MX2015000432A - Dispositivo de iluminacion para un vehiculo motorizado. - Google Patents

Dispositivo de iluminacion para un vehiculo motorizado.

Info

Publication number
MX2015000432A
MX2015000432A MX2015000432A MX2015000432A MX2015000432A MX 2015000432 A MX2015000432 A MX 2015000432A MX 2015000432 A MX2015000432 A MX 2015000432A MX 2015000432 A MX2015000432 A MX 2015000432A MX 2015000432 A MX2015000432 A MX 2015000432A
Authority
MX
Mexico
Prior art keywords
reflector
support
mounting
light
lighting device
Prior art date
Application number
MX2015000432A
Other languages
English (en)
Other versions
MX346838B (es
Inventor
Clemens Hauer
Irmgard Krenn
Original Assignee
Zizala Lichtsysteme Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Zizala Lichtsysteme Gmbh filed Critical Zizala Lichtsysteme Gmbh
Publication of MX2015000432A publication Critical patent/MX2015000432A/es
Publication of MX346838B publication Critical patent/MX346838B/es

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S45/00—Arrangements within vehicle lighting devices specially adapted for vehicle exteriors, for purposes other than emission or distribution of light
    • F21S45/40—Cooling of lighting devices
    • F21S45/49—Attachment of the cooling means
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/14—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S41/141—Light emitting diodes [LED]
    • F21S41/147—Light emitting diodes [LED] the main emission direction of the LED being angled to the optical axis of the illuminating device
    • F21S41/148—Light emitting diodes [LED] the main emission direction of the LED being angled to the optical axis of the illuminating device the main emission direction of the LED being perpendicular to the optical axis
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/14—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S41/141—Light emitting diodes [LED]
    • F21S41/147—Light emitting diodes [LED] the main emission direction of the LED being angled to the optical axis of the illuminating device
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/14—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S41/141—Light emitting diodes [LED]
    • F21S41/151—Light emitting diodes [LED] arranged in one or more lines
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/19—Attachment of light sources or lamp holders
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/30—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors
    • F21S41/39—Attachment thereof
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/60—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution
    • F21S41/65—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution by acting on light sources
    • F21S41/657—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution by acting on light sources by moving light sources
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/60—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution
    • F21S41/67—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution by acting on reflectors
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/60—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution
    • F21S41/67—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution by acting on reflectors
    • F21S41/675—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution by acting on reflectors by moving reflectors
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S45/00—Arrangements within vehicle lighting devices specially adapted for vehicle exteriors, for purposes other than emission or distribution of light
    • F21S45/40—Cooling of lighting devices
    • F21S45/47—Passive cooling, e.g. using fins, thermal conductive elements or openings
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S45/00—Arrangements within vehicle lighting devices specially adapted for vehicle exteriors, for purposes other than emission or distribution of light
    • F21S45/40—Cooling of lighting devices
    • F21S45/47—Passive cooling, e.g. using fins, thermal conductive elements or openings
    • F21S45/48—Passive cooling, e.g. using fins, thermal conductive elements or openings with means for conducting heat from the inside to the outside of the lighting devices, e.g. with fins on the outer surface of the lighting device
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V14/00—Controlling the distribution of the light emitted by adjustment of elements
    • F21V14/04—Controlling the distribution of the light emitted by adjustment of elements by movement of reflectors
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/30—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors
    • F21S41/32—Optical layout thereof
    • F21S41/33—Multi-surface reflectors, e.g. reflectors with facets or reflectors with portions of different curvature
    • F21S41/334—Multi-surface reflectors, e.g. reflectors with facets or reflectors with portions of different curvature the reflector consisting of patch like sectors
    • F21S41/336—Multi-surface reflectors, e.g. reflectors with facets or reflectors with portions of different curvature the reflector consisting of patch like sectors with discontinuity at the junction between adjacent areas
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/60—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution
    • F21S41/65—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution by acting on light sources
    • F21S41/663—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution by acting on light sources by switching light sources
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00—Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10—Light-emitting diodes [LED]

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

La invención se refiere a un dispositivo de iluminación (1) para un vehículo motorizado, que comprende al menos una unidad de luz (2), por ejemplo dos o más unidades de luz (2), en donde cada unidad de (2) luz comprende: un reflector (3) y también por lo menos una fuente de luz (4) emparejada con el reflector (3), en donde luz de la al menos una fuente de luz (4) se emite hacia una región enfrente del vehículo a través del reflector (3) correspondiente (en el estado instalado del dispositivo de luz (1)), y la una o más fuentes de luz (4) se arregla(n), de preferencia de manera fija, en al menos un cuerpo de montaje (5), de preferencia en un cuerpo de montaje (5) común; de acuerdo con la invención el reflector (3) de la al menos una unidad de luz (2), o al menos un reflector (3) en el caso de dos o más unidades de luz (2), de preferencia dos o más reflectores (3), de dos o más unidades de luz (2), en particular de preferencia todos los reflectores (3), se monta(n) en el al menos un cuerpo de montaje (5) para que pueda(n) girar alrededor de al menos eje emparejado con el reflector (3) respectivo, por ejemplo un eje vertical (Z), y puedan fijarse en una dirección girada.

