MXPA02003480A

MXPA02003480A - Dispositivo de inyeccion de uso unico.

Info

Publication number: MXPA02003480A
Application number: MXPA02003480A
Authority: MX
Inventors: Marc Brunel
Original assignee: Sanofi Synthelabo
Priority date: 1999-10-07
Filing date: 2000-09-15
Publication date: 2002-09-02
Also published as: US6186980B1; BR0014460B1; HK1048606A1; JP4327396B2; EP1218047B1; ES2237456T3; AU759448B2; BR0014483A; FR2799375A1; FR2799376B1; CZ20021165A3; HU226146B1; CZ20021164A3; EP1218047A1; UA69488C2; CZ299616B6; PL196063B1; JP2003511105A; EE200200182A; DK1218047T3

Abstract

El invento se refiere a un dispositivo de inyeccion de uso unico que consta de una jeringuilla clasica (1) y un dispositivo de proteccion de la aguja de inyeccion (2) de esta jeringuilla (1) despues del uso, que incluye un estuche protector (7) compuesto por dos cuerpos posterior (9) y anterior (8) adaptados para unirlos integralmente uno en la prolongacion del otro y un anillo (24) alojado en el cuerpo posterior (9) y dotado de medios de bloqueo (29, 31) de la jeringuilla (1), estando dicho anillo adaptado para desplazarse entre una primera posicion de inyeccion y una segunda posicion de proteccion despues del uso de la aguja de inyeccion (2) a traves de un resorte (42) que se mantiene comprimido en la posicion de inyeccion y se dispara al final de la inyeccion.

Description

DISPOSITIVO DE INYECCIÓN DE USO ÚNICO Campo de la invención El invento se refiere a un dispositivo de inyección de uso único concebido para poder llenarlo de antemano con una dosis del líquido a inyectar.

Antecedentes de la invención Los dispositivos de inyección de uso único utilizados tradicionalmente hasta ahora, consisten en jeringuillas prerellenadas, dotadas de un capuchón destinado a proteger la aguja antes de su utilización, para retirarla después, justo antes de la inyección y volver a ponerla después de la inyección, para evitar posteriores riesgos de pinchazo con la aguja utilizada. Sin embargo, se muestra que tal concepción presenta un inconveniente importante, resultado del hecho de durante el recapuchonado de la aguja, el capuchón debe presentarse enfrente del extremo de esta aguja. Este hecho se muestra efectivamente como la causa de accidentes por pinchazos relativamente frecuentes con todos los riesgos que implican tales pinchazos con agujas utilizadas. Además, tales jeringuillas no presentan ninguna seguridad de cara a impedir su reutilización y deben por tanto, ser objeto de especiales cuidados de cara a su destrucción. Para superar estos inconvenientes, la técnica habitual consiste en dotar a los dispositivos de inyección de un estuche protector capaz de deslizarse a lo largo de la jeringuilla o en el interior de donde la jeringuilla se retrae, de forma que se obtenga bien una posición de inyección en donde la aguja de inyección queda libre, o bien una posición de protección después del uso en el que esta aguja de inyección queda alojada y protegida en el interior del estuche protector. Según este principio, una solución clásica consiste en fabricar dispositivos de inyección que incluyan medios elásticos interpuestos entre el cuerpo de la jeringuilla y el estuche protector, dispuestos para mantenerlos comprimidos y asegurar un posicionamiento del estuche protector y de la jeringuilla en su posición de inyección, antes y durante la inyección y para detenerse y conseguir automáticamente el deslizamiento del citado estuche protector o de dicha jeringuilla hacia su posición de protección después del uso, al final de la inyección. Esta solución permite fabricar dispositivos de inyección tales como los descritos en la solicitud de patentes internacionales WO-91.13634, WO-93.23089, WO-93.25254 y las europeas, EP-446.551 y EP-307.367, garantizando por un lado contra todo riesgo de pinchazo accidental antes y después de la inyección, por el hecho principalmente de que se consigue que el estuche protector y la jeringuilla deslicen de forma automática después de la inyección, gracias a la puesta en marcha de los medios elásticos, después de la inyección y por otro lado, impidiendo cualquier reutilización de la jeringuilla. Sin embargo, se observa que estos dispositivos de inyección requieren la fabricación de jeringuillas específicas, por tanto, con un costo notablemente superior al de las jeringuillas clásicas, tales como las jeringuillas de vidrio, fabricadas actualmente en grandes series, con un costo muy bajo. En efecto, no se ha encontrado ninguna solución a este problema, que consiste en obtener un dispositivo de inyección de este tipo no reutilizable después de la inyección, equipado con una jeringuilla clásica. Los dispositivos actuales de inyección de este tipo presentan igualmente otro inconveniente que proviene del hecho de que durante el disparo de los medios elásticos, controlado por medios de desbloqueo colocados en el vastago del pistón, no existe ninguna garantía de que la jeringuilla se haya vaciado completamente, por el hecho de las tolerancias admitidas relativas a la longitud de las jeringuillas durante la fabricación de estas últimas. Por lo tanto, como tales dispositivos de inyección están principalmente destinados para utilizarlos en inyecciones con dosis muy pequeñas de líquido (del orden del milímetro cúbico) donde la cantidad administrada debe respetarse rigurosamente, esta solución técnica se muestra inadecuada para satisfacer las exigencias requeridas.

