CN104428585A - 用于机动车的照明装置 - Google Patents

用于机动车的照明装置 Download PDF

Info

Publication number
CN104428585A
CN104428585A CN201380037138.2A CN201380037138A CN104428585A CN 104428585 A CN104428585 A CN 104428585A CN 201380037138 A CN201380037138 A CN 201380037138A CN 104428585 A CN104428585 A CN 104428585A
Authority
CN
China
Prior art keywords
reflector
section
place
light source
rack
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
CN201380037138.2A
Other languages
English (en)
Other versions
CN104428585B (zh
Inventor
I.克伦
C.豪尔
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ZKW Group GmbH
Original Assignee
Zizala Lichtsysteme GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Zizala Lichtsysteme GmbH filed Critical Zizala Lichtsysteme GmbH
Publication of CN104428585A publication Critical patent/CN104428585A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN104428585B publication Critical patent/CN104428585B/zh
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/14—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S41/141—Light emitting diodes [LED]
    • F21S41/147—Light emitting diodes [LED] the main emission direction of the LED being angled to the optical axis of the illuminating device
    • F21S41/148—Light emitting diodes [LED] the main emission direction of the LED being angled to the optical axis of the illuminating device the main emission direction of the LED being perpendicular to the optical axis
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/14—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S41/141—Light emitting diodes [LED]
    • F21S41/147—Light emitting diodes [LED] the main emission direction of the LED being angled to the optical axis of the illuminating device
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/14—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S41/141—Light emitting diodes [LED]
    • F21S41/151—Light emitting diodes [LED] arranged in one or more lines
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/19—Attachment of light sources or lamp holders
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/30—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors
    • F21S41/39—Attachment thereof
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/60—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution
    • F21S41/65—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution by acting on light sources
    • F21S41/657—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution by acting on light sources by moving light sources
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/60—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution
    • F21S41/67—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution by acting on reflectors
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/60—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution
    • F21S41/67—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution by acting on reflectors
    • F21S41/675—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution by acting on reflectors by moving reflectors
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S45/00—Arrangements within vehicle lighting devices specially adapted for vehicle exteriors, for purposes other than emission or distribution of light
    • F21S45/40—Cooling of lighting devices
    • F21S45/47—Passive cooling, e.g. using fins, thermal conductive elements or openings
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S45/00—Arrangements within vehicle lighting devices specially adapted for vehicle exteriors, for purposes other than emission or distribution of light
    • F21S45/40—Cooling of lighting devices
    • F21S45/47—Passive cooling, e.g. using fins, thermal conductive elements or openings
    • F21S45/48—Passive cooling, e.g. using fins, thermal conductive elements or openings with means for conducting heat from the inside to the outside of the lighting devices, e.g. with fins on the outer surface of the lighting device
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S45/00—Arrangements within vehicle lighting devices specially adapted for vehicle exteriors, for purposes other than emission or distribution of light
    • F21S45/40—Cooling of lighting devices
    • F21S45/49—Attachment of the cooling means
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V14/00—Controlling the distribution of the light emitted by adjustment of elements
    • F21V14/04—Controlling the distribution of the light emitted by adjustment of elements by movement of reflectors
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/30—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors
    • F21S41/32—Optical layout thereof
    • F21S41/33—Multi-surface reflectors, e.g. reflectors with facets or reflectors with portions of different curvature
    • F21S41/334—Multi-surface reflectors, e.g. reflectors with facets or reflectors with portions of different curvature the reflector consisting of patch like sectors
    • F21S41/336—Multi-surface reflectors, e.g. reflectors with facets or reflectors with portions of different curvature the reflector consisting of patch like sectors with discontinuity at the junction between adjacent areas
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/60—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution
    • F21S41/65—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution by acting on light sources
    • F21S41/663—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution by acting on light sources by switching light sources
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00—Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10—Light-emitting diodes [LED]

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

本发明涉及用于机动车的照明装置(1)，包括至少一个－例如两个或多个－发光单元(2)，其中，每个发光单元(2)包括：－反射器(3)，以及－与反射器(3)相关联的至少一个光源(4)，其中，在照明装置(1)的安装状态中，来自至少一个光源(4)的光通过相关联的反射器(3)辐射到在车辆前方的区域中，并且一个或多个光源(4)优选固定地布置在至少一个装配体(5)上，优选布置在共同的装配体(5)上。根据本发明，至少一个发光单元(2)的反射器(3)－在两个或多个发光单元(2)的情况下，两个或多个发光单元(2)的至少一个反射器(3)，优选两个或多个反射器(3)，尤其优选地所有的反射器(3)－围绕与相应的反射器(3)相关联的至少一个轴线－例如竖向轴线(Z)－可摆动地支承在至少一个装配体(5)处且可固定在所摆动的位置中。