Description

DISPOSITIVO DE ILUMINACIÓN PARA UN VEHÍCULO MOTORIZADO MEMORIA DESCRIPTIVA La invención se refiere a un dispositivo de iluminación para un vehículo motorizado, que comprende al menos una unidad de luz, por ejemplo dos o más unidades de luz, en donde cada unidad de luz comprende: un reflector y tambien • al menos una fuente de luz emparejada con el reflector, en donde luz de la al menos una fuente de luz se emite hacia una región enfrente del vehículo a través del reflector correspondiente (en el estado instalado del dispositivo de luz), y la una o más fuentes de luz se arreglada(n), de preferencia de manera fija, en al menos un cuerpo de montaje, de preferencia en un cuerpo de montaje común.
La invención también se refiere a un faro para un vehículo motorizado, que comprende al menos uno de dicho dispositivo de iluminación.
Por último, la invención también se refiere a un sistema de faros que tiene un faro izquierdo y un faro derecho para producir una distribución de luz total.
Se conocen dichos dispositivos de iluminación, por ejemplo, para producir una distribución de luz dividida en segmentos. Cada una de las unidades de luz del dispositivo de iluminación produce uno o más segmentos de luz (subdistribuciones de luz) de la distribución de luz, los segmentos en la distribución de luz pueden enmascararse, es decir, no iluminarse, al encender y apagar de manera selectiva luces individuales, o uno o más segmentos pueden iluminarse de manera selectiva. Como ejemplo, la distribución de luz dividida en segmentos es una distribución del haz principal (aquí, la distribución total del haz principal se forma por dos dispositivos de iluminación, que se instalan en un faro izquierdo y un faro derecho de un vehículo), que se construye de segmentos de luz colocados de manera adyacente uno del otro de forma horizontal.
Para poder producir una exposición de luz total que cumpla con la lcy o que sea óptima, es importante que las subdistribuciones de luz, que se producen con las luces individuales, se puedan orientar de manera óptima en relación unas con otras, en particular en una dirección horizontal y/o vertical.
El objeto de la invención es permitir una orientación así de las subdistribuciones de luz de una manera simple y confiable.
El objeto se logra con un dispositivo de luz como se menciona en la introducción en que, de acuerdo con la invención, el reflector de la al menos una unidad de luz, o al menos un reflector en el caso de dos o más unidades de luz, de preferencia dos o más reflectores de dos o más unidades de luz, en particular de preferencia todos los reflectores, se monta(n) en el al menos un cuerpo de montaje para que puedan girar alrededor de al menos un eje emparejado con el reflector respectivo, por ejemplo un eje vertical, y puedan fijarse en una posición girada.
Como un resultado de la invención es posible, en caso de un dispositivo de iluminación como se menciona en la introducción, alinear unas con otras, la exposición de luz de la una o más unidad ajustando apropiadamente uno o más, de preferencia todos los reflectores, de manera que se produzca una exposición de luz total deseada, óptima y que cumpla con la lcy.
Aquí, un soporte de reflector se proporciona de preferencia para cada reflector giratorio, cuyo(s) soporte(s) de reflector se monta(n) para que puedan girar con respecto al cuerpo de montaje alrededor de al menos un eje, por ejemplo alrededor del eje vertical.
Aquí, en una variante, el reflector giratorio se conecta de manera fija a un soporte de reflector o de preferencia se forma en una pieza con el soporte de reflector.
El reflector y soporte de reflector son así una parte, en la cual se forma la cara reflejante del reflector. En esta modalidad, el reflector y el soporte de reflector son así términos que son sinónimos uno del otro. En esta modalidad el reflector tiene un diseño simple, compacto y estable que se forma de unas pocas partes componentes.
Sin embargo, el reflector giratorio también puede formarse como una parte componente formada de manera separada del soporte del reflector, cuya parte componente se monta de manera que se pueda mover en el soporte de reflector.
En este caso, la cara reflejante se forma así en la parte componente (a la que también se refiere como bloque reflejante), y la parte componente se monta de manera que se pueda mover en el soporte del reflector. La ventaja de esta variante radica en el hecho que, además de la capacidad de giro del soporte del reflector (y así del reflector), el reflector tambien puede desplazarse con respecto al soporte del reflector, de manera que se proporcionan un número de posibilidades de ajuste.
Independientemente de si el reflector se formada de manera separada del soporte del reflector o se conecta al mismo de manera fija/conectado al mismo en una pieza, el soporte del reflector puede ser fijado fácilmente en una posición girada en el cuerpo de montaje usando medios de fijación, por ejemplo usando al menos un tornillo.
En una variante en la que el reflector se forma como una parte componente de manera separada desde el soporte del reflector, esta parte componente puede ser fijada de manera ventajosamente en el soporte del reflector usando medios de fijación, por ejemplo usando al menos un tornillo.
De acuerdo con una modalidad específica, el soporte del reflector se monta de manera que pueda girar alrededor del eje vertical a través de un primer punto de apoyo y un segundo punto de apoyo, que se acomodan en el cuerpo de montaje.
Aquí, la terminología "acomodado...punto de apoyo" incluye el hecho de que este punto de apoyo puede ser directamente sujeto al cuerpo de montaje, pero no necesariamente tiene que estar sujeto al cuerpo de montaje. El punto de apoyo puede así estar conectado directamente y de manera fija al cuerpo de montaje, o puede estar sujeto a una charola de montaje (ver más abajo), cuya misma charola de montaje en turno se conecta de manera fija o conectada al cuerpo de montaje.
De preferencia, para permitir un girar alrededor de un eje vertical, los dos puntos de apoyo se acomodan opuestos uno al otro, por ejemplo (en el estado instalado) en una región superior e inferior del cuerpo de montaje.
De acuerdo con una modalidad ventajosa de la invención, el cuerpo de montaje tiene una parte de montaje de fuente de luz horizontal para montar las fuentes de luz, una parte vertical que se extiende de manera vertical lejos de la parte de montaje de fuente de luz horizontal, y al menos una parte de punto de apoyo adicional, que se extiende aproximadamente paralela a la parte de montaje de fuente de luz y en la cual el al menos un punto de apoyo del al menos un soporte del reflector se acomoda, en donde el segundo punto de apoyo se acomoda en la parte de montaje de fuente de luz.
Aquí, en particular, se proporciona una parte de punto de apoyo para cada soporte de reflector, en donde cada parte de punto de apoyo tiene un punto de apoyo para un soporte de reflector.
Es particularmente ventajoso si se forma una parte de punto de apoyo como una charola de montaje que está separada del cuerpo de montaje y que puede estar conectado de manera fija al cuerpo de montaje en una región orientada lejos de la parte de montaje de fuente de luz del cuerpo de montaje.
Esto tiene la ventaja de que las partes de punto de apoyo no tienen que ser formadas en el cuerpo de montaje y por lo tanto dicho cuerpo de montaje puede ser fabricado más fácilmente.
Adicionalmente, el uso de una charola de montaje dedicada tiene la ventaja que esta misma charola de montaje y por lo tanto el punto de apoyo pueden desplazarse en la charola hasta cierta medida y por lo tanto puede posicionarse adecuadamente.
Además, al menos dos medios de fijación, por ejemplo un tornillo de fijación, se monta de manera que pueda girar en la al menos una parte de punto de apoyo, por medio de tal medio de fijado puede fijarse el soporte de reflector en una posición girada alrededor del eje vertical.
De esta manera, un reflector puede ser ajustado en "su" parte de punto de apoyo, es decir, en "su" charola de montaje, y así también puede ser fijada con respecto al cuerpo de montaje.
En particular, es ventajoso si el reflector se forma como una parte componente separada del soporte de reflector y si la parte componente separada del soporte de reflector se monta en el soporte de reflector de manera que se puede desplazar en la dirección vertical.
