NO180290B - Rengjöringsanordning for trykningsmaskiner - Google Patents

Description

Oppfinnelsens område

Den foreliggende oppfinnelse vedrører rengjøring av offset-trykkepresse, av den art som er angitt i den inn-ledende del av det vedføyde patentkrav 1.

Oppfinnelsens bakgrunn

Offset-trykking, til sammenligning med boktrykk-metoden, er blitt den fremherskende trykkemetode innen avispubli-seringsindustrien. Dette skyldes dels den økede skarphet av trykkebildene og muligheten til å trykke på mindre jevne overflater enn hva som kreves ved boktrykk-metoden. En annen viktig faktor i forbindelse med offset-trykning-ens popularitet går også ut på den lavere kostnad ved trykkeplatene som benyttes ved offset-presser.

Offsét-trykkepresser benyttes typisk en duksylinder, dvs. en gummisylinder eller en gummidekket sylinder, for det formål å motta trykksverte-bilder fra en trykkeplate. Trykksverte-bilder blir deretter overført på papir som føres mellom duksylindrene eller en pregesylinder. Kontinuerlig trykning muliggjøres ved å legge en trykkeplate eller en flerhet av trykkeplater rundt overflaten av en platesylinder som er konstruert for rotasjon i berøring med duksylinderen.

Ved drift av duk-mot-duk-presser, blir en papirbane pres-set mellom to duksylindre som er montert slik at en duksylinder tjener som en pregesylinder for den annen, hvil-ket resulterer i simultan trykning på begge sider av papirhanen.

Kontinuerlig offset-trykning blir på en ulempelig måte påvirket av smuss og støv fra papirhanen, noe som har en tendens til å samle seg på duksylinderen eller -sylindrene. Dette smuss og støv reduserer kvaliteten av det trykte produkt. Opphopning av støv, smuss eller trykksverte på en duksylinder vil således representere en alvolig ulempe og nødvendiggjør uønsket nedkjøringstid for ren-gjøring. Problemet er spesielt akutt innen avisindustri-en, idet det som reaksjon på økede kostnader med hensyn til de ansatte i avisen, blir benyttet mindre kostbare papirkvaliteter med høyere linstøvinnhold som erstatning for dyrere kvaliteter.

Kient teknikk

Tidligere kjente vakuuminnretninger for rengjøring av duksylindre innbefattet vakuumsystemer for fjerning av smuss. Ved disse systemer blir segmentene hos duksylindrene kontinuerlig dukket ned i og renset ved hjelp av et oppløsningsmiddel. Det overskytende oppløsningsmiddel blir deretter fjernet ved hjelp av et viskerblad med en vakuuminnretning i nærheten av viskerbladet. Se f.eks. US patentskrift 3 835 779 (Ross et al.). Den foreliggende oppfinnelsen unngår behovet for oppløsningsmidler ved utnyttelse av et fullstendig tørt system for fjerning av smuss, og i motsetning til tidligere kjente tørre systemer, blir det ikke behov for bruken av noen fanginnretning for linstøv.

Dessuten utnytter den foreliggende oppfinnelse et separat vakuumorgan til forskjell fra det som er omtalt i IBM Technical disclosure Bulletin, "Cleaner to Developer Toner Recirculation", Eide og Witte, vol. 21, nr. 5, oktober 1987, sidene 359-360, som anskueliggjør bare et svakt vakuum som blir bevirket av børstenes rotasjon.

Sluttelig benytter den foreliggende oppfinnelse avtet-ninger for å øke effektiviteten ved vakuuminnretningen, i motsetning til Xerox Disclosure Journal, "Flexible Cleaner Seat", McCarrol, vol. 8, nr. 5, september/oktober 1983, side 431, som anskueliggjør en fleksibel tetning for å forhindre at smuss slipper inn i andre maskindeler.

CH-A-359.719 vedrører et mekanisk system for tørr rensing av en sylinder, omfattende sylinderberøringsorganer som kan komme i berøring med sylinderen for fjerning av smuss og lo, samt organer for å bevege sylinderberøringsorgan-ene mellom en ikke-operativ posisjon på avstand fra sylinderen og en operativ posisjon i nærheten av sylinderen for å bevirke fjerning av smuss og lo fra sylinderens overflate, samt et hus som sylinderberøringsorganene er montert i forhold til, og en vakuumkilde som er koblet til huset for å fjerne nevnte smuss og lo. I henhold til denne kjente teknikk, blir sylinderen kontaktet ved hjelp av et skraperarrangement i form av tråder.

