TRAMO DE GUÍA DE CORTADORAS PARA CORTADORAS DESLIZANTES DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN La invención se refiere a un tramo de guía de cortadoras para guías de cortadoras de carbón tiradas por cadena, en particular cortadoras deslizantes, con dos canales conductores de cadena superpuestos y separados mediante una pieza distanciadota de deslizamiento fundida, que comprende una regleta de guía superior y una barra de guía inferior así como una deslizadero como medio de guía para la cortadora, siendo que el canal conductor de cadena superio se cubre mediante una pared frontal que comprende la regleta de guía y se transforma en la barra de guía, y entre la\ barra de guía y el deslizadero se configura una rendija de paso para un gancho conductor de la cortadora o una orza de la cortadora, y que tiene bolsas de recepción configuradas en la pared frontal para alojar muletillas como elementos de acoplamiento para los tramos de guía de cortadora- adyacentes. - •
Los tramos de guía de cortadora del tipo bajo consideración se usan en particular en la minería subterránea al cortar carbón. Los tramos de guía de cortadora se montan por el lado de explotación en tramos de canaleta de un transportador de cadena de rastras, con el cual el carbón desprendido mediante la cortadora en el frente de explotación se transporta fuera de la galería. La longitud de los tramos de guía de cortadora corresponde a la longitud de un tramo de canaleta, y para configurar el transportador de cadena de rastras o respectivamente la guía de cortadora se conectan unos con otros, resistentes a la tracción y angularmente móviles, numerosos tramos de guía de cortadora y tramos de canaleta de estructura sustancialmente igual mediante muletillas como elementos de acoplamiento. En las modernas instalaciones de corte de alto rendimiento la cortadora se conduce forzada por la regleta de guía superior y por la barra de guía inferior, siendo . que el cuerpo de ia cortadora se apoya simultáneamente sobre el deslizadero que para este propósito sobresale más allá de la barra de guía. En Glückauf 140, No. 11, página 510 y siguientes se describen las primeras experiencias de operación con una guía de cortadora para cortadoras tiradas por cadena desarrollada por la solicitante y revelada en el documento DE 203 07 150 ül . La guía de cortadora conocida está constituida por una construcción de fundición y soldadura combinada, siendo que la guía de cortadora se subdivide en una parte central y dos partes extremas que respectivamente constan de partes fundidas separadas de un material de fundición altamente resistente al desgaste con elevado contenido de cromo y manganeso, las cuales a continuación se sueldan una con otra para formar un tramo de guía de cortadora. Mediante el uso de un material de fundición pertinente, altamente resistente al desgaste, es posible incrementar la resistencia al desgaste por aproximadamente 1.8 veces en comparación con los tramos de guía de cortadora anteriormente utilizados. Sin embargo, la estructura tripartita conocida resulta en un gasto de fabricación comparativamente alto y en costos relativamente elevados para diferentes moldes de fundición. El objeto de la invención es crear un tramo de guía de cortadora que sustancialmente tiene la misma resistencia al desgaste como este tramo de guía de cortadora conocido pero que simultáneamente ofrece ventajas en el aspecto técnico de la fabricación. Este y otros problemas se solucionan de conformidad con la invención por el hecho de que la pared frontal con la regleta de guía, la barra de guía y las bolsas de recepción así como una pared posterior que comprende el deslizadero constan de una única pieza de fundición y que se extiende por la longitud del tramo de guía. Mediante el diseño integral de la pared frontal con regleta de guía y barra de guía así como las bolsas de recepción directamente fundidas es posible omitir la configuración tripartita seleccionada hasta ahora en el estado de la técnica. Con ello también se omiten simultáneamente las etapas de soldadura forzosamente requeridas en el estado de la técnica para unir ambas partes extremas con la parte central. En virtud de que tanto la regleta de guía como también la barra de guía se configuran sin costura de soldadura se evitan además los cantos de transición o lo similar dentro de un tramo de guía de cortadora, de manera que el riesgo de desgaste se minimiza aún más. Todo el tramo de guía de cortadora con todas las áreas de funcionamiento se fabrica de una pieza fundida. En el caso de un diseño particularmente preferido se .proporciona, fundida en el lado externo de la pared posterior, al menos una, preferiblemente precisamente dos bolsas de retención para la intervención de orejas de retención o lengüetas de retención de una