De manera alternativa o adicional, la parte componente separada del soporte de reflector también puede ser montada ventajosamente en el soporte de reflector de manera que pueda girar con respecto al mismo alrededor de un eje, de preferencia alrededor del eje vertical.
Para fijar, se proporciona al menos un medio de fijación, por ejemplo un tornillo de fijación, por medio de tal medio de fijación se puede fijar la parte componente en el soporte de reflector, de preferencia en una parte vertical del soporte de reflector que contiene la ranura.
También es ventajoso su un punto de apoyo del soporte de reflector se forma como una extensión de cilindro y si el soporte de reflector tiene una apertura cilindrica correspondiente, de preferencia una apertura de cilindro parcial, por medio de la cual el soporte de reflector se monta de manera que pueda girar en la extensión de cilindro.
En particular, es ventajoso aquí si la extensión de cilindro se acomoda en la parte de montaje de fuente de luz del cuerpo de montaje.
Aquí la extensión de cilindro puede acomodarse en una cara interna de la parte de montaje de fuente de luz o de la parte de punto de apoyo.
La cara "interna" es aquí la cara en la cual se acomoda la fuente de luz.
En este caso, el soporte de reflector puede "fijarse" fácilmente a través de la apertura de cilindro del mismo en la extensión de cilindro durante el armado.
Sin embargo, la extensión de cilindro también puede acomodarse en una cara exterior de la parte de montaje de fuente de luz o de la parte de punto de apoyo, y el soporte de reflector puede engranar alrededor de la parte de montaje de fuente de luz a través de la apertura de cilindro.
De manera funcional, no hace ninguna diferencia aquí si la extensión de cilindro yace de manera externa o interna, sin embargo variantes donde yace internamente pueden llevar a problemas por la tarjeta de circuito de las fuentes de luz, y por lo tanto se prefiere la extensión de cilindro acomodada externamente.
Entonces tambien es conveniente si se forma un punto de apoyo como un receptáculo semiesférico/semiesfera en el cuerpo de montaje, en particular en la parte de montaje de fuente de luz, o de preferencia se forma en la parte de punto de apoyo, y se forma en el soporte de reflector una semiesfera/receptor semiesférico para el receptor semiesférico/semiesfera mencionado primeramente.
El receptor semiesférico/semiesfera puede acomodarse entonces ventajosamente en una cara interna de la parte de montaje de fuente de luz o de la parte de punto de apoyo.
De acuerdo con una variante adicional del dispositivo de iluminación de acuerdo con la invención, el al menos un reflector se forma en una pieza con el soporte de reflector correspondiente al mismo, en donde el soporte de reflector se monta en un elemento portador para que pueda girar con respecto al cuerpo de montaje alrededor de al menos un eje, por ejemplo un eje vertical, y en donde el elemento portador tiene un diseño de dos partes, y +) comprende una abrazadera de montaje en forma de L, cuya abrazadera de montaje puede sujetarse en una parte de montaje de fuente de luz del cuerpo de montaje y se puede conectar a una segunda parte vertical del cuerpo de montaje que se extiende alejándose de manera sustancialmente vertical de la parte de montaje de fuente de luz horizontal. +) comprende una abrazadera de montaje en forma de L, que puede asegurarse a una parte sustancialmente vertical de la abrazadera de montaje, y cuya abrazadera de montaje tiene una parte de abrazadera de retención sustancialmente horizontal, en la cual se monta el reflector de manera que pueda girar alrededor del eje vertical y que puede fijarse en una posición girada por un medio de fijación.
Es ventajoso en este respecto si la abrazadera de retención puede desplazarse en la dirección vertical con respecto a la abrazadera de montaje y puede fijarse en una posición usando un medio de sujeción.
Es ventajoso si la abrazadera de montaje puede adjuntarse a la parte de montaje de fuente de luz del cuerpo de montaje para que pueda girar alrededor de un eje horizontal acomodado transversalmente a la dirección de salida de luz.
Así el reflector puede girar alrededor del eje z, es decir el eje vertical. Adicionalmente, el reflector tambien puede desplazarse en la dirección z, es decir el reflector también puede ajustarse (desplazarse) verticalmente). Finalmente, el reflector también puede girarse alrededor de un eje horizontal (eje y) para un ajuste preciso.
El medio de fijación en forma de un tornillo se usa así para fijar y para ajustar. Debido al ajuste, puede ser por lo tanto que la cara inferior de la abrazadera de retención no descansa plana en el tarjeta de circuito, sino tiene un pequeño ángulo de inclinación.
De acuerdo con una modalidad específica de la invención, las fuentes de luz de las unidades de luz, cada una comprende al menos un diodo emisor de luz, de preferencia dos o más diodos emisores de luz.
Desde un punto de vista visual, puede ser ventajoso si el eje de giro vertical de un reflector corre a traves del punto medio o centro de la fuente de luz.
El cuerpo de montaje de preferencia se forma como un disipador de claro para las fuentes de luz para disipar el calor residual de las fuentes de luz.
La invención también se refiere a un faro para un vehículo motorizado, que comprende al menos uno del dispositivo de iluminación mencionado anteriormente.
Adicionalmente, la invención se refiere a un sistema de faros que tiene un faro izquierdo y un far derecho para producir una distribución de luz total, en donde el faro izquierdo de preferencia produce la parte izquierda de la distribución de luz total, y el faro derecho de preferencia produce la parte derecha de la distribución de luz total.
La parte izquierda y la parte derecha de la distribución de luz total pueden sobreponerse ventajosamente en la mitad, vista desde la dirección horizontal.
A continuación la invención se explica con más detalle con base en los dibujos, en los cuales la figura 1 muestra una vista en perspectiva de un dispositivo de iluminación de acuerdo con la invención de forma oblicua desde la parte superior, la figura 1A muestra el dispositivo de iluminación de la figura 1 en una vista en perspectiva de forma oblicua desde la parte inferior, la figura 2 muestra una vista detallada de una unidad de luz para un dispositivo de iluminación de acuerdo con la invención en una primera variante, la figura 2A muestra una vista en perspectiva de un reflector y parte de un elemento portador de una unidad de luz de la figura 2 en una vista en perspectiva de forma oblicua desde la parte posterior, la figura 2B muestra una vista en perspectiva como en la figura 2A con un elemento portador completo, la figura 2C muestra las partes componentes de la figura 2B, con omisión del reflector, posicionadas en un cuerpo de montaje, la figura 3 muestra una vista detallada de una unidad de luz para un dispositivo de iluminación de acuerdo con la invención en una segunda variante en una vista en perspectiva de forma oblicua desde la parte frontal, la figura 3A muestra el detalle del dispositivo de iluminación ilustrado en la figura 3 en una vista de forma oblicua desde la parte inferior, la figura 3B muestra una vista en perspectiva de un soporte de reflector de la unidad de luz de la figura 3 en una vista en perspectiva de forma oblicua desde la parte posterior, la figura 3C muestra una vista en perspectiva de un elemento portador del reflector, la figura 3D muestra el cuerpo de montaje en la región de apoyo del elemento portador del reflector, la figura 4 muestra una vista detallada de una unidad de luz de un dispositivo de iluminación de acuerdo con la invención en una tercera variante en una vista en perspectiva desde la parte frontal, la figura 4A muestra un reflector del dispositivo de iluminación de la figura 4 en una vista en perspectiva desde la parte inferior, la figura 5 muestra una vista detallada de una unidad de luz de un dispositivo de iluminación de acuerdo con la invención en una cuarta variante en una vista en perspectiva desde la parte frontal, la figura 5A muestra el dispositivo de iluminación de la figura 5 en una vista de forma oblicua desde la parte posterior, la figura 5B muestra una charola de montaje de la figura 5 en una vista de forma oblicua