Description

用于机动车的照明装置
技术领域
本发明涉及用于机动车的照明装置，包括至少一个－例如两个或多个－发光单元，其中，每个发光单元包括：
·反射器，以及
·与反射器相关联的至少一个光源，
其中，在照明装置的安装状态中，来自至少一个光源的光通过相关联的反射器辐射到在车辆前方的区域中，并且一个或多个光源优选固定地布置在至少一个装配体上，优选布置在共同的装配体上。
此外，本发明涉及用于机动车的前照灯，其包括至少一个这样的照明装置。
最后，本发明还涉及前照灯系统，其带有用于产生总体光分布(Gesamtlichtverteilung)的左前照灯和右前照灯。
背景技术
已知这种照明装置，例如以用于产生分块的光分布。照明装置的每个发光单元产生光分布的一个或多个光块(部分光分布)，通过有针对性地接通或切断单独的发光单元可渐隐在光分布中的这样的部分，即，没有被照亮，或可有针对性地照亮一个或多个部分。分块的光分布例如为远光分布(在此，所有的远光分布由安装在车辆左前照灯和车辆右前照灯中的两个照明装置形成)，其由水平地并排的光块来建立。
为了可产生合法的或最佳的整体光图像，重要的是这样的部分光分布，其利用单独的发光单元产生、尤其可在水平和/或竖向方向上最佳地彼此取向。
发明内容
本发明的目的在于以简单且可靠的方式实现这种取向的部分光分布。
该目的利用开头提到的照明装置由此实现，即，根据本发明，至少一个发光单元的反射器－在两个或多个发光单元的情况下，两个或多个发光单元的至少一个反射器，优选两个或多个反射器，尤其优选地所有的反射器－围绕与相应的反射器相关联的至少一个轴线(例如竖向轴线)可摆动地支承在至少一个装配体处且可固定在所摆动的位置中。
通过本发明可实现，在开头提到的照明装置中，一个或多个发光单元的光图像(Lichtbild)通过相应地调节一个或多个(优选所有的反射器)最佳地彼此取向，从而得到所期望的最佳的且合法的整体光图像。
在此，优选地设置成，针对每个可摆动的反射器设置有反射器支架，一个或多个反射器支架关于装配体围绕至少一个轴线(例如竖向轴线)可摆动地进行支承。
在此，在一变型方案中设置成，可摆动的反射器固定地与反射器支架相连接，或者优选地与反射器支架构造成一体。
因此，反射器和反射器支架为一个部件，在其处构造有反射器的反射面。因此，在该实施方式中，反射器和反射器支架彼此为同义的名称。在该实施方式中，反射器具有简单、紧凑且稳定的构造，其包括很少的构件。
但还可设置成，可摆动的反射器构造为与反射器支架分开构造的构件，该构件可运动地支承在反射器支架处。
因此，在这种情况下，反射面构造在这样的构件(其还被称为反射块)处，该构件可运动地支承在反射器支架处。该变型方案的优点是，除了反射器支架(和因此反射器)的可摆动性之外，反射器同样还可关于反射器支架进行调整，从而得到多种调节可能性。
反射器支架可与反射器是与反射器支架分开地构造还是与其固定地相连接/连接成一体无关地简单地利用固定器件(例如至少一个螺钉)在所摆动的位置中固定在装配体处。
这这样的变型方案中，在其中，反射器构造为与反射器支架分开构造的构件，有利的是，该构件可利用固定器件(例如至少一个螺钉)固定在反射器支架处。
在一具体的实施方式中设置成，反射器支架通过布置在装配体处的第一支承部位和第二支承部位围绕竖向轴线可摆动地来支承。
在此，术语“布置在支承部位处”包括支承部位可直接安装在装配体处，但并不必一定直接安装在装配体处。因此，支承部位可直接固定地与装配体相连接，或安装在装配板处(参见下文)，装配板本身又可固定地与装配体相连接或与之相连接。
优选地，为了允许围绕竖向轴线的摆动，两个支承部位彼此相对而置地例如在安装状态中布置在装配体的上置和下置的区域中。
在本发明的一有利的实施方式中设置成，装配体具有用于装配光源的水平的光源装配区段、竖向地延伸远离水平的光源装配区段的竖向区段和近似平行于光源装配区段延伸的至少另一支承部位区段，在其处布置有用于至少一个反射器支架的至少一个支承部位，其中，第二支承部位布置在光源装配区段处。
在此，尤其设置成，针对每个反射器支架设置有支承部位区段，其中，每个支承部位区段具有用于反射器支架的支承部位。
如果支承部位区段构造为与装配体分开的装配板，其可与装配体在背对装配体的光源装配区段的区域中与装配体固定地相连接，这特别有利。
这具有的优点是，支承部位区段不必模制在装配体处，且该装配体可因此更简单地来制造。
此外，使用专用的装配板具有的优点是，该装配板本身和因此在板处的支承部位可在一定程度上移动且因此相应地来定位。
此外，设置成，在至少一个支承部位区段中可旋转地支承有至少一个固定器件，例如固定螺钉，借助于该固定器件可将反射器支架固定在围绕竖向轴线所摆动的位置中。
以这种方式可将反射器固定在其支承部位区段(即，例如其装配板)处且因此还关于装配体进行固定。
如果反射器构造为与反射器支架分开的构件，并且如果与反射器支架分开的构件在竖向方向上可移动地支承在反射器支架中，这尤其有利。
备选地或附加地，还可有利地设置成，与反射器支架分开的构件围绕轴线(优选竖向轴线)可摆动地关于反射器支架支承在该反射器支架处。
为了固定，设置有至少一个固定器件，例如固定螺钉，借助于该固定器件可将构件固定在反射器支架处，优选地固定在反射器支架的竖向的区段中，其含有长孔。
此外，如果用于反射器支架的支承部位构造为柱状突起，并且反射器支架具有对应的柱状开口，优选地部分柱状开口，借助于其将反射器支架可转动地支承在柱状突起处，这是有利的。
在此，如果柱状突起布置在装配体的光源装配区段处，这尤其有利。
在此，可设置成，柱状突起布置在光源装配区段或支承部位区段的内面处。
在此，“内面”是这样的面，光源布置在该面上。
在这种情况下，反射器支架可利用其柱状开口在组装时简单地放到柱状突起上。
但还可设置成，柱状突起布置在光源装配区段或支承部位区段的外面处，并且反射器支架利用柱状开口包围光源装配区段。
在此，柱状突起是坐落在外部还是内部在功能技术方面没有不同，然而，在坐落在内部的变型方案中可由于用于光源的电路板引起空间问题，从而此时外置的柱状突起可是优选的。