artesa superior configurada como artesa de recambio de un tramo de canaleta. Las bolsas de retención fundidas en la pared posterior del tramo de guía de cortadora pueden constituir entonces retenciones verticales para la artesa de recambio que se monta intercambiable en el tramo de canaleta. Un diseño particularmente favorable de un tramo de guía de cortadora de conformidad con la invención propone que la regleta de guía y/o la barra de guía estén provistas con superficies periféricas que se mecanizan posteriormente como superficies de guía. Para este propósito es posible, por ejemplo, proporcionar en la pieza fundida no trabajada un ligero excedente de material que posteriormente se desbasta, por ejemplo, en forma mecánica para mejorar las superficies de guía. El mecanizado ulterior también se puede efectuar alternativa o adicionalmente mediante templado de la superficie o lo similar. De manera adicionalmente preferida es posible que la regleta de guía y/o la barra de guía estén provistas con superficies periféricas que se encuentran perpendiculares o aproximadamente perpendiculares una respecto a otra o respectivamente con superficies de guía sustancialmente perpendiculares en funcionamiento. Mediante esto la regleta de guía y/o la barra de guía pueden obtener una sección transversal sustancialmente rectangular a manera de riel. En el caso de la configuración como pieza fundida resulta adicionalmente favorable prever en la superficie inferior del deslizadero al menos una, preferiblemente varias escotaduras reductoras de peso, siendo que convenientemente se configura a ambos lados de cada escotadura una costilla de apoyo. Por lo general son suficientes dos a tres costillas de apoyo para apoyar el tramo de guía de cortadora sobre el yacente. Un tramo de guía de cortadora de conformidad con la invención puede estar provisto con una pared frontal compacta entre ambas bolsas de alojamiento. Sin embargo, en el caso de guías de cortadora es conveniente proporcionar aberturas de inspección en al menos algunos de los tramos de guía de cortadora. Por lo tanto, de conformidad con un ejemplo de realización preferido es posible proporcionar fundida en la pared frontal, una abertura de inspección que puede estar cerrada o se puede cerrar mediante una tapa de cierre. En el diseño particularmente preferido la pieza distanciadota de deslizamiento esta entonces provista con un hueco colado en la zona de la abertura de inspección en el cual se puede colocar o se encuentra colocada una rejilla de inserción intercambiable. Con la rejilla de inserción que comprende huecos de paso y que en el estado montado constituye parcialmente la base del canal conductor de cadena superior puede salir por gravedad el carbón fino que penetra en el canal conductor de cadena superior, de manera que se impide el bloqueo de una cadena de cortadora que se extiende por el canal de cadena superior debido a acumulaciones excesivas de carbón fino. Una fijación estable y al mismo tiempo convenientemente desmontable para la tapa de cierre se puede obtener ventajosamente mediante el hecho de que en la transición de la regleta de guía al canal conductor de cadena superior se aplican perforaciones cuyos ejes de taladro se extienden inclinados y descienden desde el lado posterior de la regleta de guía hacia el borde de limitación superior de la abertura de inspección para fijar la tapa de cierre. Mediante la disposición inclinada de los ejes de taladro, y por consiguiente también de los tornillos de fijación se obtiene una mayor distancia entre la zona de guía de la regleta de guía y las cabezas de tornillo por el lado del frente de explotación, de manera que la superficie de guía en la regleta de guía no se interrumpe mediante huecos en los que pueden intervenir cabezas de tornillo y/o tuercas. De manera adicionalmente preferida es posible proporcionar una ventana en la tapa de cierre cuyo contorno preferiblemente está adaptado para aceptar un gancho de carga o una argolla de carga. Otras ventajas' y perfeccionamientos de la invención se derivan de. la siguiente descripción de un ejemplo de realización representado en el dibujo. En el dibujo muestran: Fig. 1 en perspectiva dos tramos de canaleta de un transportador de cadena de rastras con los tramos de guía de cortadora de conformidad con la invención montados; Fig. 2 en perspectiva un tramo de guía de cortadora de conformidad con la invención con abertura de inspección; Fig. 3 en perspectiva una vista posterior del tramo de guía de cortadora de la Fig. 3; Fig. 4 una primera sección vertical a través del tramo de guía de cortadora de la Fig. 2;