desde la parte inferior, la figura 5C muestra el cuerpo de montaje del dispositivo de iluminación de la figura 5 en una vista en perspectiva de forma oblicua desde la parte frontal con fuente de luz sujeta. la figura 5D muestra el cuerpo de montaje de la figura 5 en una vista en perspectiva de forma oblicua desde la parte inferior, la figura 5E muestra el soporte de reflector de la figura 5 en una vista en perspectiva de forma oblicua desde la parte frontal, la figura 5F muestra el reflector de la figura 5 en una vista en perspectiva de forma oblicua desde la parte posterior, la figura 5G muestra el reflector de la figura 5F insertado en un soporte de reflector de la figura 5E, la figura 6 muestra una vista detallada de una unidad de luz de un dispositivo de iluminación de acuerdo con la invención en una quinta variante en una vista en perspectiva desde la parte frontal, la figura 6A muestra el cuerpo de montaje de la figura 6 con charola de montaje y fuente de luz montados, la figura 6B muestra la charola de montaje de las figuras 6 y 6A en una vista en perspectiva de forma oblicua desde la parte inferior, y la figura 6C muestra el reflector o soporte de reflector usado en la figura 6 con el reflector formado en una pieza en una vista en perspectiva de forma oblicua desde la parte frontal.
Las figuras 1 y 1A muestran un dispositivo de iluminación 1 de un vehículo motorizado desde diferentes perspectivas, dicho dispositivo de iluminación comprende ocho unidades de luz 2 en el ejemplo mostrado.
Aquí, la vista en la figura 1 se define como una vista "superior" y las referencias "superior" e "inferior en las siguiente figuras" se selección acordemente. De hecho, sin embargo, dependiendo de la modalidad de las unidades de luz, en particular de los reflectores, el dispositivo de iluminación puede acomodarse tanto en la posición ilustrada en la figura 1 y tambien boca abajo, y por lo tanto el "lado inferior" visible en la figura 1A en la presente terminología formaría entonces el lado superior.
Aquí, las figuras muestran un dispositivo de iluminación izquierdo, y junto con un dispositivo de iluminación derecho, este arreglo de faros produce una distribución de luz total para un automóvil.
Cada unidad de luz 2 comprende un reflector 3 y tambien una fuente de luz 4 emparejada con el reflector 3, de manera que la luz de la fuente de luz se emita en una región en la parte frontal del vehículo a través del correspondiente reflector 3 (en el estado instalado del dispositivo de iluminación 1).
Las caras reflejantes 3a de los reflectores 3 pueden ser lisas como ejemplo, o por ejemplo pueden estar formadas de manera segmentada.
Las fuentes de luz 4 de las unidades de luz 2 cada una comprende al menos un diodo emisor de luz, de preferencia dos o más diodos emisores de luz, y estos yacen en un plano horizontal e iluminan los reflectores correspondientes 3, los cuales irradian luz al espacio afuera del faro o en una región enfrente del dispositivo de iluminación.
Cada unidad de luz 2 forma una subdistribución de luz, y las subdistribuciones de luz de las ocho unidades de luz 2 forman una distribución de luz (total) del dispositivo de iluminación 1.
Las subdistribuciones de luz de las unidades de luz individuales 2 se disponen en la presente como ejemplo de forma adyacente entre sí en la dirección horizontal, y los reflectores 3 de las unidades de luz 2 se diseñan de tal manera que la subdistribución de luz de cada unidad de luz 2 tenga al menos un límite de luz-oscuridad vertical proyectado agudamente, posiblemente dos límites de luz-oscuridad vertical proyectados agudamente, delimitando lateralmente la subdistribución de luz respectiva.
Aquí, "vertical" significa que el límite de LO corre verticalmente con la proyección en un protector vertical que se coloca enfrente del dispositivo de iluminación, por ejemplo a una distancia de 25 o 10 metros. Desde luego, este límite de LO se encuentra en un plano generalmente horizontal en la exposición a la luz en la carretera. Esto es claramente evidente para un experto en la téenica y sirve en la presente solamente para aclaración.
Las fuentes de luz 4 de las unidades de luz 3 individuales se pueden accionar de manera independiente una de la otra. De esta manera, las unidades de luz individuales se pueden encender y apagar de manera independiente una de la otra, y posiblemente también se pueden atenuar, de manera que las subdistribuciones de luz individuales de las unidades de iluminación se puedan encender y apagar de manera individual.
Adicionalmente, también puede ser ventajoso si, en el caso de que dos o más diodos emisores de luz se proporcionen para una fuente de luz, los diodos emisores de luz de una fuente de luz también pueden ser accionados de manera independiente uno del otro, o los diodos emisores de luz de una fuente de luz se combinan en grupos y los grupos individuales puedan ser accionados de manera independiente uno del otro.
Como ejemplo, una fuente de luz puede tener uno o más chips de LED, cada uno con uno o más diodos emisores de luz. Los chips se pueden accionar o conectar por separado.
Cada unidad de luz produce así uno o más segmentos en la exposición a la luz (dependiendo del número de chips independientemente accionables), y estos segmentos individuales de una unidad de luz entonces por consiguiente tambien pueden ser controlados de manera independiente de los otros segmentos.
Para que se puedan orientar, las subdistribuciones de luz con respecto unas a otras de manera óptima, la presente invención presenta una pluralidad de modalidades enlazados por un concepto inventivo en común, estas modalidades se explican a continuación.
En principio, es cierto para todas las modalidades que, como ya se mencionó anteriormente las fuentes de luz 4 de las unidades de luz 3 independientes se sujetan en un cuerpo de montaje 5 común. Este cuerpo de montaje 5 se forma de preferencia como un disipador de calor, es decir, por ejemplo de un material que es un conductor de calor efectivo, de preferencia un metal, y de preferencia tiene aletas de enfriamiento para poder disipar el calor residual de las fuentes de luz.
Sin embargo, también podría proporcionarse una pluralidad de diferentes cuerpos de montaje, y una o más fuentes de luz puede localizarse en cada uno de los cuerpos de montaje individuales. Los cuerpos de montaje individuales se posicionan de manera fija en relación uno con el otro. Los reflectores emparejados con las fuentes de luz se sujetan entonces al cuerpo de montaje de la fuente de luz correspondiente para que cada uno pueda girar con respecto a dicho cuerpo de montaje.
Variante 1 Con esta modalidad ilustrada en las figuras 2 y 2A a 2C, el cuerpo de montaje 5, tiene un perfil en forma de L, como puede verse claramente en el figura 2.
El reflector 3, que tiene una cara reflejante 3a, se forma en una pieza con un soporte de reflector, y el soporte de reflector 6 se monta en el elemento portador 65 para que pueda girar con respecto a un eje Z.
El elemento portador 65 tiene un diseño de dos partes de una abrazadera de montaje 60 en forma de L y una abrazadera de retención en forma de L 61.
La abrazadera de montaje 60 se sujeta en una parte de montaje de fuente de luz 50 del cuerpo de montaje 5. Las fuentes de luz 4, específicamente una tarjeta de circuitos 4', en las que se acomodan las fuentes de luz 4 (de todas las fuentes de luz), tambien se sujetan en esta arte de montaje de fuente de luz 50.
Con este fin, la abrazadera de montaje 60 tiene una parte de abrazadera de montaje 60b, que corre aproximadamente paralela a la parte 50, es de preferencia plana, y a través de la cual la abrazadera de montaje 60 puede conectarse a la porción 50 del cuerpo de montaje 5.
Adicionalmente, la abrazadera de montaje 60 tiene una parte 60a que es plana y está parada verticalmente, acomodada sustancialmente normal en la parte de abrazadera de montaje 60b. La parte 60a que está parada sustancialmente vertical puede conectarse, en la posición instalada, a una parte vertical 51 del cuerpo de montaje 5 como se explica en mayor detalle más adelante.
La abrazadera de retención en forma de L 61 tiene una parte 61a, que puede ser asegurada a la parte sustancialmente vertical 60a de la abrazadera de montaje 60. Además, la abrazadera de retención 61 tiene una parte de abrazadera de retención 61b sustancialmente horizontal. El reflector 3 se monta en esta parte de abrazadera de retención 61b horizontal, que tiene forma sustancialmente de charola, para que puede girarse alrededor del eje vertical Z, y puede ser fijado en una posición girada usando un medio de fijación 10.
