ELEMENTO ARTICULADO PARA SOPORTE DE LIMPIADOR Y SOPORTE DE LIMPIADOR
CAMPO DE LA INVENCIÓN La presente invención trata de un elemento articulado para unir un soporte de limpiador a un brazo de limpiador en un sistema de limpiaparabrisas . DESCRIPCIÓN DE LA TÉCNICA RELACIONADA Un sistema de limpiaparabrisas que se equipa con un soporte de limpiador y un brazo de limpiador y un motor impulsor es muy conocido en la técnica. El soporte de limpiador incluye un hule de limpiaparabrisas para limpiar una superficie de un objeto como un parabrisas de un vehículo. El soporte de limpiador se conecta al brazo de limpiador que se une a un motor impulsor a través de un elemento de conexión. De ese modo, el motor impulsor mueve el soporte de limpiador a través del brazo de limpiador de manera que el hule de limpiaparabrisas limpie el objeto. En dicho sistema de limpiaparabrisas, el brazo de limpiador se conecta al soporte de limpiador a través de un elemento articulado que se conecta a una porción curva (porción de gancho en U) del brazo de limpiador. Las Figuras 17 a 19 muestran dichos elementos articulados de la técnica anterior . Como se muestra en las Figuras 17 (A) a 17 (D) , un elemento articulado 100 incluye una porción de ajuste 101 que se ajusta a la porción de gancho en U 11 de un brazo de limpiador 10 y un par de placas laterales 102 equipadas en ambos de la porción de ajuste (solamente una de las placas laterales aparece en las figuras) . Un orificio de montaje 103 se forma en la porción de ajuste 101 y la placa lateral 102. El elemento articulado se conecta con capacidad de giro a un pasador de montaje 9 de un cuerpo principal de soporte de limpiador 1 (una porción del soporte de limpiador diferente al elemento articulado) ajustando el pasador de montaje 9 al orificio de montaje 103. Cada una de las placas laterales 102 se equipa en su porción de extremo delantero con una saliente 104 que se extiende hacia adentro. Un espacio 105 se forma entre el extremo delantero del elemento de ajuste 100 y la saliente 104. En uso, como se muestra en la Figura 17(A), el elemento articulado 100 se fija sustancialmente perpendicular al cuerpo principal del soporte de limpiador 1. Como se muestra en la Figura 17 (B) , una porción de gancho en U 11 de un brazo de limpiador 10 se ajusta sustancialmente paralela al elemento articulado 100 y después se acopla al lado de extremo delantero del elemento articulado 100. De ese modo, el lado de la porción de gancho 11 se acopla con las salientes 104 hacia fuera para que las placas laterales 102 se extiendan hacia fuera. En consecuencia, como se muestra en la Figura 17(C), la porción de gancho en U 11 se ajusta al
2 espacio 105 y es retenida entre el extremo delantero de la porción de ajuste 101 y la saliente 104. Como se muestra en la Figura 17 (D) , cuando el brazo de limpiador 10 es girado para quedar sustancialmente paralelo al soporte de limpiador 1, las placa lateral 102 del elemento articulado 100 se acopla con el cuerpo principal 1 y se evita que se abra hacia fuera. Así, el brazo de limpiador 10 se une al cuerpo principal del soporte de limpiador 1. Como se muestra en las Figuras 18 (A) a 18 (D) , un elemento articulado 110 incluye una porción cilindrica 111 en donde un pasador de montaje 9 de un cuerpo principal de soporte de limpiador 1 se inserta con capacidad de giro, un par de placas laterales 112 equipadas en ambos lados de la porción cilindrica 111, y una placa transversal 113 que cruza los extremos delanteros de las dos placas laterales 112. En uso, como se muestra en la Figura 18(A) , el elemento articulado 110 se coloca sustancialmente perpendicular a cuerpo principal del soporte de limpiador 1. Como se muestra en la Figura 18 (B) , un extremo terminal 11A de una porción de gancho en U 11 se inserta en un espacio 114 entre la porción cilindrica 111 y la placa transversal 113. Como se muestra en la Figura 18 (C) , la porción cilindrica 111 se ajusta en el interior de la porción de gancho en U 11. Cuando el elemento articulado 110 es girado para quedar en paralelo con el soporte de limpiador 1, una porción de