Hensikter ved og omtale av oppfinnelsen

En hensikt med den foreliggende oppfinnelse er derfor å skaffe et apparat for rengjøring av en duksylinder under forløpet av et presseforløp, uten avbrytelse av presse-driften eller bevirkning av bortkastet tid under prosess-en. Dette tillater en skarpere reproduksjon av for et trykket produkt og innbefatter mindre dødtid. Det tillater også bruken av papirkvaliteter med høyere innhold av linstøv.

En annen hensikt med oppfinnelsen er å skaffe et apparat som egner seg for integrert konstruksjon med en oppset-presse, eller for konstruksjon som en tilføyelsesinnret-ning som er i stand til å kunne tilpasses eksisterende utstyr.

En ytterligere hensikt med oppfinnelsen er å skaffe en forbedret vakuum-duk-rengjøringsinnretning som ikke vil ødelegge duksylinderen.

En annen hensikt med oppfinnelsen er å skaffe en vakuum-duk-rengjøringsinnretning som skaffer lengre levetid for duken.

Nok en hensikt med oppfinnelsen er å skaffe en forbedret vakuum-duk-rengjøringsinnretning som kan opereres for å skaffe en lengre levetid for platen.

Hovedhensikten med den foreliggende oppfinnelse er i forhold til denne kjente teknikk å skaffe et forbedret rengjøringssystem for trykningsmaskiner, og dette oppnås ifølge oppfinnelsen ved at sylinderberøringsorganene omfatter børsteorganer som er montert for bevegelse inne i huset, slik at den operative posisjon av huset danner sammen med sylinderen et kammer som er delvis evakuerbart ved hjelp av nevnte vakuumkilde, idet kammeret i det minste delvis omslutter børsteorganene, samt organer for å bevirke bevegelse av børsteorganene i forhold til huset under den operative posisjon for derved å understøtte fjerning av smuss og lo fra sylinderen.

De nevnte og andre hensikter, trekk og fordeler ved den foreliggende oppfinnelse vil fremgå for fagfolk på området, i lys av den følgende beskrivelse av foretrukne ut-førelsesformer tatt i forbindelse med de vedføyde tegningsfigurer.

Kort omtale av teqninqsfigurene

Figur 1 er et perspektivisk sideriss, delvis i snitt, av et vakuum-duk-rengjøringssystem konstruert i henhold til en utførelsesform for oppfinnelsen. Figur 2 er et sideriss av vakuum-duk-rengjøringssystemet i engasjert posisjon. Figur 3 er et sideriss av vakuum-duk-rengjøringssystemet

i ikke-engasjert posisjon.

Figur 4 er et perspektivisk sideriss, delvis i snitt, av et vakuum-duk-rengjøringssystem konstruert med en sylindrisk børste. Figur 5 er et perspektivisk sideriss, delvis i tverrsnitt, av et vakuum-duk-rengjøringssystem konstruert med en skrueformet børste. Figur 64 er et perspektivisk sideriss, delvis i snitt, av et vakuum-duk-rengjøringssystem konstruert med en børste-sammenstilling og en oscillerende motor. Figur 7 er et perspektivisk sideriss, delvis i snitt, av et vakuum-duk-rengjøringssystem konstruert med et skrap-erblad. Figur 8 er et perspektivisk sideriss, delvis i snitt, av et vakuum-duk-rengjøringssystem konstruert med en oppblåsbar trykkpute. Figur 9 viser i større målestokk et tverrsnitt gjennom et vakuum-duk-rengjøringssystem konstruert i henhold til en utførelsesform for den foreliggende oppfinnelse.

Beskrivelse av foretrukne utførelsesformer

Under henvisning til tegningsfigurene, og spesielt figur 1, er det vist en tørr dukrengjøringsinnretning i henhold til en utførelsesform for den foreliggende oppfinnelse. Dukrengjøringsinnretningen, som generelt er angitt ved henvisningstall 20, innbefatter en børstesammenstilling 22 tildannet av i det miste en sylindrisk børste 24 og et ikke vist vakuumorgan.