El lado interior, es decir, el lado del componente 61a que encara al reflector, tiene una forma coincidida al lado trasero del reflector, por ejemplo, una forma de óvalo, de manera que el reflector pueda girar alrededor del eje z. Esto no se ilustra en las figuras.
El medio de fijación, por ejemplo un tornillo 10, se pasa aquí a través de una perforación 61b' a través de la parte 61b y se atornilla al reflector 3. Con este fin, el reflector tiene o una hebra, o de preferencia se usan tornillos autoenroscantes, que se atornillan en el reflector 3 que, para este fin, de preferencia se forma de plástico (como también en todas las demás modalidades).
La segunda abrazadera de retención 61 de preferencia se puede desplazar en la dirección vertical con respeto a la primera abrazadera de retención 60, y se puede fijar una posición usando un medio de fijación 20, En este sentido, la figura 2A muestra la abrazadera de retención 61 con el reflector 3 sujetadas al mismo en una vista posterior. Se puede ver que la porción 61a, en una región superior, tiene una ranura 61a' y debajo de la misma un agujero circular 20'.
El agujero circular 20' (sin hebra) ya está proporcionado aquí, ya sea que es producido durante el moldeo por inyección o se taladre posteriormente, o se atornille una hebra autoenroscante en este agujero.
Tambien se puede ver un pasador 40, que se amolda de manera integral en el reflector 3 y se usa para ajustar manualmente el reflector 3. El pasador más pequeño 41 acomodado debajo del mismo se usa para fijar adicionalmente el reflector 3 por medio de una arandela de sujeción. La arandela de sujeción se ajusta a través del disipador de calor (no se muestra) al pasador más pequeño y se presiona con la abrazadera de montaje 60 por medio de una herramienta especial. Esto evita adicionalmente un giro no deseable del tornillo 10 alrededor del eje z.
En la figura 2B se ilustran las partes componentes de la figura 2A en un estado armado con la abrazadera de montaje 60. La abrazadera de montaje 60, en la posición vertical 60a de la misma, tiene una perforación 30' (que se produce de manera similar al agujero 20'), que corresponde a la ranura 61a', y también a la ranura 20" abajo de la misma, que corresponde al agujero 20' en la abrazadera de retención 61.
Por medio del medio de sujeción 20, por ejemplo un tornillo, la abrazadera de retención 61 puede fijarse en la abrazadera de montaje 60 a través de la ranura 20" y la apertura 20', y la abrazadera de retención 61 puede desplazarse hasta cierto punto en la dirección vertical con respecto a la abrazadera de montaje 60 a través de la ranura 20".
Haciendo referencia nuevamente a la figura 2 y bajo consideración de la figura 2C, puede verse que la abrazadera de montaje 60 se sujeta al cuerpo de montaje 5 en dos abrazaderas 50', que se forman en la parte 50 del cuerpo de montaje 5, por medio de ganchos 60b' correspondientes, que se forman en la parte 60b de la abrazadera de montaje 60, para que puedan girar alrededor de un eje Y que es horizontal en la posición instalada y se acomoda transversalmente a la dirección de salida de luz.
Así el reflector 3 puede girar alrededor del eje z, es decir el eje vertical. El reflector 3 también puede desplazarse en la dirección z, es decir que el reflector 3 también puede ajustarse (desplazarse) verticalmente. Finalmente, el reflector 3 también puede girarse alrededor de un eje horizontal (eje y) para un ajuste preciso.
Para fijar la abrazadera de montaje 60 con respecto al cuerpo de montaje, se proporciona un medio de fijación 30 en forma de un tornillo 30. La abrazadera 60 se gira alrededor del eje Y usando este medio de fijación, y el medio de fijación 30 se usa así para fijar y para ajustar el reflector con respecto al cuerpo de montaje 5.
Puede ser, gracias al ajuste, que la cara inferior de la abrazadera de montaje 60b no descanse de manera plana en el cuerpo de montaje 5, es decir, que no descansa en la tarjeta de circuitos 4', sino tiene un pequeño ángulo de inclinación (como puede deducirse de las figuras, la abrazadera de montaje en principio no yace directamente en la parte 50, sino en la tarjeta de circuitos 4, que se sujeta a la parte 50).
Se proporciona un espaciador 67 entre la abrazadera de montaje 60 y el cuerpo de montaje 5, por ejemplo un sello de anillo deformable 67, que hace posible detener la distancia establecida entre la charola de sujeción y el disipador de calor. En lugar de un sello de anillo 6, tambien se puede usar un resorte en espiral.
Variante 2 La segunda modalidad, ilustrada en las figuras 3, 3A y 3B, es sustancialmente idéntica a la primera modalidad. La diferencia entre estas dos modalidades radica en el hecho que la abrazadera de montaje 60 no se fija en el lado superior del cuerpo de montaje, sino la abrazadera de montaje 60 se presiona usando un broche 59 contra la parte 50 del cuerpo de montaje 5. El broche 59 se fija en la parte inferior de la parte 50 del cuerpo de montaje 5 en un surco 58, con el cual también se enganchan los broches adicionales de las unidades de luz adicionales (no se muestran). El broche 59 presiona una parte frontal 60b de la abrazadera 60 en contra del lado superior de la parte 50, en donde el broche 59 y la región de contacto de la abrazadera de montaje 60 al broche 59 se forman de tal manera que es posible un girar de la abrazadera de montaje 60 como se describe con referencia a la variante 1.
De manera de ejemplo, la parte 60b aquí tiene un surco 60b', en el cual se presiona el broche 59 (ver figura 3C), y adicionalmente la parte 50b' se monta en el cuerpo de montaje 5 en dos elevaciones 5' (figura 3D), de manera que se permite el movimiento giratorio alrededor del eje Y.
La figura 3D adicionalmente muestra una perforación 30" en el cuerpo de montaje, a través del cual se guía el tornillo 30.
La variantes 3 a 5 descritas a continuación en su mayoría tienen un diseño idéntico, el cual se explicará inicialmente con referencia a la variante 3, y después se presentaran las diferencias en el caso de las variantes adicionales.
Variante 3 La figura 4 de nuevo muestra una porción de un cuerpo de montaje 5 en forma de un disipador de calor en la región de una unidad de luz 2. El cuerpo de montaje tiene una parte de montaje de fuente de luz horizontal 50 para el montaje de las fuentes de luz 4, y también una parte vertical 51 que se extiende verticalmente lejos de la parte de montaje de fuente de luz horizontal.
Adicionalmente, el cuerpo de montaje 5 tiene una parte de punto de apoyo 52, la cual se extiende aproximadamente paralela a la parte de montaje de fuente de luz 50, de preferencia se forma como una charola de montaje 52 separada del cuerpo de montaje 5, y puede conectarse de manera fija al cuerpo de montaje 5 en una región que encara hacia el otro lado de la parte de montaje de fuente de luz 50 del cuerpo de montaje 5.
Esto tiene la ventaja de que las partes de apoyo no tienen que ser formadas en el cuerpo de montaje y por lo tanto el cuerpo de montaje puede ser fabricado más fácilmente.
Adicionalmente, el uso de una charola de montaje dedicada 52 tiene la ventaja que esta misma charola de montaje y por lo tanto el punto de apoyo (ver más adelante) en la charola pueden desplazarse hasta cierta medida y por lo tanto puede posicionarse de en consecuencia.
De aquí en adelante, se hará referencia también a las figuras en relación con la variantes 4 y 5, dado que partes componentes individuales que se usan de manera idéntica en la variante 3 puede verse mejor aquí. La charola de montaje 52 se ilustra de manera aislada en las figuras 5B y 6B. La charola de montaje 52 tiene dos lengüetas de retención/ganchos 16, por medio de los cuales dicha charola de montaje puede fijarse en los rebajos 16' correspondientes en el case del montaje en el cuerpo de montaje 5 (ver figura 5C). Los ganchos 16 se usan ante todo sólo para un maneja más fácil, de manera que la charola 52 puede fijarse temporalmente ya en el disipador de calor, antes de que se sujete también un tornillo. Las redes 16" en el disipador de calor 5, entre las cuales se encuentra la charola de sujeción, ya definen muy precisamente la posición de la charola de sujeción en la dirección Y. Un desplazamiento de la charola de sujeción 52 en la dirección X, sin embargo, también es posible con el propósito de posicionar.