3 extremo delantero 11B de la porción de gancho en U 11 se acopla con la placa transversal 113 de manera que la porción de gancho en U 11 es retenida entre la porción cilindrica 111 y la placa transversal 113. Así, el cuerpo principal de soporte de limpiador del soporte de limpiador 1 se une al brazo de limpiador 10. Como se muestra en las Figuras 19 (A) a 19 (C) , un elemento articulado 120 incluye un cuerpo principal 121 que se monta en un cuerpo principal de soporte de limpiador 1 y un elemento sujetador 122 unido con capacidad de giro a un área cerca del extremo delantero del cuerpo principal 121. El cuerpo principal 121 se equipa con un elemento de ajuste 121A contra el cual un gancho en U 11 de un brazo de limpiador 10 se ajusta y un orificio de montaje 12133 que se va a instalar a un pasador de montaje 9 de un cuerpo principal de soporte de limpiador 1. El elemento de sujeción 122 incluye una placa sujetadora 122A para sujetar la porción de gancho en U 11 entre el elemento de sujeción 122 y la porción de ajuste 121A. En uso, como se muestra en la Figura 19(A), el elemento de sujeción 122 se fija sustancialmente perpendicular al cuerpo principal del soporte de limpiador 1 y el cuerpo principal del elemento articulado 121. Como se muestra en la Figura 19 (B) , la porción de gancho 11 del brazo de limpiador 10 se ajusta al frente del elemento de ajuste
4 121A. Como se muestra en la Figura 19 (C) , cuando el elemento sujetador 122 es girado, la porción de gancho en U 11 queda entre el extremo delantero del elemento de ajuste 121A y la placa de sujeción 122A de manera que el brazo de limpiador 10 se una al cuerpo principal del soporte de limpiador 1. Sin embargo, estos elementos articulados convencionales tienen los siguientes inconvenientes . En el elemento articulado 100 de las Figuras 17 (A) a 17(D), debido a que el montaje y desmontaje de la porción de gancho en U 11 a y desde el elemento articulado 100 se realiza a través de la abertura hacia fuera de la placa lateral 105, para evitar el desprendimiento del brazo de limpiador 10 del elemento articulado 100 y el cuerpo principal del soporte de limpiador 1, la placa lateral 105 debe permanecer apoyada contra el cuerpo principal de soporte de limpiador 1 para que la placa lateral 105 no se extienda hacia fuera. De ese modo, en el trabajo de conexión del brazo de limpiador 10, éste y el elemento articulado 100 necesitan girar en un gran ángulo (aproximadamente 90 grados) con respecto al cuerpo principal de soporte de limpiador 1. Sin embargo, algunos vehículos tienen una construcción que el brazo de limpiador 10 no puede girar con respecto al cuerpo principal de soporte de limpiador 1 en ese ángulo grande así que el elemento articulado 100 no se puede colocar a dichos vehículos. Además, la saliente 104 que sostiene la porción de
5 gancho en U 11 es posible que ocasione la deformación por cizallamiento debido a impactos y similares de manera que la porción de gancho en U 11 se desprenda del elemento articulado 100. En el elemento articulado 110 de las Figuras 18 (A) a 18 (D) , durante la unión de la porción de gancho en U 11 al elemento articulado 110, la porción de gancho en U 11 se debe insertar en el espacio 114 y después el elemento articulado 110 debe girar. Así, a fin de permitir este movimiento, el tamaño de la placa transversal 113 se limita para que sea imposible asegurar suficientemente la rigidez de la unión del brazo de limpiador 10 y el cuerpo principal de soporte de limpiador 1. Como resultado, durante la operación del sistema de limpiaparabrisas, ocurren vibraciones perjudiciales entre el brazo de limpiador 10 y el cuerpo principal de soporte de limpiador 1. En el elemento articulado 120 de las Figuras 19(A) a 19(C), debido a que el elemento articulado 120 se constituye por los dos elementos, es decir el cuerpo principal 121 y el elemento de sujeción 122, la fabricación y ensamblado de las partes son costosos. Además, para evitar la interferencia entre la porción de gancho 11 y el elemento de sujeción 122 cuando la porción de gancho en U 11 se instala en elemento articulado 120, la forma de la porción de gancho en U 11 y el elemento de sujeción 122 se limita.
