MXPA02000579A

MXPA02000579A - Estructura de conexion para manguito de union.

Info

Publication number: MXPA02000579A
Application number: MXPA02000579A
Authority: MX
Inventors: Kudo Satoru
Original assignee: Honda Motor Co Ltd
Priority date: 2001-01-16
Filing date: 2002-01-16
Publication date: 2002-11-29
Also published as: JP2002213483A; KR100468908B1; EP1223360A1; US6676527B2; CA2367638C; CN1128300C; CA2367638A1; US20020094875A1; TW505745B; BR0200105A; CN1366151A; KR20020061163A

Abstract

Cuando se monta de manera forzada un accesorio conectado con un manguito de union sobre una superficie circunferencial externa de una copa exterior, se prensa una seccion de pared gruesa entre una superficie inclinada de la copa exterior y una seccion anular progresiva del accesorio. En consecuencia, la seccion de pared gruesa es deformada elasticamente y en contacto estrecho con la superficie inclinada para efectuar la funcion selladora.

Description

X'l ESTRUCTURA DE CONEXIÓN PARA MANGUITO DE UNION ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN Campo de la Invención: La presente invención se relaciona con una estructura de conexión para un manguito de unión a ser conectado a un unión universal de velocidad constante para transmitir 'fuerza directriz giratoria.

Descripción de la Técnica Relacionada: Una unión universal de velocidad constante es utilizada generalmente para transmitir la fuerza directriz giratoria de un eje motor a un eje accionado como un vehículo tal como un automóvil. Un manguito en forma de fuelle está conectado a la unión universal de velocidad constante para mantener de manera confiable la hermeticidad del líquido del interior. Específicamente, un extremo del manguito está conectado para cerrar una abertura de un alojamiento (copa exterior) de la unión universal de velocidad constante. El otro extremo del manguito está equipado sobre la circunferencia exterior del eje accionado. Se conoce un método de conexión del manguito, en el cual se utiliza un accesorio formado de una placa de hierro anular. Un parte del accesorio es insertada o apretada de manera forzada sobre un eje de una copa exterior. Un extremo del manguito es cubierto y apretado con otra parte del accesorio. En consecuencia, el manguito es unido al eje y la copa exterior (véase la Publicación del Modelo de Utilidad -Japonés Laid-Open No. 4-7730) . En otra método, un anillo o abrazadera que tiene un diámetro interno más pequeño que el diámetro de una ranura circunferencial de un manguito es insertado de manera forzada en la ranura del manguito, conectando por lo tanto el manguito al eje y la copa exterior (véase la Publicación del Modelo de Utilidad Japonés Laid-Open No. 4-88722) . En los métodos convencionales de conectar el manguito como se describió anteriormente, se evita que el manguito conectado a la copa exterior sufra alguna desviación por el anillo o abrazadera o la porción de aprieta del accesorio. Sin embargo, la porción del sello puede ser desviada debido a cambios seculares, y la función selladora puede ser determinada por el aceite lubricante encerrado en la copa exterior.

SUMARIO DE LA INVENCIÓN Un objeto general de la presente invención es proporcionar una estructura de conexión para un manguito de unión, la cual hace posible lograr de manera confiable la función selladora para el aceite lubricante encerrado en una copa exterior evitando cualquier desviación de la porción del sello aún cuando el manguito de unión sufra de cambios seculares. Los anteriores y otros objetos, características y ventajas de la presente invención se volverán más evidentes a partir de la siguiente descripción cuando se tome en conjunto con los dibujos acompañantes en los cuales se muestra una modalidad preferida de la presente invención a manera de ejemplo ilustrativo.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS La FIGURA 1 es una vista en corte longitudinal que ilustra un arreglo esquemático de una unión universal de velocidad constante a la cual se aplicó una estructura de conexión para un manguito de unión de acuerdo a una modalidad de la presente invención; La FIGURA 2 es una vista en corte longitudinal amplificada, con omisión parcial, de la FIGURA 1; La FIGURA 3 es una vista en corte longitudinal amplificada, con omisión parcial, que ilustra un método para conectar un accesorio a una copa exterior; y La FIGURA 4 muestra una vista en corte longitudinal amplificada, como omisión parcial, que ilustra una modalidad modificada del accesorio.