此外，如果支承部位构造为在装配体(尤其光源装配区段或优选地支承部位区段)处的部分球体容纳部/部分球体，并且用于部分球体容纳部/部分球体的部分球体/部分球体容纳部构造在反射器支架处，那么这是适宜的。
此外，有利地，于是部分球体容纳部/部分球体布置在光源装配区段或支承部位区段的内面处。
在根据本发明的照明装置的另一变型方案中设置成，至少一个反射器与其相关联的反射器支架构造成一体，其中，反射器支架关于装配体围绕至少一个轴线(例如竖向轴线)可摆动地支承在承载元件处，并且其中，承载元件具有两件式的构造并且包括
+) L形的装配弓形部(Montagebügel)，该装配弓形部可安装在装配体的光源装配区段上且可与装配体的基本上竖向地延伸远离水平的光源装配区段的竖向的第二区段相连接，和
+) L形的保持弓形部(Haltebügel)，其可固定在装配弓形部的基本上竖向的区段处，并且该保持弓形部具有基本上水平的保持弓形部区段，反射器围绕竖向轴线可摆动地支承在该保持弓形部区段处且可利用固定器件固定在所摆动的位置中。
就此而言，如果保持弓形部在竖向方向上关于装配弓形部可移动且可在位置方面利用固定器件固定，这是有利的。
如果装配弓形部可围绕横向于光离开方向的水平轴线可摆动地安装在装配体的光源装配区段处，这是有利的。
因此，反射器可围绕z轴(即，竖向轴线)摆动。此外，反射器还可在z方向上移动，即，反射器还可在高度上进行调节(移动)。最后，反射器同样还可围绕水平轴线(y轴)摆动以用于精确地调节。
因此，呈螺钉的形式的固定器件用于固定和调节。因此，可由于该调节出现，保持弓形部的下部的面并未平地放在电路板上，而是具有少许的倾斜角度。
在本发明的一具体的实施方式中设置成，发光单元的光源相应包括至少一个(优选两个或多个)发光二极管。
如果反射器的竖向的摆动轴线伸延通过光源的中点或中心，这在视觉方面可是有利的。
装配体优选地构造为用于光源的冷却体，以便引开光源的废热。
本发明还涉及用于机动车的前照灯，包括上述的至少一个照明装置。
此外，本发明涉及前照灯系统，其带有左前照灯和右前照灯以用于产生总体光分布，其中，优选地，左前照灯产生总体光分布的左边部分，而右前照灯产生总体光分布的右边部分。
有利地可设置成，总体光分布的左边部分和右边部分在中间在水平方向上来看重叠。
附图说明
下面借助附图进一步阐述本发明。其中：
图1从斜上方显示了根据本发明的照明装置的透视性的视图，
图la以透视性的视图从斜下方显示了图1的照明装置，
图2显示了在第一变型方案中的用于根据本发明的照明装置的发光单元的详细视图，
图2a以透视性的视图从斜后方显示了图2的发光单元的承载元件的部件和反射器的透视性的视图，
图2b显示了如在图2a中那样的透视性的视图，其中，带有完整的承载元件，
图2c显示了图2b的定位在装配体上的构件，其中，省略了反射器，
图3以透视性的视图从斜前方显示了在第二变型方案中的用于根据本发明的照明装置的发光单元的详细视图，
图3a从斜下方显示了在图3中示出的照明装置的一部分的视图，
图3b以透视性的视图从斜后方显示了图3的发光单元的反射器支架和反射器的透视性的视图，
图3c显示了用于反射器的承载元件的部件的透视性的视图，
图3d显示了在用于反射器的承载元件的支承区域中的装配载体，
图4以透视性的视图从前面显示了在第三变型方案中的用于根据本发明的照明装置的发光单元的详细视图，
图4a以透视性的视图从下面显示了用于图4的照明装置的反射器，
图5以透视性的视图从前面显示了在第四变型方案中的用于根据本发明的照明装置的发光单元的详细视图，
图5a从斜后方显示了图5的照明装置的视图，
图5b从斜下方显示了图5的装配板的视图，
图5c以透视性的视图从斜前方显示了用于图5的照明装置的装配体与安装的光源，
图5d以透视性的视图从斜下方显示了图5d的装配体，
图5e以透视性的视图从斜前方显示了图5的反射器支架，
图5f以透视性的视图从斜后方显示了图5的反射器，
图5g显示了图5f的反射器，其插入到图5e的反射器支架中，
图6以透视性的视图从前面显示了在第五变型方案中的用于根据本发明的照明装置的发光单元的详细视图，
图6a显示了图6的装配体与所装配的装配板和光源，
图6b以透视性的视图从斜下方显示了图6和6a的装配板，以及
图6c以透视性的视图从斜前方显示了用在图6中的反射器或反射器支架与一件式地构造的反射器。
具体实施方式
图1和la以不同的透视图显示了用于机动车的照明装置1，其在所显示的示例中包括八个发光单元2。
在此，在图1中的视图限定为从上面来看的视图，相应地，在后续的附图中相应地选择名称“上”和“下”。
但照明装置实际上可根据发光单元(尤其反射器)的设计方案不仅以如在图1中那样的位置示出，而且可颠倒地示出，从而在此处的用辞方面在图la中可见的“下侧”于是形成上侧。
附图在此显示了左照明装置，该前照灯装置与右照明装置一起产生用于机动车的总体光分布。
每个发光单元2包括反射器3以及与反射器3相关联的光源4，从而在照明装置1的安装状态中将来自光源4的光通过相关联的反射器3辐射到在车辆前方的区域中。
反射器3的反射面3a例如可光滑地或分块地来构造。
发光单元2的光源4相应包括至少一个、两个或多个发光二极管，其处在水平的平面中且照亮相关联的反射器3，反射器3将光辐射到前照灯的外部空间或在照明装置之前的区域中。
每个发光单元2形成部分光分布，且八个发光单元2的部分光分布形成照明装置1的(总体)光分布。
单独的发光单元2的部分光分布在此例如在水平方向上并排布置，并且发光单元2的反射器3如此构造，即，发光单元2的部分光分布相应具有沿侧向限制相应的部分光分布的竖向的至少一个(必要时甚至两个清晰地反映的)亮－暗边界。
“竖向”在此意指HD边界在投影到定位在照明装置之前的竖向的承影面上时－例如以25米或10米的距离－竖向地伸延。HD边界在车道上的光图像中自然处在通常水平的平面中。对于本领域技术人员而言，这本来是清楚的且此处应仅用于澄清。
单独的发光单元3的光源4可彼此独立地来操控。以这种方式可彼此独立地接通和切断单独的发光单元，必要时还使其变暗，从而发光单元的单独的部分光分布可单独地接通和切断。