Finalmente, la charola 52 también puede fijarse en el disipador de calor 5 usando un tornillo 15 para cual propósito por un lado la charola 52 tiene una ranura 16" (figura 5B) y por el otro lado se proporciona una perforación roscada 15' (figura 5C) en el disipador de calor 5.
Haciendo referencia nuevamente a la figura 4, puede verse que tambien se proporciona el soporte de reflector 6. En la variante 3 mostrada, el reflector 3 y el soporte de reflector 6 se forman en una pieza el uno con el otro. El reflector 3 y el soporte de reflector 6 son así una parte, en la cual se forma la cara reflejante 3a del reflector 3. En esta modalidad (y también en las variantes 1, 2 y 5), el reflector 3 y soporte de reflector 6 son por lo tanto términos sinónimos entre si. En esta modalidad el reflector 3 tiene un diseño simple, compacto y estable que se forma de unas pocas partes componentes.
El soporte de reflector 6 puede girar al rededor del eje Z y puede fijarse en una posición girada.
Con este fin, se proporciona un primer punto de apoyo 80 en la charola 52 para el soporte de reflector 6, y también se proporciona un segundo punto de apoyo 90 en la parte de montaje de fuente de luz 50. Los dos puntos de apoyo se acomodan opuestos uno del otro y definen el eje de giro Z.
Uno de los dos puntos de apoyo 80, 90, específicamente el segundo punto de apoyo 90 del soporte de reflector 6, se forma como una exención de cilindro 90. Esta extensión de cilindro se indica en la figura 4 y puede verse claramente en la figura 5D.
El mismo soporte de reflector 6 tiene una apertura cilindrica correspondiente, de preferencia una apertura parcialmente cilindrica 91, que puede verse claramente en la figura 4A, por medio de la dicha apertura parcialmente cilindrica 91 se monta de manera que pueda girar el soporte de reflector 6 en la extensión de cilindro 90.
La extensión de cilindro 90 se acomoda en la parte de montaje de fuente de luz 50 del cuerpo de montaje 5, más específicamente la extensión de cilindro 90 en la variante 3 mostrada se arregla en la cara exterior de la parte de montaje de fuente de luz 50 y el soporte de reflector 6 se engancha a traves de la apertura cilindrica 91 del mismo, es decir a través de la región que recibe la apertura cilindrica, alrededor de la parte de montaje de fuente de luz 50.
La otra, primera posición de apoyo 80 se forma como un recipiente semiesférico 80 en la charola 52; ver figura 4 y también figuras 5B y 6B.
El soporte de reflector 6 a su vez tiene una semiesfera 81 correspondiente (ver figura 4A), por medio de la cual se inserta de manera que pueda girar en el recipiente 80.
Un soporte de reflector 6, el cual se forma en una sola pieza con el reflector 3, se muestra también en la figura 6C (variante 5). La diferencia de la variante 5 con la variante 3 radica simplemente en el hecho que, como se discutirá en breve más adelante, la extensión de cilindro 90 no se acomoda en el lado exterior, sino en el lado interior de la parte 50 del cuerpo de montaje 5, y la apertura cilindrica 91 se forma en consecuencia ligeramente diferente que en el caso del soporte de reflector 6 de acuerdo con la variante 3. La región superior con la semiesfera 81, sin embargo, se forma de manera identica en ambas variantes.
El soporte de reflector 6 se inserta ahora en la variantes 3 y 5 con la semiesfera 81 en el recipiente esférico 80, y un gancho 17 de la charola 52 (ver figura 6B) se engancha con una hendedura 17' en el soporte de reflector 6. Esto simplifica el armado, en donde el soporte de reflector 6 y la charola 52 se posicionan así relativos el uno a la otra en el mayor grado posible, sin embargo el soporte de reflector todavía puede girarse alrededor del eje Z.
Por medio de un tornillo 10, el soporte de reflector 6 se atornilla finalmente a través de la ranura 10" en la charola 52 al soporte de reflector 6, el cual tiene, para este propósito, una perforación roscada 10' (la perforación 10' se produce durante el curso del moldeo por inyección o se perfora de manera subsecuente, después se atornilla un tornillo autoenroscante dentro de esta perforación).
Variante 5 En esta coyuntura se hace referencia de igual manera a la variante 5 (figuras 6 y 6A a 6C), que, como ya se describió anteriormente, tiene un diseño idéntico a la variante 3, con la diferencia que la extensión de cilindro 90 no se acomoda en el lado exterior, sino en el lado interior de la parte 50 del cuerpo de montaje 5, y la apertura cilindrica 91 se forma en consecuencia ligeramente diferente que en el caso del soporte de reflector 6 de acuerdo con la variante 3. La región superior con la semiesfera 81, sin embargo, se forma de manera idéntica en ambas variantes.
Aquí, la cara "interna" es la cara en la cual se acomoda la fuente de luz. En este caso, el soporte de reflector 6 puede "fijarse" fácilmente a través de la apertura cilindrica 91 del mismo en la extensión de cilindro durante el armado, y la apertura cilindrica 91 se acomoda en la práctica alrededor de la fuente de luz 4.
Variante 4 La variante 4 se muestra en las figuras 5 y 5A a 5G y, en principio tiene un diseño idéntico al de la variante 3, en donde debe notarse que el soporte 90 también puede formarse internamente, como en la variante 5.
La diferencia clave de las variantes 3 y 5 radica en el hecho que el reflector 3 y el soporte de reflector 6 no se forman en una pieza uno con el otro, sino que el reflector giratorio 3 se forma como una parte componente 7 formada de manera separada del soporte de reflector 6, cuya parte componente 7 se monta de manera que se pueda mover en el soporte de reflector 6.
En este caso, la cara reflejante 3A se forma así en la parte componente 7 (a la que también se refiere como bloque reflejante 7), y la parte componente se monta de manera que se pueda mover en el soporte del reflector 6. La ventaja de esta variante radica en el hecho que, además de la capacidad de giro del soporte del reflector 6 (y así del reflector 3), el reflector 3 tambien puede ajustarse con respecto al soporte del reflector 6, de manera que se proporcionan un número de posibilidades de ajuste.
El reflector 3 o parte componente 7 se monta así en el soporte de reflector 6 y se puede mover en relación con el mismo. El movimiento relativo debe entenderse principalmente como que quiere decir una desplazabilidad del reflector 3 o parte componente 7 en la dirección vertical con respecto al soporte de reflector 6. Sin embargo, el reflector 3 o una parte componente 7 puede también montarse en el soporte de reflector 6 de manera que pueda girar en relación con el reflector 6, alrededor de un eje vertical (Z) con respecto al soporte de reflector 6. Una combinación de movimiento de deslizamiento y giro del reflector 3 o la parte componente 7 en relación con el soporte de reflector 6 también es concebible teóricamente.
Con relación al montaje del soporte de reflector 6 en el cuerpo de montaje 5, aplican los mismos comentarios que se hicieron con respecto a las variantes 3 y 5, y por lo tanto sólo se discutirán las diferencias producidas por el reflector 3/soporte de reflector 6 de aquí en adelante.
La figura 5E muestra el soporte de reflector 6, la figura 5F muestra la parte componente 7 (reflector 3), y la figura 5G muestra el reflector 3 insertado en el soporte de reflector 6 consecuentemente formado. La parte componente 7 se acomoda en el soporte de reflector 6 de manera que se pueda ajustar en la dirección vertical. El soporte de reflector 6 tiene una ranura 21', y la parte componente 7 tiene una perforación (circular) roscada 72 (o la perforación 72 se produce durante el curso del moldeo por inyección o se perfora de manera subsecuente, despues se atornilla un tornillo autoenroscante dentro de esta perforación). A través de esta ranura 21' y la perforación 72, la parte componente 7 puede fijarse en el soporte reflector 6 en varias posiciones desplazadas usando un tornillo 21.
Las extensiones 74 en la parte componente 7 se usan como una manija para ajustar de manera mecánica la parte componente 7.
Las dos extensiones 40 se usan para girar el soporte de reflector 6 y así el reflector 3 alrededor del eje Z.