DESCRIPCIÓN DE LAS MODALIDADES PREFERIDAS Con referencia a la FIGURA 1, la referencia numérica 10 indica un anillo universal de velocidad constante a la cual se aplicó una estructura de conexión para un manguito de unión de acuerdo a una modalidad de la presente invención. La unión universal de velocidad constante 10 comprende una copa exterior cilindrica 14 la cual tiene una abertura 12 y que está conectada integralmente a un extremo de un primer eje 11, un miembro interno no ilustrado el cual está asegurado a un extremo de un segundo eje no ilustrado y que está acomodado en un orificio 16 de la copa exterior 14, un manguito de unión en forma de fuelle 18 el cual tiene un extremo colocado en la circunferencia externa de la copa exterior 14 y que tiene el otro extremo colocado en la circunferencia externa del segundo eje no ilustrado, y un accesorio cilindrico 20 el cual es utilizado para conectar el manguito de unión 18 a la copa exterior 14. En la modalidad de la presente invención, el manguito de unión 18 está formado integralmente de un material de resina. Sin embargo, el manguito de unión 18 puede ser formado integralmente de un material de caucho. Una ranura anular 22, la cual tiene una sección transversal sustancialmente en forma de arco, está formada sobre la superficie circunferencial externa en la vecindad de la abertura 12 de la copa exterior 14. Una superficie inclinada 24 está formada en un extremo circunferencial.de la abertura 12 de la copa exterior 14, de modo que el espesor disminuye gradualmente en la dirección hacia el manguito de unión 18. Por ejemplo, como se muestra en la FIGURA 2, la porción circunferencial externa en el extremo de la ,copa exterior 14, está cerca de la ranura anular 22, está cortada de modo que la porción cortada está inclinada en un ángulo predeterminado hacia la derecha, es decir, hacia la circunferencia interna. En consecuencia, se forma la superficie angular inclinada 24. Como se muestra en la FIGURA 1, el manguito de unión 18 tiene una sección de fuelles 26 con una sección transversal en forma de onda. Una sección de pared gruesa elástica 28 está formada en un extremo de la sección de fuelle 26. La sección de pared gruesa 28 tiene un diámetro grande que corresponde al diámetro de la copa exterior 14, de la pared gruesa en comparación con la sección de fuelles 26. El otro extremo de la sección de fuelles 26 tiene un diámetro menor que corresponde al segundo eje no ilustrado. La sección de pared gruesa 28 puede ser deformada elásticamente en una forma correspondiente a un espacio 30 el cual está rodeado por la superficie de la pared interna del accesorio 20 y la superficie inclinada 24 de la copa exterior 14. Cuando el manguito de unión 18 es moldeado integralmente con un material de resina, es utilizado el llamado material de moldeo de dos colores, con el cual son moldeados continuamente un material polimérico blando y un material poiimérico duro en una forma integrada. La sección de fuelles 26 puede ser formada de un material polimérico duro, mientras que la sección de pared gruesa 28 es formada de material polimérico blando. Como se muestra en la FIGURA 2, una proyección anular 22, la cual se sujeta sobre la ranura anular 22 de la copa exterior 14 que tiene una sección transversal sustancialmente en forma de arco correspondiente a la forma de la ranura anular 22, se forma un extremo del accesorio 20. Una sección de doblez anular 34, la cual es doblada para dar una sección transversal sustancialmente en forma de L está formada en el otro extremo del accesorio 20. Un extremo 34a de la sección de doblez anular 34 está doblada hacia la copa exterior 14 para proteger la sección de fuelles 26 que se formó para ser de pared delgada. El diámetro interno de una sección de conexión 20a del accesorio 20 formado con la proyección anular 32 es ligeramente menor que el diámetro externo de la copa exterior 14 formada con la abertura 12, debido a que la sección de conexión 20a es montada de manera forzada sobre la copa exterior 14 como se describe más adelante. Una sección anular progresiva 38, la cual está doblada de manera sustancialmente perpendicular con respecto a la sección de conexión 20a, está formada entre la proyección anular 32 y a sección de doblez anular 34. La sección anular progresiva 38 está opuesta a la superficie inclinada 24 de la copa exterior 14 con una distancia de separación predeterminada interviniendo entre ellas cuando el accesorio 20 es conectado a la copa exterior 14 (véase la FIGURA 2) . De manera alternativa, como se muestra en la FIGURA 4, puede ser utilizado un accesorio 21, donde un extremo terminal 40, el cual se extiende hacia abajo desde la sección anular progresiva 38, está totalmente doblada en una configuración sustancialmente en forma de U, sin proporcionar la sección de doblez anular 34 que tiene la sección transversal sustancialmente en forma de L. Un borde del extremo terminal 40 está en contacto con la sección de fuelles 26.