Dukrengjøringsinnretningen i henhold til denne utførel-sesform for oppfinnelsen, er montert i operativ tilhørig-het med en duksylinder 28, generelt parallelt med en lengdeakse av duksylinderen. Til presserammen (ikke vist) er det festet monteringsbraketter 30 for dukrengjørings-innretningen, generelt utenfor hver ende av duksylinderen 28. Dreiearmer 34 forbinder dukrengjøringsinnretningen 20 med monteringsbrakettene 30. Disse dreiearmer 34 tjener til å bære dukrengjøringsinnretningen 20 og kan dreie seg om tapper 36.

Dukrengjøringsinnretningen er generelt dreibar mellom to driftsposisjoner. Dreiningen av de nevnte armer 34 mellom disse posisjoner blir tilveiebrakt ved hjelp av en flerhet av påvirkningsorganer 38 som er festet til dreiearm-ene 34. Fortrinnsvis vil det påvirkningsorgan som benyttes, utgjøres av et pneumatisk påvirkningsorgan, selv om elektriske eller hydrauliske påvirkningsorganer eventuelt kan benyttes. Vanligvis blir trykkluft benyttet, fordi dette er vanligvis tilgjengelig i presselokalet, mens elektrisk kraft eller fluidumkilder ikke er så. Ved den første driftsposisjon (figur 3) blir dukrengjøringsinn-retningen 20 ført bort fra duksylinderen 28 for å mulig-gjøre, f.eks. erstatning av børstene, reparasjon eller vedlikehold av maskinen og/eller utbytting av bane og duker.

Ved den annen driftsposisjon (figur 2) holdes dukrengjør-ingsinnretningen 20 i berøring med overflaten av duksylinderen 28. Ved denne annen posisjon kan dukrengjørings-innretningen utføre rengjøring og fjerning av linstøvet og smussen fra duksylinderen.

Vakuumdelen av den første utførelsesform for dukrengjør-ingsinnretningen 20 omfatter generelt et u-formet hus 40 som strekker seg langs utstrekningen av den sylindriske duk- og børstesammenstilling 24. Den sylindriske børste 24 er montert inne i huset 40, som på sin side er montert i forhold til dreiearmer 34. Den sylindriske børste 24 kan dreie seg i begge retninger ved hjelp av en motor 80 (figur 4). Hastigheten med hensyn til rotasjon, strekker seg fra null omdreininger pr. minutt til et maksimalt omdreiningstall. Det maskimale omdreiningstall vil skaffe en tangensiell børstehastighet som overskrider den for duken. Motoren 80 kan dessuten bevirke at den sylindriske børste 24 kan oscillere.

Ved utførelsesformen ifølge figur 5 er det montert en skrueformet børste 82 inne i huset 40, som på sin side er montert på dreiearmer 34. Den skrueformede børste 82 kan dreie seg i begge retninger ved hjelp av en motor 80. Hastigheten med hensyn til rotasjon og oscilllasjon for den skrueformede børste 82, er den samme som sistnevnte utførelsesform. Dessuten kan oscillasjon utelates fordi den spiralformede eller skrueformede børste skaffer en ekvivalens til en oscillerende bevegelse.

Ved utførelsesformen vist på figur 6 er børstesammenstil-lingen 22 montert inne i huset 40, som på sin side er montert på dreiearmer 34. Huset 40 innbefatter børster 90 som holdes i en børsteholder 92, idet børsteholderen er fjernbart montert på huset 40 på en eller annen passende måte og lett kan erstattes etter behov. Børsteholderen 92 er segmentert for å tillate at individuelle seksjoner kan løftes, for derved ikke å stå i berøring med duksylinderen under klargjøring. Segmentering kan være ønskelig fordi avispapir-duksylindre generelt blir oppsatt i fire deler eller sider, dvs. en banen kan ha dobbelt bredde (full duk) eller enkel bredde (halv duk). Segmentering av børstene, fortrinnsvis i fire seksjoner, tillater at børstene i det ubenyttede område kan løftes vekk. Børste-sammenstillingen 22 blir oscillert ved hjelp av motoren 80.

Det kan benyttes en flerhet av materialer for den sylindriske børste 24, skruebørsten 82 eller børstene 90, for-utsatt at materialene ikke skader overflaten av duksylinderen 28. Disse materialer innbefatter både naturlige og syntetiske fibre, såvel som tynne metallbørster.