Sumario de la invención El presente invento pretende superar estos inconvenientes y tiene como objetivo esencial proporcionar un dispositivo de inyección de fabricación sencilla que incluya una jeringuilla clásica y no reutilizable después de la inyección. Otro objetivo del invento es proporcionar un dispositivo de inyección que garantice la inyección total de la dosis de líquido. En este sentido, el invento pretende ser un dispositivo de inyección de uso único, que incluye una jeringuilla dotada de un saliente delantero que lleva una aguja de inyección y una brida posterior, dicha jeringuilla delimita una cámara llena con una dosis del líquido a inyectar, obturada por un pistón solidario a una de las extremidades del vastago del pistón, dotada de un empujador al nivel de su extremidad opuesta. Según el invento, este dispositivo de inyección incluye un dispositivo de protección después del uso de la jeringuilla que consta de: un estuche protector compuesto por dos cuerpos tubulares, llamados cuerpo anterior y cuerpo posterior, dotados de medios de ensamblaje aptos para permitir unirlos integralmente uno en la prolongación del otro, el cuerpo anterior presenta un diámetro conjugado del de la jeringuilla y una longitud adaptada para alojar parcialmente dicha jeringuilla, y el cuerpo posterior presenta un diámetro superior al de la brida de la citada jeringuilla, e incluye órganos apoya-dedos, - un anillo dispuesto en el cuerpo posterior que incluye medios de bloqueo de la brida de la jeringuilla aptos para permitir introducir dicha jeringuilla al presentar la aguja enfrente del cuerpo posterior del estuche protector, - anillo y cuerpo posterior, incluyendo: • primeros medios de bloqueo relativo en traslación aptos para permitir introducir dicho anillo en el citado cuerpo posterior, presentándolo enfrente de la cara de ensamblaje de este último con el cuerpo anterior y definiendo una primera posición de bloqueo, llamada de inyección, permitiendo la inyección una vez que esté montado el dispositivo de inyección, • segundos medios de bloqueo relativo en traslación que definen una segunda posición de bloqueo, llamada de protección después del uso, obtenida después del deslizamiento hacia atrás del anillo en el interior del cuerpo posterior, donde se encuentra alojada la aguja de inyección en el cuerpo anterior, - el anillo y el cuerpo anterior están dotados de medios de tope adecuados para mantener los medios elásticos comprimidos en la primera posición de bloqueo de inyección, - y el anillo o el cuerpo posterior incluyen una porción posterior deformable radialmente y llevan los primeros medios de bloqueo en traslación, dispuestos para ser deformados por el empujador del vastago del pistón al final de carrera de este último, de forma que se liberan los primeros órganos mencionados de bloqueo y para autorizar el desplazamiento del anillo hacia su segunda posición de bloqueo de protección después del uso. El dispositivo de protección de jeringuillas según el invento incluye cuatro elementos principales (anillo, cuerpo anterior y posterior del estuche protector y medios elásticos) concebidos para ensamblarlos de forma que constituyan un conjunto premontado en el que se inserta a continuación una jeringuilla clásica y que asegura entonces la protección de la aguja después del uso y se impide cualquier reutilización. Además, el ensamblaje del dispositivo de protección se realiza de forma muy simple, por etapas fácilmente automatizables . Este ensamblaje se realiza, efectivamente, de acuerdo a las siguientes etapas: - introducción del anillo en el cuerpo posterior del estuche protector hasta posicionarlo en la primera posición de bloqueo, - colocación de los medios elásticos no comprimidos en el anillo, ensamblaje del cuerpo posterior y anterior que conduce a la compresión de los medios elásticos por los medios de tope de dicho cuerpo anterior y del anillo. Este conjunto premontado permite colocar posteriormente una jeringuilla clásica prerellenada que se encuentra bloqueada durante esta colocación al nivel de su brida, en su posición de inyección, para después llevarla automáticamente, después de la inyección, a una posición de protección que impida cualquier reutilización.