La unión universal de velocidad constante 10, a la cual la estructura de conexión para el manguito de unión de acuerdo a la modalidad de la presente invención es aplicada, está constituido básicamente como se describió anteriormente. A continuación, se dará la explicación de un método para conectar el manguito de unión 18 a la copa exterior 14. En primer lugar, el accesorio 20 es conectado a la sección de pared gruesa 28 del manguito de unión 18 de modo que la sección de pared gruesa 28 se acople con la superficie de la pared interna de la sección anular progresiva 38 del accesorio 20, y la sección de doblez anular 34 del accesorio 20 se acople con la cavidad de la sección de fuelles 26 colocada más cerca de la sección de pared gruesa 28 (véase la FIGURA 3) . Posteriormente, es conectado un montaje de trabajo no ilustrado al accesorio 20. El accesorio 20 es montado de manera forzada sobre la copa exterior 14 en la dirección de la flecha A mostrada en la FIGURA 3 por la acción de prensa efectuada por una máquina de prensado no ilustrada. El accesorio 20 es desplazado sobre la copa exterior 14 hasta que la proyección anular 32 del accesorio 20 es colocada sobre la ranura anular 22 de la copa exterior 14. El manguito de unión 18 es unido a la copa exterior 14 por el accesorio 20.

Cuando el accesorio 20 es montado de manera forzada sobre la superficie circunferencial externa de la copa exterior 14, entonces la sección de pared gruesa 28 y el manguito de unión 18 se presiona y emparedada por la superficie inclinada 24 de la copa exterior 14 y la superficie de la pared interna de la sección anular progresiva sustancialmente angulada a la derecha 38 del accesorio 20. La. sección de pared gruesa 28 es deformada elásticamente para tener una sección transversal sustancialmente triangular correspondiente al espacio 30 rodeado por la superficie inclinada 24 y la superficie de la pared interna de la sección anular progresiva 38. La sección de pared gruesa deformada elásticamente 28 está en contacto estrecho con la superficie inclinada 24, aunque está angulada por la sección angular progresiva 38. De este modo, es efectuada la función selladora (véase la FIGURA 2) . Por lo tanto, en la modalidad de la presente invención, aún cuando la unión universal de velocidad constante 10 sufre de cambios seculares, la función selladora es exhibida debido al contacto estrecho entre la sección de pared gruesa 28 y la superficie inclinada 24 de la copa exterior 14 por la fuerza elástica de la sección de pared gruesa 28. Es posible evitar cualquier deterioro de la función selladora.

