med form som en asymmetrisk tann, hvilken tann har en skrå fremre flate (22b), og båret av en deformerbar tunge (21) i denne omkretsvegg (9).

8. Sprøyteenhet ifølge ett av kravene 6 eller 7,karakterisert vedat etuiets (7) fremre parti (8) for hvert spor (19) i det bakre parti (9) har en utvendig knast (13) for posisjonering i sitt respektive spor (19).

9. Sprøyteenhet ifølge ett av de foregående krav,karakterisert vedat midlene for sperring av den bakre flens (lb) på sprøyten (1) omfatter minst én innvendig bakre skinne (29) anordnet i hylsen (24) og bestående av en asymmetrisk tann med en skråstilt bakre flate (29a) og en fremre innvendig ansats (31) i hylsen (24) i en avstand fra hver skinne (29) som tilsvarer tykkelsen av flensen.

10. Sprøyteenhet ifølge krav 9,karakterisert vedat disse innretninger for anlegg mot de elastiske elementer (42) omfatter ansatsen (31) i hylsen (24) og en innvendig ansats (10a) i det fremre parti (8) i høyde med et bakre område (8a) av dette og med en innerdiameter som er større enn den innerdiameter dette område ellers har.

11. Sprøyteenhet ifølge ett av kravene 6 eller 7,karakterisert vedat de deformerbare deler som bærer de første midler (27) for sperring av translatorisk bevegelse, bestående av to ben (26) som kan deformeres radialt og som strekker seg bakover i forlengelsen av hylsen (24), idet det på hvert av bena er anordnet en bakre sperreskinne (27).

12. Sprøyteenhet ifølge krav 11,karakterisert vedat samtlige sperreskinner (27) er anordnet sentralt i forhold til lengden av bena (26).

13. Sprøyteenhet ifølge ett av kravene 11 eller 12,karakterisert vedat skyvedelen (6) på stempelstangen (5) har form av en kuppel med en skrå avskjæring (6a), og at hvert ben (26) har en bakre avskjæring (26a) med skråprofil komplementær til dette.