Según un modo de puesta en marcha diferencial, el anillo se fabrica con un material de color diferente al del estuche protector, de forma que, para fines principalmente de seguridad, se pueda identificar un dispositivo de inyección ya utilizado. Además, de forma ventajosa, el cuerpo anterior del estuche protector, se fabrica con un material traslúcido, de forma que permite visualizar la jeringuilla, El cuerpo posterior del estuche protector está ventajosamente fabricado, por lo que a él se refiere, con un material opaco de forma que se oculta a la vista el mecanismo de disparo susceptible de inquietar al facultativo y al paciente. Por otra parte, y de forma ventajosa, los medios de bloqueo en traslación del anillo y del cuerpo posterior del estuche protector incluyen: - al menos una ranura longitudinal interna, instalada en el cuerpo posterior, prolongada por una cavidad de bloqueo posterior, - para cada ranura, dos dientes de bloqueo posterior y anterior instalados sobre el anillo y adaptados para deslizar en dicha ranura y alojarse en la cavidad de bloqueo.

Este dispositivo conduce, además a definir la primera y segunda posición de bloqueo en traslación, para bloquear relativamente en rotación el anillo y el cuerpo posterior.

Además, cada cavidad de bloqueo consiste ventajosamente en una luz instalada en la pared periférica del cuerpo posterior, delimitada posteriormente por un espaldón interno y anteriormente por un diente interno en forma de diente asimétrico dotado de una cara anterior inclinada, y movido por una lengüeta deformable instalada en dicha pared periférica del cuerpo posterior. Por otra parte, según un modo de fabricación preferencial, los medios de ensamblaje del cuerpo anterior y posterior del estuche protector incluyen una garganta anular interna instalada en el cuerpo posterior y un anillo de clipsado externo instalado en el cuerpo anterior. Además, de forma ventajosa, el cuerpo anterior del estuche protector incluye, para cada ranura del cuerpo posterior, una chaveta externa apta para alojarse en dicha ranura. Esta disposición conduce a la obtención de un bloqueo relativo en rotación de los dos cuerpos del estuche protector. Los medios de bloqueo de la brida de la jeringuilla que incluye, ventajosamente, al menos un diente interna posterior instalada en el anillo y que consiste en un diente asimétrico dotado de una cara posterior inclinada y un espaldón interno anterior instalado en el anillo a una distancia de cada diente equivalente al espesor de dicha brida. Respecto a los medios de tope de los medios elásticos, incluyen ventajosamente el citado espaldón instalado en el anillo y un espaldón interno instalado en el cuerpo anterior al nivel de una porción posterior de este último de diámetro interno superior a su diámetro interno corriente. Por otra parte, de forma ventajosa, las porciones deformables que llevan los primeros órganos de bloqueo en traslación consisten en dos patas deformables radialmente, que se extienden en la prolongación posterior del anillo y sobre cada una de las cuales está dispuesto un diente de bloqueo posterior. Además, cada diente de bloqueo posterior está ventajosamente dispuesto, en posición intermedia sobre la longitud de la pata, de forma que se encuentra instalado en la parte posterior de dichos dientes una rampa que permite, al final de la inyección, mientras se ejerce el esfuerzo sobre el empujador, absorber las variaciones de longitudes de las jeringuillas y por tanto, garantizar la inyección total de la dosis de líquido.

Por otro lado, de forma ventajosa, el empujador del vastago del pistón presenta la forma de una copela dotada de un borde de perfil oblicuo y cada pata presenta una lámina trasera de perfil oblicuo complementario.

Breve descripción de los dibujos A continuación se presentan otras características, objetivos y ventajas del invento en la descripción detallada que hace referencia a los planos del anexo que representan, a título de ejemplo no limitativo, un modo de fabricación preferencial. Sobre estos esquemas: - la figura 1 es un corte longitudinal por un plano axial de un dispositivo de inyección de acuerdo al invento, representado antes de su utilización, - la figura 2 es una vista en perspectiva del estuche protector de este dispositivo de inyección, - la figura 3 es un corte longitudinal por un plano axial A de este estuche protector, - la figura 4 es un corte longitudinal por un plano B de este estuche protector, - la figura 5 es un corte transversal por un plano C de este estuche protector, - la figura 6 es un corte transversal por un plano D de este estuche protector, - la figura 7 es un corte longitudinal por un plano axial E del anillo de bloqueo de este dispositivo de inyección, - la figura 8 es una vista en perspectiva de este anillo de bloqueo, - la figura 9 es un corte longitudinal por un plano axial F del extremo con enganches, de este dispositivo de inyección, - la figura 10 es una vista en perspectiva de este extremo con enganches, las figuras de la lia a la llf son vistas esquemáticas que representan etapas sucesivas de fabricación de este dispositivo de inyección, - la figura 12 es un corte longitudinal por un plano axial de este dispositivo de inyección que representa la fase inicial de retirada del capuchón de protección, de cara a la utilización de dicho dispositivo de inyección, - la figura 13 es un corte longitudinal por un plano axial que representa el dispositivo de inyección al final de la inyección, - y la figura 14 es un corte longitudinal por un plano axial que representa el dispositivo de inyección en su posición de protección después del uso.