Claims (21)

NOVEDAD DE LA INVENCIÓN REIVINDICACIONES
1. Un dispositivo de iluminación (1) para un vehículo motorizado, que comprende al menos una unidad de luz (2), por ejemplo dos o más unidades de luz (2), en donde cada unidad de luz (2) comprende: · un reflector (3) y también · al menos una fuente de luz (4) emparejada con el reflector (3), en donde se emite luz de la al menos una fuente de luz (4) en una región enfrente del vehículo a través del reflector correspondiente (3) (en el estado instalado del dispositivo de iluminación (1)), y la una o más fuentes de luz (4) se acomoda(n), de preferencia de manera fija, en al menos un cuerpo de montaje (5), de preferencia en un cuerpo de montaje (5) común, caracterizado porque el reflector (3) de la al menos una unidad de luz (2), o al menos un reflector (3) en el caso de dos o más unidades de luz (2), de preferencia dos o más reflectores (3) de dos o más unidades de luz (2), en particular de preferencia todos los reflectores (3), se monta(n) en el al menos un cuerpo de montaje (5) para que pueda(n) girar alrededor de al menos un eje emparejado con el reflector respectivo (3), por ejemplo un eje vertical (Z), y puede fijarse en una posición girada, en donde se proporciona un soporte de reflector (6) para cada reflector giratorio (3), cuyo(s) soporte(s) de reflector (6) se monta(n) para poder girar con respecto al cuerpo de montaje (5) al rededor del al menos un eje, por ejemplo alrededor del eje vertical (Z), y en donde el reflector giratorio (3) se forma como una parte componente (7) formada de manera separada del soporte de reflector (6), dicha parte componente (7) se monta de manera que se pueda mover en el soporte de reflector (6).
2. El dispositivo de iluminación de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado además porque un reflector giratorio (3) se conecta de manera fija al soporte de reflector (6) o de preferencia se forma en una pieza con el soporte de reflector (6).
3. El dispositivo de iluminación de conformidad con la reivindicación 1 o 2, caracterizado además porque el soporte de reflector (6) puede fijarse en una posición girada en el cuerpo de montaje (5) usando medios de fijación (20), por ejemplo usando al menos un tornillo (10).
4. El dispositivo de iluminación de conformidad con una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado además porque la parte componente (7) que se forma separada del soporte de reflector (6) puede fijarse en el soporte de reflector (6) usando medios de fijación (20), por ejemplo usando al menos un tornillo (21).
5. El dispositivo de iluminación de conformidad con una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado además porque el soporte de reflector (6) se monta de manera que pueda girar alrededor del eje vertical (Z) a traves de un primer punto de apoyo (80) y un segundo punto de apoyo (90), que se acomodan en el cuerpo de montaje (5), en donde los dos puntos de apoyo (80, 90) se acomodan de preferencia opuestos uno del otro, por ejemplo (en el estado instalado) en una región superior y una región inferior del cuerpo de montaje (5).
6. El dispositivo de iluminación de conformidad con la reivindicación 5, caracterizado además porque el cuerpo de montaje (5) tiene una parte de montaje de fuente de luz horizontal (50) para montar las fuentes de luz (4), una parte vertical (51) que se extiende de manera vertical lejos de la parte de montaje de fuente de luz horizontal (51), y al menos una parte de punto de apoyo adicional (52), que se extiende aproximadamente paralela a la parte de montaje de fuente de luz (50) y en la cual se acomoda el al menos un punto de apoyo (80) del al menos un soporte del reflector (6), en donde el segundo punto de apoyo (90) se acomoda en la parte de montaje de fuente de luz (50).
7. El dispositivo de iluminación de conformidad con la reivindicación 5 o 6, caracterizado además porque se proporciona una parte de punto de apoyo (52) para cada soporte de reflector (6), en donde cada parte de punto de apoyo (52) tiene un punto de apoyo (80) para un soporte de reflector (6), en donde la parte de punto de apoyo se forma de preferencia como una charola de montaje (52) que está separada del cuerpo de montaje (5) y que puede conectarse de manera fija al cuerpo de montaje (5) en una región que encara hacia el lado opuesto de la parte de montaje de fuente de luz (30) del cuerpo de montaje (5).
8. El dispositivo de iluminación de conformidad con una de las reivindicaciones 5 a 7, caracterizado además porque al menos un medio de fijación, por ejemplo un tornillo de fijación (10), se monta de manera que pueda girar en la al menos una parte de punto de apoyo (52), por medio de tal medio de fijado (10) puede fijarse el soporte de reflector (6) en una posición girada alrededor del eje vertical (Z).
9. El dispositivo de iluminación de conformidad con una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado además porque la parte componente (7) que está separada del soporte de reflector (6) se monta en el soporte de reflector (6) para que pueda desplazarse en la dirección vertical, en donde la parte componente (7) que está separada del soporte de reflector (6) se monta de preferencia en el soporte de reflector (6) para que pueda girarse con respecto al mismo alrededor de un eje, por ejemplo el eje vertical (Z).
10. El dispositivo de iluminación de conformidad con la reivindicación 9, caracterizado además porque se proporciona al menos un medio de fijación, por ejemplo un tornillo de fijación (21), por medio de tal medio de fijación (21) se puede fijar la parte componente (7) en el soporte de reflector (6), de preferencia en una parte vertical del soporte de reflector (6).
11. El dispositivo de iluminación de conformidad con una de las reivindicaciones 5 a 10, caracterizado además porque se forma un punto de apoyo (90) para el soporte de reflector (6) como una extensión de cilindro (90), y porque el soporte de reflector (6) tiene una apertura cilindrica correspondiente, de preferencia una apertura parcialmente cilindrica (91), por medio de la cual el soporte de reflector (6) se monta de manera que pueda girar en la extensión de cilindro (90), en donde la extensión de cilindro (90) se acomoda de preferencia en la parte de montaje de fuente de luz (50) del cuerpo de montaje (5).
12. El dispositivo de iluminación de conformidad con la reivindicación 11, caracterizado además porque la extensión de cilindro (90) se acomoda en una cara interior de la parte de montaje de fuente de luz (50) o de la parte de punto de apoyo, o la extensión de cilindro (90) se acomoda en una cara exterior ya sea de la parte de montaje de fuente de luz (50) o de la parte de punto de apoyo, y el soporte de reflector (6) se engancha alrededor de la parte de montaje de fuente de luz (50) a través de la apertura parcialmente cilindrica (91).
13. El dispositivo de iluminación de conformidad con la reivindicación 11 o 12, caracterizado además porque se forma un punto de apoyo (80) como un recipiente semiesférico (89)/semiesfera en el cuerpo de montaje (5), en particular en la parte de montaje de fuente de luz, o de preferencia se forma en la parte de punto de apoyo (52), y se forma una semiesfera (81)/recipiente semiesférico para el recipiente semiesférico (89)/sem ¡esfera mencionado primero en el soporte de reflector (6), en donde el recipiente semiesférico (89)/sem ¡esfera se acomoda de preferencia en una cara interior de la parte de montaje de fuente de luz (50) o de la parte de punto de apoyo.
14. El dispositivo de iluminación de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado además porque se forma el al menos un reflector (3) en una pieza con el soporte de reflector (6) del mismo correspondiente, en donde el soporte de reflector (6) se monta en un elemento portador (65) para que pueda girar con respeto al cuerpo de montaje (5) alrededor de al menos un eje, por ejemplo un eje vertical (Z), y en donde el elemento portador (65) tiene un diseño de dos partes y comprende una abrazadera de montaje en forma de L (60), cuya abrazadera de montaje (60) puede sujetarse en una parte de montaje de fuente de luz (50) del cuerpo de montado (5) y se conecta a una segunda parte vertical (51) del cuerpo de montaje (5) que se extiende alejándose de la parte de montaje de fuente de luz horizontal (50) de manera sustancialmente vertical, y comprende una abrazadera de montaje en forma de L (61), que puede asegurarse a una parte sustancialmente vertical (60a) de la abrazadera de montaje (60), y cuya abrazadera de montaje (61) tiene una parte de abrazadera de retención sustancialmente horizontal (61b), en la cual se monta el reflector (3) de manera que pueda girar alrededor del eje vertical (Z) y puede fijarse en una posición girada por medio de un medio de fijación (10).
15. El dispositivo de iluminación de conformidad con la reivindicación 14, caracterizado además porque la abrazadera de retención (61) puede desplazarse en la dirección vertical con respecto a la abrazadera de montaje (60) y puede fijarse en una posición usando un medio de fijado (20), en donde la abrazadera de montaje (60) de preferencia puede sujetarse a la parte de montaje de fuente de luz (50) del cuerpo de montaje (5) para que pueda girar alrededor de un eje horizontal (Y) acomodado de manera transversal a la dirección de salida de luz.
16. El dispositivo de iluminación de conformidad con una de las reivindicaciones 1 a 15, caracterizado además porque las fuentes de luz (4) de las unidades de luz (2) cada una comprende al menos un diodo emisor de luz, de preferencia dos o más diodos emisores de luz.
17. El dispositivo de iluminación de conformidad con una de las reivindicaciones 1 a 16, caracterizado además porque el eje de giro vertical (Z) de un reflector (3) corre a través de la fuente de luz (4).
18. El dispositivo de iluminación de conformidad con una de las reivindicaciones 1 a 17, caracterizado además porque el cuerpo de montaje (5) se forma como un disipador de calor para las fuentes de luz (4).
19. Un faro para un vehículo motorizado, que comprende al menos un dispositivo de iluminación (1) de conformidad con una de las reivindicaciones 1 a 18.
20. Un sistema de faros que tiene un faro izquierdo y uno derecho de conformidad con la reivindicación 19 para producir una distribución de luz total.
21. El sistema de faros de conformidad con la reivindicación 20, caracterizado además porque el faro izquierdo produce la parte izquierda de la distribución de luz total y el faro derecho produce la parte derecha de la distribución de luz total, en donde las partes derecha e izquierda de la distribución de luz total de preferencia se sobreponen en la mitad, vista desde la dirección horizontal.
MX2015000432A 2012-07-11 2013-06-25 Dispositivo de iluminación para un vehículo motorizado. MX346838B (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ATA50278/2012A AT513123B1 (de) 2012-07-11 2012-07-11 Beleuchtungsvorrichtung für ein Kraftfahrzeug, Scheinwerfer sowie Scheinwerfersystem
PCT/AT2013/050129 WO2014008523A1 (de) 2012-07-11 2013-06-25 Beleuchtungsvorrichtung für ein kraftfahrzeug