此外，如果在这种情况下，即，设置有用于光源的两个或多个发光二极管，光源的发光二极管同样可彼此独立地来操控，或者将光源的发光二极管联合成组，且单独的组可彼此独立地来操控，这仍然可是有利的。
光源例如可具有一个或多个LED芯片，其相应带有一个或多个发光二极管。芯片可分开地来操控或切换。
因此，每个发光单元在光图像中产生一个或多个部分(视可独立操控的芯片的数量而定)，并且然后还可相应地与其他的部分无关地控制发光单元的单独的部分。
为了可使部分光分布彼此最佳地取向，本发明提出通过共同的发明思想相关联的多个实施方式，将在下面对其进行阐述。
原则上适用于所有实施方式的是，如上面已经提到的那样，单独的发光单元3的光源4安装在共同的装配体5上。装配体5优选地实施为冷却体，即，例如由很好地导热的材料(优选金属)形成且优选具有冷却片，以便可引开光源的废热。
但同样可设置成，设置有彼此分开的多个装配体，且相应一个或多个光源位于单独的装配体上。单独的装配体彼此固定地进行定位。于是，与光源相应相关联的反射器可摆动地关于相关联的光源的装配体安装在装配体处。
变型方案1
在图2以及2a－2c中示出的实施方式中，装配体5具有L形的轮廓，如可在图2中很好地识别出的那样。
具有反射面3a的反射器3与反射器支架一件式地来构造，反射器支架6围绕竖向轴线Z可摆动地支承在承载元件65处。
承载元件65具有两件式的构造且包括L形的装配弓形部60和L形的保持弓形部61。
装配弓形部60安装在装配体5的光源装配区段50上。在光源装配区段50上还安装有光源4，具体而言电路板4'，光源4(所有的发光单元)布置在该电路板上。
此外，装配弓形部60具有近似平行于区段50伸延的(优选地平坦的)装配弓形部区段60b，可通过其使装配弓形部60与装配体5的区段50相连接。
此外，装配弓形部60具有基本上垂直于装配弓形部区段60b的竖向的平坦的区段60a。在安装位置中处成基本上竖向的区段60a可与装配体5的竖向区段51相连接，如在下面还将进一步阐述的那样。
L形的保持弓形部61具有区段61a，其可固定在装配弓形部60的基本上竖向的区段60a处。此外，保持弓形部61具有基本上水平的保持弓形部区段61b。反射器3围绕竖向轴线Z可摆动地支承在水平的保持弓形部区段61b(其基本上实施成板状)处且可利用固定器件10固定在所摆动的位置中。
构件61a的内侧(即面向反射器的侧部)具有与反射器的背侧匹配的(例如椭圆形的)形状，以便反射器可围绕z轴摆动。这在附图中并未示出。
在此，固定器件(例如螺钉10)通过孔61b'穿透区段61b且与反射器3拧在一起。为此，反射器3或者具有螺纹，或者优选地使用拧入到反射器3中的自攻螺钉，反射器3为此(如还在所有其他的实施方式中那样)优选地由塑料构成。
有利地，第二保持弓形部61可在竖向方向上关于第一保持弓形部60移动且可在位置方面利用固定器件20来固定。
就此而言，图2a从后面显示了保持弓形部61与安装在该保持弓形部61处的反射器3的视图。可识别出，区段61a在上部区域中具有长孔61a'且在其之下具有圆孔20'。
在此，圆孔20'(无螺纹)已经存在，其或者在注射成型期间产生或者事后钻孔而成，并且然后将自攻螺钉拧入到该孔中。
此外，可识别出栓40，其模制在反射器3处且用于手动调整反射器3。位于其下的更小的栓41用于借助于夹紧垫圈附加地固定反射器3。夹紧垫圈穿过冷却体(未示出)插到更小的栓41上且借助于专门的工具与装配弓形部60压在一起。这附加地防止螺钉10围绕z轴不期望的摆动。
在图2b中示出了图2a的构件处在与装配弓形部60组装的状态中。装配弓形部60在其竖向区段60a中具有孔30'(其以类似于孔洞20'的方式产生、与长孔61a'相对应)以及位于其下的长孔20"，其与在保持弓形部61中的孔洞20'相对应。
可借助于固定器件20(例如螺钉)通过长孔20"和开口20'将保持弓形部61固定在装配弓形部60处，通过长孔20"可实现保持弓形部61在竖向方向上关于装配弓形部60在一定的程度上移动。
回到图2且在观察图2c的情况下可识别出，装配弓形部60利用相应的钩子60b'(其构造在装配弓形部60的区段60b处)在两个弓形部50'(其模制在装配体5的区段50处)处围绕在安装位置中水平的轴线Y(其横向于光离开方向)可摆动地安装在装配体5处。
因此，反射器3可围绕z轴(即竖向轴线)摆动。此外，反射器3还可在z方向上移动，即，反射器3还可在高度上进行调节(移动)。最后，反射器3同样还可围绕水平轴线(y轴)摆动以用于精确的调节。
为了关于装配体固定装配弓形部60，设置有呈螺钉30的形式的固定器件30。利用该固定器件实现装配弓形部60围绕Y轴的摆动，因此，固定器件30用于关于装配体5固定和调节反射器。
因此，可由于该调节出现装配弓形部60b的下部的面并未平地处在装配体5上，即并未平地处在电路板4'上，而是具有少许的倾斜角度(如可由附得悉的那样，装配弓形部原则上并未直接位于区段50上，而是位于安装在区段50上的电路板4上)。
在装配弓形部60与装配体5之间设置有间隔保持器67，例如可变形的密封环67，其可保持在保持板与冷却体之间的设定的间隔。例如还可代替密封环67使用螺旋弹簧。
变型方案2
在图3、3a、3b中示出的第二实施方式基本上类似于第一实施方式。在这两种实施方式的之间不同之处在于，装配弓形部60并未挂在装配体的上侧处，而是装配弓形部60利用夹子59压紧在装配体5的区段50处。夹子59在装配体5的区段50的下侧处挂在凹槽58中，在其中优选地还接合有未示出的其他的发光单元的其他的夹子。夹子59将装配弓形部60的前部区段60b压向区段50的上侧，其中，夹子59和装配弓形部60与夹子59的接触区域如此构造，即，可如关于变型方案1说明的那样实现装配弓形部60的摆动。
在此，区段60b为此例如具有凹槽60b'，在其中压入有夹子59(参见图3c)，此外，区段60b'在装配体5上支承在两个隆起部5'上(图3d)，从而实现围绕Y轴的摆动运动。
此外，图3d同样还显示了在装配体中的孔30"，螺钉30引导通过该孔。
下面说明的变型方案3－5大部分具有相同的构造，首先借助变型方案3对其进行阐述，然后示出在其他的变型方案中的不同之处。
变型方案3