Descripción detallada de la invención El dispositivo de inyección según el invento representado en la figura 1, comprende, en primer lugar, una jeringuilla prerellenada 1 de tipo tradicional, por ejemplo fabricada en vidrio, que incluye de forma clásica un saliente anterior la sobre el que se monta una aguja 2 y una brida Ib al nivel de su extremidad posterior. Esta jeringuilla 1 incluye igualmente, de forma clásica, un capuchón 3 de protección de la aguja 2 adaptada para montarla de forma estanca sobre el saliente anterior la de dicha jeringuilla. Ésta comprende igualmente de forma clásica un pistón 4 que delimita la cámara rellenada con una dosis de líquido, atravesado por un escariado ciego roscado en el que se enrosca la extremidad fileteada 5a de un vastago de pistón 5 dotado de un empujador 6 al nivel de su extremidad opuesta. Según el invento, este empujador 6 se presenta bajo la forma de una copela que presenta una lámina 6a de un perfil oblicuo con los fines explicados más adelante. El dispositivo de inyección según el invento, incluye igualmente un conjunto de protección de la jeringuilla 1 adaptado para ser completamente pre-ensamblado antes de colocar la citada jeringuilla inicialmente prerellenada en dicho conjunto de protección. Este conjunto de protección comprende en primer lugar, un estuche protector 7 representado en las figuras de la 2 a la 6, compuesto por dos cuerpos tubulares anterior 8 y posterior 9, adaptados para acoplarse uno en la prolongación del otro. El cuerpo anterior 8 presenta un diámetro interno conjugado del diámetro externo de la jeringuilla 1 y una longitud adaptada para alojar la aguja 2 dotada de su capuchón de protección 3 y sensiblemente el 80% de la longitud de la jeringuilla 1. Al nivel de su extremidad posterior, este cuerpo anterior 8 incluye un tramo posterior 8a de forma externa sensiblemente ovoidea de diámetros externos superiores al diámetro externo corriente de dicho cuerpo anterior, vaciado interiormente de forma que incluye nervios longitudinales internos tales como 10 que definen un diámetro interno idéntico al del diámetro interno corriente de este cuerpo anterior 8. Cada uno de estos nervios 10 presenta, además, un espaldón 10a que delimita una porción de extremidad posterior de diámetro interno sensiblemente superior al diámetro de la jeringuilla 1.