Fig. 5 una segunda sección vertical a través del tramo de guía de cortadora de la Fig. 2. La guía 1 de cortadora para una cortadora de carbón que se representa en recorte en la Fig. 1 se monta de manera conocida en el frente de ataque en los tramos 2 de canaleta de un transportador de cadena de rastras . La vía de canaletas del transportador de cadena de rastras se forma con tramos 2 de canaleta individuales conectados unos con otros a prueba de tracción y con movimiento articulado limitado, y la guía 1 de cortadora se forma mediante tramos
. 10,. 10A de guía de cortadora individuales, los cuales en el
• ejemplo de realización mostrado constituyen en cada caso la cara lateral del frente de explotación de los tramos 2 de
- canaleta del transportador de cadena de rastras, y cuya longitud sustancialmente corresponde a la longitud de los tramos 2 de canaleta del transportador de cadena de rastras. En el ejemplo de realización mostrado los tramos 2 de canaleta del transportador de cadena de rastras están provistos respectivamente con una artesa 3 intercambiable como ramal superior que en cada caso se apoya sobre una base 4 intermedia soldada por el lado del atibado a una cara 5 lateral del lado del atibado y por el lado del frente de explotación a la parte posterior de los tramos
, 10A de guía de cortadora. Los tramos 2 de canaleta comprenden además una lámina 6 de base como ramal inferior que asimismo se suelda por el lado del atibado a la cara 5 lateral y por el lado del frente de explotación a la parte posterior de los tramos 10, 10A de guía de cortadora, así como bolsas 7 de alojamiento de bulones de muletilla en las que se insertan los bulones 8 de muletilla como elementos de acoplamiento para fijar tramos 2 de canaleta adyacentes a prueba de tracción y con movimiento angular. La estructura fundamental de estos tramos 2 de canaleta es conocida por el experto, de manera que aquí no se da una explicación detallada. Por la Fig. 1. se puede apreciar que la guía 1 de cortadora puede comprender dos tipos diferentes de tramo de guía de cortadora, específicamente por una parte tramos 10 de guía de cortadora con una abertura 11 de inspección que se cierra mediante una tapa 40 de cierre, así como por otra parte tramos 10A de guía de cortadora cuya pared 12 frontal orientada hacia el frente de carbón o de explotación se configura sin abertura de inspección. Por motivos de costo la mayoría de las veces únicamente cada segundo o tercer tramo guía de cortadora de una guía 1 de cortadora comprenderá una abertura de inspección. En virtud de que los tramos 10, 10A de guía de cortadora sustancialmente sólo difieren por la existencia de la abertura 11 de inspección, a continuación la descripción de los tramos de guía de cortadora de conformidad con la invención se efectúa para un tramo 10 de guía de cortadora con abertura
11 de inspección, y un tramo 10 de guía de cortadora de este tipo se representa individualmente en las figuras 2 a 5, a las que ahora se hace referencia para la explicación ulterior de la invención. Los tramos 10 de guía de cortadora de conformidad con la invención comprenden un cuerpo básico de una pieza configurado como pieza fundida en el cual ya en .el moldeado original se configuran un canal 13 conductor de cadena inferior, un canal 14 conductor de cadena superior, una pared 15 posterior, un deslizadero 16, una regleta 17 de guía superior, una barra 18 de guía inferior, la pared 12 frontal que se extiende curva entre la regleta 17 de guía y la barra 18 de guía, una pieza 49 distanciadora de distanciamiento que refuerza la pared 12 frontal y la pared 15 posterior así como bolsas 19 y 20 de alojamiento que se configuran en cada caso en los extremos dentro de la pared
12 frontal. Durante el moldeado original también se conforman enseguida en los tramos 10 de guía de cortadora la abertura 11 de inspección así como una escotadura 21, que se aprecia en las figuras 4 y 5, en la pieza 49 distanciadora de deslizamiento que constituye la base del canal 14 de cadena superior y que conecta la pared 12 frontal con la pared 15 posterior a ambos lados de la escotadura 21. La escotadura 21 dentro de la pieza 49 distanciadora de deslizamiento así como la abertura 11 de inspección en la pared 12 frontal se omiten en un tramo (10A, Fig. 1) de guía de cortadora sin abertura de inspección. En particular las figuras 2 y 3 permiten reconocer bien que la pared 12 frontal y la pared 15 posterior coinciden en la regleta 17 de guía, la cual se encuentra dispuesta centralmente sobre el canal 14 conductor de cadena superior, en tanto que la barra 18 de guía en el extremo inferior de la pared 12 frontal se dispone desplazada hacia el frente de explotación con respecto a la regleta 17 de guía, y se extiende delante así como debajo del canal 14 conductor de cadena superior. La barra 18 de guía constituye al mismo tiempo la pared limitadora por el lado de la explotación para el canal 13 conductor de cadena inferior, siendo que, sin embargo, entre