图4又显示了在发光单元2的区域中的呈冷却体的形式的装配体5的区段。装配体5具有用于装配光源4的水平的光源装配区段50以及竖向地延伸远离水平的光源装配区段50的竖向区段51。
此外，装配体5具有近似平行于光源装配区段50延伸的另一支承部位区段52，其优选地构造为与装配体5分开的装配板52，装配板52可与装配体5在背对装配体5的光源装配区段50的区域中与装配体5固定地相连接。
这具有的优点是，支承部位区段不必成形在装配体处，且装配体可由此更简单地来制造。
此外，使用专用的装配板52的优点是，装配板本身和因此在板处的支承部位(参见下文)可在一定程度上移动且因此相应地进行定位。
下面，在此还参考关于变型方案4和5的附图，因为在此可更好地识别出在变型方案3中相同地使用的单个的构件。在图5b和6b中分离地示出了装配板52。装配板52具有两个卡锁凸起/钩子16，借助于其可将装配板52在装配到装配体5中时挂到相应的凹部16'(参见图5c)中。钩子16首要仅用于更简单的操纵，以便可将板52在还要安装螺钉之前已经暂时固定在冷却体处。在冷却体5处的桥接部16"(保持板52位于桥接部16"之间)已经非常精确地限定保持板在Y方向上的位置。此外，但为了定位，还可实现保持板52在X方向上的移动。
最后可利用螺钉15将板52固定在冷却体5处，为此，一方面板52具有长孔16"'(图5b)，且另一方面设置有在冷却体5中的螺纹孔15'(图5c)。
回到图4，可识别出，此外存在反射器支架6。在所显示的变型方案3中，反射器3和反射器支架6彼此一件式地来构造。因此，反射器3和反射器支架6为一个部件，在其处构造有反射器3的反射面3a。因此，在该实施方式中(以及在变型方案1、2和5)中，反射器3和反射器支架6彼此为同义的名称。在该实施方式中，反射器3具有简单、紧凑和稳定的构造，其包括很少的构件。
反射器支架6可围绕Z轴摆动且可固定在所摆动的位置中。
为此，第一支承部位80设置在用于反射器支架6的板52处，以及第二支承部位90设置在光源装配区段50处。两个支承部位彼此相对而置且限定摆动轴线Z。
两个支承部位80、90中的一个(具体而言，用于反射器支架6的第二支承部位90)构造为柱状突起90。在图4中显示出了该柱状突起，在图5d中可很好地识别出该柱状突起。
反射器支架6本身具有对应的柱状开口，优选地部分柱状开口91，其可在图4a中很好地识别出，借助部分柱状开口91将反射器支架6可转动地支承在柱状突起90处。
柱状突起90布置在装配体5的光源装配区段50处，更确切地说，在所显示的变型方案3中，柱状突起90布置在光源装配区段50的外面处，并且反射器支架6以其柱状开口91(即，容纳柱状开口的区域)包围光源装配区段50。
另一第一支承部位80作为部分球体容纳部80构造在板52处，参见图4以及图5b和6b。
反射器支架6又具有对应的部分球体81(参见图4a)，借助于其将反射器支架6可摆动地插入到容纳部80中。
还在图6c中显示了与反射器3构造成一体的反射器支架6(变型方案5)。变型方案5与变型方案3的不同之处仅在于，如随后还将简短阐述的那样，柱状突起90并未布置在装配体5的区段50的外侧处，而是布置在内侧处，并且柱状开口91相应地设计成与根据变型方案3的反射器支架6的情况少许不同。然而，带有部分球体81的上部区域在两种变型方案中相同地来实施。
在变型方案3和5中，反射器支架6此时利用部分球体81插入到球形容纳部80中，板52的钩子17(参见图6b)接合到反射器支架6的切口17'中。这简化了组装，由此对反射器支架6和板52在最大程度上相对彼此定位，但反射器支架6还可围绕Z轴摆动。
最后借助于螺钉10通过在板52中的长孔10"与反射器支架6将反射器支架6拧紧，反射器支架6为此具有圆形的螺纹孔10'(孔10'在注射成型期间产生或事后钻孔而成，紧接着将自攻螺钉拧到孔中)。
变型方案5
在此应同样地参考变型方案5(图6、6a－6c)，其如上面已经说明的那样具有与变型方案3相同的构造，不同之处是，柱状突起90并未布置在装配体5的区段50的外侧处，而是布置在内侧处，且柱状开口91相应地实施成与根据变型方案3的反射器支架6的情况少许不同。然而，带有部分球体81的上部区域在这两种变型方案中相同地来实施。
在此，“内”面指的是那样的面，在该面上布置有光源。在这种情况下，反射器支架6可以其柱状开口91在组装时简单地“放”到柱状突起上，且柱状开口91实际上布置成围绕光源4。
变型方案4
变型方案4在图5、5a－5g中进行了显示且原则上具有与变型方案3相同的构造，其中，可注意到的是，支承90同样可如在变型方案5中那样实现成处在内部。
变型方案3和5的主要不同在于，反射器3和反射器支架6并未彼此构造成一体，而是可摆动的反射器3构造为与反射器支架6分开地构造的构件7，构件7可运动地支承在反射器支架6处。
因此，在这种情况下，反射面3a构造在构件7(还被称为反射块7)处，构件7可运动地支承在反射器支架6处。该变型方案的优点是，除了反射器支架6(和因此反射器3)的可摆动性之外，反射器3同样还可关于反射器支架6进行调整，从而得到多种调节可能性。
因此，反射器3或构件7支承在反射器支架6处且可相对于反射器支架6运动。相对运动首先理解成反射器3或构件7在竖向方向上关于反射器支架6的可移动性。但还可设置成，反射器3或构件7相对于反射器支架6围绕竖向轴线(Z轴)关于反射器支架6可摆动地支承在反射器支架6处。还可在理论上设想组合反射器3或构件7相对于反射器支架6的移动运动和摆动。
关于反射器支架6支承在装配体5处适用的是关于变型方案3或5作出的相同的评论，从而下面仅还阐述由于分开反射器3－反射器支架6产生的不同。
图5e显示了反射器支架6，图5f显示了构件7(反射器3)，而图5g显示了反射器3插入到相应地构造的反射器支架6中。构件7在竖向方向上可调整地布置在反射器支架6中。反射器支架6具有长孔21'，构件7具有(圆形的)螺纹孔72(更确切地说，孔72在浇注成型期间产生或事后钻孔而成，紧接着将自攻螺钉拧入到孔中)。可利用螺钉21通过长孔21'和孔72将构件7关于反射器支架6固定在不同的所移动的位置中。
在构件7处的突起74用作用于机械地调整构件7的操纵部。
两个突起40用于围绕Z轴摆动反射器支架6和因此反射器3。