6 SUMARIO DE LA INVENCIÓN Por lo tanto es el objeto de la presente invención proporcionar un elemento de unión capaz de unir fácil y firmemente un brazo de limpiador con porciones de gancho en U de diversos tipos a un cuerpo principal de soporte de limpiador a bajo costo. De acuerdo con la presente invención, un elemento articulado se usa para unir juntos un brazo de limpiador y un soporte de limpiador, que comprende: un elemento de ajuste que se instala en un cuerpo principal de soporte de limpiador y se encaja contra el brazo de limpiador; un elemento de fijación que sostiene y fija el brazo de limpiador entre el elemento fijador y el elemento de ajuste; y una porción de conexión flexible que conecta el elemento de ajuste y el elemento de fijación juntos. El elemento de ajuste puede ajustarse en un lado interior de una porción de gancho equipado en el brazo de limpiador y el elemento de fijación soporta la porción de gancho colocando la porción de gancho entre el elemento de fijación y el elemento de ajuste. El elemento de fijación puede ser un elemento igual a caja que cubre el elemento de ajuste y la porción de gancho . El elemento de fijación incluye una porción lateral colocada a un costado de la porción de gancho y una porción
7 delantera colocada en un lado de extremo delantero de la porción lateral, por lo mismo una porción de extremo delantero de la porción de gancho se soporta quedando entre la porción delantera y el elemento de ajuste. El elemento de fijación incluye las porciones laterales colocadas en ambos lados de la porción de gancho y una porción delantera que cruza estas porciones laterales, por donde la porción de gancho es soportada quedando entre la porción delantera y el elemento de ajuste. El elemento de ajuste soporta la porción de gancho dejando la porción de gancho en medio de manera que la porción lateral se apoye contra la parte del cuerpo principal de soporte de limpiador. El elemento de fijación se puede instalar con capacidad de giro en el cuerpo principal de soporte de limpiador. El cuerpo principal de soporte de limpiador incluye un pasador de montaje que se extiende ortogonalmente hacia la dirección longitudinal del soporte de limpiador y el elemento de ajuste puede incluir una porción de montaje que cabe con capacidad de giro en el pasador de montaj e . La porción de conexión conecta el elemento de ajuste y el elemento de fijación juntos en un extremo del elemento articulado. La porción de conexión conecta el elemento de
8 ajuste y el elemento de fijación juntos en un lado del elemento articulado. La porción de conexión puede ser un elemento tipo una placa. El elemento de fijación, el elemento de ajuste y el elemento de conexión se pueden moldear monolíticamente como un elemento . Un soporte de limpiador de la presente invención incluye un elemento articulado de la invención antes descrita. Como el elemento articulado de la presente invención comprende un elemento de ajuste (por ejemplo, los elementos de ajuste 21, 51) que se instala en un cuerpo principal de soporte de limpiador (por ejemplo un cuerpo principal de soporte de limpiador 1) y cabe contra un brazo de limpiador (un brazo de limpiador 10) , un elemento de fijación (por ejemplo, los elementos de fijación 22, 52) que sostiene y fija el brazo de limpiador entre el elemento de fijación y el elemento de ajuste, y una porción de conexión flexible (por ejemplo, las porciones de conexión 23, 53) que conecta el elemento de ajuste y el elemento de fijación juntos, y como, por ejemplo, el elemento de ajuste cabe en un lado interior de una porción de gancho (por ejemplo una porción de gancho en U 11) equipada en el brazo de limpiador y el elemento de fijación soporta la porción de gancho
9 dejando en medio la porción de gancho entre el elemento de fijación mismo y el elemento de ajuste, el elemento de fijación puede moverse relativamente libre con respecto al elemento de ajuste en un margen en que la porción de conexión se deforma. Por lo tanto, el brazo de limpiador se une fácilmente al elemento articulado. Además, debido a que el trabajo de unión se puede realizar montando el elemento de fijación sobre el elemento de ajuste y la porción de gancho, el trabajo se puede realizar en el lado superior del cuerpo principal de soporte de limpiador y el obrero puede realizar el trabajo de unión fácilmente mientras verifica visualmente las posiciones de trabajo. Además, debido a que la porción de conexión flexible sostiene la parte de gancho entre el elemento de ajuste y el elemento de fijación mediante pandeo, se puede obtener una estructura sencilla en comparación con una caja donde un mecanismo de conexión complejo se adopta y es posible reducir el costo. Además, la forma adaptable de la porción de gancho no será limitada por la estructura de conexión del elemento de ajuste y el elemento de fijación. Además, debido a que el elemento de ajuste y el elemento de fijación se pueden diseñar como elementos separados y las configuraciones del elemento de ajuste y el elemento de fijación no estarán limitadas por la forma de su conexión mutua (estructura de conexión) , es posible seleccionar apropiadamente los tamaños y las formas del elemento de