Lado externo, este tramo posterior 8a consta de una garganta anular 11 delimitada por un anillo posterior 12 de clipsado. Además, tal como se representa en la figura 5, esta garganta 11 queda interrumpida por dos chavetas tales como el 13 diametralmente opuestos, que sobresalen radialmente con respecto al anillo de clipsado 12. Al nivel de su extremidad anterior, el cuerpo anterior 8 consta de un tramo anterior 8b separable delimitado por una zona anular de seguridad 14 situada de forma que se encuentre sensiblemente al nivel del saliente anterior de la jeringuilla 1 una vez que éste se coloque. Este tramo separable 8b presenta interiormente al nivel de su extremidad posterior un perfil oblicuo 15 que forma una rampa que delimita una porción superior que constituye un cuello de 50 de diámetro sensiblemente inferior al del diámetro interno corriente del cuerpo anterior 8. En la parte delantera de esta porción posterior, el tramo separable 8b incluye, además, un conjunto de dientes longitudinales tales como 16 repartidos en la periferia de la cara interna de dicho tramo separable y que delimitan un diámetro interno idéntico al de la citada porción posterior, de forma que los fondos de dichos dientes definan un espaldón 17 con la extremidad anterior de esta porción posterior. En último lugar, referente a este tramo separable 8b, la porción anterior de este último situado por delante de los dientes 16 presenta un diámetro interno idéntico al diámetro que separa el fondo de los dientes . El cuerpo posterior 9 presenta con respecto a él una forma sensiblemente ovoidea conjugada a la del tramo posterior 8a del cuerpo anterior 8, adaptada para acoplarse sobre dicho tramo posterior 8a. Con este objeto, este cuerpo posterior 9 consta, en primer lugar, de una garganta anular interna 18 dispuesta para alojar el anillo de clipsado 12. Consta, además, de dos ranuras longitudinales internas tales como la 19, diametralmente opuestas, aptas para alojar cada una, una chaveta 13, para asegurar un bloqueo en rotación de los dos cuerpos 8, 9, dichas ranuras se interrumpen a poca distancia de la extremidad posterior de este cuerpo posterior 9, de forma que este último presenta un espaldón interno 20 a la derecha de la extremidad de estas ranuras 19. Tal y como se representa en la figura 7, las ranuras 19 se instalan según el mayor diámetro del cuerpo posterior 9, de forma que se minimiza el espesor de la pared de dicho cuerpo posterior. El cuerpo posterior 9 presenta, además, dos lengüetas deformables, tales como 21 instaladas cada una en una ranura 19 al nivel de la extremidad posterior de esta última y formadas cada una por un corte en forma de U instalado en la pared de dicho cuerpo posterior. Cada una de estas lengüetas 21 incluye al nivel de su extremidad posterior un gancho transversal 22 que resalta en el interior del cuerpo posterior 9. Cada uno de estos ganchos consta de una cara posterior anti-retorno 22a sensiblemente radial y una cara anterior oblicua 22b que forma una rampa. En último lugar, el cuerpo posterior 9 consta de una brida externa clásica 23 de apoyo digital. El conjunto de protección incluye, en segundo lugar, un anillo de bloqueo 24 de forma adaptada para insertarse en el cuerpo posterior 9, presentándose enfrente de la cara anterior de este último. Este anillo de bloqueo 24 de longitud adaptada para insertarse en el cuerpo posterior 9 se presenta bajo la forma de un manguito cilindrico 25 prolongado posteriormente por dos patas, tales como la 26, diametralmente opuestas en forma de sector cilindrico.

Cada una de estas dos patas 26 presenta, en primer lugar, una cara de extremidad posterior 26a de perfil oblicuo complementario al de la lámina 6a del empujador 6 del vastago del pistón 5. Cada una de estas patas 26 incluye además, sensiblemente a media longitud, un nervio externo transversal 27, adaptado para poder deslizar en una de las ranuras 10 del cuerpo posterior 9. El manguito cilindrico 25 de este anillo de bloqueo 24 consta, en lo que a él respecta, centrado sobre las mismas generatrices que los nervios transversales 27, de dos nervios transversales tales como 28 igualmente adaptados para deslizar en las ranuras 10 del cuerpo posterior 9 e instaladas al nivel de la extremidad anterior de dicho manguito. Este manguito cilindrico 25 incluye igualmente, sensiblemente a media longitud y en el alineamiento axial de los nervios 27, 28 anteriormente citados, tales como 29 diametralmente opuestos por debajo de cada uno de los cuales la pared periférica de dicho manguito está perforada por una luz tal como 30 que permite el desmolde de la contra-parte.