Claims (31)

1. 一种用于机动车的照明装置(1)，包括至少一个－例如两个或多个－发光单元(2)，其中，每个发光单元(2)包括：
·反射器(3)，以及
·与所述反射器(3)相关联的至少一个光源(4)，
其中，在所述照明装置(1)的安装状态中，来自所述至少一个光源(4)的光通过相关联的所述反射器(3)辐射到在车辆前方的区域中，并且一个或多个所述光源(4)优选固定地布置在至少一个装配体(5)上，优选布置在共同的装配体(5)上，其特征在于，所述至少一个发光单元(2)的反射器(3)－在两个或多个发光单元(2)的情况下，两个或多个发光单元(2)的至少一个反射器(3)，优选两个或多个反射器(3)，尤其优选地所有的反射器(3)－可围绕与相应的所述反射器(3)相关联的至少一个轴线－例如竖向轴线(Z)－摆动地支承在至少一个装配体(5)处且可固定在所摆动的位置中。
2. 根据权利要求1所述的照明装置，其特征在于，针对每个可摆动的反射器(3)设置有反射器支架(6)，一个或多个反射器支架(6)关于所述装配体(5)围绕至少一个轴线－例如竖向轴线(Z)－可摆动地进行支承。
3. 根据权利要求2所述的照明装置，其特征在于，可摆动的反射器(3)固定地与所述反射器支架相连接或优选地与所述反射器支架(6)一件式地来构造。
4. 根据权利要求2所述的照明装置，其特征在于，可摆动的反射器(3)构造为与所述反射器支架(6)分开地构造的构件(7)，构件(7)可运动地支承在所述反射器支架(6)处。
5. 根据权利要求2至4中任一项所述的照明装置，其特征在于，所述反射器支架(6)可利用固定器件－例如至少一个螺钉(10)－在所摆动的位置中固定在所述装配体(5)处。
6. 根据权利要求4或5所述的照明装置，其特征在于，与所述反射器支架(6)分开地构造的所述构件(7)可利用固定器件－例如至少一个螺钉(21)－固定在所述反射器支架(6)处。
7. 根据权利要求2至6中任一项所述的照明装置，其特征在于，所述反射器支架(6)通过布置在所述装配体(5)处的第一支承部位(80)和第二支承部位(90)围绕竖向轴线(Z)可摆动地来支承。
8. 根据权利要求7所述的照明装置，其特征在于，两个支承部位(80,90)彼此相对而置地例如在安装状态中布置在所述装配体(5)的上置和下置的区域中。
9. 根据权利要求7或8所述的照明装置，其特征在于，所述装配体(5)具有用于装配所述光源(4)的水平的光源装配区段(50)、竖向地延伸远离所述水平的光源装配区段(50)的竖向区段(51)以及近似平行于所述光源装配区段(50)延伸的至少另一支承部位区段(52)，在该支承部位区段处布置有用于所述至少一个反射器支架(6)的至少一个支承部位(80)，其中，所述第二支承部位(90)布置在所述光源装配区段(50)处。
10. 根据权利要求7至9中任一项所述的照明装置，其特征在于，针对每个反射器支架(6)设置有支承部位区段(52)，其中，每个支承部位区段(52)具有用于反射器支架(6)的支承部位(80)。
11. 根据权利要求10所述的照明装置，其特征在于，支承部位区段构造为与所述装配体(5)分开的装配板(52)，其可与所述装配体(5)在背对所述装配体(5)的光源装配区段(50)的区域中与所述装配体(5)固定地相连接。
12. 根据权利要求7至11中任一项所述的照明装置，其特征在于，在所述至少一个支承部位区段(52)中可旋转地支承有至少一个固定器件，例如固定螺钉(10)，借助于该固定器件(10)可将所述反射器支架(6)固定在围绕竖向轴线(Z)所摆动的位置中。
13. 根据权利要求4以及权利要求7至12中任一项所述的照明装置，其特征在于，与所述反射器支架(6)分开的构件(7)在竖向方向上可移动地支承在所述反射器支架(6)中。
14. 根据权利要求4以及权利要求7至13中任一项所述的照明装置，其特征在于，与所述反射器支架(6)分开的构件(7)围绕轴线－优选竖向轴线(Z)－可摆动地关于所述反射器支架(6)支承在该处。
15. 根据权利要求13或14所述的照明装置，其特征在于，设置有至少一个固定器件，例如固定螺钉(21)，借助于该固定器件(21)可将所述构件(7)固定在所述反射器支架(6)处，优选地固定在所述反射器支架(6)的竖向区段中。
16. 根据权利要求7至15中任一项所述的照明装置，其特征在于，用于所述反射器支架(6)的支承部位(90)构造为柱状突起(90)，并且所述反射器支架(6)具有对应的柱状开口，优选具有部分柱状开口(91)，借助于其将所述反射器支架(6)可转动地支承所述柱状突起(90)处。
17. 根据权利要求16所述的照明装置，其特征在于，所述柱状突起(90)布置在所述装配体(5)的光源装配区段(50)处。
18. 根据权利要求16或17所述的照明装置，其特征在于，所述柱状突起(90)布置在所述光源装配区段(50)或所述支承部位区段的内面处。
19. 根据权利要求16或17所述的照明装置，其特征在于，所述柱状突起(90)布置在所述光源装配区段(50)或所述支承部位区段的外面处，且所述反射器支架(6)利用柱状开口(91)包围所述光源装配区段(50)。
20. 根据权利要求16至19中任一项所述的照明装置，其特征在于，作为部分球体容纳部(80)/部分球体的支承部位(80)构造在所述装配体(5)处，尤其构造在所述光源装配区段处或优选构造在所述支承部位区段(52)处，并且用于所述部分球体容纳部(80)/部分球体的部分球体(81)/部分球体容纳部构造在所述反射器支架(6)处。
21. 根据权利要求20所述的照明装置，其特征在于，所述部分球体容纳部(80)/部分球体布置在所述光源装配区段(50)或支承部位区段的内面处。
22. 根据权利要求1所述的照明装置，其特征在于，所述至少一个反射器(3)和与其相关联的反射器支架(6)一件式地来构造，其中，所述反射器支架(6)关于所述装配体(5)围绕至少一个轴线－例如竖向轴线(Z)－可摆动地支承在承载元件(65)处，并且其中，所述承载元件(65)具有两件式的构造且包括
+) L形的装配弓形部(60)，该装配弓形部(60)可安装在所述装配体(5)的光源装配区段(50)上且可与所述装配体(5)的基本上竖向地延伸远离水平的光源装配区段(50)的竖向的第二区段(51)相连接，以及
+) L形的保持弓形部(61)，其可固定在所述装配弓形部(60)的基本上竖向的区段(60a)处，并且该保持弓形部(61)具有基本上水平的保持弓形部区段(61b)，所述反射器(3)围绕竖向轴线(Z)可摆动地支承在保持弓形部区段(61b)处且可利用固定器件(10)固定在所摆动的位置中。
23. 根据权利要求22所述的照明装置，其特征在于，所述保持弓形部(61)在竖向方向上可关于所述装配弓形部(60)移动且可在位置方面利用固定器件(20)固定。
24. 根据权利要求22或23所述的照明装置，其特征在于，所述装配弓形部(60)可围绕横向于光离开方向的水平轴线(Y)可摆动地安装在所述装配体(5)的光源装配区段(50)处。
25. 根据权利要求1至24中任一项所述的照明装置，其特征在于，所述发光单元(3)的光源(4)相应包括至少一个－优选两个或多个－发光二极管。
26. 根据权利要求1至25中任一项所述的照明装置，其特征在于，反射器(3)的竖向的摆动轴线(Z)伸延通过所述光源(4)。
27. 根据权利要求1至26中任一项所述的照明装置，其特征在于，所述装配体(5)构造为用于所述光源(4)的冷却体。
28. 一种用于机动车的前照灯，包括根据权利要求1至27中任一项所述的至少一个照明装置(1)。
29. 一种前照灯系统，带有根据权利要求28所述的左前照灯和右前照灯以用于产生总体光分布。
30. 根据权利要求29所述的前照灯系统，其特征在于，所述左前照灯产生总体光分布的左边部分，而所述右前照灯产生总体光分布的右边部分。
31. 根据权利要求30所述的前照灯系统，其特征在于，在水平方向上来看，总体光分布的左边部分和右边部分在中间重叠。
CN201380037138.2A 2012-07-11 2013-06-25 用于机动车的照明装置 Active CN104428585B (zh)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ATA50278/2012 2012-07-11
ATA50278/2012A AT513123B1 (de) 2012-07-11 2012-07-11 Beleuchtungsvorrichtung für ein Kraftfahrzeug, Scheinwerfer sowie Scheinwerfersystem
PCT/AT2013/050129 WO2014008523A1 (de) 2012-07-11 2013-06-25 Beleuchtungsvorrichtung für ein kraftfahrzeug