10 ajuste y el elemento de fijación de manera que se asegure una fuerza de retención fuerte. Como resultado, es posible suprimir efectivamente una vibración entre el brazo de limpiador y el soporte de limpiador. Es también posible determinar apropiadamente la resistencia rotacional del brazo de limpiador y el soporte de limpiador. Usando un elemento tipo placa como la porción de conexión, se asegura que la porción de conexión tenga mucha durabilidad que difícilmente ocasione fractura mientras proporciona flexibilidad apropiada (la propiedad de doblarse fácilmente) . Colocar un elemento de fijación tipo caja en el elemento de ajuste y la porción de gancho para cubrirlos y por lo mismo reteniendo la porción de gancho, la porción de gancho se puede retener positivamente entre el elemento de fijación y el elemento de ajuste. Cuando la porción de gancho es soportada al quedar entre una porción delantera (por ejemplo, una placa transversal delantera 41, una porción delantera 52B) y el elemento de ajuste, es posible fi ar positivamente la porción de gancho. Cuando el elemento de fijación soporta la porción de ajuste dejando en medio la porción de ajuste de manera que la porción lateral del elemento de fijación (por ejemplo, las placas laterales 42, 43, una porción lateral 52C) se apoya
11 contra la parte del cuerpo principal de soporte de limpiador (por ejemplo, las porciones laterales 2B, 2C) , una vibración entre el soporte de limpiador y el brazo de limpiador se puede suprimir de manera efectiva. Además, el desgaste del elemento de conexión también se puede reducir. De acuerdo con el elemento articulado de la presente invención, el elemento de fijación, el elemento de ajuste y la porción de conexión se pueden moldear monolíticamente como un elemento, y por lo tanto, las funciones que hasta ahora se han podido lograr estructuralmente por las dos partes se pueden lograr con una parte . BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS La Figura 1 es una vista delantera de la construcción general del soporte de limpiador en una forma de realización de la presente invención; La Figura 2 es una vista de planta de la construcción general del soporte de limpiador en una forma de realización de la presente invención; La Figura 3 es una vista delantera de un elemento articulado de un soporte de limpiador en una forma de realización de la presente invención. La Figura 4 (A) es una vista en planta de un elemento articulado de un soporte de limpiador en una forma de realización de la presente invención;
12 La Figura 4 (B) es una vista inferior de un elemento articulado de un soporte de limpiador en una forma de realización de la presente invención; La Figura 5 (A) es una vista lateral izquierda de un elemento articulado de un soporte de limpiador en una forma de realización de la presente invención; La Figura 5 (B) es una vista lateral derecha de un elemento articulado de un soporte de limpiador en una forma de realización de la presente invención; La Figura 6 (A) a 6 (E) son cada una vista que muestra cómo instalar un brazo de limpiador en un cuerpo principal de soporte de limpiador usando un elemento articulado de un soporte de limpiador en una forma de realización de la presente invención; La Figura 7 es una vista en perspectiva que muestra cómo instalar un brazo de limpiador en un cuerpo principal de soporte de limpiador usando un elemento articulado de un soporte de limpiador en una forma de realización de la presente invención; La Figura 8 es una vista en perspectiva que muestra cómo instalar un brazo de limpiador en un cuerpo principal de soporte de limpiador usando un elemento articulado de un soporte de limpiador en una forma de realización de la presente invención; La Figura 9 es una vista en perspectiva que muestra