Cada uno de estos nervios internos 29 presenta una cara posterior 29a con perfil oblicuo que forma rampa y una cara anterior 29b radial de bloqueo anti-retorno. Finalmente, el manguito cilindrico 25 incluye por debajo de las luces 30 y a una distancia de los nervios internos 29, conjugado con el espesor de la brida Ib de la jeringuilla 1, un espaldón interno anular 31. El dispositivo de inyección según el invento incluye, finalmente, un extremo con enganches 32 representado en las figuras 9 y 10 destinado a cubrir el capuchón de protección 3 y a llevar a cabo la retirada de este último después de la ruptura de la zona de seguridad 14 del cuerpo anterior 8 del estuche protector 7. Este extremo con enganches 32 presenta una pared frontal cilindrica 33, de diámetro adaptado para penetrar en el tramo separable 8b, en la periferia de la cual se extienden de forma sensiblemente ortogonal cuatro patas longitudinales distintas 34, 35, 36, 37 uniformemente repartidas con respecto al eje de dicha pared: - dos patas 34, 35 diametralmente opuestas dotadas en el nivel de su extremidad libre cada una de dos enganches laterales, tales como 38, 39 adaptadas para poder penetrar en el capuchón de protección 3, - otras dos patas 36, 37 diametralmente opuestas que presentan, en la posición intermedia de su longitud, cada una un resalte externo tal como 40 que presentan una cara externa provista de dientes longitudinales tales como 41 conjugados de dientes 16 del tramo separable 8b. Además, cada resalte 40 presenta una porción posterior cilindrica 40a precedida de una porción anterior inclinada 40b formando una rampa . Cabe destacar, además, que tal como se representa en la figura 9, durante el moldeado, las patas 34-37 se fabrican en posición sensiblemente "abierta", es decir, inclinadas hacia el exterior respecto al eje de la pared frontal 33. A continuación se detalla la fabricación del dispositivo de inyección descrito anteriormente así como la interconexión de diversos órganos de los elementos constitutivos, haciendo referencia a las figuras lia a la llf . La primera etapa consiste en introducir el anillo de bloqueo 24 en el interior del cuerpo posterior 9 del estuche protector 7, presentando este último enfrente de la cara anterior de dicho cuerpo posterior, justo hasta llevar los nervios 27 a tope contra el espaldón 20 (figura lia) . Cabe destacar que se autoriza esta colocación debido a la elasticidad de las lengüetas 21 y por la forma de la cara anterior 22b de los nervios 22 que forma una rampa que autoriza el paso de dichos nervios. Es igualmente destacable el hecho de que una vez que se ha colocado el anillo de bloqueo 24, éste queda bloqueado en rotación relativa respecto al cuerpo posterior 9 por el hecho del posicionamiento de los nervios 27 en las ranuras 19. La segunda etapa consiste en introducir parcialmente un resorte en espiral 42 en el interior del anillo de bloqueo 24 presentando este último enfrente de la cara anterior de dicho anillo, hasta llevar una de sus extremidades al tope contra el espaldón 31 (figura llb) . La tercera etapa consiste en introducir el cuerpo anterior 8 en el cuerpo posterior a través del anillo de clipsado 12 con la garganta 18 (figura 11c) . Durante el transcurso de esta operación, el resorte 42 se encuentra automáticamente comprimido entre los espaldones 10a de los nervios 10 y el espaldón 31. Además, los cuerpos anterior 8 y posterior se encuentran bloqueados en rotación relativa por el posicionamiento de las chavetas 13 en las ranuras 19. Al término de estas tres operaciones que pueden automatizarse fácilmente, se obtiene un conjunto de protección totalmente ensamblado, en el interior del que se puede a continuación introducir la jeringuilla prerellenada 1, tal como se explica a continuación. Previamente a esta introducción y tal y como se representa en la figura lid, el extremo con enganches 32 se posiciona sobre el capuchón de protección 3 de la jeringuilla 1, desprovisto en esta fase del vastago de pistón 5. Durante este posicionamiento, las patas 34-37 del extremo con enganches 32 se colocan únicamente alrededor del capuchón de protección 3, sin riesgo de hundir a este último y de dañar la aguja 2 y/o de destruir la estanqueidad. La jeringuilla 1 provista del extremo con enganches 32 se introduce a continuación