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN104428585A true CN104428585A (zh) 2015-03-18
CN104428585B CN104428585B (zh) 2017-06-09

Family

ID=48874729

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN201380037138.2A Active CN104428585B (zh) 2012-07-11 2013-06-25 用于机动车的照明装置

Country Status (10)

Country Link
US (1) US9458976B2 (zh)
EP (1) EP2872822B1 (zh)
JP (1) JP6182212B2 (zh)
CN (1) CN104428585B (zh)
AT (1) AT513123B1 (zh)
BR (1) BR112015000398A8 (zh)
ES (1) ES2800423T3 (zh)
IN (1) IN2015MN00060A (zh)
MX (1) MX346838B (zh)
WO (1) WO2014008523A1 (zh)

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107120589A (zh) * 2016-02-23 2017-09-01 株式会社小糸制作所 车辆用灯具单元
CN107893962A (zh) * 2017-11-29 2018-04-10 马瑞利汽车零部件(芜湖)有限公司 具有荧光粉的照明装置
CN108391442A (zh) * 2015-12-22 2018-08-10 Zkw集团有限责任公司 用于控制机动车前照灯的方法
CN109073182A (zh) * 2016-04-13 2018-12-21 株式会社小糸制作所 发光单元和车辆用灯具
CN111051133A (zh) * 2017-09-13 2020-04-21 大众汽车有限公司 将光学技术装置固定在车辆处的组件和带有该组件的车辆
CN112534183A (zh) * 2018-06-19 2021-03-19 亮锐控股有限公司 Led照明组件
CN113279308A (zh) * 2020-02-20 2021-08-20 约瑟夫福格勒公司 具有工作区域的间接照明装置的道路整修机
CN113613950A (zh) * 2019-03-14 2021-11-05 海拉有限双合股份公司 发光单元的光模块的保持装置、光模块和车辆的发光单元
WO2022171107A1 (zh) * 2021-02-09 2022-08-18 法雷奥照明湖北技术中心有限公司 发光组件、车灯和车辆

Families Citing this family (33)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT512864B1 (de) * 2012-05-09 2014-12-15 Zizala Lichtsysteme Gmbh Beleuchtungsvorrichtung zur Erzeugung einer segmentierten Lichtverteilung sowie Kraftfahrzeugscheinwerfer und Scheinwerfersystem
FR2998943B1 (fr) * 2012-11-30 2018-07-13 Valeo Illuminacion Dispositif d'eclairage et/ou de signalisation pour vehicule automobile
FR3017189B1 (fr) * 2014-02-04 2019-04-26 Valeo Vision Module d'eclairage et/ou de signalisation rotatif a source lumineuse fixe
EP2915698B1 (de) * 2014-03-06 2021-05-05 HDO -Druckguss- und Oberflächentechnik GmbH LED-Leuchte
FR3022326A1 (fr) 2014-06-16 2015-12-18 Valeo Vision Module d'eclairage et/ou de signalisation rotatif
CN104373895A (zh) * 2014-10-14 2015-02-25 上海小糸车灯有限公司 一种车灯自适应远光照明系统用调光机构及其调光方法
DE102015103649B4 (de) * 2015-03-12 2022-09-29 HELLA GmbH & Co. KGaA Lichtmodul mit Mitteln zur Justage zwischen einer Lichtquelle und einem optischen Element
JP2016207436A (ja) * 2015-04-22 2016-12-08 スタンレー電気株式会社 車両用灯具
AT517417B1 (de) 2015-06-30 2017-04-15 Zkw Group Gmbh Beleuchtungsvorrichtung für einen Kraftfahrzeugscheinwerfer
JP6741438B2 (ja) * 2016-02-17 2020-08-19 株式会社小糸製作所 車両用灯具
FR3050797B1 (fr) * 2016-04-28 2019-11-29 Valeo Vision Module lumineux rotatif
FR3050798A1 (fr) * 2016-04-28 2017-11-03 Valeo Vision Module lumineux rotatif
KR102460854B1 (ko) * 2016-05-17 2022-10-31 현대모비스 주식회사 차량의 램프
JP6770347B2 (ja) * 2016-06-27 2020-10-14 株式会社小糸製作所 車両用前照灯
FR3056683B1 (fr) * 2016-09-26 2019-04-05 Valeo Vision Module lumineux, notamment d'eclairage et/ou de signalisation pour vehicule automobile
EP3354966B1 (en) * 2017-01-31 2020-03-11 Marelli Automotive Lighting Italy S.p.A. Lighting system for vehicles provided with rotating modules
DE102017107197A1 (de) * 2017-04-04 2018-10-04 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Verfahren zur Montage einer Laserdiode auf einem Kühlkörper, nach diesem Verfahren montierte Lichtaussendungseinheit und Kraftfahrzeugscheinwerfer mit einer solchen Lichtaussendungseinheit
DE102017111447A1 (de) * 2017-05-24 2018-11-29 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh LED-Lichtmodul für einen Kraftfahrzeugscheinwerfer
EP3418623B1 (en) * 2017-06-20 2020-02-19 Automotive Lighting Italia S.p.A. Lighting device for vehicles provided with rotating lighting modules
DE102017124094A1 (de) * 2017-10-17 2019-04-18 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Justierbare Reflektoranordnung sowie Verfahren zur Justierung einer Reflektoranordnung
DE102018010286A1 (de) * 2018-02-09 2019-08-14 HELLA GmbH & Co. KGaA Flexibel aufbaubare Modulbaugruppe zur Anordnung in einer Beleuchtungseinrichtung
KR20200112060A (ko) * 2019-03-20 2020-10-05 서울반도체 주식회사 조명 장치 및 조명 장치를 포함하는 이동식 차량
FR3099948B1 (fr) * 2019-07-15 2021-10-22 Valeo Vision Dispositif lumineux pour véhicule automobile
CN110230800A (zh) * 2019-07-24 2019-09-13 华域视觉科技(上海)有限公司 车灯用分段式反光板、车灯系统及车辆
US11454374B2 (en) 2019-08-01 2022-09-27 Hyundai Motor Company Illumination apparatus for mobility
KR20210016166A (ko) * 2019-08-01 2021-02-15 현대자동차주식회사 차량용 조명 장치
DE202019105985U1 (de) * 2019-10-28 2021-02-01 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Lichtmodul eines Kraftfahrzeugscheinwerfers und Kraftfahrzeugscheinwerfer mit einem solchen Lichtmodul
DE102019219243A1 (de) * 2019-12-10 2021-06-10 Psa Automobiles Sa Kraftfahrzeugscheinwerferanordnung sowie Kraftfahrzeug
US10823356B1 (en) * 2019-12-20 2020-11-03 Valeo Vision Device and method of focusing a light
JP7492665B2 (ja) 2020-05-29 2024-05-30 日亜化学工業株式会社 照明装置、車両及び光の照射方法
EP3961088A1 (de) 2020-08-28 2022-03-02 ZKW Group GmbH Kraftfahrzeugscheinwerfer
FR3124575B1 (fr) * 2021-06-28 2023-06-30 Valeo Vision Dispositif d’éclairage pixelisé à réflexion directe
IT202100029882A1 (it) 2021-11-25 2023-05-25 Hsl S R L A Socio Unico Assieme di sorgente di luce modulare

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2005166590A (ja) * 2003-12-05 2005-06-23 Koito Mfg Co Ltd 車両用前照灯
CN1752512A (zh) * 2004-09-23 2006-03-29 奥斯兰姆施尔凡尼亚公司 发光二极管灯泡组件和反射器系统
JP2006179246A (ja) * 2004-12-21 2006-07-06 Ichikoh Ind Ltd 車両用前照灯ユニット
JP2009259654A (ja) * 2008-04-18 2009-11-05 Stanley Electric Co Ltd 車両用灯具