13 cómo instalar un brazo de limpiador en un cuerpo principal de soporte de limpiador usando un elemento articulado de un soporte de limpiador en una forma de realización de la presente invención; La Figura 10 es una vista en perspectiva que muestra cómo instalar un brazo de limpiador en un cuerpo principal de soporte de limpiador usando un elemento articulado de un soporte de limpiador en una forma de realización de la presente invención; La Figura 11 es una vista en perspectiva que muestra cómo instalar un brazo de limpiador en un cuerpo principal de soporte de limpiador usando un elemento articulado de un soporte de limpiador en una forma de realización de la presente invención; La Figura 12 es una vista en perspectiva de un elemento articulado en otra forma de realización de la presente invención; La Figura 13 es una vista delantera de un elemento articulado en otra forma de realización de la presente invención; La Figura 14 es una vista posterior de un elemento articulado en otra forma de realización de la presente invención; La Figura 15 es una vista en planta de un elemento articulado en otra forma de realización de la presente
14 invención; La Figura 16 es una vista lateral derecha de un elemento articulado en otra forma de realización de la presente invención; La Figura 17 es una vista para explicar la instalación de un brazo de limpiador en un cuerpo principal de soporte de limpiador usando un elemento articulado convencional ; La Figura 18 es una vista para explicar la instalación de un brazo de limpiador en un cuerpo principal de soporte de limpiador usando otro elemento articulado convencional; y La Figura 19 es una vista para explicar la instalación de un brazo de limpiador en un cuerpo principal de soporte de limpiador usando otro elemento articulado convencional más; DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LAS FORMAS DE REALIZACION PREFERIDAS Las formas de realización preferidas de la presente invención se describirán a continuación haciendo referencia a los dibujos correspondientes. La construcción general de un soporte de limpiador se muestra en las Figuras 1 y 2. Como se muestra en los dibujos, el soporte de limpiador incluye un cuerpo principal de soporte de limpiador 1 y un elemento articulado 20 para conectar este cuerpo principal de soporte de limpiador 1 y un
15 brazo de limpiador 10 (Figuras 6(A) a 6(E), etc.) juntos. El cuerpo principal del soporte de limpiador 1 incluye una palanca primaria 2, palancas secundarias 3, 4 que son soportadas con capacidad de giro en ambos extremos de esta palanca primaria 2 y las palancas de horquilla 5, 6 que están soportadas con capacidad de giro en los extremos laterales interiores de unas palancas secundarias correspondientes 3 , 4. Los garfios de soporte 7 se forman en los extremos laterales exteriores de las palancas secundarias 3 , 4 y en ambos extremos de las palancas de horquilla 5, 6 y un hule de limpiaparabrisas 8 se une a estos garfios de soporte 7. Una abertura 2A se forma sustancialmente en la porción de en medio de la palanca primaria 2, y un pasador de montaje 9 cruza las porciones laterales 2B, 2C en ambos lados de esta abertura 2A. El elemento articulado 20 se instala sobre este pasador de montaje 9. El brazo de limpiador 10 se conecta al cuerpo principal de soporte de limpiador 1 a través del elemento articulado 20 y además se conecta a un motor (no se muestra) a través de un elemento de acoplamiento (no se muestra) . El sistema de limpiaparabrisas se constituye a través del soporte de limpiador, el brazo de limpiador 10, el elemento de acoplamiento y el motor. En el sistema de limpiaparabrisas, el soporte de limpiador es impulsado por el
16 motor a través del elemento de acoplamiento y el brazo de limpiador 10 y se mueve a lo largo de una superficie que va a ser limpiada (por ejemplo, una superficie de vidrio de ventana) . Como resultado, la superficie que va a ser limpiada es limpiada por un hule de limpiaparabrisas 8. El elemento articulado 20 es mostrado en detalle con la Figura 3 a las Figuras 5 (A) y 5 (B) . El elemento articulado 20 que aparece en la Figura 3 a las Figuras 5 (A) y 5(B) se encuentra en una condición no unida. La Figura 3 muestra una vista lateral del elemento articulado 20. Las Figuras 4 (A) y (B) muestran una vista en planta y una vista inferior del elemento articulado 20, respectivamente. Las Figuras 5 (A) y 5 (B) muestran una vista frontal y una vista posterior del elemento articulado 20, respectivamente. Como se muestra en los dibujos, el elemento articulado 20 incluye un elemento de ajuste 21 que se inserta a la porción de gancho en U 11 del brazo de limpiador 10 (no se muestra en la Figura 3 a las Figuras 5 (A) y 5 (B) ) , el elemento de fijación 22 que soporta y fija la porción de gancho en U 11 dejando en medio la porción de gancho en U 11 entre el elemento de fijación mismo y el elemento de ajuste 21 y la porción de conexión 23 que conecta' el elemento de ajuste 21 y el elemento de fijación 22 juntos. El elemento de ajuste 21, el elemento de fijación 22 y el elemento de conexión 23 forman un solo elemento por moldeo monolítico del