el deslizadero 16 y la superficie 22 inferior de la barra 18 de guía se configura una rendija 23 de paso a través de la cual puede intervenir en el canal 13 de cadena inferior una orza de cortadora o un gancho conductor de la cortadora, para allí conectarse con el ramal inferior de la cadena conductora de la cortadora (no representado) . Las figuras 2 y 3 muestran además que los tramos 10 de guía de cortadora adyacentes se pueden centrar uno contra otro mediante pernos 24 centradores y huecos 25 para pernos centradores, y se solapan en el canal 14 conductor de cadena superior, en el deslizadero 16 y en la región de la regleta 17 de guía superior mediante manguitos 26 y resaltos 27 que intervienen en recesos 30 y 31 correspondientes, así como en secciones 28, 29 de puente de la regleta 17 de guía superior, siendo que también las secciones 28, 29 de puente, los manguitos 26 y los resaltos 27 así como los recesos y huecos 30, 31 se proporcionan ya en el moldeado original de la pieza fundida. En la regleta 17 de guía, ambas superficies 32, 33 limitadoras laterales paralelas con relación una a otra constituyen superficies de guía para una zapata de guía en el cuerpo de la cortadora (no representado) , y las superficies 32, 33 de guía pueden estar mecanizadas posteriormente. También la superficie 34 limitadora exterior de la barra de guía se puede mecanizar posteriormente para mejorar el guiado del cuerpo de la cortadora en los medios de guía. Las bolsas 19, 20 de alojamiento de muletillas que se encuentran fundidas directamente en los extremos de la pared 12 frontal tienen diferente configuración en virtud de que una de ambas bolsas de muletilla, en este caso la bolsa 20 de muletilla no solamente recibe una cabeza de muletilla de una muletilla 9 de conexión sino también un seguro de muletilla que impide que la muletilla pueda caer fuera de las bolsas 19, 20 de muletilla.
Por las figuras 3 a 5 se puede apreciar que en la pared 15 posterior se conforman, en particular se funden en cada caso dos bolsas 35 de retención que comprenden intersticios 36 de alojamiento en los que pueden intervenir orejas o lengüetas configuradas en una artesa de recambio para crear directamente con el tramo 10 de guía de cortadora y las bolsas 35 de retención una retención vertical para la artesa de recambio sobre el lado de conducción de la cortadora. La abertura 11 de inspección en la pared 12 lateral se cierra mediante una tapa 40 de cierre, la cual se apoya con arrastre de forma en el borde 37 inferior de la abertura 11 de inspección, y que en el borde 38 superior de la abertura 11 de inspección se encuentra anclada de manera removible mediante dos tornillos 41 de fijación dispuestos a distancia uno de otro. El tornillo 41 de fijación comprende taladros con ejes 42 de taladro que se extienden en diagonal, siendo que los taladros se configuran en la zona de transición de la regleta 17 de guía hacia las paredes 15, 12 que limitan el canal 14 conductor de cadena superior. Los tornillos 41 de fijación comprenden pernos 43 roscados con forma de T, los cuales con sus partes transversales se encuentran en rebajos de la tapa 40 de cierre, en tanto desde el lado opuesto se atornillan tuercas 45 de rosca sobre una sección de rosca de los pernos 43 de rosca. La tapa 40 de cierre cuyo contorno se adapta con precisión al contorno de la pared 12 lateral comprende centralmente una abertura 46 a manera de ojo de llave que por una parte constituye una abertura de mirilla y por otra parte puede servir para recibir una argolla 47 de carga que se puede anclar en la abertura 46 mediante una conexión atornillada para poder levantar la tapa de cierre mediante un aparato elevador. Con la tapa 40 de cierre retirada y en consecuencia la abertura 11 de inspección expuesta es posible llevar a cabo reparaciones en el ramal superior de la cadena de la cortadora, y mediante el retiro de una rejilla 49 de inserción que se encuentra insertada en el hueco 21 correspondiente de la pieza distanciadota de deslizamiento y que en estado montado sustituye la base del canal 14 de cadena superior también es posible llevar a cabo reparaciones en el canal 13 conductor de cadena inferior y se puede desprender la cadena del cortador de la orza o del gozne conductor. Las figuras 4 y 5 muestran además que tanto la regleta 17 de guía como también la barra 18 de guía son de configuración sustancialmente rectangular. Además se aprecia bien por las figuras 3 y 4 que la parte inferior del deslizadero 16 está provista en este caso con dos rebajos reductores de peso, con lo que el tramo 10 de guía de cortadora solamente descansa sobre el yacente en las costillas de apoyo que quedaron. También los rebajos 39 reductores de peso se aplican ya durante el moldeado original de los tramos 10 de guía de cortadora.