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2797678B1 (fr) * 1999-08-19 2001-12-07 Peugeot Citroen Automobiles Sa Dispositif d'eclairage et/ou de signalisation pour vehicule et vehicule comportant un tel dispositif
JP4199064B2 (ja) * 2003-07-10 2008-12-17 株式会社小糸製作所 車両用照明装置
JP2007005182A (ja) 2005-06-24 2007-01-11 Ichikoh Ind Ltd 車両用灯具及び車両用前照装置
JP4714088B2 (ja) * 2006-06-16 2011-06-29 株式会社小糸製作所 車両用前照灯
JP4626580B2 (ja) * 2006-06-28 2011-02-09 市光工業株式会社 車両用前照灯
US7810972B2 (en) 2006-10-13 2010-10-12 Visteon Global Technologies, Inc. Headlamp assembly having an adjustable light beam direction
JP2008257959A (ja) * 2007-04-03 2008-10-23 Koito Mfg Co Ltd 車両用灯具
DE102007040728B4 (de) * 2007-08-29 2019-01-10 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Fahrzeugscheinwerfer
DE202007018181U1 (de) * 2007-12-31 2008-05-08 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Projektionsmodul mit dynamischer Kurvenlichtfunktion
US8061868B2 (en) * 2008-06-01 2011-11-22 Jack Dubord Adjustable LED lighting system, kit and method of using same
DE102009060792A1 (de) * 2009-12-22 2011-06-30 Automotive Lighting Reutlingen GmbH, 72762 Lichtmodul für eine Beleuchtungseinrichtung eines Kraftfahrzeugs mit einem solchen Lichtmodul
AT510454B1 (de) * 2010-10-14 2013-04-15 Zizala Lichtsysteme Gmbh Led-fahrzeugscheinwerfer
US8459850B2 (en) * 2011-05-09 2013-06-11 Code 3, Inc. Interior light assembly
US20130051058A1 (en) * 2011-08-30 2013-02-28 General Electric Company Optically adjustable light module

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2005166590A (ja) * 2003-12-05 2005-06-23 Koito Mfg Co Ltd 車両用前照灯
CN1752512A (zh) * 2004-09-23 2006-03-29 奥斯兰姆施尔凡尼亚公司 发光二极管灯泡组件和反射器系统
JP2006179246A (ja) * 2004-12-21 2006-07-06 Ichikoh Ind Ltd 車両用前照灯ユニット
JP2009259654A (ja) * 2008-04-18 2009-11-05 Stanley Electric Co Ltd 車両用灯具

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108391442A (zh) * 2015-12-22 2018-08-10 Zkw集团有限责任公司 用于控制机动车前照灯的方法
CN108391442B (zh) * 2015-12-22 2020-10-23 Zkw集团有限责任公司 用于控制机动车前照灯的方法
CN107120589A (zh) * 2016-02-23 2017-09-01 株式会社小糸制作所 车辆用灯具单元
CN109073182A (zh) * 2016-04-13 2018-12-21 株式会社小糸制作所 发光单元和车辆用灯具
CN111051133A (zh) * 2017-09-13 2020-04-21 大众汽车有限公司 将光学技术装置固定在车辆处的组件和带有该组件的车辆
CN107893962A (zh) * 2017-11-29 2018-04-10 马瑞利汽车零部件(芜湖)有限公司 具有荧光粉的照明装置
CN107893962B (zh) * 2017-11-29 2024-04-02 马瑞利汽车零部件(芜湖)有限公司 具有荧光粉的照明装置
CN112534183A (zh) * 2018-06-19 2021-03-19 亮锐控股有限公司 Led照明组件
CN113613950A (zh) * 2019-03-14 2021-11-05 海拉有限双合股份公司 发光单元的光模块的保持装置、光模块和车辆的发光单元
CN113279308A (zh) * 2020-02-20 2021-08-20 约瑟夫福格勒公司 具有工作区域的间接照明装置的道路整修机
US11598054B2 (en) 2020-02-20 2023-03-07 Joseph Voegele Ag Road finishing machine with indirect lighting of a working area
WO2022171107A1 (zh) * 2021-02-09 2022-08-18 法雷奥照明湖北技术中心有限公司 发光组件、车灯和车辆

Also Published As

Publication number Publication date
AT513123A1 (de) 2014-01-15
MX2015000432A (es) 2015-07-14
EP2872822A1 (de) 2015-05-20
JP6182212B2 (ja) 2017-08-16
IN2015MN00060A (zh) 2015-10-16
CN104428585B (zh) 2017-06-09
BR112015000398A2 (pt) 2017-06-27
WO2014008523A1 (de) 2014-01-16
US20150204503A1 (en) 2015-07-23
MX346838B (es) 2017-03-31
ES2800423T3 (es) 2020-12-30
AT513123B1 (de) 2023-11-15
JP2015525952A (ja) 2015-09-07
EP2872822B1 (de) 2020-04-01
US9458976B2 (en) 2016-10-04
BR112015000398A8 (pt) 2018-04-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN104428585A (zh) 用于机动车的照明装置
CN103261780B (zh) 发光二极管车辆前灯
CN107289394B (zh) 车辆用灯具
US8439544B2 (en) Headlight for a motor vehicle with temperature-compensated holder for a lamp module
US8287167B2 (en) Lamp unit
US7204627B2 (en) Lamp unit for forming a cut-off line and vehicular headlamp using the same
CN106500026B (zh) 车辆用灯具
EP2532950A1 (en) Vehicular Headlamp Device
CN105556200A (zh) 车载用前照灯
JP2016149274A (ja) 車両用灯具
EP0238007A2 (en) Motor vehicle lighting assembly
CN104160207A (zh) 前照灯用光源以及前照灯
JP2019089424A (ja) 車両用前照灯の照準調整方法及び車両用前照灯の照準調整機構及び車両用前照灯。
CN109253429A (zh) 机动车前照灯的光模块和具有这种光模块的机动车前照灯
CN102829436A (zh) 前大灯反射器及机动车前大灯
KR101626871B1 (ko) 배광틸팅각도 조절장치 부착형 고정용 아암 브라켓을 가진 엘이디 조명 등기구
CN107327784B (zh) 光学模组和车灯
JP2014089990A (ja) 車両用前照灯
JP2013101985A (ja) 車両用前照灯
CN205014223U (zh) 车辆的前照灯组件以及具有它的摩托车
CN211475808U (zh) 用于车辆的光学排列，前照灯和车辆
CN208652430U (zh) 一种摩托车led远近光一体大灯
CN206300121U (zh) 照明用车灯
WO2022134456A1 (zh) Adb车灯模组、车灯及车辆
EP2985521A1 (en) Vehicle light

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
CB02 Change of applicant information

Address after: Austria wieselburg

Applicant after: ZKW Refco Group Ltd

Address before: Austria wieselburg

Applicant before: Zizala Lichtsysteme GmbH

COR Change of bibliographic data
GR01 Patent grant
GR01 Patent grant