17 plástico . El elemento de ajuste 21 incluye una porción de cuerpo principal 31 al que la porción de gancho en U 11 del brazo de limpiador 10 se ajusta, y las placas laterales 32, 33 que se extienden hacia abajo desde ambos extremos de la porción de cuerpo principal 31. Un extremo delantero 31A de la porción de cuerpo principal 31 tiene la forma de un arco circular que se adapta a la forma de la porción de gancho en U 11. Un orificio de montaje 34 tiene una sección de arco circular en el lado inferior del lado del extremo delantero 31A de la porción de cuerpo principal 31. En este orificio de montaje 34, el elemento articulado 20 se instala con capacidad de giro sobre el pasador de montaje 9 del cuerpo principal de soporte de limpiador 1. El elemento de fijación 22 es un elemento tipo caja capaz de ser instalado en el lado superior del elemento de ajuste 21 a fin de fijar la porción de gancho en U 11 e incluye una placa transversal 41 colocada en el extremo delantero 22A, las placas laterales 42, 43 colocadas en ambos lados y una placa transversal posterior 44 colocada cerca de un extremo posterior 22B. La placa transversal delantera 41 se coloca sustancialmente perpendicular a la dirección longitudinal del elemento de fijación 22 en la porción de extremo delantero correspondiente al ancho de las placas laterales 42, 43. Por otro lado, la placa posterior 44 se
18 coloca de manera que se extiende en la dirección longitudinal del elemento de fijación 22 en la porción de extremo posterior de las placas laterales 42, 43. Cada uno de los orificios de montaje 45, 46 tiene un hueco en forma de un arco circular. El pasador de montaje 9 del cuerpo principal de soporte de limpiador cabe en los pasadores de montaje 45, 46. Para fijar la porción de gancho en U 11 (durante la unión), las placas laterales 42, 43 se disponen de manera que queden entre la porción de cuerpo principal 31 de ambos lados. Los extremos inferiores 42A, 43A de las dos placas laterales 42 , 43 se apoyan contra los extremos superiores 32A, 33A de dos placas laterales correspondientes 32, 33, respectivamente . Un extremo delantero 44A de la placa transversal posterior 44 se apoya contra un extremo posterior 3IB de la porción de cuerpo principal 31 para que el elemento de ajuste 21 y el elemento de fijación 22 se posicionen con precisión en la dirección longitudinal . Así el orificio de montaje 34 del elemento de ajuste 21 y los orificios de montaje 45, 46 del elemento de fijación 22 son colocados en una posición exactamente superpuesta. Además, la placa transversal delantera 41 se coloca con respecto al extremo delantero 31A de la porción de cuerpo principal del elemento de ajuste 31 con un espacio correspondiente al grosor de la porción de gancho en U 11. Como resultado, la porción de
19 gancho en U 11 es soportada quedando en medio entre la placa transversal delantera 41 y el extremo delantero 31? de manera que se asegure la fijación positiva de la porción de gancho en U 11. La porción de conexión 23 es un elemento tipo placa flexible, se extiende perpendicular a las dos placas laterales 32, 33 del elemento de ajuste 21 y las dos placas laterales 42, 43 del elemento de fijación 22, y conecta juntos el extremo posterior 2IB del elemento de ajuste 21 con el extremo posterior 22B del elemento de fijación 22. La porción de conexión 23 se puede deformar en una dirección arbitraria con respecto al plano de la misma. Como resultado, el elemento de ajuste 21 y el elemento de fijación 22 se mueven mutuamente en el margen que permite la flexibilidad de la porción de conexión 23. En forma concreta, en una condición inicial (una condición no unida) , en donde el elemento de ajuste 21 y el elemento de fijación 22 no se usan para unir el cuerpo principal de soporte de limpiador 1 y el brazo de limpiador 10, el elemento de ajuste 21 y el elemento de fijación 22 están dispuestos de manera que las direcciones longitudinales de uno y otro tienen un ángulo de aproximadamente 90 grados como se muestra en la Figura 3 a las Figuras 5 (A) y 5 (B) . En contraste, durante la unión del cuerpo principal de soporte de limpiador 1 y el brazo de limpiador 10, el elemento de
20 ajuste 21 y el elemento de fijación 22 están dispuestos en una condición superpuesta para que las direcciones longitudinales de uno y otro estén sustancialmente paralelas entre sí (referencia a la Figura 6 (E) ) . El proceso de unir el cuerpo principal de soporte de limpiador 1 y el brazo de limpiador 10 juntos usando el elemento articulado 20 se describirá a continuación haciendo referencia a las Figuras 6 (A) a 6 (E) ) , Figura 7 a la Figura 11. Como se muestra en la Figura 6(A) y la Figura 7, el pasador de montaje 9 del cuerpo principal de soporte de limpiador 1 se ajusta en el orificio de montaje 34 del elemento de ajuste 21. Después, como se muestra en la Figura 6(B) y la Figura 8, la porción de gancho en U 11 en el extremo delantero del brazo de limpiador 10 se lleva a una posición anterior al extremo delantero 21a de la porción de cuerpo principal 21 a través de un espacio entre las placas laterales 42 y 43. El elemento articulado 20 puede girar alrededor del pasador de montaje 9. De ese modo, durante el trabajo de montaje, el ángulo entre el brazo de limpiador 10 y el cuerpo principal de soporte de limpiador 1 se puede cambiar libremente. Como se muestra en la Figura 6(C) y la Figura 9, el brazo de limpiador 10 se mueve para apoyarse contra la superficie superior de la porción de cuerpo principal 21. Y