Ved utførelsesformen vist på figur 7 er det i huset 40 innlemmet av avskraperblad 94. Avskraperbladet 94 har en gummitupp 96. Avskraperbladet kan komme til inngrep med eller komme ut av inngrep ved oscillerende bevegelse som pålegges ved hjelp av en eventuell motor 80.

Ved utførelsesformen ifølge figur 8 kan det være anordnet en oppblåsbar trykkpute 110 i huset 40. Den oppblåsbare trykkpute 110 innbefatter en oppblåsbar gummiplate 112 og en skrapetupp eller -vulst 114 som kan være fremskaffet av gummi. Den oppblåsbare trykkpute kan være forbundet med trykkluft med eller uten en oscillerende bevegelse som fremskaffes av den eventuelle motor 80.

Huset 40, se figur 9, i form av den omvendte U-formede kanal, omfatter en toppflate 44 og parallelle sider, henholdsvis 46 og 48. Huset 40 er montert mellom dreiearmer 34 i en nedoverrettet posisjon, idet den åpne ende vender mot duksylinderen 28. Alternativt kan den u-formede kanal monteres foran eller bak i forhold til senterlinjen av duksylinderen 28, etter behov. F.eks. viser figur 4 en utførelsesform hvor børstene er montert foran senterlinjen for duksylinderen.

Ved endene av sidene 46 og 48 av huset 40 er det plassert fleksible viskere 50 (figur 9) som tjener til å berøre overflaten av duksylinderen 28 og skaffe avtettende overflater i berøring med dukvalsen når dukrengjøringsinnret-ningen er i virksomhet. Disse viskere 50 tjener også en annen hensikt med hensyn til å løsgjøre og forflytte linlo og smuss 52 fra overflaten av duksylinderen 28. Løsgjort linlo og smuss 52 blir fjernet fra det indre av huset 40 ved hjelp av et passende vakuumsystem. En vaku-umgenereringsmaskin (ikke vist) er forbundet med vakuum-åpningen 58 i huset 40 ved hjelp av en slange 56. Linlo og smuss 52 blir ført gjennom slangen 56 ved hjelp av undertrykket og blir plassert i en passende avsetningsen-het (ikke vist).

Slik det fremgår av figurene 1, 2, 3 og 9 er det vist den generelle drift av dukrengjøringsinnretningen i henhold til en duk-til-duk-presseutførelsesform ifølge den foreliggende oppfinnelse. En bane av påtrykningsmateriale 60 blir ført mellom motroterende duksylindre 28 og blir påtrykket både på den fremre side og den bakre side av banen. Under forløpet av denne påtrykningsoperasjon vil linlo og smuss 52 fra banen 60 samle seg på overflaten av duksylinderen 28, og dersom dette får lov å forbli på duken, vil det ha en tendens til å redusere den totale kvalitet av det trykte produkt.

For å fjerne dette linlo og smuss fra overflaten av duksylinderen 28, vil dukrengjøringsinnretningen 20 som generelt er plassert ved toppen av duksylindrene 28, bli ført mot sylindrene ved hjelp av forspenningsorganer i form av påvirkningsinnretninger 28. Generelt er det ikke nødvendig at dukrengjøringsinnretningene 20 er i kontinuerlig berøring med duksylindrene 28 under påtrykningsoperasjon, men i de tilfeller hvor overskytende mengder av linlo og smuss akkumulerer seg forholdsvis raskt, kan det være ønskelig å etterlate dem i virksom stilling under driften av pressen. Under normale driftsbetingelser blir dukrengjøringsinnretningene 20 periodevis påvirket mot duksylindrene under en forhåndsbestemt tidsperiode for å utføre rengjøring av overflaten.

Periodisk drift av dukrengjøringsinnretningene i henhold til den foreliggende oppfinnelse, kan styres ved hjelp av konvensjonelle tidtakermekanismer som er relatert enten til dreiningen av pressene eller en kommando fra opera-tøren. I ethvert tilfelle vil driften av påvirkningsinnretningen bli styrt slik at ved ønsket dukrengjøring, vil påvirkningsinnretningen 38 bli betjent, slik at rengjør-ingsinnretningen blir ført fra den passive posisjon (figur 3) til den aktive posisjon (figur 2). I den aktive posisjon vil de roterende sylindriske børster 24 hos børstesammenstillingen 22 bli brakt i berøring med overflaten av duksylinderen 28. Børstene 24 blir utnyttet for å viske av duksylinderen 28, og etter et forhåndsbestemt antall av dreininger blir påvirkningsinnretningen 28 aktivisert til å bevirke at børstesammenstillingen 22 blir brakt ut av inngrep, slik dette fremgår av figur 3.