En otras palabras, la función selladora es exhibida cruzando la superficie inclinada 24 de la copa exterior 14 por medio de una fuerza elástica de la sección de pared gruesa 28 para incrementar la presión superficial de la misma. Por lo -tanto, la capacidad selladora puede ser retenida bien aún cuando el manguito de unión 18 sufra de cambios seculares. Como resultado, en la modalidad de la presente invención, es posible lograr de manera confiable la función selladora para el aceite lubricante encerado en la copa exterior 14 evitando cualquier desviación de la función selladora, aún cuando el manguito de unión 18 sufra de cambios seculares . El accesorio 20, el cual es montado de manera forzada sobre la copa exterior 14, se sujeta de manera confiable mediante la conexión de la proyección anular 32 formada en un extremo de la misma sobre la ranura anular 22 de la copa exterior 14. De este modo, se evita que el accesorio 20 sea desacoplado de la copa exterior 14. En la modalidad de la presente invención, puede ser lograda la función selladora para el aceite lubricante montando de manera forzada el accesorio 20 sobre la copa exterior 14. Por lo tanto, es posible reducir el número de pasos de montaje. Además, por ejemplo, únicamente el montaje de trabajo no ilustrado y la máquina de prensado pueden ser preparadas como el equipo para efectuar la operación de montaje, y no se requiere equipo especial. Por lo tanto, la operación de montaje puede ser efectuada fácil y convenientemente utilizando los aparatos para propósitos generales existentes. Como resultado, es posible mejorar la eficiencia de la producción, y reducir el costo. Adicionalmente, un accesorio no ilustrado, el cual tiene un diámetro menor que el del accesorio 20 descrito anteriormente, puede ser utilizado para conectar un extremo de tamaño menor del manguito de unión 14 al segundo eje no ilustrado. Aunque la invención ha sido mostrada y descrita particularmente con referencia a modalidades preferidas, se comprenderá que pueden ser efectuadas variaciones y modificaciones a ésta por aquellos expertos en la técnica sin apartarse del espíritu y alcance de la invención de acuerdo a lo definido por las reivindicaciones anexas. Se hace constar que con relación a esta fecha, el mejor método conocido por la solicitante para llevar a la práctica la citada invención, es el convencional para la manufactura de los objetos a que la misma se refiere.

Claims

REIVINDICACIONES Habiéndose descrito la invención como antecede, se reclama como propiedad lo contenido en las siguientes reivindicaciones :

1. Una estructura de unión para un manguito de unión para conectar el manguito de unión a una copa exterior de una unión universal de velocidad constante, la estructura de conexión se caracteriza porque comprende : x una superficie inclinada formada en un extremo circunferencial de una abertura de la copa exterior; .una sección de pared gruesa hecha de un material elástico y formada integralmente en un extremo circunferencial de una sección de fuelles del manguito de unión; y un accesorio que comprende un miembro anular a ser montado de manera forzada sobre una superficie circunferencial externa de una copa exterior, el accesorio tiene una sección anular progresiva para ser acoplado con la sección de pared gruesa, la sección de pared gruesa prensada entre la superficie inclinada de la copa exterior y la sección anular progresiva del accesorio, la sección de pared gruesa deformada elásticamente montando de manera forzada el accesorio conectado con el manguito de unión sobre la superficie circunferencial externa de la copa exterior, por lo que la superficie inclinada de la sección de pared gruesa deformada elásticamente están en contacto estrecho entre sí para efectuar una función selladora.

2. La estructura de conexión para el manguito de unión de -conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porque el material elástico está hecho de al menos uno de un material de caucho y un material de resina.

3. La estructura de conexión para el manguito de unión de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porque es proporcionada una proyección anular en un extremo del accesorio para sujetarse sobre una ranura anular formada sobre la superficie circunferencial externa de la copa exterior.

4. La estructura de conexión para el manguito de unión de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porque la sección de doblez anular se proporciona en el otro extremo del accesorio para ser acoplada con una cavidad de la sección de fuelles del manguito de unión.

5. La estructura de conexión para el manguito de unión de conformidad con la reivindicación 4, caracterizada porque el extremo de la sección de doblez anular está doblado hacia la copa exterior.

6. La estructura de conexión para el manguito de unión de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porque el extremo terminal se proporciona en el otro extremo del accesorio, de modo que el extremo terminal es continuo desde la sección anular progresiva y está doblado en una configuración sustancialmente en forma de U. 1 . La estructura de conexión para el manguito de unión de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porque la sección anular progresiva está doblada sustancialmente perpendicular a una sección de conexión unida a la copa exterior. 8. La estructura de conexión para el manguito de unión de conformidad con la reivindicación 7, caracterizada porque se da una distancia de separación predeterminada entre la sección anular progresiva y la superficie inclinada de la copa exterior, cuando el accesorio es conectado a la copa exterior.