Publications (2)

Publication Number Publication Date
MX2015000432A true MX2015000432A (es) 2015-07-14
MX346838B MX346838B (es) 2017-03-31

Family

ID=48874729

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
MX2015000432A MX346838B (es) 2012-07-11 2013-06-25 Dispositivo de iluminación para un vehículo motorizado.

Country Status (10)

Country Link
US (1) US9458976B2 (es)
EP (1) EP2872822B1 (es)
JP (1) JP6182212B2 (es)
CN (1) CN104428585B (es)
AT (1) AT513123B1 (es)
BR (1) BR112015000398A8 (es)
ES (1) ES2800423T3 (es)
IN (1) IN2015MN00060A (es)
MX (1) MX346838B (es)
WO (1) WO2014008523A1 (es)

Families Citing this family (42)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT512864B1 (de) * 2012-05-09 2014-12-15 Zizala Lichtsysteme Gmbh Beleuchtungsvorrichtung zur Erzeugung einer segmentierten Lichtverteilung sowie Kraftfahrzeugscheinwerfer und Scheinwerfersystem
FR2998943B1 (fr) * 2012-11-30 2018-07-13 Valeo Illuminacion Dispositif d'eclairage et/ou de signalisation pour vehicule automobile
FR3017189B1 (fr) * 2014-02-04 2019-04-26 Valeo Vision Module d'eclairage et/ou de signalisation rotatif a source lumineuse fixe
EP2915698B1 (de) * 2014-03-06 2021-05-05 HDO -Druckguss- und Oberflächentechnik GmbH LED-Leuchte
FR3022326A1 (fr) 2014-06-16 2015-12-18 Valeo Vision Module d'eclairage et/ou de signalisation rotatif
CN104373895A (zh) * 2014-10-14 2015-02-25 上海小糸车灯有限公司 一种车灯自适应远光照明系统用调光机构及其调光方法
DE102015103649B4 (de) * 2015-03-12 2022-09-29 HELLA GmbH & Co. KGaA Lichtmodul mit Mitteln zur Justage zwischen einer Lichtquelle und einem optischen Element
JP2016207436A (ja) * 2015-04-22 2016-12-08 スタンレー電気株式会社 車両用灯具
AT517417B1 (de) 2015-06-30 2017-04-15 Zkw Group Gmbh Beleuchtungsvorrichtung für einen Kraftfahrzeugscheinwerfer
AT517957B1 (de) * 2015-12-22 2017-06-15 Zkw Group Gmbh Verfahren zur Steuerung eines Kraftfahrzeugscheinwerfers
JP6741438B2 (ja) * 2016-02-17 2020-08-19 株式会社小糸製作所 車両用灯具
JP6695165B2 (ja) * 2016-02-23 2020-05-20 株式会社小糸製作所 車両用灯具ユニット
EP3444525B1 (en) * 2016-04-13 2020-10-07 Koito Manufacturing Co., Ltd. Light emitting unit and vehicle lamp fitting
FR3050797B1 (fr) * 2016-04-28 2019-11-29 Valeo Vision Module lumineux rotatif
FR3050798A1 (fr) * 2016-04-28 2017-11-03 Valeo Vision Module lumineux rotatif
KR102460854B1 (ko) * 2016-05-17 2022-10-31 현대모비스 주식회사 차량의 램프
JP6770347B2 (ja) * 2016-06-27 2020-10-14 株式会社小糸製作所 車両用前照灯
FR3056683B1 (fr) * 2016-09-26 2019-04-05 Valeo Vision Module lumineux, notamment d'eclairage et/ou de signalisation pour vehicule automobile
EP3354966B1 (en) * 2017-01-31 2020-03-11 Marelli Automotive Lighting Italy S.p.A. Lighting system for vehicles provided with rotating modules
DE102017107197A1 (de) * 2017-04-04 2018-10-04 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Verfahren zur Montage einer Laserdiode auf einem Kühlkörper, nach diesem Verfahren montierte Lichtaussendungseinheit und Kraftfahrzeugscheinwerfer mit einer solchen Lichtaussendungseinheit
DE102017111447A1 (de) * 2017-05-24 2018-11-29 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh LED-Lichtmodul für einen Kraftfahrzeugscheinwerfer
EP3418623B1 (en) * 2017-06-20 2020-02-19 Automotive Lighting Italia S.p.A. Lighting device for vehicles provided with rotating lighting modules
DE102017216148A1 (de) * 2017-09-13 2019-03-14 Volkswagen Aktiengesellschaft Anordnung zur Befestigung einer lichttechnischen Einrichtung an einem Fahrzeug sowie Fahrzeug mit einer derartigen Befestigungsanordnung
DE102017124094A1 (de) * 2017-10-17 2019-04-18 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Justierbare Reflektoranordnung sowie Verfahren zur Justierung einer Reflektoranordnung
CN107893962B (zh) * 2017-11-29 2024-04-02 马瑞利汽车零部件(芜湖)有限公司 具有荧光粉的照明装置
DE102018010286A1 (de) * 2018-02-09 2019-08-14 HELLA GmbH & Co. KGaA Flexibel aufbaubare Modulbaugruppe zur Anordnung in einer Beleuchtungseinrichtung
US20210213638A1 (en) 2018-06-19 2021-07-15 Lumileds Holding B.V. Strapping cutter
DE102019106492A1 (de) * 2019-03-14 2020-09-17 HELLA GmbH & Co. KGaA Haltevorrichtung eines Lichtmoduls einer Leuchteinheit, Lichtmodul und Leuchteinheit eines Fahrzeugs
KR20200112060A (ko) * 2019-03-20 2020-10-05 서울반도체 주식회사 조명 장치 및 조명 장치를 포함하는 이동식 차량
FR3099948B1 (fr) * 2019-07-15 2021-10-22 Valeo Vision Dispositif lumineux pour véhicule automobile
CN110230800A (zh) * 2019-07-24 2019-09-13 华域视觉科技(上海)有限公司 车灯用分段式反光板、车灯系统及车辆
US11454374B2 (en) 2019-08-01 2022-09-27 Hyundai Motor Company Illumination apparatus for mobility
KR20210016166A (ko) * 2019-08-01 2021-02-15 현대자동차주식회사 차량용 조명 장치
DE202019105985U1 (de) * 2019-10-28 2021-02-01 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Lichtmodul eines Kraftfahrzeugscheinwerfers und Kraftfahrzeugscheinwerfer mit einem solchen Lichtmodul
DE102019219243A1 (de) * 2019-12-10 2021-06-10 Psa Automobiles Sa Kraftfahrzeugscheinwerferanordnung sowie Kraftfahrzeug
US10823356B1 (en) * 2019-12-20 2020-11-03 Valeo Vision Device and method of focusing a light
PL3868957T3 (pl) 2020-02-20 2023-12-11 Joseph Vögele AG Zespół maszynowy do budowy dróg z pośrednim oświetleniem obszaru roboczego
JP7492665B2 (ja) 2020-05-29 2024-05-30 日亜化学工業株式会社 照明装置、車両及び光の照射方法
EP3961088A1 (de) 2020-08-28 2022-03-02 ZKW Group GmbH Kraftfahrzeugscheinwerfer
CN215001388U (zh) * 2021-02-09 2021-12-03 法雷奥照明湖北技术中心有限公司 发光组件、车灯和车辆
FR3124575B1 (fr) * 2021-06-28 2023-06-30 Valeo Vision Dispositif d’éclairage pixelisé à réflexion directe
IT202100029882A1 (it) 2021-11-25 2023-05-25 Hsl S R L A Socio Unico Assieme di sorgente di luce modulare

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2797678B1 (fr) * 1999-08-19 2001-12-07 Peugeot Citroen Automobiles Sa Dispositif d'eclairage et/ou de signalisation pour vehicule et vehicule comportant un tel dispositif
JP4199064B2 (ja) * 2003-07-10 2008-12-17 株式会社小糸製作所 車両用照明装置
JP2005166590A (ja) * 2003-12-05 2005-06-23 Koito Mfg Co Ltd 車両用前照灯
US7249877B2 (en) * 2004-09-23 2007-07-31 Osram Sylvania Inc. Led lamp bulb assembly and reflector system
JP2006179246A (ja) * 2004-12-21 2006-07-06 Ichikoh Ind Ltd 車両用前照灯ユニット
JP2007005182A (ja) 2005-06-24 2007-01-11 Ichikoh Ind Ltd 車両用灯具及び車両用前照装置
JP4714088B2 (ja) * 2006-06-16 2011-06-29 株式会社小糸製作所 車両用前照灯
JP4626580B2 (ja) * 2006-06-28 2011-02-09 市光工業株式会社 車両用前照灯
US7810972B2 (en) 2006-10-13 2010-10-12 Visteon Global Technologies, Inc. Headlamp assembly having an adjustable light beam direction
JP2008257959A (ja) * 2007-04-03 2008-10-23 Koito Mfg Co Ltd 車両用灯具
DE102007040728B4 (de) * 2007-08-29 2019-01-10 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Fahrzeugscheinwerfer
DE202007018181U1 (de) * 2007-12-31 2008-05-08 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Projektionsmodul mit dynamischer Kurvenlichtfunktion
JP5275672B2 (ja) 2008-04-18 2013-08-28 スタンレー電気株式会社 車両用灯具
US8061868B2 (en) * 2008-06-01 2011-11-22 Jack Dubord Adjustable LED lighting system, kit and method of using same
DE102009060792A1 (de) * 2009-12-22 2011-06-30 Automotive Lighting Reutlingen GmbH, 72762 Lichtmodul für eine Beleuchtungseinrichtung eines Kraftfahrzeugs mit einem solchen Lichtmodul
AT510454B1 (de) * 2010-10-14 2013-04-15 Zizala Lichtsysteme Gmbh Led-fahrzeugscheinwerfer
US8459850B2 (en) * 2011-05-09 2013-06-11 Code 3, Inc. Interior light assembly
US20130051058A1 (en) * 2011-08-30 2013-02-28 General Electric Company Optically adjustable light module

Also Published As

Publication number Publication date
CN104428585A (zh) 2015-03-18
AT513123A1 (de) 2014-01-15
EP2872822A1 (de) 2015-05-20
JP6182212B2 (ja) 2017-08-16
IN2015MN00060A (es) 2015-10-16
CN104428585B (zh) 2017-06-09
BR112015000398A2 (pt) 2017-06-27
WO2014008523A1 (de) 2014-01-16
US20150204503A1 (en) 2015-07-23
MX346838B (es) 2017-03-31
ES2800423T3 (es) 2020-12-30
AT513123B1 (de) 2023-11-15
JP2015525952A (ja) 2015-09-07
EP2872822B1 (de) 2020-04-01
US9458976B2 (en) 2016-10-04
BR112015000398A8 (pt) 2018-04-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
MX2015000432A (es) Dispositivo de iluminacion para un vehiculo motorizado.
US20130051059A1 (en) Optically adjustable light module
US8277099B2 (en) Vehicle lighting system
JP5527567B2 (ja) Ｌｅｄ車両ヘッドライト
RU2607174C1 (ru) Светодиодная лампа
JP6239512B2 (ja) 光モジュール及び、光モジュールの光軸の調整方法
TWI620892B (zh) 光學可調整光模組
US9115861B2 (en) Module assembly for arrangement in a headlamp
US10359162B2 (en) Lighting device with off-axis reflector and light source
KR101371563B1 (ko) 차량용 등기구
KR20130103603A (ko) 자동차의 내부 조명을 위한 장치
US20160312971A1 (en) Vehicle lighting fixture
EP3444525B1 (en) Light emitting unit and vehicle lamp fitting
US10683995B1 (en) Lighting apparatus
KR20170018700A (ko) 자동차의 조명장치
JP2550080Y2 (ja) 照明器具の反射鏡取付構造
CN212456570U (zh) 一种灯具
TWM457665U (zh) 車燈結構
CN216480791U (zh) 调光装置及灯具
JP7026584B2 (ja) 照明器具
KR101449514B1 (ko) 확산체를 이용한 ｌｅｄ 조명장치
CN113701091A (zh) 一种嵌入式灯具
JP2019169477A (ja) 照明器具

Legal Events

Date Code Title Description
HC Change of company name or juridical status
FG Grant or registration