Under påvirkningsfasen vil linlo og smuss som blir løs-gjort og fjernet av børstene 24, og til en viss grad av viskerne, bli trukket vekk og fjernet ved hjelp av vaku-umsystemet. Dette vil effektivt fjerne linstøvet og smusset fra duksylinderen under påtrykningsoperasjonen.

Den spesielle utførelsesform som er beskrevet ovenfor, er å foretrekke på grunn av enkel installasjon og justering, som tilveiebringes ved den beskrevne konstruksjon. F.eks. vil de forskjellige arbeidsdeler være plassert fysisk over duksylinderen 28, og blir således lett tilgjengelige både for installasjon og vedlikehold. Andre plasseringer kan også være tenkelige under et videre perspektiv av foreliggende oppfinnelse. Imdlertid er det klart at ved bruken av børstesammenstillingen 22 i forbindelse med vakuumorganene 56, vil behovet for lofangersammenstill-ingen som blir benyttet i henhold til kjent teknikk, gjøres overflødig.

Forskjellige variasjoner, innenfor de vedføyde kravs omfang, vil umiddelbart være innlysende for fagfolk på området i lys av den foregående beskrivelse og de vedføy-de tegningsfigurer. Som omtalt kan det benyttes andre fluidumopererte kilder eller andre tidtakermekanismer for å endre driften av de omtalte påvirkningsorganer eller -innretninger. Rekkefølgen av operasjonsmekanismene kan eventuelt endres.

Claims (8)

1. Offset-trykkepresse, omfattende: en duksylinder (28) og et tørt mekanisk rengjøringssystem (20) for sylinderen, idet rengjøringssystemet innbefatter sylinderberøringsorganer (24) innrettet for berøring med sylinderen for derfra å fjerne smuss og lo, organer (38) for å bevege sylinderberøringsorganene (24) mellom en ikke-operativ posisjon på avstand fra sylinderen (28) og en operativ posisjon i umiddelbar nærhet av sylinderen for derved å bevirke fjerning av smuss og lo fra sylinderens overflate, samt et hus (40) som sylinderbe-røringsorganene (24) er montert på, såvel som en vakuumkilde (56) som er koblet til huset for derfra å fjerne smuss og lo,karakterisert ved at sylinderberørings-organene (24) omfatter børsteorganer (24, 82, 92, 94, 110, 120) montert for bevegelse inne i huset slik at ved den operative posisjon vil huset sammen med sylinderen danne et kammer som blir delvis evakuert ved hjelp av nevnte vakuumkilde, idet kammeret i det minste delvis omgir børsteorganene, samt organer (80) som bevirker bevegelse av børsteorganene i forhold til huset ved operativ posisjon for derved å understøtte fjerning av smuss og lo fra sylinderen.

2. Presse som angitt i krav 1, karakterisert ved at den omfatter av-tetningsorganer (50) for å fremskaffe en avtetning mellom omkretskanter av huset (40) og sylinderen (28).

3. Presse som angitt i krav 1 eller 2, karakterisert ved at børsteorganene (24, 82) er montert for dreiebevegelse i huset (40).

4. Presse som angitt i et av de foregående krav, karakterisert ved at børsteorganene (92, 94, 110, 120) er montert for periodisk resiproserende bevegelse i huset (40).

5. Presse som angitt i krav 3 eller 4, karakterisert ved at børsteorganene (24) har sylindrisk form og er montert for aksial dreining.

6. Presse som angitt i krav 3 eller 4, karakterisert ved at børsteorganene (82) har en skrueaktig form.

7. Presse som angitt i krav 4, karakterisert ved at den omfatter en oppblåsbar trykkpute (110) for resiproserende bevegelse av børsteorganene (114).

8. Presse som angitt i krav 4, karakterisert ved at børsteorganene innbefatter en langstrakt børsteholder (92) med børster (90) montert deri.