21 como se muestra en la Figura 6 (D) , el brazo de limpiador 10 se mueve hacia atrás hasta que el extremo delantero 21A de la porción de cuerpo principal 21 se apoya contra el hueco más interno de la porción de gancho en U 11. Como resultado la porción de cuerpo principal 21 del elemento de ajuste 21 se ajusta a la porción de gancho en U 11. Como se muestra en la Figura 10, el elemento de fijación 22 se gira aproximadamente 90 grados para cubrir el elemento de ajuste 21 y la porción de gancho en U 11. Como resultado, de acuerdo con la Figura 6(E) y la Figura 11, la porción de gancho en U 11 queda en medio entre el extremo delantero 21A de la porción de cuerpo principal 21 y la placa transversal delantera 41 del elemento de fijación 22 y es fij ada . Como se describe anteriormente, de acuerdo con el elemento 20 de esta forma de realización, el elemento de ajuste 21 y el elemento de fijación 22 se unen juntos a través de la porción de conexión 23 capaz de ser deformada. Por lo que, en el trabajo de unión, la relación posicional entre el elemento de ajuste 21 y el elemento de fijación 22 puede moverse de manera relativamente libre en el margen de deformación de la porción de conexión 23 y el trabajo de unión se facilita. Además, debido a que el trabajo de unión se puede realizar montando el elemento de fijación 22 sobre el
22 elemento de ajuste 21 y la porción de gancho en U 11, el trabajo se puede realizar en un área cercana al lado superior del cuerpo principal de soporte de limpiador 1 (el lado opuesto al hule del limpiador 8) . Así, el obrero puede realizar fácilmente el trabajo de unión mientras verifica visualmente las posiciones de trabajo. También, debido a que la porción de conexión 23 sostiene la porción de gancho en U 11 entre el elemento de ajuste 21 y el elemento de fijación 22 por alabeo, se puede obtener una estructura sencilla y es posible reducir sustancialmente el costo en comparación con una caja donde se adopta un complejo mecanismo de conexión. Además, la forma adaptable de la porción de gancho en U 11 no será limitada por la estructura de conexión del elemento de ajuste 21 y el elemento de fijación 22. Además, debido a que el elemento de ajuste 21 y el elemento de fijación 22 se pueden diseñar como elementos separados y las configuraciones del elemento de ajuste 21 y el elemento de fijación 22 no estarán limitadas por su mutua conexión (estructura de conexión) , es posible seleccionar apropiadamente los tamaños y las formas del elemento de ajuste 21 y el elemento de fijación 22 de manera que se asegura una fuerza de retención. Como resultado, es posible suprimir efectivamente una vibración entre el brazo de limpiador 10 y el soporte de limpiador y es posible
23 determinar apropiadamente la resistencia rotacional del brazo de limpiador 10 y el soporte de limpiador. Debido a que la porción de conexión 23 es un elemento tipo placa, se asegura que la porción de conexión tiene mucha durabilidad y es menos propenso a fractura en el uso mientras proporciona la flexibilidad apropiada. Debido a que el elemento de fijación 21 es un elemento tipo caja que se coloca sobre el elemento de ajuste 21 y la porción de gancho en U 11 para cubrirlos, la porción de gancho en U 11 se puede sostener positivamente entre el elemento de fijación 22 y el elemento de ajuste 21. En este caso, debido a que la porción de gancho en U 11 es soportada entre el extremo delantero 21A del elemento de ajuste 21A, la porción de gancho en U 11 se puede fijar positivamente. Debido a que las dos placas laterales 42, 43 del elemento de fijación 22 que sostiene la porción de gancho en U 11 apoyada contra la parte de las porciones laterales 2B y 2C del cuerpo principal de soporte de limpiador 1, se puede suprimir efectivamente una vibración entre el soporte de limpiador y el brazo de limpiador 10. Además, como resultado, el desgaste del elemento de conexión 20 se puede reducir tambié . Además, debido a que el elemento de ajuste 21 tiene capacidad de rotación alrededor del pasador de unión 10 con respecto al cuerpo principal de soporte de limpiador 1, los