en el cuerpo posterior 9 del estuche protector 7 hasta llevar la brida Ib a bloquearse entre los nervios 29 y el espaldón 31 (figura lie) . Cabe destacar que se autoriza esta introducción por la facultad de los nervios de deformarse y por la forma de rampa de la cara posterior 29a de estos nervios 29 que permite el paso de estos últimos por la brida Ib. Además, durante esta introducción, al extremo con enganches 32 se le induce a cerrarse sobre el capuchón de protección 3 durante el paso de los resaltes 40 de este último al nivel de la rampa 15 del tramo separable 8b y del cuello 50, paso facilitado además por la forma de rampa de la porción anterior 40b de dichos resaltes. Cabe destacar, además, que tal y como se representa en la figura 1, durante este cierre, los enganches 38, 39 penetran en el capuchón de protección 3 por debajo del cono de vidrio que llevan clásicamente los salientes anteriores de las jeringuillas clásicas 1, destinadas a asegurar la estanqueidad. Así, queda descartado cualquier riesgo de rotura del capuchón de protección 3 y por tanto, de deterioro de la aguja 2 y/o de destrucción de la estanqueidad. Una vez que se ha realizado esta etapa, conviene destacar que el extremo con enganches 32 y el estuche protector 7 se bloquean en rotación relativa por la colaboración de los dientes respectivos 16, 41 de estos últimos. Además, por un lado, el capuchón de protección 3 se bloquea en rotación con respecto al extremo con enganches 32 por la penetración en este último de los enganches 38, 39, y por otro lado, este extremo con enganches 32, el estuche protector 7 y el anillo de bloqueo 24 se bloquean igualmente en rotación relativa tal como se ha explicado anteriormente. La última etapa representada en la figura llf consiste finalmente en unir integralmente de forma clásica el vastago del pistón 5 al pistón 4. Se obtiene entonces un dispositivo de inyección listo para su empleo cuya utilización se describe a continuación, haciendo referencia a las figuras 12 a la 14. En primer lugar, tal como se representa en la figura 12, la etapa inicial consiste en romper la zona de seguridad 14, sometiendo de forma clásica al tramo separable 8 a un movimiento de rotación y tirando de él. Durante el movimiento, el conjunto de los elementos (capuchón de protección 3, estuche protector 7, anillo de bloqueo 24) se bloquean relativamente en rotación, en primer lugar se le hace girar al capuchón de protección 3, facilitando el despegue de este último, después el extremo con enganches se bloquea en traslación con respecto al tramo separable 8b por tope de los resaltes 40 contra el espaldón 17, de forma que se retira el capuchón de protección 3 simultáneamente con el extremo con enganches 32 y dicho tramo separable. Entonces puede realizarse la inyección de la forma clásica por acción contraria sobre el empujador 6 y la brida de apoyo digital 23. Al final de la inyección, tal como se representa en la figura 13, el borde perfilado 6a del empujador 6 colabora con el borde perfilado 26a de las patas 26 del anillo de bloqueo 24, conduciendo a deformar radialmente hacia el interior de dichas patas 26 hasta conseguir la liberación de los nervios 27. Cabe además destacar, que los nervios 27 están dispuestos en posición intermedia sobre las patas 26, poseyendo así estas últimas una rampa posterior a dichos nervios que permite absorber las tolerancias de fabricación de las jeringuillas 1 y garantizar la entrega de la totalidad de la dosis de líquido. Tal como se representa en la figura 14, una vez que haya terminado la inyección y se haya suprimido el esfuerzo sobre el empujador 6, el anillo de bloqueo 24 solicitado por el resorte 42 es empujado en el interior del estuche protector 7 arrastrando a la jeringuilla 1, hasta que los nervios 28 pasan la rampa 22b de los nervios 22 y se bloquean entre dichos nervios 22 y el espaldón 20, impidiendo un posterior uso del dispositivo de inyección. En último lugar y de forma ventajosa, el cuerpo anterior 8 del estuche protector 7 está fabricado con un material traslúcido de forma que permite visualizar la jeringuilla 1. El cuerpo posterior 9 de este estuche protector está fabricado, en lo que a él se refiere, con un material opaco de forma que oculta a la vista del usuario y del paciente el mecanismo de disparo.