24 ángulos del brazo de limpiador 10 y el cuerpo principal de soporte de limpiador 1 durante el trabajo de unión se pueden cambiar para facilitar el trabajo de acuerdo con las clases de soporte de limpiador 1 y el brazo de limpiador 10. Además, en el elemento articulado 20, el elemento de fijación 21, el elemento de ajuste 22 y la porción de conexión 23 están moldeados de manera monolíticamente integral como un solo elemento, y por lo tanto, las funciones que se han logrado estructuralmente hasta ahora por las dos partes se pueden lograr con una parte . Un elemento articulado 50 en otra forma de realización de la presente invención se muestra en la Figura 12 a la Figura 16. El elemento articulado 50 se usa para unir el cuerpo principal de soporte de limpiador 1 y el brazo de limpiador 10 en la misma forma que con el elemento articulado 20 de la forma de realización anterior. Como se muestra en las figuras, el elemento articulado 50 incluye un elemento de ajuste 51 que se fija en la porción de gancho en U de un brazo de limpiador 10, y un elemento de fijación 52 que soporta la porción de gancho en ü 11 poniendo en medio la porción de gancho en U entre el elemento de fijación mismo y el elemento de ajuste 51, y una porción de conexión 53 que conecta el elemento de ajuste 51 con el elemento de fijación 52. La construcción del elemento articulado 50 es tal que la conexión del elemento de ajuste
25 51 y el elemento de fijación 52 a través de esta porción de conexión 53 se realiza en los lados del elemento articulado 50 y en este respecto, el elemento articulado 50 difiere del elemento articulado 20 antes descrito. Específicamente, el elemento de ajuste 51 es equipado con porción de cuerpo principal 5LA que se ajusta al lado interior de la porción de gancho en U 11 y una porción lateral 51B equipada en un lado de la porción de cuerpo principal 51A. Un extremo delantero 51C de la porción de cuerpo principal 51A tiene la forma de un arco circular que corresponde a la forma de un hueco de la porción de gancho en U 11. Un orificio de montaje 5ID en la forma de un arco circular se forma en el lado inferior del extremo delantero 51C de la porción de cuerpo principal 51A. Un pasador de montaje 9 del cuerpo principal de soporte de limpiador 1 se ajusta en el orificio de montaje 51D. Las placas laterales inferiores 51E, 51F se equipan en el lado inferior del elemento de ajuste 51, y el lado de extremo delantero de la porción de gancho en U 11 que se mueve en redondo deba o de la porción de cuerpo principal 51A queda sostenida entre las placas laterales inferiores 51E y 51F. El elemento de fijación 52 es un elemento tipo caja que se monta en el lado superior del elemento de fijación 21 a fin de fijar la porción de gancho en U 11 y comprende una porción superior 52?, una porción delantera 52B y una porción
26 lateral 52C para sostener la porción de gancho en U 11 entre el elemento de ajuste 51 y la cara superior. En la porción lateral 52C, un orificio de montaje 52D se forma en una posición correspondiente al orificio de montaje 51D del elemento de ajuste 51, y tiene un hueco en la forma de un arco circular. El pasador de montaje 9 del cuerpo principal de soporte de limpiador 1 se ajusta en el orificio de montaje 52D. La porción de conexión 53 , que es un elemento tipo placa flexible, se conecta a la porción lateral 51B del elemento de ajuste 51 y la porción lateral 51C del elemento de fijación 52 en un lado del elemento articulado 50. El elemento de ajuste 51, el elemento de fijación 52 y la porción de conexión 53 son moldeados monolíticamente de plástico, por ejemplo. Al unir el brazo de limpiador 10 y el cuerpo principal de soporte de limpiador 1, la porción de gancho en U 11 se ajusta al lado exterior de la porción de cuerpo principal 51A del elemento de ajuste 51, y el orificio de montaje 51D se ajusta al pasador de montaje 9. Entonces, la porción de conexión 53 se dobla y el elemento de fijación 53 es colocado a los lados en la porción de gancho en U 11 y el elemento de ajuste 51 para cubrirlos. En este momento, el pasador de montaje 9 se ajusta en el orificio de montaje 52D del elemento de fijación 53, la posición del elemento de
27 fijación 53 se fija y la porción de gancho en U 11 se sostiene firmemente entre el elemento de ajuste 51 y el elemento de fijación 52. Los dos lados de la porción de gancho en U 11 se retienen por la porción lateral 51B del elemento de ajuste 51 y la placa lateral 52C del elemento de fijación. Como se describe anteriormente, en la presente invención, la posición de conexión donde el elemento de ajuste y el elemento de fijación se conectan a través de la porción de conexión puede ser cambiada. La porción de conexión se puede equipar en un lugar arbitrario.
28