El anillo de bloqueo 24, en lo que a él se refiere, está fabricado con un material de color diferente del del cuerpo posterior 9 de forma que permite identificar los dispositivos de inyección ya utilizados.

Claims

NOVEDAD DE LA INVENCIÓN Habiendo descrito el presente invento se considera como novedad y por lo tanto se reclama como propiedad lo contenido en las siguientes: REIVINDICACIONES 1.- Un dispositivo de inyección de uso único que incluye una jeringuilla (1) dotada de un saliente anterior (la) que lleva una aguja de inyección (2) y una brida posterior (Ib) , dicha jeringuilla delimita una cámara llena con una dosis del líquido a inyectar, obturada por un pistón (4) solidario a una de las extremidades del vastago del pistón (5) dotado de un empujador (6) al nivel de su extremidad opuesta, dicho dispositivo de inyección se caracteriza en que comprende un dispositivo de protección después del uso de la jeringuilla (1) que incluye: - un estuche protector (7) compuesto por dos cuerpos tubulares (8,9), llamados cuerpo anterior y cuerpo posterior, dotados de medios de ensamblaje (12, 18) aptos para permitir unirlos integralmente uno en la prolongación del otro, el cuerpo anterior (8) presenta un diámetro conjugado del de la jeringuilla (1) y una longitud adaptada para alojar parcialmente dicha jeringuilla y el cuerpo posterior (9) presenta un diámetro superior al de la brida (Ib) de la citada jeringuilla, e incluye órganos apoya-dedos (23) , - un anillo (24) dispuesto en el cuerpo posterior (9) que incluye medios (29, 31) de bloqueo de la brida (Ib) de la jeringuilla (1) aptos para permitir introducir dicha jeringuilla (2) al presentar la aguja enfrente del cuerpo posterior (9) del estuche protector (7) , - anillo (24) y cuerpo posterior (9), incluyendo: • primeros medios de bloqueo relativo en traslación (20, 22, 27) aptos para permitir introducir dicho anillo en el citado cuerpo posterior, presentándolo enfrente de la cara de ensamblaje de este último con el cuerpo anterior (8) y definiendo una primera posición de bloqueo, llamada de inyección, permitiendo la inyección una vez que esté montado el dispositivo de inyección, • segundos medios de bloqueo relativo en traslación (20, 22, 28) que definen una segunda posición de bloqueo, llamada de protección después del uso, obtenida después del deslizamiento hacia atrás del anillo (24) en el interior del cuerpo posterior (9) , donde se encuentra alojada la aguja de inyección (2) en el cuerpo anterior (8) , el anillo (24) y el cuerpo anterior (8) están dotados de medios de tope (10a, 31) adecuados para mantener los medios elásticos (42) comprimidos en la primera posición de bloqueo de inyección, - y el anillo (24) o el cuerpo posterior (9) incluyen una porción posterior (26) deformable radialmente y llevan los primeros medios de bloqueo en traslación (27) , dispuestos para ser deformados por el empujador (6) del vastago del pistón (5) al final de carrera de este último, de forma que se liberan los citados primeros órganos de bloqueo y para autorizar el desplazamiento del anillo (24) hacia su segunda posición de bloqueo de protección después del uso. 2.- El dispositivo de inyección según la reivindicación 1, caracterizado en que el anillo (24) está fabricado con un material de color diferente al del del estuche protector (7) . 3.- El dispositivo de inyección según una de las reivindicaciones 1 ó 2, caracterizado en que el cuerpo anterior (8) del estuche protector (7) está fabricado con un material traslúcido. 4. - El dispositivo de inyección según una de las reivindicaciones de la 1 a la 3 , caracterizada en que el cuerpo posterior (9) del estuche protector (7) está fabricado con un material opaco. 5.- El dispositivo de inyección según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado en que los medios de ensamblaje de los cuerpos anterior (8) y posterior (9) del estuche protector (7) incluyen una garganta anular (18) interna instalada en el cuerpo posterior (9) y un anillo de clipsado externo (12) instalado sobre el cuerpo anterior (8) . 6.- El dispositivo de inyección según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado en que los medios de bloqueo en traslación del anillo (24) y del cuerpo posterior (9) del estuche protector (7) incluyen: al menos una ranura longitudinal interna (19) instalada en el cuerpo posterior (9) , prolongado por una cavidad (20, 22) de bloqueo posterior, - para cada ranura (19) , dos dientes de bloqueo posterior (27) y anterior (28) instalados sobre el anillo (24) y adaptado para deslizar en dicha ranura y alojarse en la cavidad de bloqueo. 1 . - El dispositivo de inyección según la reivindicación 6, caracterizado en que cada cavidad de bloqueo incluye una luz instalada en la pared periférica del cuerpo posterior (9) , delimitada posteriormente por un espaldón interno (20) y anteriormente por un diente interno (22) en forma de diente asimétrico dotado de una cara anterior (22b) inclinada y movida por una lengüeta deformable (21) instalada en dicha pared periférica del cuerpo posterior (9) . 8.- El dispositivo de inyección según una de las reivindicaciones 6 ó 7, caracterizada en que el cuerpo anterior (8) del estuche protector (7) incluye, para cada ranura (19) del cuerpo posterior (9) , una chaveta externa (13) adaptada para alojarse en dicha ranura. 9.- El dispositivo de inyección según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque los medios de bloqueo de la brida (Ib) de la jeringuilla (1) incluyen al menos un diente interno posterior (29) instalado en el anillo (24) y consistente en un diente asimétrico dotado de una cara posterior inclinada (29a) y un espaldón interno anterior (31) instalado en el anillo (24) a una distancia de cada diente (29) equivalente al espesor de dicha brida. 10.- El dispositivo de inyección según la reivindicación 9, caracterizada en que los medios de tope de los medios elásticos (42) incluyen el espaldón (31) instalado en el anillo (24) y un espaldón interno (10a) instalado en el cuerpo anterior (8) al nivel de una porción posterior (8a) de este último de diámetro interno superior a su diámetro interno corriente. 11.- El dispositivo de inyección según una de las reivindicaciones 6 ó 7, caracterizada en que las porciones deformables que llevan los primeros órganos de bloqueo en traslación (27) consisten en dos patas (26) deformables radialmente, que se extienden en la prolongación posterior del anillo (24) y sobre cada una de las cuales se dispone un diente de bloqueo posterior (27) . 12. - El dispositivo de inyección según la reivindicación 11, caracterizada en que cada diente de bloqueo posterior (27) se dispone en una posición intermedia sobre la longitud de la pata (26) . 13.- El dispositivo de inyección según una de las reivindicaciones 11 ó 12, caracterizada en que el empujador (6) del vastago del pistón (5) presenta la forma de una brida dotada de un borde (6a) de perfil oblicuo, presentando cada pata (26) una lámina trasera (26a) de perfil oblicuo complementario.